Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'129 Ergebnisse 813 Domänen Seite 7

2 Treffer tri-edre.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Ludi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen longmarchspace.com als Prioritätsdomäne definieren	高露迪

2 Treffer musthave.lodzdesign.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ying Gao, laureate
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen designmontreal.com als Prioritätsdomäne definieren	Ying Gao, lauréate

17 Treffer www.techvilla.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Shiqiang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen expcinema.org als Prioritätsdomäne definieren	Laguna Art Museum

www.adsale.com.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms Gao Jing
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adsale.com.hk als Prioritätsdomäne definieren	高靜小姐

2 Treffer www.golf.abgc.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	14 articles, 2 fashion editorials, 1 special profile on designer Ying Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betinalou.com als Prioritätsdomäne definieren	14 articles, 2 éditoriaux de mode, 1 dossier spécial sur Ying Gao

www.wehaveanyspace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BREEZE SONG GAO - M/W
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bobbies.com als Prioritätsdomäne definieren	BREEZE SONG GAO - H/F

2 Treffer www.cemat.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Frank / Diliang GAO
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cemat.de als Prioritätsdomäne definieren	Herr Frank / Diliang GAO

www.brillamenti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Furthermore Ms. GAO Yanping the consul general of the People's Republic of China will be opening the 26th Dragonboat Race Eglisau together with the mayoress of Eglisau Ms. Ursula Fehr on the Hafenplatz right at the beginning of the festival area at 08:30 Saturday morning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen drachenbootrennen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zudem eröffnet die Frau Generalkonsulin GAO Yanping der Volksrepublik China zusammen mit unserer Gemeindepräsidentin Ursula Fehr am Samstag Morgen um 08:30 auf dem Kirchenplatz beim Eingang zum Festgelände das Drachenbootrennen Eglisau. Gerne laden wir Alle Interessierten, sowie Teilnehmer und Besucher zu diesem Festakt ein.

103 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-P. , Yun, J. -F. , Gao, C. -P. , and Acharya, S.N. (2011). "Quantitative trait loci analysis of economically important traits in Sorghum bicolor × S. sudanense hybrid.", Canadian Journal of Plant Science, 91(1), pp. 81-90.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lu, X.-P., Yun, J.-F., Gao, C.-P., et Acharya, S.N. (2011). « Analyse des QTL des caractères d’importance économique chez l’hybride Sorghum bicolor × S. sudanense. », Canadian Journal of Plant Science, 91(1), p. 81-90. doi : 10.4141/CJPS09112 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

3 Treffer www.deconinck-opleidingen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pi, J., Tao, T., Zhuang, T., Sun, H., Chen, X., Liu, J., Cheng, Y., Yu, Z., Zhu, H. H., Gao, W. Q., Suo, Y., Wei, X., Chan, P., Zheng, X., Tian, Y., Morrisey, E., Zhang, L. & Zhang, Y. Jan 6 2017 In : Circulation Research.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tmu.pure.elsevier.com als Prioritätsdomäne definieren	Pi, J., Tao, T., Zhuang, T., Sun, H., Chen, X., Liu, J., Cheng, Y., Yu, Z., Zhu, H. H., Gao, W. Q., Suo, Y., Wei, X., Chan, P., Zheng, X., Tian, Y., Morrisey, E., Zhang, L. & Zhang, Y. 一月 6 2017 於 : Circulation Research. 120, 1, p. 85-98 14 p.

3 Treffer www.natrel.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A modern take on the Chinese New Year cake, nian gao. This dessert is eaten for good luck because the words “nian gao” are a homonym for rising higher and higher in the new year. Traditional nian gao are slightly sweet, sticky steamed cakes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen natrel.ca als Prioritätsdomäne definieren	Cette soupe miso crémeuse déborde d’ingrédients hautement symboliques pour souligner le Nouvel An lunaire : du poisson pour la richesse, une carotte pour la chance, des crevettes pour le bonheur et la bonne fortune et des échalotes pour les nouvelles opportunités.

93 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-P. , Yun, J. -F. , Gao, C. -P. , and Acharya, S.N. (2011). "Quantitative trait loci analysis of economically important traits in Sorghum bicolor × S. sudanense hybrid.", Canadian Journal of Plant Science, 91(1), pp. 81-90.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lu, X.-P., Yun, J.-F., Gao, C.-P., et Acharya, S.N. (2011). « Analyse des QTL des caractères d’importance économique chez l’hybride Sorghum bicolor × S. sudanense. », Canadian Journal of Plant Science, 91(1), p. 81-90. doi : 10.4141/CJPS09112 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

13 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Photo: Minister Fast (left) and Gao Hucheng, China’s minister of commerce (right).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Photo : le ministre Fast (à gauche) et le ministre chinois du Commerce, M. Gao Hucheng (à droite).

marchedieppemarket.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chinese Dim sum, Shaomai (pork/shrimp/beef), Ha gao(shrimp dumpling), BBQ pork bum, Sticky rice dumpling, pearl pork meat ball, veg.dumpling, Pot sticker ( pork or beef dumpling) etc…. Chinese wonton soup, Fresh sushi, edamame etc … Chinese rice combo etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marchedieppemarket.com als Prioritätsdomäne definieren	Dim sum, Shaomai (porc/crevettes/boeuf), Ha gao(dumpling aux crevettes), BBQ porc, dumpling au riz, boulettes de viande au porc, dumpling aux légumes, Pot sticker ( porc ou boeuf), Combo au riz chinois, soupe wonton, Sushi, Edamame, etc…

4 Treffer www.humanrights-defenders.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	China: UN Experts Denounce Secret Detention of human rights lawyer Gao Zhisheng
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen humanrights-defenders.org als Prioritätsdomäne definieren	Chine : des experts onusiens dénoncent la détention au secret de l’avocat des droits de l’Homme Gao Zhisheng

7 Treffer sic.icwc-aral.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In this connection Mr. Gao Zhanyi, President of International Commission on Irrigation and Drainage, noted that the transfer of authority to water users should not become a transfer of responsibilities from the state to farmers;

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren

работы по передаче управления водными ресурсами самим водопользователям (PIM) нередко акцентируются только на создание формальных организаций (АВП) без должного внимание на эффективность их функционирование с целью обеспечения улучшенного управления водными ресурсами (Брайн Бранс). Президент МКИДа г-н Гао отметил в этой связи, что передача полномочий водопользователям не должна превратиться в переложение обязанностей государства на фермеров;

2 Treffer studenten.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Summary Thesis: Multi-objective Traffic Management for Livability (Author: Kejia Gao)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studenten.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	Summary Thesis: Multi-objective Traffic Management for Livability (Auteur: Kejia Gao)

iloria-bretagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lucy Gao Rating 5/5
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Lucy Gao Évaluation 5/5

17 Treffer www.visa.com.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chinese Ministry of Commerce Spokesman Gao Feng has said Macao plays what he called a “unique and important” role in economic relations between Mainland China...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumchinaplp.org.mo als Prioritätsdomäne definieren	Macau tem um papel “único e importante” na relação entre a China Continental e os Países de Língua Portuguesa, disse o Ministério chinês do Comércio...

68 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-P. , Yun, J. -F. , Gao, C. -P. , and Acharya, S.N. (2011). "Quantitative trait loci analysis of economically important traits in Sorghum bicolor × S. sudanense hybrid.", Canadian Journal of Plant Science, 91(1), pp. 81-90.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lu, X.-P., Yun, J.-F., Gao, C.-P., et Acharya, S.N. (2011). « Analyse des QTL des caractères d’importance économique chez l’hybride Sorghum bicolor × S. sudanense. », Canadian Journal of Plant Science, 91(1), p. 81-90. doi : 10.4141/CJPS09112 Accès au texte intégral (en anglais seulement)

5 Treffer commuterchallenge.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Gao, X., Pal, J. S., and Giorgi, F., 2006:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tethys.cat als Prioritätsdomäne definieren	- Gao, X., Pal, J. S., y Giorgi, F., 2006:

germania.munichbesthotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	YuanYuan GAO, Minister to chinese Ambassador
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesebusinessclub.fr als Prioritätsdomäne definieren	Louis GALLOIS, PSA Peugeot Citroën

4 Treffer staff.whu.edu.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ge Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staff.whu.edu.cn als Prioritätsdomäne definieren	高戈

5 Treffer www.tobook.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAO Ju Hua
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jfdb.jp als Prioritätsdomäne definieren	高菊花

4 Treffer suzannehoule.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAO Shiyu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ciha2016.org als Prioritätsdomäne definieren	高士淯

19 Treffer www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	French, Malian troops regain control of Gao
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Corée du Nord annonce d’autres tests de fusées à longue portée

11 Treffer blog.hospitalclinic.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is an unofficial figure calculated based on the method proposed by the US government’s General Accounting Office (GAO) report and The EBMT Activity Survey 2006 on Hematopoietic Stem Cell Transplantation: Focus on the Use of Cord Blood Products.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.hospitalclinic.org als Prioritätsdomäne definieren	Se estima que en la Unión Europea más de 11.000 pacientes requieren un trasplante alogénico (de una fuente externa al cuerpo del paciente) de células madre hematopoyéticas (sangre). Es una cifra no oficial calculada con el método propuesto en el informe de la General Accounting Office (GAO) de Estados Unidos y el Informe de Actividad del EBMT para 2006 sobre trasplante de células madre hematopoyéticas: profundizar en el uso de productos de la sangre de cordón umbilical.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.hospitalclinic.org als Prioritätsdomäne definieren	S’estima que a la Unió Europea més de 11.000 pacients requereixen un trasplantament al•logènic (d’una font externa al cos del pacient) de cèl•lules mare hematopoètiques (sang). És una xifra no oficial calculada amb el mètode proposat en l’informe de la General Accounting Office (GAO) dels Estats Units i l’Informe d’Activitat de l’EBMT per al 2006 sobre trasplantament de cèl•lules mare hematopoètiques: aprofundir en l’ús de productes de la sang de cordó umbilical.

ottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qian Gao, Shenyang, China
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Qian Gao, Shenyang, Chine

www.zoneumidetoscane.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gao Jennifer Hong, Associate Professor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipm.edu.mo als Prioritätsdomäne definieren	Gao Jennifer Hong, Professora Adjunta

14 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The cases of Liu Xiaobo and Gao Zhisheng highlight the brutal repression of free expression and the emasculation of the independent scholars, human rights lawyers, and professionals. The discontent and alienation are so deep and widespread that more than 120,000 large-scale demonstrations occur each year in China that go largely unreported in the west.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les cas de Liu Xiaobo et de Gao Zhisheng mettent en évidence la répression brutale de la liberté d'expression et l'affaiblissement des universitaires indépendants, des avocats spécialistes des droits de la personne et des professionnels. Le mécontentement et l'aliénation sont si profonds et si largement répandus que plus de 120 000 manifestations de grande envergure ont lieu chaque année en Chine, ce dont on fait très peu état dans les pays occidentaux.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch