gao – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'129 Ergebnisse   813 Domänen   Seite 9
  7 Hits www.foreca.com  
+34° Gao, Mali
+35° Wad az Zakī, Sudan
+33° Al Hilālīyah, Sudan
+35° Wad az Zakī, Sudan
+31° Kukawa, ナイジェリア
+34° Ansongo, Mali
+35° Wad az Zakī, Sudan
+33° Birnin Konni, Niger
+35° Wad Rāwah, Sudaan
ओसांक: 45°
+35° Wad az Zakī, Sudan
+31° Kukawa, Nígería
+28° Gambaru, Nigeria
Wad Rāwah, Sudan
+35° Wad Rāwah, ซูดาน
+33° Al Hilālīyah, Sudan
শিশিরাঙ্ক: 45°
ਓਸਾਂਕ: 45°
பனிப்புள்ளி: 45°
+34° Gao, Малі
ડ્યુપોઇન્ટ: 45°
ಇಬ್ಬನಿಬಿಂದು: 45°
ഡ്യൂ പോയിന്‍റ്: 45°
  www.lecompa.fr  
I will not cry out. The master has chosen the gao yord design for me, the nine peaks representing Meru Mountain, the center of the universe in Buddhist cosmology. I have already paid homage at the shrine, made the requisite offering which the hotel obligingly provided since I had come unprepared.
Stellt man sich diese Geschichte als Tattoo vor, nähern wir uns nun dessen Vollendung. Es fehlen nur die letzten ­Stiche. Sie werden mehr schmerzen als alle vorherigen – denn sie gelten mir, dem Reporter. Vorhin im Hof hat Ajarn Boo erklärt, dass er keinen Kunden mehr habe, ein Termin sei abgesagt worden. Er könne aber jemanden von uns stechen. Ich erinnere, wie der Fahrer zurückweicht, der Übersetzer lacht, der Fotograf schweigt. Ich erinnere, dass ich die Hand hebe. Neugierde? Leichtsinn? Ich bin nicht gläubig, nicht spirituell. Ich glaubte aber, Sak Yant selbst erfahren zu müssen, um es zu verstehen. Zuschauen ­genügt nicht mehr. Und so hocke ich – den Oberkörper entblößt, die Arme gefaltet, ein Kissen unterm Kinn – vor Ajarn Boo. Ich werde nicht schreien. Der Meister will mir Gao Yord stechen, die neun Spitzen, die den Berg Meru zeigen, die Mitte des Universums in der buddhistischen Kosmologie. Zuvor habe ich am Schrein gehuldigt. Ich habe eine Gabe niedergelegt, die mir, weil ich unvorbereitet gekommen war, vom Hotel gestellt wurde. Umarme den Schmerz. Lass dich fallen. Fang bloß nicht zu weinen an. Ich zittere. Ajarn Boo beugt sich zu mir.
  www.arcticiceland.is  
The project’s home and leadership will be shared by the Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) in Bergen (Dr Yongqi Gao as lead) and the Stefansson Arctic Institute (Dr Astrid Ogilvie as co-lead).
Tvær stofnanir munu sjá um að vista verkefnið og stýra því. Annars vegar norska stofnunin Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (NERSC) í Bergen með Dr. Yongqi Gao sem stjórnanda og hins vegar Stofnun Vilhjálms Stefánssonar á Akureyri með Dr. Astrid Ogilvie sem meðstjórnanda.
  montrealjazzfest.com  
Hailing from the heart of Gao, on the banks of the Niger River, Oumar Touré and Aliou Touré grew up obsessed with hip hop, R&B, and classic rock like The Beatles and Jimi Hendrix. They found a kindred spirit and musical brother in guitarist Garba Touré.
Venus de Gao, sur les rives du fleuve Niger, Oumar Touré et Aliou Touré ont été nourris au hip-hop, au R&B et au rock des Beatles et de Jimi Hendrix. Après avoir trouvé un frère d’armes musicales dans le guitariste Garba Touré et enrôlé le batteur Nathanial « Nat » Dembele, ils ont baptisé leur groupe Songhoy Blues en hommage à leur peuple et leur culture en exil. Songhoy Blues présentera son premier album,
  5 Hits www.unesco.kz  
Since its creation, the US $25,000 prize, financed by the Cano and Ottaway family foundations, has been awarded to the following laureates: Anna Politkovskaya (Russian Federation, 2007), May Chidiac (Lebanon, 2006), Cheng Yizhong, (China, 2005), Raъl Rivero (Cuba, 2004), Amira Hass (Israel, 2003), Geoffrey Nyarota (Zimbabwe, 2002), U Win Tin (Myanmar, 2001), Nizar Nayyouf (Syria, 2000), Jesus Blancornelas (Mexico, 1999), Christina Anyanwu (Nigeria, 1998), Gao Yu (China, 1997).
С момента своего учреждения премия в размере 25 000 долл., финансируемая фондами Кано и Оттавей, была присуждена следующим лауреатам: Анна Политковская (Российская Федерация, 2007 г.), Мэй Шидьяк (Ливан, 2006 г.), Чен Ичжун (Китай, 2005 г.), Рауль Риверо (Куба, 2004 г.), Амира Хасс (Израиль, 2003 г.), Джоффрей Ниарота (Зимбабве, 2002 г.), Ю Вин Тин (Мьянма, 2001 г.), Низар Найуф (Сирия, 2000 г.), Хесус Бланкорнелас (Мексика, 1999 г.), Кристина Анианву (Нигерия, 1998 г.) и Гао Ю (Китай, 1997 г.).
  elearning.comesbhp.pl  
© Alice Gao/Commission Canadienne du Tourisme The City of Westmount comes next. The bus takes you along a park by the same name, and by a hub of buildings housing public institutions, like Victoria Hall and Westmount’s magnificent library.
De la station Villa-Maria (ligne orange), où on peut monter à bord de la ligne 24 en direction est. On remonte d’abord le boulevard Décarie pour rejoindre la rue Sherbrooke : c’est le quartier Notre-Dame-de-Grâce, où la rue est commerçante et résidentielle, occupée, vivante.
  oulu.ouka.fi  
There is a huge indiscriminate market everywhere, and individualistic writers and even the representatives of past schools and movements have disappeared. Gao Xingjian, Nobel prize winner (Kaleva 3.3.01)
Kaikkialla on valtavat, arvostelukyvyttömät markkinat, ja yksilölliset kirjoittajat ja jopa menneisyyden kirjallisten koulukuntien ja liikkeiden edustajat ovat kadonneet. Gao Xingjian, nobelisti (Kaleva 3.3.01)
  2 Hits www.adaptive-vision.com  
Huaxin Gao
上原 拓也
  61 Hits www.hkfa.com  
Gao, Wen
高文
  www.pasderouge.com  
While descending on the glacier of the 4700 meters high Darkot Pass, he tried to trace the route of a military expedition described in the Tang Annals, that crossed the Pamir and Hindukush and descended towards Gilgit under the leadership of Gao Xianzhi in 747.
En abril de 1906 cruzó la frontera india y pasó por Swat, Dir, Chitral y Mastuj, recogiendo datos históricos y etnográficos. Mientras descendía por el glaciar del paso de Darkot, a 4700 metros de altura, intentó seguir el recorrido de aquella expedición militar que, según los Anales Tang, en 747 cruzó el Pamir y Hindukush y bajó hacia Gilgit al mando de Gao Xianzhi. Stein obtuvo permiso del rey afgano para cruzar Wahan y el Pamir afgano, y luego tomó un respiro en Kashgar, en casa de su amigo el residente inglés Sir George Macartney (1867-1945). Aquí contrató al chino Jiang Siye como secretario, de quien siempre hablará con gran reconocimiento en su obras posteriores.
1906 áprilisában indult az indiai határszélroll, majd Szvát, Dir Csitrál és Masztúdzs területén áthaladva történeti és etnográfiai adatokat gyujtött. A Darkót hágón (4700 méter) át, annak gleccserén leereszkedve annak a tang-kori annalesekben megörökített katonai expedíciónak az útvonalára igyekezett fényt deríteni, amelyik 747-ben egy kínai tábornok, Gao Xianzhi vezetésével kelt át a Pamíron és a Hindukuson, és ereszkedett le Gilgit területére. Stein Afganisztán királya engedélyével Váhán területén és az afgán Pamíron szabadon átvonulhatott, majd Kásgarban barátja, a terület angol rezidense, Sir George Macartney (1867-1945) házában pihent meg, s ott fogadta fel titkárául a kínai Jiang Siye-t, akinek szolgálatairól és tudományos segédkezéseirol mindig oly nagy elismeréssel nyilatkozott a késobbiekben.
  4 Hits easyhotel-manchester.manchesters-hotels.com  
X. Gao et al., Int. J. Mol. Sci., 2016, 17: 274; doi:10.3390/ijms17030274
J. Rhee et al., J. Biol. Chem., Apr 2012; 287: 11751 - 11760
  4 Hits simleader.ca  
The first crowd-investing campaign for Mera Gao Power was successfully completed in October 2017; 350 investors subscribed the funding total of € 200,000 in 98 days; the Foundation’s guarantee did not need to be used.
Die Finanzierung der Darlehen erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Crowdinvesting-Unternehmen bettervest GmbH in Frankfurt /M. Die erste Crowdinvesting-Kampagne zugunsten von Mera Gao Power wurde im Oktober 2017 erfolgreich abgeschlossen, 350 Investoren hatten in 98 Tagen die volle Fördersumme von 200.000 € gezeichnet, die Garantie der Stiftung mußte nicht in Anspruch genommen werden. Die zweite Kampagne zur Finanzierung des Preisgeldes für Boond Energy erfolgt in 2018. Einen Bericht zur Kooperation mit bettervest finden Sie hier.
  citizenshiprightsafrica.org  
The signing ceremony took place in Hangzhou in China and was signed in the presence of Mr. Gao Xingfu - Vice Governor, Zhejiang Provincial People's Government, Mr. Shan Hongjun - Deputy Director, International Cooperation Division, Ministry of Transport, Mr. Liu Zhanshan - Vice President, China Waterborne Transport Research Institute, Ministry of Transport and Mr. Song Dexing - CEO, SINOTRANS & CSC HOLDINGS CO.
حضر حفل التوقيع، الذي عقد في مدينة هانغتشو الصينية، السيد غاو شينغفو - نائب الحاكم في مقاطعة تشجيانغ الشعبية، والسيد شان هونغ جون - نائب مدير شعبة التعاون الدولي، وزارة النقل، والسيد ليو زانشان - نائب الرئيس، معهد بحوث النقل البحري، وزارة النقل، والسيد سونغ ديكسينغ - الرئيس التنفيذي لشركة سينوترانز أند كي أس كي القابضة.
  www.parlamento.pt  
The project is carried out in collaboration with two European organizations (GRDR and GAO) Members of the European network EUNOMADAnd to improve the skills of European migrant associations to influence the achievement of the Millennium Goals.
Los Té Palabra se ponen en marcha en el marco del proyecto OdM x OdM (Los Objetivos del Milenio por las Asociaciones de Migrantes), que dio comienzo en España con la realización de un Foro Migrante el pasado mes de septiembre. El proyecto se lleva a cabo en colaboración con dos organizaciones europeas (GRDR y GAO) miembros de la red europea EUNOMAD, y busca mejorar las capacidades de las asociaciones europeas de migrantes para incidir en el cumplimiento de los Objetivos del Milenio.
  www.asproseat.org  
Director: GAO Hang
Directrice: GAO Hang
Directora: GAO Hang
مدير: GAO Hang
Директор: GAO Hang
司长: GAO Hang
  9 Hits artimhotel.com  
A few hours after ATT's overthrow those same rebel movements that the soldiers wanted to annihilate attacked Mali's main northern cities: Gao, Kidal and the mythological Timbuktu. Thanks to the arsenals coming from Libya and to the lack of resistance from Mali's army, the operations went just smoothly.
Poche ore dopo il rovesciamento di ATT proprio quegli stessi movimenti ribelli che i militari volevano annientare hanno preso d'assalto le principali città del nord: Gao, Kidal e la mitologica Timbouctu'. Grazie agli arsenali prelevati in Libia ed alla mancata resistenza dell'esercito maliano le operazioni sono procedute senza intoppi. Nel giro di meno di due settimane il Mali e' stato cancellato dalla mappa geografica: i movimenti Tuareg e gli islamisti di Ansar Dine hanno dichiarato l'indipendenza e la creazione di una nuova nazione, Azawad.
  2 Hits www.icaiam.com  
On October 16, 2018, the Aspen Institute Germany hosted and exclusive dinner and discussion on the topic “Digital China: Rise of the Silicon Middle Kingdom” with Dr. Edward Tse, Founder and CEO of Gao Feng Advisory Company and former Chairman for Greater China of Booz & Company.
Am 16. Oktober 2018 lud das Aspen Institute Germany zu einem exklusiven Dinner zum Thema „Digital China: Rise of the Silicon Middle Kingdom“ mit Dr. Edward Tse, Gründer und CEO der Gao Feng Advisory Company sowie ehemaliger Vorsitzender für Großchina bei Booz & Company, ein. Bei dem Abendessen wurde diskutiert, inwiefern China den USA und Europa ein alternatives Modell für die Entwicklung neuer Technologien im Bereich der künstlichen Intelligenz, Blockchain und der Quanteninformationsverarbeitung entgegensetzt. Die Teilnehmer sprachen auch über die Stärken und Herausforderungen von Chinas rasant wachsenden Tech-Giganten wie Alibaba, Tencent und Baidu. Ferner stieß die chinesische Perzeption des aktuellen Handelskonflikts mit den USA sowie der Umgang mit Kryptowährungen auf großes Interesse. Thematisiert wurden auch geostrategische Implikationen, die sich durch Chinas rasanten technologischen Fortschritt ergeben.
  18 Hits forum.litomerice.cz  
Gao Shiming
李振华
  9 Treffer www.microsonic.de  
Artist: Gao Ruiming
Artist: Mao Yili
Artist: Liu Zhenghui
Artist: Zhang Quanzong
Produsen: Zhang Quanzong
  2 Treffer tomeva.fr  
Felicia GAO Lulu GAO
吳雨非 吳嫣然 吳奕萱
  3 Treffer www.99.media  
1461 – Shanjun Gao
1455 – Oranous Fathi Moeen
  3 Treffer www.jst.go.jp  
Gao YuCheng
(タイ)
  www.villa-morissolina.it  
Gao, Qi ( 1 items )
宇枝 亜里沙 ( 1 件 )
  8 Treffer www.vsi-isbc.org  
http://www.gao.gov/special.pubs/pe1015.pdf
Using Structured Interviewing Techniques
  www.fieretvis.nl  
Claude Grunspan (Bomarzo, Gao Rang) paints an unconventional portrait of a no less unconventional person, a fabulous introduction to Anne Van der Linden’s work and a clever presentation of a series of savage and fascinating pictures.
Connaissez-vous Anne Van der Linden ? Artiste de grand talent, à la fois peintre, dessinatrice et illustratrice, elle a réussi à imposer une œuvre traversée de femmes dévorant leurs amants dans un acte d'amour ou d’enfants étripant leur mère. Elle est aussi la cofondatrice avec l'artiste Olivier Allemane de la revue Freak Wave, consacrée à la culture underground.
  2 Treffer www.spring8.or.jp  
Weilin Gao
Cu-Ni-Sn系合金の微細構造調査
  www.apartamentosalta.com  
◆Gao/Shimizu Lab.
◆高・清水研究室
  6 Treffer www.math.leidenuniv.nl  
By Ziyang Gao
Door Ziyang Gao
  www.sse.gov.on.ca  
Golf Association of Ontario (GAO)
Federation of Ontario Cottagers' Associations (FOCA)
  6 Treffer www.omct.org  
China: Incommunicado detention of Mr. Gao Zhisheng
Chine: Détention au secret de M. Gao Zhisheng
China: Detención en incomunicación del Sr. Gao Zhisheng
  www.braille.ch  
g is never found before an i; j is never found before an a. Thus g/j followed by iong must mean "jiong" and g/j followed by ao must mean "gao". (Perhaps this could be compared with Italian where g represents a different sound before e and i than before a, o and u.)
Zum Teil wird ein Braillezeichen für zwei verschiedene Laute angegeben. Diese Technik braucht es, da es mehr Laute als Braillezeichen gibt. Sie führt aber zu keinen Problemen, weil nur gewisse Lautkombinationen überhaupt vorkommen. Hier ein paar Beispiele:
  www.caritas.org  
Caritas welcomes strangers and offers them food and shelter, whatever their legal status. In the desert of Mali, the Caritas Gao Migrant House provides a resting place during their departure and return trips.
Au cours de leur voyage vers d'autres pays, les migrants traversent parfois des déserts et des océans et connaissent la faim, la maladie et le désespoir. Caritas accueille les étrangers et leur offre le vivre et le couvert, quelle que soit leur situation juridique. Dans le désert du Mali, la Maison du migrant de Gao offre un lieu de repos à ceux qui partent ou qui reviennent. On y trouve de quoi manger et un soutien médical et psychologique.
El viaje a otro país puede llevar a los emigrantes a atravesar desiertos y mares. Eso podría exponerlos al hambre, las enfermedades y la desesperación. Caritas acoge a los extranjeros, ofreciéndoles comida y refugio, sin tener en cuenta su estatus legal. En el desierto de Mali, la casa de migrantes de Caritas Gao facilita un lugar para descansar durante el viaje de salida y retorno. Ofrece comida y asistencia médica/psicológica.
  4 Treffer www.ccdc.com.hk  
Felicia GAO Lulu GAO
吳雨非 吳嫣然 吳奕萱
  2 Treffer www.government.by  
Belarus invites China to step up work on joint projects, Prime Minister of Belarus Sergei Sidorsky said as he met with Deputy Commerce Minister of China Gao Hucheng on 29 June.
Пресс-конференция Заместителя Премьер-министра Республики Беларусь Петра Прокоповича по теме «Комплексная модернизация экономики» прошла 22 марта в Доме Правительства.
Беларускі інавацыйны тыдзень пройдзе ў лістападзе 2011 года ў Мінску. Адпаведнае рашэнне прынята распараджэннем Прэм'ер-міністра Беларусі ад 21 чэрвеня 2011 года нумар 83р.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow