cmi – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
943
Results
566
Domains Page 6
2 Hits
europarlement.touteleurope.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Deputies will be reacting to the results of the European Council that took place
on
30 January in Brussels. A resolution will be voted
on
Thursday. During the summit the heads of state and government should approve two draft treaties that seek to address the two main causes of the crisis in the Euro
zone
.
On
the one hand, the treaty
on
stability, coordination and governance of the economic and monetary union will apply to the 26 states that will sign it. But
on
the other hand there is the European Stability Mechanism (ESM), the text of which was approved
on
23 January by European ministers for Finance. During the European Council the 27 must decide
on
the participation of non Euro-
zone
countries, which will have signed the treaty, at future Euro
zone
summits.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarliament.touteleurope.eu
as primary domain
Auch zu den Ergebnissen des Europäischen Rates, der am 30. Januar in Brüssel stattfindet, werden die EU-Abgeordneten sich äußern. Eine entsprechende Resolution wird am Donnerstag verabschiedet. Auf dem Gipfeltreffen der europäischen Staats- und Regierungschefs sollen zwei Vertragsentwürfe angenommen werden, die zwei wesentliche Ursachen der Krise in der Eurozone beseitigen sollen: auf der einen Seite der Vertrag „über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion“, der in allen 26 Unterzeichnerstaaten Anwendung finden soll; auf der anderen Seite der Europäische Stabilitätsmechanismus (ESM), dessen Wortlaut am 23. Januar von den europäischen Finanzministern angenommen wurde. Auf dem Treffen des Europäischen Rates sollen sich die 27 darüber einigen, ob die Nicht-Mitglieder der Eurozone, die den Vertrag unterschreiben, künftig an den Gipfeltreffen der Eurozone teilnehmen oder nicht.
prepajocotepec.sems.udg.mx
Show text
Show cached source
Open source URL
The stage begins at the port of Maó and runs out of the Camí de Cavalls in the initial and last sections. It goes through the Albufera des Grau natural park, the most important natural
zone on
the island.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camidecavalls360.com
as primary domain
La etapa se inicia en el puerto de Maó y transcurre fuera del Camí de Cavalls en el inicio y en final. Cruza el Parque Natural de la Albufera des Grau, el espacio natural más importante de la isla.
3 Hits
www.eu2005.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
The economic situation in Europe, the broad economic policy guidelines and external representation of the euro
zone on
the agenda of the first day of the informal "Ecofin" meeting
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2005.lu
as primary domain
La situation économique en Europe, les grandes orientations des politiques économiques et la représentation extérieure de la zone Euro à l'ordre du jour de la première journée de l'informelle "Ecofin"
2 Hits
achatsetventes.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
A public bid opening will be held in _____ (insert place) at _____ (insert time and time
zone
)
on
_____ (insert date).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buyandsell.gc.ca
as primary domain
Un dépouillement public des soumissions aura lieu à _____ (indiquer le lieu), à _____ (indiquer l'heure et le fuseau horaire), le _____ (indiquer la date).
www.pidangs.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
You can easily check and recognise this. When you are in a
zone on
our site where the data is encrypted, you will see the padlock symbol at the bottom right or top left of your browser. In addition, the URL will change from http:// to https:// which also tells you that the page is secure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nicoletteappartementen.nl
as primary domain
Um Sie als Website-Besucher zu schützen, verwendet Nicolette Appartementen sichere Verschlüsselungstechnologien. Mit SSL (Secure Socket Layer) werden Ihre persönlichen Daten (für Dritte nicht sichtbar) verschlüsselt auf unserer Website gebraucht. So können Sie sicher sein, dass Ihre Daten nur für Sie und unseren Server sichtbar sind. Auf sämtlichen Teilen unserer Website, auf denen Ihre Daten verwendet werden, wie beim Ausfüllen des Kontaktformulars, verwenden wir SSL-Verschlüsselung. Sie können dies ganz einfach überprüfen und erkennen. Wenn Sie auf einem verschlüsselten Teil unserer Website sind, sehen Sie ein Schloss-Symbol rechts unten oder links oben in Ihrem Browser. Außerdem ändert sich auch die URL von http:// in https://, was ebenfalls anzeigt, dass die Seite gesichert ist.
2 Hits
www.ppt.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppt.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
www.spaceweather.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Select a
zone on
the image to view the data.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spaceweather.gc.ca
as primary domain
Sélectionnez une zone sur l'image pour afficher les données.
2 Hits
www.passport.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passport.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
2 Hits
www.passportcanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passportcanada.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
2 Hits
www.pptc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pptc.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
2 Hits
passport.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passport.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
2 Hits
www.passeportcanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The chip in the Canadian ePassport must be held within 10 centimetres of an ePassport reader to be read. Also, the data on the chip cannot be accessed until the machine-readable
zone on
page 2 has first been read, which means that the passport book must be open.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passeportcanada.gc.ca
as primary domain
L’écrémage de données se définit comme la lecture des renseignements personnels stockés sur une puce électronique à l’insu du titulaire du passeport. Passeport Canada a adopté des mesures vigoureuses pour protéger ses clients contre l’écrémage de données. La puce intégrée au passeport électronique canadien doit être tenue à moins de 10 centimètres du lecteur pour que les renseignements qu’elle renferme puissent être lus. De plus, les données que renferme la puce ne peuvent être consultées qu’une fois que la zone de lecture automatique à la page 2 a été lue, ce qui signifie que le livret de passeport doit être ouvert. Par conséquent, il est tout à fait improbable que les données stockées sur la puce soient lues (ou écrémées) à votre insu.
2 Hits
www.spherikbike.com
Show text
Show cached source
Open source URL
This update was necessary following the disclosure of a new phosphorus-titanium resource estimate on the Paul
Zone on
March 22, 2010. The following modifications are noted:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
arianne-inc.com
as primary domain
Cette mise à jour était nécessaire suite à la divulgation des nouvelles ressources en phosphore/titane sur la Zone Paul le 22 mars dernier. Parmi les changements importants à noter, mentionnons :
2 Hits
www.eurocommunicator.ge
Show text
Show cached source
Open source URL
Starting March 28th, 2017, Georgian citizens will have the ability to travel to countries belonging to the European Union/ the Schengen
zone
,
on
short-term visits, without a Visa.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurocommunicator.ge
as primary domain
2017 წლის 28 მარტიდან საქართველოს მოქალაქეებს ევროკავშირის/შენგენის წევრ ქვეყნებში მოკლევადიანი ვიზიტებით უვიზოდ გამგზავრება შეეძლებათ.
www.naturalresources.wales
Show text
Show cached source
Open source URL
Visitors can explore the shoreline on foot (there is a general right of access on foot to the shoreline between the high and low water mark of the Marine Conservation
Zone on
the mainland and around Skomer)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturalresources.wales
as primary domain
Gall ymwelwyr archwilio ymyl y traeth ar droed (ceir hawl mynediad ar droed at ymyl y traeth rhwng marc penllanw a marc distyll y Parth Cadwraeth Morol ar y tir mawr ac o amgylch Sgomer)
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mark off a target
zone on
the floor with masking tape starting with a line at 2.5 m from the front edge of the launch pad. Add more lines at 3.5 m, 4.5m and 5.5m. This creates 3 “target zones” in which to place your target boxes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Délimitez la zone cible sur le plancher au moyen de ruban à masquer en traçant une ligne à 2,5 m de la partie la plus avancée du pas de tir. Tracez d’autres lignes à 3,5 m, à 4,5 m et à 5,5 m. Vous vous trouverez ainsi à créer trois « zones cibles » où placer vos boîtes. La zone cible devrait mesurer 2 m et la boîte servant de cible, être placée au centre. (Voir illustration ci-dessous.)
2 Hits
www.nutrimedic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rift
zone on
the convecting lake.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swisseduc.ch
as primary domain
Zona di rift convettiva.
2 Hits
www.omoiotherapeia.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage
zone on
reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volume 5 (4).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unifob.no
as primary domain
Qu, Dongfang; Tveranger, Jan; Fachri, Muhammad Influence of deformation-band fault damage zone on reservoir performance.Interpretation 2017 ; Volum 5 (4).
www.derbyhotels.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Legal entity or individual entrepreneur of the Republic of Belarus with the location within the boundaries of the free economic zone, concluding a contract with the administration of the free economic
zone on
activity terms in the FEZ may be registered as a resident of the free economic zone "Vitebsk".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fez-vitebsk.com
as primary domain
В качестве резидента свободной экономической зоны "Витебск" может быть зарегистрировано юридическое лицо или индивидуальный предприниматель Республики Беларусь с местом нахождения в границах свободной экономической зоны, заключившие с администрацией свободной экономической зоныдоговор об условиях деятельности в свободной экономической зоне.
9 Hits
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(2) all business uses permitted in a limited commercial
zone on
lands fronting on the following streets only:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
[TRADUCTION] (2) Tout usage commercial permis dans une zone commerciale limitée sur les terrains donnant sur les rues suivantes seulement:
cthrc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Interactive
Zone on
Discover Tourism - Students can explore the tourism and hospitality industry in Canada with the help of online career quizzes, videos and other self-assessment tools.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cthrc.ca
as primary domain
Zone interactive d’Explorez le tourisme – Les étudiants peuvent découvrir l’industrie du tourisme et de l’hôtellerie au Canada à l’aide de questionnaires sur les carrières en tourisme, de vidéos et de notre outil d’autoévaluation.
2 Hits
www.dachstein.at
Show text
Show cached source
Open source URL
The Comfort
Zone on
your NBAD Online Banking homepage shows you at-a-glance where your account or card balance is in relation to the minimum and maximum levels you’ve set for it. The minimum and maximum levels can be customised by you for each of your accounts and cards.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nbad.com
as primary domain
تُظهر لك خدمة "الوضع المالي" Comfort Zone الموجودة في الصفحة الرئيسية للخدمات المصرفية عبر الإنترنت رصيد حسابك أو بطاقتك ووضعه بالنسبة للمستويين الأدنى والأقصى اللذين قمت بتحديدهما. ويمكنك تعديل هذين المستويين لكل من حساباتك وبطاقاتك.
www.drive-now.com
Show text
Show cached source
Open source URL
5. Park the car in the carsharing-
zone on
level 0 and complete your booking.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
drive-now.com
as primary domain
Finde deinen Parkplatz im Erdgeschoss und beende die Miete.
www.kellereibozen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The grapes grow in the heart of the Santa Maddalena
zone
,
on
slopes between 250 and 500 meters above sea level (820-1640 ft) and mature into a moderately strong red wine, with fruity and floral notes that fits well many dishes of the South Tyrolean and Italian cuisine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kellereibozen.com
as primary domain
Le uve maturano sui pendii di S. Maddalena tra i 250 e 500 m s.l.m., e successivamente vinificate rispettando la secolare tradizione del St. Maddalena classico. Un vino che si adatta bene con molti piatti della cucina sudtirolese e italiana.
popolazione.population.city
Show text
Show cached source
Open source URL
They appeared unlikely partners from the outset -- a Pacific Ocean archipelago and a rebel-held ex-Soviet conflict
zone on
the shores of the Black Sea, thousands of kilometres distant. And, like many odd couples, their relationship rapidly descended into farce.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
georgianamerica.com
as primary domain
საქართველოს პრეზიდენტი მიხეილ სააკაშვილი ციხეებიდან ე.წ. „კანონიერი ქურდების' გათავისუფლების თემას გამოეხმაურა.„არავის შეშინება არ მინდა, მაგრამ ერთი რამ ცხადია. ეს ხალხი „კანონიერი ქურდები', ორგანიზებული დანაშაული, ანგრევს ჩვენი საზოგადოების ფაბრიკას, იმ მასალას, რომლისგანაც ჩვენ ვართ აგებული. ეს ხალხი ისევ ჩვენს ეზოებში შევა, სადაც იზრდებიან ჩვენი შვილები, ბოლო 9 წელი, რაც წესრიგი დავამყარეთ, ...
lenk-bergbahnen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Removed an invisible damage dealing
zone on
London location.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vostokgames.com
as primary domain
Удалена невидимая зона, наносящая урон на Лондоне.
www.villaelba.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Zone Control Valve is a system designed to separate the area in case of maintenance and to get the indication of fire
zone on
a combination of Butterfly valve, Flow Switch, Pressure Gauge and Test & Drain Valves.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naffco.com
as primary domain
Katup Kendali Zona adalah sistem yang dirancang untuk memisahkan area untuk pemeliharaan dan untuk mendapatkan indikasi zona kebakaran pada kombinasi katup Kupu-kupu, Tombol Aliran, Alat Ukur Tekanan dan Katup Uji & Pembuangan.
www.sice.oas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
29. They likewise instructed the Andean Council of Foreign Ministers to establish at least one Border Integration
Zone on
each of the common borders before the next meeting of the Andean Presidential Council.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sice.oas.org
as primary domain
29. De igual forma, instruyeron al Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores para que establezca, por lo menos, una Zona de Integración Fronteriza en cada una de las fronteras comunes antes de la próxima reunión del Consejo Presidencial Andino. En dichas zonas se deberá promover la ejecución, entre otros, de los proyectos de desarrollo social y económico identificados y evaluados por el Banco de Proyectos de Integración y Desarrollo Fronterizo.
www.threezerohk.com
Show text
Show cached source
Open source URL
To the average Russian, who views forests and wild nature as synonyms, steppe comes across as being something abnormal. But, far from being this, steppe is one of the world’s major ecosystem types with its own natural
zone on
the Eurasian plains and distinct steppe belt in many Eurasian mountain systems.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
savesteppe.org
as primary domain
Степи – засушливые экосистемы умеренного пояса, в которых растительный покров образован главным образом разными типами трав, среди которых самое видное место занимают дерновинные злаки. Пояс называется умеренным, но особенность степей – как раз привычка к экстремальности. Слагающие степную экосистему растения и животные одинаково хорошо приспособлены к недостатку влаги и беспощадной летней жаре, суровым зимним морозам и постоянным ветрам. Деревья в таких условиях встречаются только в особых, защищенных местообитаниях, зато кустарники распространены не менее чем травы, но высотой они часто не выше травостоя и столь же устойчивы к экстремальным условиям. Привыкшим к тому, что лес и живая природа – синонимы, жителям средней полосы России степь кажется странным и “неправильным” казусом, отклонением от нормы. Но это не казус, а один из основных глобальных типов экосистем, которому на равнинах Евразии соответствует “своя” природная зона, а во многих ее горных системах – особый степной пояс. Да и за пределами степной зоны степные экосистемы встречаются в подходящих для них условиях – от крайнего севера до субтропических широт. Просто экологическое устройство степей радикально отличается от лесов.
hotel-freiburg.dorint.com
Show text
Show cached source
Open source URL
handicapped accessible, non-smoking (smoking
zone on
the terrace)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-freiburg.dorint.com
as primary domain
behindertengerecht, Nichtraucher (Raucherzone auf der Terrasse)
2 Hits
evolvingweb.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
March planned near the Korean Demilitarized
Zone on
May 26
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
garda.com
as primary domain
South Korea: March planned near DMZ May 26
teknologiradet.no
Show text
Show cached source
Open source URL
IN SUCH CASE, A COURTESY WARNING TO SUBSCRIBERS WILL BE SEND. BY REGISTERING A
ZONE ON
FREEDNS.42. PL YOU CERTIFY THAT : - YOU OWN THE ZONE THAT YOU ARE REGISTERING, - YOU HAVE RIGHTS TO USE DATA YOU WILL USE IN YOUR RECORDS (IP ADDRESSES, EMAIL ADDRESSES, HOSTNAMES, ETC...) BY USING FREEDNS::42 SERVICE YOU ACCEPT THAT YOU ARE THE SOLE RESPONSIBLE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
freedns.42.pl
as primary domain
AUCUNE GARANTIE CE SERVICE ETANT FOURNI GRATUITEMENT SANS AUCUNE REDEVANCE, IL EST FOURNI TEL QUEL SANS AUCUNE GARANTIE QUELLE QU'ELLE SOIT, EXPRIMÉE OU NON, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCE ET D'ADEQUATION AVEC LE BESOIN, SANS S'Y LIMITER. SI LE PROGRAMME EST DÉFECTUEUX, VOUS ASSUMEZ LE COÛT DE TOUTES LES RÉPARATIONS, INTERVENTIONS OU CORRECTIONS NÉCÉSSAIRES. FREEDNS::42 NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES INFORMATIONS SE TROUVANT DANS LES ZONES HÉBERGÉES, NI DANS LES ZONES ELLES-MÊMES. EN CAS DE PLAINTE, L'ADRESSE MÈL UTILISÉE DANS LE SOA DOIT ÊTRE UTILISÉE. CONCERNANT LES SECONDAIRES, L'ADRESSE MÈL UTILISÉE POUR ENREGISTRER LA ZONE SERA COMMUNIQUÉE À TOUTE PERSONNE LÉGALEMENT MANDATÉE LA RÉCLAMANT. CE SERVICE ÉTANT TOTALEMENT GRATUIT, LE SERVICE FREEDNS::42 PEUT ÊTRE ARRÊTÉ À TOUT MOMENT, SANS AUCUNE FORME DE COMPENSATION POSSIBLE. DANS CE CAS, UN AVERTISSEMENT DE COURTOISIE SERA ENVOYÉ AUX UTILISATEURS DU SERVICE. EN ENREGISTRANT UNE ZONE SUR FREEDNS.42.PL VOUS CERTIFIEZ QUE: - VOUS ÊTES PROPRIÉTAIRE DES ZONES QUE VOUS ENREGISTREZ, - VOUS AVEZ LES DROITS POUR UTILISER LES DONNÉES DE VOS ENREGISTREMENTS (ADRESSES IP, ADRESSES MÈL, NOMS DE MACHINES, ETC...) EN UTILISANT LE SERVICE FREEDNS::42 VOUS ACCEPTEZ QUE VOUS ÊTES LE SEUL RESPONSABLE. EN CAS DE VIOLATION DE LA LOI, FREEDNS::42 NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE EN AUCUNE FAÇON.
9 Hits
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
(2) all business uses permitted in a limited commercial
zone on
lands fronting on the following streets only:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
[TRADUCTION] (2) Tout usage commercial permis dans une zone commerciale limitée sur les terrains donnant sur les rues suivantes seulement:
verreselect.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Colour of the line is willow, pink hauling
zone on
head's back taper to ease casting.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mistpool.com
as primary domain
Siiman väri: harmaanruskea (willow). Heittopäässä on pinkki latausalue, joka helpottaa oikean mittaisen siiman pitämistä ulkona heittäessä.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mistpool.com
as primary domain
Linans färg: gråbrun (willow). Optimal längd för kastandet markerat med pink färg.
www.wieslbauer.at
Show text
Show cached source
Open source URL
enters into agreements with commercial companies of the Liepaja Special Economic
Zone on
general transfer of certain executive functions to such companies within the sphere of services of the Liepaja Special Economic Zone, or within certain territory parts of the Liepaja Special Economic Zone;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liepaja-sez.lv
as primary domain
заключает договоры с коммерческими обществами Лиепайской специальной экономической зоны о всеобщей передаче им отдельных хозяйственных функций в отдельных сферах обслуживания Лиепайской специальной экономической зоны или в отдельных частях территории Лиепайской специальной экономической зоны;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liepaja-sez.lv
as primary domain
slēdz līgumus ar Liepājas speciālās ekonomiskās zonas komercsabiedrībām par atsevišķu saimniecisko funkciju vispārēju nodošanu tām atsevišķās Liepājas speciālās ekonomiskās zonas apkalpošanas jomās vai atsevišķās Liepājas speciālās ekonomiskās zonas teritorijas daļās;
2 Hits
www.coloursofistria.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Don’t miss the grand opening of the summer season of the Punto Mare Fun & Beach
Zone on
the Maestral Hotel beach!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Verpassen Sie nicht die feierliche Eröffnung der Sommersaison der Fun & Beach-Zone Punto Mare am Strand des Hotels Maestral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Non perdetevi la grande apertura della stagione estiva del fun & beach zone Punto Mare sulla spiaggia dell’hotel Maestral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Nemojte propustiti veliko otvaranje ljetne sezone fun& beach zone Punto Mare na samoj plaži hotela Maestral.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coloursofistria.com
as primary domain
Ne zamudite velike otvoritve poletne sezone v coni fun & beach Punto Mare na sami plaži hotela Maestral.
7 Hits
www.publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The Can Ribas factory began producing woollen blankets in 1851. It was built in a rural
zone on
the outskirts of the city of Palma where the only other building was the Mare de Déu de la Soledat (Our Lady of Solitude) convent.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
La fábrica de mantas de lana de Can Ribas abrió en 1851, en un territorio rural de los alrededores de Palma, donde por aquel entonces solo había el convento de la Virgen de la Soledad. El recinto industrial, que alcanzaría una extensión de hasta seis mil metros cuadrados distribuidos en varias naves, llegó a tener una plantilla de cuatrocientos trabajadores. La mayor parte vivían en casas precarias que fueron construyéndose en torno a la fábrica y que dieron lugar a una barriada extramuros conocida, como el convento, con el nombre de La Soledat. A principios del siglo XX, con el advenimiento de otras factorías como Can Roca o Maquinària Agrícola Janer, La Soledat se convertiría en uno de los principales sectores industriales de Mallorca, un barrio popular, vivo y bullicioso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
La fàbrica de mantes de llana de Can Ribas va obrir el 1851, en un territori rural dels voltants de Palma, on llavors només hi havia el convent de La Mare de Déu de la Soledat. El recinte industrial, que assoliria una extensió de fins a sis mil metres quadrats distribuïts en diverses naus, va arribar a tenir una plantilla de quatre-cents treballadors. La major part vivien en cases precàries que es van anar construint al voltant de la fàbrica i que van donar lloc a una barriada extramurs coneguda, com el convent, amb el nom de la Soledat. A principis del segle XX, amb l’arribada d’altres factories com Can Roca o Maquinària Agrícola Janer, la Soledat es convertiria en un dels principals sectors industrials de Mallorca, un barri popular, viu i bulliciós.
www.heiligbv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Stalwart Banner (Level 4, active). Drops a healing
zone on
the ground
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Bannière robuste (niveau 4, actif) : dépose sur le sol une zone de soin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Estandarte leal (Nivel 4, activa). Genera una zona de recuperación de salud en el suelo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forhonor.ubisoft.com
as primary domain
Bandeira Resoluta (Nível 4, ativo). Coloca uma zona de cura no chão.
www.weikan.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
The valuables will be kept in sealed envelopes (C3 size). The valuables will be moved to the finish
zone on
the Bettmerhorn after the start of the race. This means you will be able to collect your valuables as soon as you have crossed the finish line.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aletsch-halbmarathon.ch
as primary domain
Chaque participant a la possibilité d’acheter des photos de qualité professionnelle en souvenir de sa participation au semi-marathon d’Aletsch. Les clichés sont pris par des photographes postés le long du parcours. Pour accéder aux photos et les télécharger, il suffit d’entrer son numéro de dossard dans l’espace Service photo. Les photos peuvent être achetées à l’unité ou par album à un prix forfaitaire.
www.oie.int
Show text
Show cached source
Open source URL
one
zone on
the islands of Mindanao designated by the Delegate of the Philippines in a document addressed to the Director General in August 2000,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
une zone située sur les îles de Mindanao désignée par le Délégué des Philippines dans un document adressé au Directeur général en août 2000,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oie.int
as primary domain
zona designada por el Delegado de Namibia en un documento remitido al Director General en febrero de 1997;
www.bosilegrad.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In compliance with road vehicle standards (13.60m - maximum allowed on the road), semi-trailers are loaded onto wagons by means of gantries or mobile cranes equipped with pincers; this requires a handling
zone on
each side of the vehicle.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uirr.com
as primary domain
Aux normes des véhicules routiers (13,60m – maximum autorisé sur la route), les semi-remorques sont chargées sur les wagons à l’aide de portiques ou de grues mobiles équipés de pinces, ce qui nécessite, de chaque côté du véhicule, la présence de deux zones de préhension.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uirr.com
as primary domain
Gemäß den Normen der Straßenfahrzeuge (13,60m – erlaubte Höchstgrenze auf der Straße) werden die Sattelauflieger mit Hilfe von Portal- oder Mobilkränen, die mit Greifzangen ausgestattet sind, auf die Wagons umgeschlagen. Dies erfordert zwei Greifzonen auf jeder Fahrzeugseite.
3 Hits
roadcloud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Visitors Center is a reception and information area located in the public
zone
,
on
the arrivals level of Genève Aéroport.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gva.ch
as primary domain
Das Visitors Center ist ein Empfangs- und Informationszentrum im öffentlichen Bereich, auf der Ankunftsebene von Genève Aéroport.
2 Hits
www.soadultos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Phnom Penh will officially inaugurate Cambodia’s first Freedom Park demonstration
zone on
Thursday, deputy governor Chan Sam An said yesterday. The 1,200 sq. metre site is one of a number of designated areas for protests and demonstrations, set up under the Law on Peaceful Demonstration approved by the National Assembly in October.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sithi.org
as primary domain
លោកចាន់ សំងាន អភិបាលរងក្រុងបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ក្រុងភ្នំពេញនឹងសម្ពោធជាផ្លូវការនៅទីតាំងសម្រាប់ធ្វើបាតុកម្មលើកដំបូងនៅកម្ពុជាដែលគេអោយឈ្មោះថា សួនសេរីភាព នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៏នេះ។ សួនសរីភាព ដែលមានទំហំ១២០០ម៉ែតការ៉េ ដែលរៀបចំសម្រាប់ការតវ៉ានឹងការធ្វើបាតុកម្មនោះ ត្រូវបានចែងក្នុងច្បាប់ស្តីពីការធ្វើបាតុកម្មដោយសន្តិវិធីដែលបានអនុម័តដោយរដ្ឋសភាកាលពីខែតុលា។ ក្រុមអង្គការសិទ្ធិមនុស្សបាននិយាយថានេះគឺជាបិទសិទ្ធិសេរីភាពសាធារណៈចំពោះអ្នកតវ៉ាជាសាធារណៈ ជាមួយនិងកន្លែងដែលបានកំណត់ចំនួនអ្នកតវ៉ា និងតំណត់រយពេលនៃការវ៉ា។
www.citcea.upc.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
CITCEA-UPC will participate, as it did last year in the Smart City Expo 2015, which will be held at the Fira de Barcelona,
on
Gran Via
zone
,
on
17, 18 and 19 November. We invite you to come and visit our stand in the section of the Generalitat, which will show our latest developments and new products from our spin-off teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citcea.upc.edu
as primary domain
El CITCEA-UPC participará, como ya hizo el año pasado, en el Smart CITY EXPO 2015, que se celebrará en la feria de Barcelona, en la zona de Gran Vía, los días 17, 18 y 19 de noviembre. Os invitamos a venir a visitarnos a nuestro stand en la sección de la Generalitat, en el que mostraremos nuestros últimos avances y los nuevos productos de nuestra spin-off teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citcea.upc.edu
as primary domain
El CITCEA-UPC participarà, com ja va fer l'any passat, en el Smart CITY EXPO 2015, que es celebrarà a la fira de Barcelona, a la zona de Gran Via, els dies 17, 18 i 19 de novembre. Us convidem a venir a visitar-nos al nostre stand a la secció de la Generalitat, en el que mostrarem els nostres últims avenços i els nous productes de la nostra spin-offm teknoCEA (http://www.teknocea.cat/)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10