rza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'547 Ergebnisse   102 Domänen   Seite 2
  3 Treffer goldengatemanagement.com  
Dārza mājiņas
Garden houses
  5 Treffer www.mittmann-law.de  
Brokastis "Augļu dārza veltes"
Garden Gifts Breakfast
Завтрак «Дары сада»
  2 Treffer botgat.nl  
Izgatavoti no zviedru tehnoloģijas nerūsējošā tērauda Elmax ar elegantā Lapzemes bērza māzera rokturi, kas mitrumizturībai un krāsas intensitātei piesūcināts ar dabīgu lineļļu. Šie bārdas naži būs lielisks aksesuārs jebkura bārdas īpašnieka vannasistabā!
Overall length of the razor is 7.08” (18 cm) with 2.95” (7,5 cm) cutting edge. Special sharpening edges gives even better shaving abilities to already wear-resistant Elmax steel. In addition, this straight razor can be easily taken care of at home as well thanks to the non-stainless material.
  www.hotel-kelly.jp  
Brīnišķīga ābeļdārza ēnā atrodas mūsu banketu zāle „Zirga smaids”. Tā veidota senatnīgu zirgu staļļu stilā, bet no iekšpuses ir omulīga un ietilpīga (līdz pat 100 cilvēkiem). Šeit Jūs varat rīkot dažādus svinīgus pasākumus (kāzas, jubilejas utt.), kā arī dažādus seminārus.
В тени роскошного яблонего сада располагается наш банкетный зал ”Zirga smaids”. Снаружи стилизованный под старинные конюшни,внутри он очень уютен и вместителен.(до 100 чел.) Здесь Вы сможете провести любое торжественное мероприятие(свадьба, день рождение) или семинар. Ну а наши хозяйки с удовольствием приготовят Вам великолепное угощение.
  5 Treffer www.helsinkigroup.cz  
Dārza mēbeles
Garden furniture
Garten Mobel
  16 Treffer www.tora.be  
Pie Ziedoņdārza aizturēts heroīnu salietojies vīrietis
У Зиедоньдарзса задержан мужчина под воздействием героина
  179 Treffer www.studiolindberg.fi  
Zoodārza jaunumi
Новости зоосада
  www.pinsforme.com  
Rīgā ir tikai viens un atrodas burvīgā vietā pašā pilsētas centrā – Tērbatas ielas 2f blakus gleznainā Vērmanes dārza ieejai. Katra kafijas krūze ar mīlestību tiek pagatavota Latvijas labāko kafijas meistaru rokām.
в Риге только один и находится в чудесном месте в самом центре города – на улице Тербатас, 2f рядом со входом в живописный Верманский парк. Каждая чашка кофе приготовлена с любовью руками лучших мастеров Латвии. Поторопись в
  2 Treffer fr.shram.kiev.ua  
22.00 - 2.30 Vērmanes dārza estrāde Biedrība «I Did It»
22.00 - 2.30 Vērmanes dārza estrāde Association "I DID IT”
22.00 - 2.30 Vērmanes dārza estrāde Ассоциация "I DID IT”
  124 Treffer www.avis.ca  
Dārza tehnika, piederumi
Gardening equipment, accesories
  savvycomsoftware.com  
Rundāle pils teritorijā tiek rīkoti dažādi tradicionāli pasākumi. Katru vasaru tiek rīkoti “Dārza svētki” un Senās mūzikas festivāla noslēguma koncerts ar kostīmu balli un svētku uguņošanu.
В настоящее время Рундальский дворец  полностью восстановлен как снаружи, так и во внутренних интерьерах. Небольшая часть мебели и декораций представлена аутентичными вещами соответствующего времени. Основная часть была заново изготовлена по оригинальным эскизам и чертежам.
  18 Treffer www.citariga.lv  
4) 1721. gadā pēc Pētera I pavēles Sarkandaugavā sāka ierīkot Otro Ķeizardārzu, kas vēlāk kļuva par „atpūtas pērli” ar strūklakām un lapenēm. Kas šodien atrodas Ķeizardārza teritorijā?
4) В 1721 году по приказу Петра I в Саркандаугаве началось строительство Второго Царского сада, который позже стал настоящей жемчужиной с фонтанами и беседками. Что сегодня находится на территории Второго Царского сада?
  caricature.eu  
Dārza tehnika, piederumi
Ветеринарные службы
  2 Treffer salomonrunbarcelona.com  
Produkta grupa: Dārza pīlādži
Product group: Garden rowan
Группа продукта: Садовая рябина
  2 Treffer www.cicor.com  
Augļu dārza mix
Fruit Orchard Mix
  11 Treffer www.pampastudio.eu  
Dārza galdi
Столы для сада
  13 Treffer www.christiesedu.cn  
Lielāko dārza velšu parāde
Крупнейший щедрости сада
  3 Treffer www.asahi-u.ac.jp  
DĀRZA ISTABA
THE GARDEN ROOM
  2 Treffer www.quarzwerke.com  
Starp veiksmīgākajām un vērienīgākajām būvēm jāmin „Galerija Centrs”, tirdzniecības centri "Mols” un "Origo”, viesnīcas "Latvija” un "Reval Hotel Elizabete”, Olimpiskā centra būvniecība Grostonas ielā 6. Tāpat arī dzīvojamo un bērnudārza ēku būvniecība Dreiliņu mikrorajonā, kas ir lielākais pašvaldības izveidotais dzīvojamo ēku rajons pēc neatkarības atgūšanas.
The most successful and remarkable projects are Galerija Centrs, Mols and Origo shopping centres, Hotel Latvija and Reval Hotel Elizabete, the Olympic Centre at 6 Grostonas Street, as well as the construction of kindergarten premises in Dreiliņi microdistrict, which is the largest municipal housing district following the restoration of independence.
  5 Treffer schweizertafel.ch  
Jau sperot pirmos soļus, apmeklētāji iegūst priekšstatu par dārzā valdošo atmosfēru. Dārza saistību ar viduslaiku Visbiju atklāj Sv. Ūlava baznīcas drupas dārza dienvidu daļā, kuras pārklāj skaistā Zviedrijas efeja.
Ботанический сад, известный как "Ботан", уже более 150 лет был расположен рядом с пляжем в городе Висбю, защищенной городской стеной от штормов и соленых брызг Балтийского моря. Это небольшой, но очень красивый и уютный сад, и посетители могут получить представление об этом прекрасном месте, сразу войдя в него. Связь с основанием средневекового Висбю очевидна сразу - в южной части сада находятся руины церкви св.Улофа, покрытые самым впечатляющим плющом Швеции.
  15 Treffer www.ergoneers.com  
Vistas mēsli Dārza arkas Ziedu plaukts Bambusa ProductB Siltumnīca Plastmasas izstrādājumi Dārza instrumenti Dārza aksesuāri Bullerjan tipa krāsns Vairumā
Loodusväetised Tarbeaeda loodusväetised Iluaeda loodusväetised Vegan loodusväetised Taimetoed ja pergolad Lilleriiulid Bambus tooted Kasvuhooned Plastik detailid Aiatöö vahendid Abiks aiapidajale Buller ahjud Hulgimüük
Компост куриного помета Природные удобрения для сада Природные удобрения для цветов Вегетарианское натуральное удобрение Перголы и арки Цветочный шельфе Изделия из бамбука Теплицы пластмассовые изделия Садовый инвентары Всë для сада Печь Буллер Oптовая
  2 Treffer www.tnaot.com  
Pielieto koku virsmas aizsardzībai no mitruma iedarbības telpas iekšienē un ārpusē, guļbūves, pirts, koka grīdas, griestu, margu, dārza mēbeļu u.c. apstrādē. Laivu apstrādē ( pirmreizējā vai atjaunojošā apstrādē).
Применяется для защиты поверхности древесины от воздействия влаги внутри и снаружи помещения.Для обработки срубов, бань, деревянных полов, потолков, перил, садовой мебели и др.Для обработки лодок (первичная обработка или восстановительные работы. Реставрационные работы (обработка деревянных фасадов домов, лестницы, окна и т.д. В качестве добавки в масляные краски
  10 Treffer www.wieslbauer.at  
Kuģis “Island Bay” Liepājas ostā ieradās 27. maija vakarā un bērza apaļkoku iekraušanu plānots pabeigt līdz nedēļas beigām. Krava tiks eksportēta uz Turciju. LSEZ SIA ”Laskana” ražošanas direktors Ojārs Zeme norāda, ka turpinās stagnācija apaļkoku tirgū un Turcija šobrīd viena no galvenajām eksporta valstīm.
The vessel “Island Bay” arrived in the evening of May 27 and the loading of birch round timber is planned to be finished until the end of this week. Cargo will be further exported to Turkey. Ojars Zeme, Production director of “Laskana” LSEZ Ltd. emphasized on the fact that stagnation in the round timber market is still going on and currently Turkey is one of the main export countries.
Судно «Island Bay» прибыло в Лиепайский порт вечером 27 мая, а загрузку круглого леса запланировано завершить до конца недели. Груз предназначен для экспорта в Турцию. Директор по производству ООО «Laskana» ЛСЭЗ Оярс Земе указал, что на рынке круглого леса сохраняется стагнация, и в этой ситуации Турция является одним из главных государств экспорта.
  4 Treffer osaka-chushin.jp  
Kamilla ir patiesi aizrāvusies ar izpēti, toties viņam kļuvis arvien grūtāk izlikties par to, kas nav… Vēl arī ceļā nostājies kāds paraugstrādnieks un mēms mūks ar maģiskām spējām. Kā gadījies, kā ne – ābeļdārza īpašnieks ticis nogalināts, un zvirbuļi kokos izkaldinājuši negaidītu plānu….
A bourgeois dog confesses how he was transformed from being a filmmaker to being four-legged: Unable to find financing, Julian is forced to accept a job as a seasonal farmhand. However, he makes the young Canadian expat Camille believe that he’s going to do research for a communist fairy-tale film and offers her the leading part. They arrive at the deceitfully idyllic scene of an exploitative apple plantation. While Julian finds the manual labour agonizing, Camille enthusiastically plunges into the alleged research. The owner of the plantation accidentally gets killed, and an attempted revolution ends up in confusion. At this moment, however, the sparrows in the trees come up with a plan…
  6 Treffer www.forsthofgut.at  
MNKC projekts "Bērza saplākšņa modificēšana”. Nr. 0135/KC/16/10 (2016-2018) - Pētnieks
Forest sector competence center project "Modification of birch plywood”. Nr. 0135/KC/16/10 (2016-2018) - Researcher
  8 Treffer www.liveriga.com  
Kalnciema kvartāla tirdziņos bērni var piedalīties dažādās radošajās darbnīcās – griezt, līmēt, zīmēt un veidot interesantas lietas, griezties krāsainā karuselī, siltākā laikā panašķoties ar mājas saldējumu un diendusu pārlaist ābeļdārza šūpuļtīklos.
Auf den Märkten des Viertels Kalnciems können sich Kinder an verschiedenen Kreativwerkstätten beteiligen – schneiden, kleben, zeichnen und interessante Dinge, herstellen -, mit bunten Karussells ihre Runden drehen, in der warmen Jahreszeit hausgemachtes Eis naschen und in den Hängematten im Apfelgarten ein Schläfchen machen. Erwachsenen bieten die Landwirte und Heimproduzenten jedes Mal Leckerbissen für die Augen, die Nasen und hauptsächlich die Geschmacksnerven an. Hier kann man Gesundheitstees, Hustensaft, Pfefferminz gegen Arbeitsstress, Fleisch für die Gefriertruhe oder Fisch erwerben.
На ярмарках в квартале Калнциема много интересного ждет детей. Здесь открыты творческие мастерские, где можно рисовать, клеить, мастерить поделки. Дети могут покататься на веселых каруселях, в теплое время года полакомиться мороженым, а передохнуть в гамаках в тени яблоневых деревьев. Для взрослых посетителей ярмарки богатый ассортимент товаров подготовили фермеры и домашние изготовители – здесь можно найти лакомства на любой вкус, как и все для укрепления здоровья - травяные чаи и домашние лечебные средства.
  5 Treffer www.motomilos.com  
Man tiešām patika ekskursija uz pētniecības bāzi “Ilgas”, kā arī tikšanās ar universitātes profesoru A. Škuti un Latgales Zooloģiskā dārza direktoru M. Pupiņu.
В общем, проект удался! Мне действительно понравилась экскурсия на исследовательскую базу «Илгас», а также встреча с профессором университета А. Шкуте и директором Латгальского Зоологического сада М. Пупиньшем.
  www.dublin-appell.ch  
Dārza māja
Огородный дом
  kata.bg  
Kesko Senukai ir viens no lielākajiem Lietuvas uzņēmumiem, kas nodarbojas ar būvmateriālu, remonta, mājsaimniecības, interjera, elektronikas, dārza un atpūtas preču, nekustamā īpašuma pārvaldīšanas, enerģijas, finanšu, tūrisma un atpūtas, mobilo sakaru un labdarības mazumtirdzniecību, vairumtirdzniecību un tiešsaistes tirdzniecību.
Kesko Senukai is a group of companies that owns the largest network of construction, repair and household goods in the Baltic States. Kesko Senukai is one of the largest companies in Lithuania engaged in retail, wholesale and online trade in building materials, repairs, household, interior, electronics, garden and leisure goods, real estate management, energy, finance, tourism and recreation, mobile communications and charity Activities.
Kesko Senukai — это группа компаний, которая владеет крупнейшей сетью строительных, ремонтных и хозяйственных товаров в странах Балтии. Kesko Senukai — одна из крупнейших компаний в Литве, занимающаяся розничной, оптовой и онлайн-торговлей строительными материалами, ремонтом, бытом, интерьером, электроникой, садовыми и бытовыми товарами, управлением недвижимостью, энергетикой, финансами, туризмом и отдыхом, мобильной связью и благотворительностью активность.
  2 Treffer www.mayerlingbisbeurquinaona.com  
Dzīvoklis pilsētas centrā ar savu dārza teritoriju! Rīga, Centrs Aleksandra Čaka iela 475 000 EUR 188 m²
Возле озера Большой Балтезерс Adazu county, Baltezers Baltezera Street 1 700 000 EUR 550 m²
Your new home with ORDO! Jurmala, Dzintari Madonas street 5 470 000 EUR 124 m²
"Petit Paris" Рига, Центр ул. Емиля Мелнгаиля 338 500 EUR 125 m²
  5 Treffer www.hotela.ch  
Vēl viens Salienas lepnums ir brīnišķīgais Dārza parks. Unikāls ainavu dizains, pļava, strūklaka, bērnu rotaļu laukums – esam parūpējušies, lai katra pastaiga Salienā jums un jūsu bērniem sagādātu īpašu prieku.
Еще одной нашей гордостью является «Saliena Dārza Parks». Уникальный ландшафтный дизайн, пруд, фонтан, детская площадка - мы позаботились о том, чтобы каждая прогулка по территории Saliena приносила удовольствие вам и вашим детям. В «Saliena Dārza Parks» регулярно проводятся культурные развлекательные мероприятия, в том числе, любимый всеми жителями ежегодный Летний Фестиваль.
  3 Treffer www.2amtravel.com  
Pastkarte "Latvijas dārgumi. Rīgas panorāma no Vērmanes dārza. 1863."
Postcard "Treasures of Latvia. Panorama of Riga from Vērmanes garden. 1863"
  5 Treffer www.iico.org  
MNKC projekts "Bērza saplākšņa modificēšana”. Nr. 0135/KC/16/10 (2016-2018) - Pētnieks
Forest sector competence center project "Modification of birch plywood”. Nr. 0135/KC/16/10 (2016-2018) - Researcher
  9 Treffer www.monnaie-libre.com  
Dārza produkti
Garden products
Sodo gaminiai
  7 Treffer www.tqfiscalisten.nl  
Apakšējā stāvā atrodas liela, atvērta virtuve/ēdamzāle/ viesistaba ar franču logiem, kas ved uz privāto dārzu un peldbaseinu. Papildus iekštelpu kāpnēm, pirmā stāva terasi var sasniegt no dārza puses.
Um Ihren Aufenthalt in unserem Ferienhaus Cvita auf Hvar möglichst angenehm und komfortabel zu gestalten, wurde das Ferienhaus Cvita mit Klimaanlage, Sat-TV, Hifi-Anlage, Direktwahl-Telefon und Internetanschluss versehen.
To make your stay in Hvar vacation Villa Cvita on Hvar Island as pleasant as possible, the Hvar vacation villa has been equipped with air-conditioning, satellite TV, hi-fi, a direct telephone line and Internet connection.
  www.gjensidige.lv  
Apdrošinātais objekts ir Latvijas Republikā no preces pārdevēja iegādāta pilnīgi jauna sadzīves tehnika, sakaru tehnika, datortehnika, elektroiekārta, elektronika vai ar to lietošanu tieši saistīta prece, mājas apkures ierīces, santehnika, mēbeles, dārza tehnika, mūzikas instru- menti, kas paredzēti apdrošinājuma ņēmēja, apdrošinātā vai saistīto
The Insured Object is new domestic appliances, communication equipment, electric equipment, electronic equipment or any other goods directly related to their use, home heating equipment, plumbing equipment, furniture, gardening equipment, or musical equipment purchased from the Seller of Goods in the Republic of Latvia and intended for the use by the Policyholder, Insured or Related Persons or for the needs of their families or households.
Застрахованным объектом является приобретенная у продавца в Латвийской Республике новая бытовая техника, технические средства связи, компьютерная техника, электротехника, электроника или непосредственно связанный с ее использованием товар, устройства домашнего отопления, сантехника, мебель, садовая техника, музыкальные инструменты, предназначенные для использования страхователем, застрахованным, связанными лицами или членами их семей, или для нужд домашнего хозяйства.
  belraiwiki.health.belgium.be  
Tradicionāli sievietēm galvā ir ziedu vainagi, bet vīriešiem – no ozollapām un zariem pīti. Arī lopus un māju žogus rotā ar ziedu vītnēm, bet pie vārtiem un istabu stūros liek bērza, ozola un pīlādža zarus.
Pendant le Jāņi, on chante, on danse, on festoie et on s'amuse. Sur chaque table, on doit obligatoirement trouver du fromage avec des graines de carvi, des galettes à la viande et de la bière. On allume de grands feux qui sont entretenus jusqu’à l’aube, feux de joie par dessus desquels on saute. Les couples amoureux délaissent la foule pour aller chercher la « fleur de fougère » (selon la légende elle ne fleurit que la nuit du Jāņi).
Zum Fest kommen die Familien in ihren Landhäusern zusammen. Sie machen Sträuße und Kränze aus Kräutern, Blumen und Blättern. Die Frauen tragen traditionell Blumenkränze, die Männer aber haben Kränze aus Eichenlaub oder Zweigen. Das Vieh und auch die Zäune werden mit Kränzen geschmückt. Die Tore und Zimmer aber werden mit Birken-, Eichen- und Vogelbeerzweigen dekoriert.
  www.jungheinrich-academy.ch  
2013,gada vasarā OÜ Plaat Detail palīdzēja Merivalja Bērnudārza grupas mēbeļu iegādē. Proti, OÜ Plaat Detail izgatavoja sponsorēšanas kārtā grupas mēbeļu komponentus un palīdzēja citu interjera materiālu iegādē un mēbeļu uzstādīšanas organizēšanā.
In summer 2013 the company OÜ Plaat Detail helped the Merivälja kindergarten to get new furniture. The company sponsored the kindergarten with furniture components and helped to purchase other interior materials and organized the installation of the furniture.  The furniture of Sipsik nursery group was totally renewed, the interior decoration being on voluntary basis designed by a well-known interior decorator Sigrid Valgma. The furniture is made of environmentally friendly Formica laminate, which is ideal for a kindergarten, because this material is durable, doesn’t wear down, is blanch resistant and fire stopping.
2013 metų vasarą „OÜ Plaat Detail“ aprūpino Merivälja vaikų darželį baldais. Tiksliau kalbant, „Plaat Detail“ paruošė baldų grupės komponentus ir padėjo perkant interjero medžiagas bei organizuojant baldų montavimą. Kai „Sipsikų grupė“ gavo naujo turinio baldus,  žymus laisvai samdomas interjero architektas Sigrid Valgma padėjo projektuodamas interjerą. Baldų grupės medžiaga – tai „Formica“ ekologiški laminato produktai, kurie puikiai tinka vaikų darželyje dėl savo patvarumo, nusidėvėjimo ir išblukimo atsparumo bei ugnies plitimo apribojimo.
Летом, 2013 году помог фирма «Плаат Детайл» к детскому саду Меривяля  при доставке  детской мебели. А именно готовил «Плаат Детайл» в порядке компоненты мебели для детской группы  и помогли при закупках с другими внутренними  материалами, и установки мебели.  Полностью новую  мебель получила  группа  “Sipsikud”. Дизайном интерьера помогла  добровольцем  архитектор Сигрид Валгма.  В качестве материалов мебели в группе “Sipsikud”. используются экологически чистых продукции ламинат «Формика».  Эти материалы  очень устойчивые  по прочностью, износостойкостью и выцветания, и сдерживая распространение огня.
  kulturaskanons.lv  
Tradicionāli Jāņu gaidīšana ietver sevī gan pavasara lauku darbu nobeigumu, dārza ravēšanu, puķu dobju sakopšanu, dziesmu mācīšanos, mājvietas tīrīšanu un kārtošanu, siera siešanu, alus brūvēšanu, pīrāgu cepšanu un pašā svētku priekšvakarā arī sētas un saimes pušķošanu – ar meijām, puķu pušķiem, vītnēm, ozola zariem un vainagiem.
В календаре латышского крестьянина Лиго – это начало посева и сенокоса, астрономическое начало лета. Традиционное ожидание праздника Лиго означает также окончание всех весенних полевых работ, прополку огорода и цветника, разучивание песен, уборку дома, приготовление домашнего сыра и пива, выпечку пирогов, а накануне праздника – украшение дома и двора листьями аира, букетами цветов, гирляндами, березовыми и дубовыми ветками и венками.
  5 Treffer www.celotajs.lv  
Mazgāšanās telpas un WC var būt viesu koplietošanā vai atsevišķa mazgāšanās telpa un tualete katrai guļamistabai, bet ar ieeju no kopējām telpām. Mājīgs un saskaņots interjers. Apkārtne īpaši iekārtota viesu ērtībām – piemēram, dārza mēbeles, lapene, piknika vieta vai tml. Labas kvalitātes inventārs atpūtai.
Rooms are convenient. Guests have a separate living room from the hosts. Washing and WC facilities can be shared by all guests, or facilities for private use next to bedroom. Cozy interior. Surroundings well kept, with garden furniture, a picnic spot or similar. Good quality holiday activity facilities and equipment.
Die Gäste haben einen von den Gastgebern separaten Wohnraum. Der Waschraum und die Toilette können für gemeinschaftliche Benutzung der Gäste eingerichtet sein, es können auch separate Waschräume und Toiletten für jedes Schlafzimmer eingerichtet sein, aber mit Eingang von den Gemeinschaftsräumen. Das Interieur ist gemütlich und überlegt. Die Außenanlage ist mit zusätzlicher Ausrüstung für Bequemlichkeiten der Gäste eingerichtet - zum Beispiel Gartenmöbel, Laube, Grillplatz. Freizeitausrüstung von guter Qualität wird angeboten.
Гостям предоставляется отдельная жилая комната. Ванная комната и WC могут находиться в общем пользовании со всеми гостями, или же может предоставляться отдельная ванная комната и туалет для каждой спальни, но со входом из общего помещения. Домашний и удобный интерьер. Прилегающая территория специально обустроена для удобства гостей – например, садовая мебель, беседка, место для пикника. Качественный инвентарь для отдыха.
  remerpolska.com  
Tradicionāli sievietēm galvā ir ziedu vainagi, bet vīriešiem – no ozollapām un zariem pīti. Arī lopus un māju žogus rotā ar ziedu vītnēm, bet pie vārtiem un istabu stūros liek bērza, ozola un pīlādža zarus.
Pendant le Jāņi, on chante, on danse, on festoie et on s'amuse. Sur chaque table, on doit obligatoirement trouver du fromage avec des graines de carvi, des galettes à la viande et de la bière. On allume de grands feux qui sont entretenus jusqu’à l’aube, feux de joie par dessus desquels on saute. Les couples amoureux délaissent la foule pour aller chercher la « fleur de fougère » (selon la légende elle ne fleurit que la nuit du Jāņi).
Zum Fest kommen die Familien in ihren Landhäusern zusammen. Sie machen Sträuße und Kränze aus Kräutern, Blumen und Blättern. Die Frauen tragen traditionell Blumenkränze, die Männer aber haben Kränze aus Eichenlaub oder Zweigen. Das Vieh und auch die Zäune werden mit Kränzen geschmückt. Die Tore und Zimmer aber werden mit Birken-, Eichen- und Vogelbeerzweigen dekoriert.
  3 Treffer www.kulturaskanons.lv  
Tradicionāli Jāņu gaidīšana ietver sevī gan pavasara lauku darbu nobeigumu, dārza ravēšanu, puķu dobju sakopšanu, dziesmu mācīšanos, mājvietas tīrīšanu un kārtošanu, siera siešanu, alus brūvēšanu, pīrāgu cepšanu un pašā svētku priekšvakarā arī sētas un saimes pušķošanu – ar meijām, puķu pušķiem, vītnēm, ozola zariem un vainagiem.
In the Latvian farmer’s calendar, Jāņi marks the first haymaking and follows the beginning of astronomical summer. Traditions in awaiting the holiday include the conclusion of spring labors, weeding, tending flowerbeds, learning folk songs, cleaning and tidying the home, making the special cheese in the shape of the solar disk, brewing beer, baking pīrāgi, and on the day preceding the festivities – decorating the farmstead with birch boughs, bouquets of flowers, garlands, oak branches and wreaths.
В календаре латышского крестьянина Лиго – это начало посева и сенокоса, астрономическое начало лета. Традиционное ожидание праздника Лиго означает также окончание всех весенних полевых работ, прополку огорода и цветника, разучивание песен, уборку дома, приготовление домашнего сыра и пива, выпечку пирогов, а накануне праздника – украшение дома и двора листьями аира, букетами цветов, гирляндами, березовыми и дубовыми ветками и венками.
  www.ablv.com  
Būtisks nosacījums bija arī bērnudārza pieejamība mājas tuvumā. Ar mūsu atbalstu kliente atrada piemērotu privātmāju par pieņemamu cenu. Mūsu piedāvātais finansējums, kopā ar valsts galvojumu ALTUM mājokļa iegādei ģimenēm ar bērniem, bija pietiekams,
Looking for more comfort, they also planned to buy a car parking place. However, it meant a hindrance for their plans, since more savings were required to make a downpayment.
  3 Treffer autobus-turistico.costasur.com  
Divas sulīgas vistas krūtiņu šķēles, mutē kūstoša siers šķēle, svaigi spināti, kraukšķīgas salātu lapas, dārza burkānu salmiņi un neatkārtojams mērču salikums, kas savelk visas garšas kopā, radot mutē pilnīgu garšu kārpiņu eksploziju.
Два ломтика сочной куриной грудки, тающий во рту ломтик сыра, свежий шпинат, хрустящие листья салата, нарезанная соломкой морковь (только что с грядки!) и неповторимое сочетание соусов, которое объединяет все вкусы и порождает во рту настоящий взрыв радости для вкусовых рецепторов. Каждый кусочек заставит тебя почувствовать, что ты уже не в городе, а дышишь свежим воздухом на природе.
  3 Treffer www.tozerseeds.com  
Dārza laistīšana
• Cleaning purposes
Arrosage de jardin
Tuinbewatering
Zalijevanje vrta
  www.mzrio.com  
Citi ierobežojumi: iespējams, ka Krievija pasludinās pagaidu bērza apaļkoksnes eksporta embargo.
Egyéb korlátozások: Oroszország időszakosan export-tilalmat rendel el nyír rönkre.
  3 Treffer www.farcimar.pt  
Divistabu 40m² plašs apartaments ar atsevišķu ieeju no dārza terases, nama dienvidu pusē. Apartamentā iespējams apmesties līdz pat sešiem viesiem. Gaišos toņos iekārtotais interjers, terase un skats uz ābeļdārzu rada plašuma un mājīguma sajūtu.
Un grand appartement de deux pièces, spacieux, non fumeur avec une entrée indépendante par le jardin du côté sud du bâtiment. Avec son intérieur lumineux, sa terrasse et sa vue sur le verger de pommiers cet appartement est très convivial et donne une impression d’immensité.
  3 Treffer av-ub.ch  
Mājas, dārza, atpūtas mēbeļu iegāde
Home/holiday furnishings
Обзавеждане за дома или вилата
Kodin/kesämökin sisustaminen
Meble domowe lub ogrodowe
  10 Treffer www.frac-centre.fr  
Dārza traktoriem
Cans oils and lubricants
Für Heckenscheren
Voor tuintractoren
Žoliapjovėms krūmapjovėms
Skog og hage
Pre záhradné traktory
  www.jinsuole.com  
Bērnudārza grupām
Pre-school groups
  2 Treffer www.olimpiaagency.it  
SIA “Dārza maģija”
SIA “ PRO DEV”
  www.qualicert.ch  
Ārpus telpām, kur koksne pastāvīgi pakļauta laikapstākļu iedarbībai. Ārpus telpām līmes šuve jāpārklāj ar laku, eļļu vai līdzīgu aizsargmateriālu. Pielietojums: logi un durvis, dārza mēbeles un galda virsmas, kas pakļautas lielam mitrumam
Lauke, kai medis yra nuolat veikiamas oro sąlygų. Suklijavimo vieta turi būti apsaugota laku, alyva ar pan. Tinkamas naudoti langams, durims, sodo baldams, stipriai drėgme veikiamiems stalviršiams.
  wiki.openstreetmap.org  
Bērnudārza teritorija
Built environment
  www.placedeville.com  
Veikals „Dārza Idille” – Kr.Valdemāra iela 112, Rīga
Shop „Dārza Idille” – Kr.Valdemāra street 112, Riga
  www.egmont.lv  
Inese Pabērza | inese@egmont.lv
Дагния Лаце | dagnija@egmont.lv
  onboardmoto.com  
Projekta fotoizstāde "Purvu noslēpumi" no 11. jūnija apskatāma LU Botāniskā dārza Palmu mājas foajē.
From June 11, the project's photo exhibition "Secrets of Mires" is placed in the Botanical Garden of the University of Latvia.
  limocar.ca  
Katram bērnam, kura vecāki vai aizbildņi strādā, studē vai meklē darbu un ir reģistrēti Sociālās apdrošināšanas birojā (FPA), ir tiesības uz vietu bērnudārzā. Bērnudārza pakalpojumi ir par maksu. Maksa tiek aprēķināta, ņemot vērā jūsu ģimenes locekļu skaitu un ienākumus.
Every child is entitled to childcare if their parent or guardian is working, studying or a job seeker and registered with the social security bureau (FPA). A fee is charged for child care services. The fees are based on the size of your family and your income. Please submit your application for a place four months before your child will need the place. Applications may be submitted all year, preferably well before the start of term. The application period is about two weeks if you are in employment and four months for job seekers. Contact your municipality for more information.
يحق لكل طفل الحصول على خدمات الرعاية في حال عمل والديه أو ولي أمره أو إذا كانوا يدرسون أو يبحثون عن عمل أو مقيدين في مكتب الضمان الاجتماعي (FPA). يتم دفع رسوم خدمات رعاية الطفل. وتتوقف هذه الرسوم على حجم عائلتك ودخلك. يُرجى تقديم طلبك للحصول على مكان قبل أربعة شهور من احتياج طفلك للمكان. يمكن تقديم الطلبات طوال العام، ويُفضل تقديمها قبل بداية الفصل الدراسي. تستغرق فترة التقديم حوالي أسبوعان إن كنت موظفًا وأربعة شهور للباحثين عن عمل. لمزيد من المعلومات اتصل بالبلدية.
Igal lapsel on õigus lastehoiuteenusele kui nende vanem või hooldaja töötab, õpib või on tööotsija ning on sotsiaalkindlustusametis (FPA) arvele võetud. Lastehoiuteenus on tasuline. Selle maksumus sõltub teie perekonna suurusest ja sissetulekust. Lasteaiakoha saamiseks esitage avaldus neli kuud enne vajaduse tekkimist lasteaiakoha järele. Avaldusi saab esitada aastaringselt ja eelistatavalt juba varakult enne vastuvõtuaega. Kui käite tööl, siis on taotlusperiood kaks nädalat ja kui otsite tööd, siis neli kuud. Täpsema teabe saamiseks pöörduge oma kohaliku omavalitsuse poole.
Orice copil are dreptul la îngrijire dacă părintele sau tutorele său lucrează, studiază sau îşi caută un loc de muncă şi este înregistrat la biroul de asigurări sociale (FPA). Se percepe o taxă pentru serviciile de îngrijire a copiilor. Taxele se stabilesc în funcţie de dimensiunea familiei şi de venituri. Solicitările trebuie depuse cu patru luni înainte de data de la care copilul dumneavoastră are nevoie de un loc. Solicitările se pot depune pe tot parcursul anului, de preferinţă cu mai mult timp înainte de începerea trimestrului. Perioada de candidatură durează aproximativ două săptămâni dacă lucraţi şi patru luni pentru persoanele care îşi caută un loc de muncă. Contactaţi municipalitatea pentru mai multe informaţii.
Каждый ребенок имеет право на заботу о детях, если его родитель или опекун работает, учится или ищет работу и зарегистрирован в управлении социального обеспечения (FPA). За предоставление услуг заботы о детях взимается соответствующая плата. Эта плата рассчитывается исходя из размера Вашей семьи и Вашего дохода. Необходимо подать заявление на место за четыре месяца до того, как Ваш ребенок будет нуждаться в этом месте. Заявления можно подавать круглый год, желательно задолго до начала семестра. Период подачи заявлений составляет приблизительно две недели, если Вы трудоустроены, и четыре месяца, если Вы ищите работу. Для получения дополнительной информации свяжитесь со своим муниципалитетом.
เด็กทุกคน (FPA) มีสิทธิได้รับการดูแล หากพ่อแม่หรือผู้ปกครองของพวกเขาต้องทำงาน เรียนหนังสือ หรือเป็นผู้หางานซึ่งได้ลงทะเบียนกับสำนักงานประกันสังคม (FPA) มีการคิดค่าธรรมเนียมสำหรับการบริการดูแลเด็ก ค่าธรรมเนียมจะขึ้นอยู่กับขนาดของครอบครัวและรายได้ของคุณ โปรดส่งใบสมัครสำหรับสถานที่ล่วงหน้าสี่เดือนก่อนที่บุตรของคุณจะต้องใช้บริการจากสถานที่นี้ คุณสามารถส่งใบสมัครได้ตลอดทั้งปี แต่คุณควรส่งก่อนเริ่มต้นเทอมการศึกษา การสมัครจะใช้ระยะเวลาประมาณสองสัปดาห์ หากคุณมีงานทำ และประมาณสี่เดือนสำหรับผู้หางาน ติดต่อเทศบาลของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
  www.airbaltic.com  
Cīrihes Zooloģiskā dārza apmeklētāji var aplūkot sniega leopardus šveiciešu radītā Himalaju klinšu ainavā, apskatīt Andu lāčus kāpjam kalnā mākoņu mežu nožogojumā un vērot, kā milzu bruņurupuči meklē barību Masoalas lietusmežā.
Der Palmengarten – Dieser Botanische Garten wurde bereits 1868 von Frankfurter Bürgern gegründet und nimmt Sie mit auf eine Reise, die von der afrikanischen Savanne und den exotischen Pflanzen des Regenwaldes bis in die prachtvollen Blumengärten Europas führt. Auf dem über 20 Hektar großen Gelände und in mehreren Gewächshäusern können Besucher mehr als 6.000 Pflanzenarten aus der ganzen Welt bewundern.
Vürtsimuuseum. Muude kaupade hulgas saabuvad Hamburgi sadamasse iga päev koormatäied maitseaineid kogu maailmast. Sadama lähedal vanas laohoones saavad teie lapsed vaadata, nuusutada ja muidugi maitsta eksootiliste vürtside 500-aastast ajalugu, õppides tundma nende kasvatamist, töötlemist ja pakendamist.
Музей специй. Вместе с многочисленными товарами, которые ежедневно поступают в Гамбургский порт, в него привозят специи со всего мира. Музей расположен в старом складском помещении, недалеко от порта. Здесь ваши дети смогут увидеть, а также ощутить запахи и, конечно же, вкус экзотических специй с 500-летней историей, одновременно знакомясь со способами их выращивания, переработки и упаковки.
  2 Treffer www.bosch-pt.com  
Bosch dārza instrumenti
Bosch sodo prietaisai
  civisglobal.com  
Tradicionāli sievietēm galvā ir ziedu vainagi, bet vīriešiem – no ozollapām un zariem pīti. Arī lopus un māju žogus rotā ar ziedu vītnēm, bet pie vārtiem un istabu stūros liek bērza, ozola un pīlādža zarus.
Zum Fest kommen die Familien in ihren Landhäusern zusammen. Sie machen Sträuße und Kränze aus Kräutern, Blumen und Blättern. Die Frauen tragen traditionell Blumenkränze, die Männer aber haben Kränze aus Eichenlaub oder Zweigen. Das Vieh und auch die Zäune werden mit Kränzen geschmückt. Die Tore und Zimmer aber werden mit Birken-, Eichen- und Vogelbeerzweigen dekoriert.
  57 Treffer www.vita-zahnfabrik.com  
Dārza svētki
Exhibitions
Tätigkeit des Museums
Выставки
  www.eursc.eu  
Vidusskolas līmenī inspektori izstrādā un atjauno mācību programmas katram atsevišķam priekšmetam, ja iespējams, izmantojot skolotāju pieredzi. Bērnudārza un pamatskolas līmenī komandu inspekciju izmantošana tādās nodarbībās kā Eiropas stundas, kā arī vienotu mācību programmu veidošana palīdz veikt šos pienākumus.
Inšpektorji znanje o šolah, pridobljeno z inšpekcijskimi nadzori, izkoristijo za širjenje dobre prakse in pospeševanje usklajevanja med oddelki. Na srednješolski stopnji pa znotraj vsakega posameznega predmeta razvijajo in posodabljajo učne načrte, in se, po potrebi, poslužijo strokovnega znanja in izkušenj učiteljev. Na predšolski in osnovnošolski stopnji se preko timskih inšpekcijskih nadzorov tém, kot so "evropske ure" ter zagotavljanja splošnih učnih načrtov olajša opravljanje takih nalog;
  3 Treffer www.berliner-unterwelten.de  
Atrodi pašu vecāko kapa pieminekli šajā kapsētā, ar gada skaitli 1743. Ārpus baznīcas dārza atrodas viens no nedaudzajiem brīvības pieminekļiem Igaunijā, kas savā vietā saglabājies visu padomju laiku.
Hautausmaan vanhimmassa säilyneessä hautamerkissä on vuosiluku 1743. Kirkkomaan ulkopuolella on yksi Viron harvoista koko neuvostoajan omalla paikallaan seisoneista vapaudenpatsaista.
  13 Treffer www.biogasworld.com  
Belvedere – Skati visa ceļa garumā – no dārza terases līdz upes tiltiem.
Vyšehrad – Offre una veduta del lungofiume che si allunga a partire da Vysenrad. Per saperne di più
Vysehrad – Oferece uma vista completa sobre o rio. Leia mais
Klementinum – Ovaj toranj omogućuje pogled od 360 stupnjeva na cijeli grad.
Vysehrad – Täältä näkee koko matkan jokea pitkin kun se suuntaa pois Vysehradista
Vysehrad – A folyóra enged teljes kilátást, és látni amint az távolodik Vysehrad-tól.
Kampos sala – Viso Karolio tilto ir Senojo miesto vaizdai.
Clementinum – Wieża posiada widoki, które pozwalają na 360 stopniowe zeskanowanie całego miasta.
Vyšehrad – Oferă o priveliște de-a lungul râului, în drumul său spre Vysehrad. citește mai mult
Old Royal Palace – Južni pogledi na ovom objektu su spektakularni i protežu se miljama.
Vysehrad – Vysehrad’dan başlayarak uzanan nehrin mükemmel bir görüntüsünü sunar.
  www.benhaofloor.com  
Kristīne Pabērza
Марута Вакулчика
  7 Treffer pasvaldiba.riga.lv  
Rīgas svētkos visi laipni aicināti uz Dārza svētkiem
Во время Олимпиады хоров в Риге будет ограничено движение
  3 Treffer www.ecb.europa.eu  
Angļu dārza izveidošana ECB
Společně s ostatními parky v okolí, jako jsou
Sammen med andre parker i nærområdet som fx
Angielski ogród EBC
  3 Treffer www.expo2010italia.gov.it  
Dārza traktori
CVT Transmission
Huiles & graisses
Winterurlaub Südtirol
Bodem & Grond
Összes elolvasása
Robotai vejapjovės
Motorsager
Gleba i podłoże
  4 Treffer www.riga.lv  
gadā nodedzinātās Rīgas priekšpilsētas (t.s. Pēterburgas Ārrīgas, tagad Vidzemes priekšpilsētas) atjaunošanai. Tā rezultātā Ārrīga ieguva mūsu dienās pazīstamo kvartālu plānojumu. F. Pauluči darbības laikā sākās Vērmanes dārza ierīkošana, tika iekārtots ielu apgaismojums un ieviesta namu numerācija.
Paulucci made great efforts to restore the suburbs of Riga burned down in 1812 (including the so-called Petersburg’s Outer Riga, now the Vidzeme district.) As a result, Outer Riga gained the layout that can still be seen today. During Paulucci’s time, work was begun on the landscaping of the Vērmanes Park, and street lighting and numbering of buildings were introduced.
Химик, фармацевт, врач и первый ученый-естествоиспытатель латышского происхождения. Родился в 1836 году в Риге, потомок рода Грундилиса - браковщика мачт и лесоторговца. Изучал естественные науки в Иенее. Работал в Риге аптекарем. В 1804-1814 гг. – профессор химии и фармацевтики Тербатского университета, в 1810-1812 гг. – ректор университета. Член-корреспондент Петербургской академии наук. В возрасте 44 лет второй раз стал студентом, изучая медицину, с 1822 года работал в Риге врачом.
  doroslava.com  
Latvijai pieder daudz, par ko būt lepnai – skaista daba un iespēja pieredzēt tās dažādību mainoties gadalaikiem, senas un krāšņas tradīcijas, no paaudzes paaudzē nodotas praktiskas gudrības un zināšanas par latviešu ēdienu gatavošanu, dārza kopšanu, meža augu izmantošanu, mājas celšanu, kā arī radoši, talantīgi un uzņēmīgi cilvēki.
Edgars Ivanovs, a supporter of sustainable lifestyle, will broaden your horizons on building an energy-efficient home and what it means to be living in one. It soon becomes evident that an energy-efficient home is not only a beautiful and logical choice, but also a beneficial one.
Edgars Ivanovs, a supporter of sustainable lifestyle, will broaden your horizons on building an energy-efficient home and what it means to be living in one. It soon becomes evident that an energy-efficient home is not only a beautiful and logical choice, but also a beneficial one.
  4 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Dārza piederumi
Garden Supplies
Produits Jardin
Garten liefert
Fuentes del jardín
Rifornimenti del giardino
Fontes do jardim
لوازم الحديقة
Εφόδια Κηποτεχνίας
Tuin leveringen
園芸用品
ابزار و تجهیزات باغ
Градина доставки
Llar i jardí
Vrt materijal
Zahrádkářské potřeby
Haven forsyninger
Aiakaubad
Puutarhatarvikkeet
बगीचे की आपूर्ति
Kerti kellékek
Persediaan kebun
정원 용품
Hageredskaper
Ogród dostaw
Livrărilor gradina
Садовые товары
Záhradkárske potreby
Potrebščine Garden
Trädgårdsredskap
รับจัดสวน
Bahçe malzemeleri
Provvisti ta ' ġnien
Taman bekalan
Cyflenwadau gardd
باغ کی فراہمی
Jaden ak ekipman
  2 Treffer www.amt.it  
Materiāli, kuri var būt (un arī bija) lietojami rakstīšanai uz tiem, iekļauj papīru (visvairāk lietots līdz šim laikam), akmeni, mālu, smiltis, dzīvnieku ādu, bērza tāsi un pat, simboliski, gaisu (uz tā rakstīja Kurta Vonnegūta personāžs Galapagu salās), kā arī daudzi citi materiāli.
Writing is usually carried out by making distinctive marks on a 2D surface, in specific shapes. Materials that could be (and have been) used to write upon are include paper (the most common until very recently), stone, clay, sand, animal skin, birch bark or even, symbolically, the air (performed (fictionally) by a protagonist of Kurt Vonnegut's Galapagos) and many other materials.
L’écriture se fait généralement en faisant des signe distinctifs sur une surface en 2D, selon des formes particulières. Les matériaux qui peuvent être (et ont été) utilisés pour écrire incluent le papier (le plus utilisé jusqu’à récemment), la pierre, l’argile, le sable, la peau d’animaux, l’écorce de bouleau ou même, symboliquement, l’air (réalisé dans la fiction par un protagoniste du roman de Kurt Vonnegut Galápagos) et bien d’autres matériaux.
Der Schreibvorgang wird für gewöhnlich ausgeführt, indem man auf einer zweidimensionalen Oberfläche auffällige Markierungen in bestimmten Formen erzeugt. Zu den möglichen (und verwendeten) Schreiboberflächen zählen (Papier (bis vor Kurzem am häufigsten verwendet), Stein, Lehm, Sand, Tierhaut, Birkenrinde oder gar, auf symbolische Weise, Luft ((fiktiv) ausgeführt durch einen Protagonisten in Kurt Vonneguts Roman Galapagos) und viele andere Materialien.
Normalmente se escribe haciendo marcas distintivas sobre una superficie 2D, que dan lugar a formas específicas. Los materiales que se utilizan (y han sido utilizados) para escribir son, entre otros, el papel (el más común hasta hace muy poco), la piedra, el barro, la arena, la piel de animal, la corteza de abedul o incluso, simbólicamente, el aire (realizada en la ficción por uno de los protagonista de Galápagos de Kurt Vonnegut) y otros muchos materiales.
Normalmente si scrive facendo dei segni distintivi su una superficie 2D, che creano forme specifiche. I materiali utilizzati per scrivere sono (o sono stati) la carta (il più comune da non molto tempo), la pietra, l'argilla, la sabbia, la pelle animale, la corteccia di betulla o anche, simbolicamente, l'aria (usata fittiziamente da un protagonista di Kurt Vonnegut in Galapagos) e molti altri materiali.
Schrijven wordt meestal uitgevoerd door merktekens aan te brengen op een 2D oppervlak, in specifieke vormen. Materialen die kunnen gebruikt worden (en werden) om op te schrijven omvatten papier (de meest voorkomende tot voor kort), steen, klei, zand, dierenhuid, berkenbast of zelfs, symbolisch, de lucht (uitgevoerd (fictief) door een protagonist van Kurt Vonnegut's Galapagos) en vele andere materialen.
Писането обикновено се извършва чрез правене на отличителни знаци върху двуизмерна повърхност, в определени форми. Материалите, които биха могли да бъдат (и са били) използвани за писане, включват хартия (най-често до съвсем наскоро), камък, глина, пясък, животинска кожа, брезова кора или дори символично въздух (от герой на Кърт Вонегът в Galapagos) и много други материали.
Pisanje se obično provodi izradom distinktivnih oznaka na dvodimenzionalnoj površini u specifičnim oblicima. Materijali koji se koriste (ili su se koristili) za pisanje su između ostalog papir (najčešći donedavno), kamen, glina, pijesak, životinjska koža, kora drveća ili čak u simboličkom smislu zrak (što je izveo fiktivno u Galápagosu glumac Kurt Vonnegut) te mnogi drugi materijali.
Der skrives normalt ved at påføre en todimensionel overflade karakteristiske mærker, i specifikke former. Mulige materialer er - eller har været - papir (indtil for nyligt det mest almindelige), sten, ler, sand, dyrehuder, birkebark eller endda - symbolsk - luften (udført af den fiktive protagonist i Kurt Vonnegut's Galapagos), samt mange andre materialer.
Kirjutamine tähendab enamasti kindla kujuga märkide tegemist kahemõõtmelisele pinnale. Kirjutada saab (ja on kirjutatud) paberile (viimase ajani kõige tavalisem), kivile, savile, liivale, loomanahale, kasetohule või sümboolselt isegi õhku (seda tegi Kurt Vonneguti romaani Galapagos peategelane) ning paljudele muudele materjalidele.
Az írás bizonyos megadott formájú jegyek rögzítését jelenti egy kétdimenziós felületen. Ez a felület lehet (és előfordult) papír (a leggyakoribb, csak az utóbbi időben van változás), kő, agyag, homok, állati bőr, nyírfakéreg és szimbolikusan a levegő (amint Kurt Vonnegut Galapagos darabjának főhőse teszi ezt) és még néhány anyag.
Paprastai žnonės rašo, išvedžiodami įvairius ženklus dvimatėje erdvėje. Medžiagos, ant kurių rašoma gali būti (ir buvo) pačios įvairiausios, įskaitant popierių (dabar labiausiai paplitęs), akmenį, molį, smėlį, gyvūnų odą, medžio žievę ir net simboliškai oras gali atlikti tą funkciją {Kurto Voneguto romano "Galapagai" personažas tai atlieka (fiktyviai) ant daugybės kitų medžiagų.
Pisanie zazwyczaj polega na wykonywaniu na dwuwymiarowej powierzchni określonych znaków o specyficznych kształtach. Materiały, na których pisze się obecnie lub/i pisano kiedyś, to: najpopularniejszy do niedawna papier, kamień, glina, piasek, skóra zwierząt, kora brzozy, a nawet (w znaczeniu symbolicznym) powietrze (na którym „pisał” bohater powieści Kurta Vonneguta Galapagos), oraz wiele innych.
În mod normal se scrie făcând semne distinctive pe o suprafață 2D, care crează forme specifice. Materialele utilizate pentru scris includ hârtia (cea mai utilizată până de curând), piatra, argila, nisipul, pielea animală, scoarța de mesteacăn sau chiar, în mod simbolic, aerul (fictiv) , realizat în ficțiune de un protagonist al romanului lui Kurt VonnegutGalápagos) și alte materiale.
Обычно, люди пишут, выводя различительные знаки в двухмерном изображении особой формы. Материалы, на которых пишут, могут быть (и были) различными, включая бумагу (наиболее распространенный сейчас), камень, глина, песок, кожа животных, береста и даже в символической функции может выступать воздух (выполняется (фиктивно) персонажем Курта Воннегута в романе Галапагосы) и на множестве других материалов.
Písanie sa zvyčajne vykonáva zachytávaním rozlíšiteľných znakov so špecifickým tvarom na dvojrozmernú plochu. Materiály, na ktoré sa píše (a aj v minulosti písalo), sú: papier (najčastejšie používaný materiál až do súčasnosti), kameň, hlina, piesok, zvieracia koža, brezová kôra, dokonca symbolicky aj vzduch (napr. protagonista románu Galapágy Kurta Vonneguta) a mnoho ďalších materiálov.
Piše se običajno tako, da se dela posebno oblikovane oznake na dvodimenzionalno površino. Materiali, ki jih lahko uporabljamo (ali pa so jih uporabljali v preteklosti) za pisanje vključujejo papir (najbolj običajna podlaga za pisanje do pred zelo nedavnim), kamen, glino, pesek, živalske kože, brezino lubje ali celo, simbolično, zrak (kot je (fiktivno) uprizorjeno s strani protagonista romana Kurta Vonneguta Galapagos) in druge materiale.
Man skriver vanligtvis genom att utföra urskiljbara märken med specifika former på en tvådimensionell yta. Material som används (och har använts) för att skriva på omfattar papper (det vanligaste tills helt nyligen), sten, lera, sand, djurhud, näver eller till och med, symboliskt, luften (utfört av en rollfigur i Kurt Vonneguts Galapagos) och många andra material.
Déantar scríbhneoireacht go hiondúil le marcanna ar leith ar dhromchla déthoiseach, i gcruthanna ar leith. I measc na n-ábhar a úsáidtear chun scríobh orthu tá páipéar (an ceann is coitianta go dtí le fíordhéanaí), clocha, cré, gaineamh, craiceann ainmhí, coirt beithe nó fiú, go siombalach, an t-aer (a dhéanann príomhphearasa Kurt Vonnegut ar Galápagos ) agus ábhair eile go leor.
  2 Treffer sothebysrealty.fi  
Viņi laimīgi dzīvoja meklēšanā Ēdenes dārzā ", bet tie tika kārdināts čūsku un ēda augli no" koks ar zināšanām "par spīti Dieva gribu. Viņi tika izraidīti no Ēdenes dārza, jo Dieva dusmas. Jo Takenouchi Dokumenti, Ādams un Ieva, šķiet, ir karalis (Mittoson).
In the record of the Takenouchi Documents, many historically famous people or legendary people appear. Adam and Eve in Genesis of the Bible appear in one such reference. According to the Bible, Adam and Eve were the first humans created by God. They happily lived in the ‘Garden of Eden’, but they were tempted by the serpent and ate the fruit of the "tree of the knowledge" in defiance of God’s wishes. They were expelled from the Garden of Eden due to God’s anger. In the Takenouchi Documents, Adam and Eve appear to be the King (Mittoson).
In der Aufzeichnung der Takenouchi Dokumente erscheinen viele historisch berühmten Personen oder legendäre Personen. Adam und Eva in Genesis der Bibel in der einen solchen Verweis erscheinen. Nach der Bibel, waren Adam und Eva die ersten Menschen von Gott erschaffen. Sie lebten in der "Garden of Eden ', aber sie waren von der Schlange verführen und aßen die Frucht des" Baum der Erkenntnis "zum Trotz von Gottes Willen. Sie wurden aus dem Garten Eden durch den Zorn Gottes vertrieben. In der Takenouchi Dokumente erscheinen Adam und Eva an den König (Mittoson) werden.
En el registro de los documentos de Takenouchi, muchos personajes históricos famosos o personas que aparecen legendarios. Adán y Eva en el Génesis de la Biblia aparecen en una referencia. Según la Biblia, Adán y Eva fueron los primeros seres humanos creados por Dios. Con mucho gusto vivió en el "Jardín del Edén", sino que fueron tentados por la serpiente y comió del fruto del "árbol de la ciencia" en contra de los deseos de Dios. Ellos fueron expulsados ​​del Jardín del Edén, debido a la ira de Dios. En los Documentos de Takenouchi, Adán y Eva parece ser el rey (Mittoson).
Nel record dei documenti Takenouchi, molte persone storicamente famosi o persone leggendarie appaiono. Adamo ed Eva nella Genesi della Bibbia appaiono in un unico riferimento. Secondo la Bibbia, Adamo ed Eva furono i primi esseri umani creati da Dio.. Sono felicemente vissuto nel 'Giardino dell'Eden', ma sono stati tentati dal serpente e mangiò il frutto dell '"albero della conoscenza" a dispetto della volontà divina. Sono stati espulsi dal Giardino dell'Eden a causa di ira divina. Nei documenti Takenouchi, Adamo ed Eva sembrano essere il re (Mittoson).
No registro dos documentos Takenouchi, muitas pessoas famosas ou de pessoas historicamente lendário aparecer. Adão e Eva no Gênesis da Bíblia aparecem em uma referência. Segundo a Bíblia, Adão e Eva foram os primeiros seres humanos criados por Deus. Eles felizmente viveu no "Jardim do Éden ', mas eles foram tentados pela serpente e comeu o fruto da" árvore do conhecimento ", desafiando os desejos de Deus. Eles foram expulsos do Jardim do Éden devido à ira de Deus. Nos Documentos Takenouchi, Adão e Eva parece ser o King (Mittoson).
في السجل من وثائق Takenouchi، كثير من الناس الشهيرة تاريخيا أو الناس الأسطوري تظهر. آدم وحواء في سفر التكوين من الكتاب المقدس يظهر في مرجع واحد من هذا القبيل. طبقا للكتاب المقدس، وكان آدم وحواء أول البشر خلقه الله. كانوا يعيشون بسعادة في "جنة عدن"، ولكن لم يجرب من قبل الثعبان ويأكل من ثمر "شجرة المعرفة" في تحد لرغبات الله. طردوا من جنة عدن بسبب غضب الله. في وثائق Takenouchi، آدم وحواء ويبدو أن الملك (Mittoson).
Στην καταγραφή των Εγγράφων Takenouchi, εμφανίζονται πολλά ιστορικά διάσημους ανθρώπους ή θρυλικό ανθρώπους. Αδάμ και την Εύα στη Γένεση της Βίβλου εμφανίζονται σε μια τέτοια αναφορά. Σύμφωνα με τη Βίβλο, ο Αδάμ και η Εύα ήταν οι πρώτοι άνθρωποι δημιουργήθηκαν από τον Θεό. Είναι ευτυχώς έζησε στο «Κήπος της Εδέμ», αλλά ήταν στον πειρασμό από το φίδι και έφαγε τον καρπό του «δέντρο της γνώσης" αψηφώντας τις επιθυμίες του Θεού. Είχαν εκδιωχθεί από τον Κήπο της Εδέμ, λόγω οργή του Θεού. Στη συγγραφή Takenouchi, ο Αδάμ και η Εύα φαίνεται να είναι ο βασιλιάς (Mittoson).
In het verslag van de Takenouchi Documenten, veel historisch beroemde personen of legendarische personen verschijnen. Adam en Eva in Genesis van de Bijbel lijken in een dergelijke verwijzing. Volgens de Bijbel, Adam en Eva waren de eerste mensen door God geschapen. Ze gelukkig leefden in de 'Garden of Eden', maar ze werden verleid door de slang en at de vrucht van de 'boom van de kennis "in strijd met Gods wil. Ze werden verdreven uit de Hof van Eden als gevolg van Gods toorn. In de Takenouchi Documenten, Adam en Eva lijken de Koning (Mittoson).
V záznamu Dokumenty Takenouchi, mnoho historicky významných osobností, nebo legendární lidé objeví. Adam a Eva v Genesis v Bibli se objeví v jednom odkazu. Podle bible, Adam a Eva byli první lidé stvořeni Bohem. Oni žili šťastně v 'Garden of Eden ", ale oni byli v pokušení hada a jedli ovoce ze" stromu poznání "v rozporu s přáním Božího. Oni byli vyhnáni ze zahrady Eden kvůli hněvu Božího. V dokumentech Takenouchi, Adam a Eva se jeví jako král (Mittoson).
I referatet af Takenouchi Dokumenter, synes mange historisk berømte mennesker eller legendariske mennesker. Adam og Eva i Første Mosebog i Bibelen er opført på en sådan henvisning. Ifølge Bibelen var Adam og Eva de første mennesker skabt af Gud. De lykkeligt levede i "Garden of Eden", men de blev fristet af slangen og spiste frugten af ​​"træet til kundskab" i strid med Guds ønsker. De blev smidt ud af Edens have på grund af Guds vrede. I Takenouchi Dokumenter, synes Adam og Eva til at være King (Mittoson).
In rekord Takenouchi Dokumendid paljud ajalooliselt kuulsaid inimesi või legendaarne inimesed ilmuvad. Aadama ja Eeva Genesis of Bible esineda ühe sellise viiteta. Piibli järgi Aadam ja Eeva olid esimesed inimesed loodud Jumala poolt. Nad õnnelikult elasid "Garden of Eden", kuid nad olid kiusata maod ja sõi vili "tundmise puust" trotsides Jumala soove. Nad heideti Eedeni aed tõttu Jumala viha. In Takenouchi Dokumendid Aadam ja Eeva olevat King (Mittoson).
Kun kirjaa Takenouchi Dokumentit monet historiallisesti kuuluisia henkilöitä tai legendaarinen ihmisistä tuntuu. Aatami ja Eeva Genesis of Raamatun näkyy yksi tällainen viittaus. Raamatun mukaan Aatami ja Eeva olivat ensimmäiset ihmiset Jumalan luoma. Ne onneksi asuivat "Garden of Eden", mutta ne houkutellut käärme ja söi hedelmiä "tiedon puusta" uhmaten Jumalan tahtoa. Heidät karkotettiin Eedenin puutarhasta, koska Jumalan vihaa. Vuonna Takenouchi Dokumentit, Aatami ja Eeva näyttävät olevan kuningas (Mittoson).
Takenouchi दस्तावेज़ के रिकार्ड में कई ऐतिहासिक प्रसिद्ध लोगों या पौराणिक लोग दिखाई देते हैं. एडम और ईव में बाइबल की उत्पत्ति एक ऐसे संदर्भ में दिखाई देते हैं. बाइबल के अनुसार, एडम और ईव पहली मनुष्य परमेश्वर की ओर से बनाया गया है. वे खुशी से 'ईडन गार्डन' में रहते थे, लेकिन वे नागिन द्वारा परीक्षा थे और ज्ञान के वृक्ष "" भगवान की इच्छा के अवज्ञा में का फल खा लिया. वे भगवान के क्रोध के लिए कारण ईडन गार्डन से निष्कासित किया गया. Takenouchi दस्तावेज़ में, एडम और ईव किंग (Mittoson) होना दिखाई देते हैं.
A rekordot a Takenouchi dokumentumok sok történelmileg híres ember, vagy a legendás emberek jelennek meg. Ádám és Éva a Genesis a Biblia megjelenik egy ilyen hivatkozás. A Biblia szerint Ádám és Éva voltak az első emberek Isten teremtette. Ők boldogan élt a "Garden of Eden", de ezek vonzzák a kígyó, és megette a gyümölcsöt a "tudásának fájáról" dacolva Isten akarja. Ők kizárták a Garden of Eden miatt Isten haragja. A Takenouchi Dokumentumok, Ádám és Éva úgy tűnik, hogy a király (Mittoson).
Takenouchi 문서의 기록에는 많은 역사적으로 유명한 사람이나 전설적인 사람이 나타납니다. 성경 창세기의 아담과 하와도 그러한 기준에 나타납니다. 성경에 의하면 아담과 하와는 하나님에 의해 만들어진 최초의 인간이 있었다. 그들은 행복하게 '에덴 동산'에 살았지만, 그들은 독사에 의해 유혹 하나님의 소원을 무시의 "지식의 나무"의 열매를 먹고 있었다. 그들은 하나님의 분노로 인해 에덴동산에서 추방되었다. Takenouchi 문서에서 아담과 하와는 왕 (Mittoson)으로 나타납니다.
Takenouchi dokumentų įrašus, atrodo daug istoriškai žinomų žmonių ar legendinis žmonių. Adomas ir Ieva "Genesis Biblijos rodomi viena tokia nuoroda. Pagal Bibliją, Adomas ir Ieva buvo pirmieji žmonės, sukūrė Dievas. Jie laimingai gyveno "Edeno sodas", tačiau jie buvo gundomas gyvatės ir valgė vaisių žinių "medis", ignoruojant Dievo valią. Jie buvo išvaryti iš Edeno sodo dėl Dievo pyktis. Takenouchi Dokumentai, Adomas ir Ieva King (Mittoson).
W rekordzie dokumentów Takenouchi, wiele historycznie znanych osób lub legendarne ludzie wydają. Adam i Ewa w Księdze Rodzaju Biblii pojawiają się w jednym z takich referencji. Według Biblii, Adam i Ewa byli pierwszymi ludźmi stworzonymi przez Boga. Oni żyli szczęśliwie w 'ogrodzie Eden ", ale oni byli kuszeni przez węża i zjedli owoc z" drzewa poznania "wbrew woli Boga. Zostali wygnani z Ogrodu Eden z powodu gniewu Bożego. W dokumentach Takenouchi, Adam i Ewa wydają się być królem (Mittoson).
În înregistrarea din documentele takenouchi, mulţi oameni celebri sau persoane istoric legendar apar. Adam şi Eva din Geneza din Biblie, apar într-o astfel de trimitere. Conform Bibliei, Adam şi Eva au fost primii oameni create de Dumnezeu. Ei au trăit fericit în "Grădina Edenului", dar au fost ispitită de şarpe şi a mâncat din fruct de "pomul cunoştinţei", în ciuda dorinţelor lui Dumnezeu. Ei au fost alungati din gradina Edenului din cauza mâniei lui Dumnezeu. În Documente takenouchi, Adam şi Eva par a fi King (Mittoson).
В послужном списке документов Takenouchi, много исторически известных людей и легендарных людей появляются. Адам и Ева в Книге Бытия Библии появится в одной из таких ссылок. Согласно Библии, Адам и Ева были первыми людьми, созданный Богом. Они счастливо жили в "райский сад", но они были искушал змей и ели плоды "древа познания" вопреки желанию Бога. Они были изгнаны из Райского Сада из-за гнева Божьего. В документах Takenouchi, Адам и Ева кажется Кинг (Mittoson).
V zázname Dokumenty Takenouchi, mnoho historicky významných osobností, alebo legendárny ľudia objavia. Adam a Eva v Genesis v Biblii sa objaví v jednom odkazu. Podľa biblie, Adam a Eva boli prví ľudia stvorení Bohom. Oni žili šťastne v 'Garden of Eden ", ale oni boli v pokušení hada a jedli ovocie zo" stromu poznania "v rozpore s prianím Božieho. Oni boli vyhnaní zo záhrady Eden kvôli hnevu Božieho. V dokumentoch Takenouchi, Adam a Eva sa javí ako kráľ (Mittoson).
I protokollet från Takenouchi dokument, många historiskt berömda personer eller legendariska personer visas. Adam och Eva i Första Mosebok i Bibeln finns i en sådan hänvisning. Enligt Bibeln var Adam och Eva de första människorna skapade av Gud. De levde lyckliga i "Garden of Eden", men de frestas av ormen och åt frukten av "kunskapens träd" i trots av Guds vilja. De uteslöts ur Edens lustgård på grund av Guds vrede. I Takenouchi dokument, Adam och Eva verkar vara kungen (Mittoson).
ในบันทึกของเอกสาร Takenouchi, คนที่มีชื่อเสียงในอดีตหลายคนหรือคนในตำนานที่ปรากฏ อาดัมและอีฟในปฐมกาลของพระคัมภีร์ที่ปรากฏในการอ้างอิงเช่นเดียว ตามพระคัมภีร์, อดัมและอีฟเป็นคนแรกที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้า พวกเขามีความสุขอาศัยอยู่ใน'Garden of Eden'แต่พวกเขาถูกล่อลวงโดยงูและกินผลไม้ของ"ต้นไม้แห่งความรู้"ในการท้าทายจากความประสงค์ของพระเจ้า พวกเขาถูกขับไล่ออกจากสวนเอเดนอันเนื่องมาจากความโกรธของพระเจ้า ในเอกสาร Takenouchi, อดัมและเอวาปรากฏเป็นกษัตริย์ (Mittoson)
Takenouchi Belgeler rekor, birçok tarihsel ünlü kişi veya efsanevi insanlar görünür. Tevrat'ın Tekvin kitabında Adem ve Havva böyle bir referans görünür. İncil'e göre, Adem ve Havva Allah'ın yarattığı ilk insan olmuştur. Onlar mutlu 'Garden of Eden' yaşamış, ama yılan tarafından cazip ve Tanrı'nın isteklerine direnerek, "bilgi ağacı" meyve yedik edildi. Onlar Tanrı'nın öfkesini nedeniyle Garden of Eden kovuldu. Takenouchi Belgeler uygulamasında, Adem ve Havva King (Mittoson) görünmektedir.
Trong hồ sơ của các tài liệu Takenouchi, nhiều người lịch sử nổi tiếng hoặc người huyền thoại xuất hiện. Adam và Eve trong Sáng thế ký của Kinh Thánh xuất hiện trong tài liệu tham khảo như vậy. Theo Kinh Thánh, Adam và Eve là những người đầu tiên được tạo ra bởi Thiên Chúa. Họ hạnh phúc sống trong Garden of Eden ", nhưng họ đã bị cám dỗ bởi con rắn và ăn hoa quả của" cây kiến ​​thức "trong thách thức của ý muốn của Thiên Chúa. Họ bị trục xuất khỏi Vườn Địa Đàng do nóng giận của Thiên Chúa. Trong các tài liệu Takenouchi, Adam và Eve xuất hiện để được King (Mittoson).
У послужному списку документів Takenouchi, багато історично відомих людей і легендарних людей з'являються. Адам і Єва в Книзі Буття Біблії з'явиться в одній з таких посилань. Згідно з Біблією, Адам і Єва були першими людьми, створений Богом. Вони щасливо жили в "райський сад", але вони були спокушав змій і їли плоди "древа пізнання" всупереч бажанням Бога. Вони були вигнані з Райського Саду через гніву Божого. У документах Takenouchi, Адам і Єва здається Кінг (Mittoson).
  2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Aguage štatā, 100km uz dienvidiem no Karkas, atrodas Marsia – dārza pilsēta. Šī pievilcīgā, plašā vieta ir pārpilna ar koku avēnijām un skaistiem dārziem, kuri pušķo Plaza Bolivar, valsts lielāko skvēru, vairāk kā 500m garu.
In the Aragua state, about 100 kilometers west of Caracas, lies Maracay - the Garden City. This attractive place of wide, tree-filled avenues and beautiful gardens boasts the Plaza Bolívar, the country's largest square at over 500 meters long. It's a classic example of the exquisiteness of finding nature in the middle of a city. On the border of Maracay is the Parque Nacional Henri Pittier, the most important park in the country, with stunning beaches, forests and dark jungles. To the east is the Tovar Colonia, founded by German immigrants in 1840. The park has the highest diversity of birds in the world, some of them exclusive to this ecosystem.
Dans l’état d’Aragua, à environ 100 kilomètres à l’ouest de Caracas, se trouve Maracay, la Cité-Jardin. Cet endroit attrayant avec ses larges avenues remplies d’arbres et de beaux jardins enchante la Place Bolívar, plus grande place du pays avec plus de 500 mètres de long. C’est un exemple classique de l'harmonie entre la ville et la nature. En bordure de Maracay se trouve le Parc National Henri Pittier, le plus important du pays avec de magnifiques plages, forêts et jungles denses. Le parc a aussi la plus grande diversité au monde d’espèce d’oiseaux, certains d’entre eux exclusifs à cet écosystème.
In der Aragua Provinz, etwa 100 Kilometer westlich von Caracas, liegt Maracay - die Gartenstadt. Dieser attraktive Ort mit breiten, baumbestandenen Alleen und schönen Gärten bietet unter anderem das Plaza Bolívar, einen 500m langen Platz. Es ist ein klassisches Beispiel für die Kostbarkeit von Natur mitten in der Stadt. An der Grenze von Maracay ist der Parque Nacional Henri Pittier, dem wichtigsten Park im Land, mit herrlichen Stränden, Wäldern und Dschungel. Im Osten ist die Tovar Colonia, von deutschen Einwanderern im Jahre 1840 gegründet. Der Park verfügt über die höchste Vielfalt an Vögeln in der Welt, von denen einige ausschließlich für diesem Ökosystem zu finden sind.
В щата Арагуа, на около 10 километра от Каракас, се намира Маракай - Градът-пазител. Привлекателно градче с широки, изпълнени с дървета улици и красиви градини, и 500 метровия Plaza Bolívar - най-големият площад в страната. Класически пример за удоволствието от природата в сърцето на града. Точно до Маракай е националният парк Henri Pittier, най-големият в страната, с прекрасни плажове, гори и сенчести джунгли. На изток ще откриеш Tovar Colonia, основана от немски емигранти през 1840 г. В парка живее най-разнообразното общество от птици в света, а някои от тях са уникални за екосистемата.
U regiji Aragua, 100-tinjak kilometara zapadno od Caracasa, nalazi se Maracay - grad vrtova. Ovo atraktivno mjesto širokih avenija ukrašenih drvoredima i predivnim vrtovima okružuje Plazu Bolivar, najveći trg u zemlji dugačak 500 metara. Maracay je klasičan primjer prirodnih ljepota u srcu grada. Na samom gradskom rubu nalazi se Parque Nacional Henri Pittier, najvažniji park u zemlji s predivnim plažama, šumama i mračnim džunglama.
Araguassa, noin 100 kilometriä länteen Caracasista, sijaitsee Maracay - puutarhakaupunki. Tämä viehättävän laaja paikka, puiden täyttämä kaunis puutarha sijaitsee Plaza Bolívarissa, maan suurimmalla aukiolla, yli 500 metriä pitkä. Se on klassinen esimerkki luonnon kauneudesta keskellä kaupunkia. Maracayn rajalla on Parque Nacional Henri Pittier, tärkein puisto maassa, upeat rannat, metsät ja tumma viidakko. Idästä löytyy Tovar Colonia saksalaisten maahanmuuttajien perustama vuonna 1840. Puistoissa näkee maailman harvinaisimpia ja erikoisimpia lintulajeja, mahtavan tiheä ekosysteemi.
Di kota Aragua, sekitar 100 kilometer sebelah barat Caracas, terletak Maracay - Kota Taman. Tempat yang menarik ini penuh pohon dan taman yang indah seperti Bolívar Plaza, alun-alun terbesar di negara ini dengan lebih dari 500 meter panjangnya. Ini adalah contoh klasik dari keajaiban menemukan alam di tengah kota. Di perbatasan Maracay adalah Parque Nacional Henri Pittier, taman yang paling penting di negeri ini, dengan pantai-pantai mempesona, hutan dan hutan gelap. Di sebelah timur adalah Tovar Colonia, didirikan oleh imigran Jerman pada tahun 1840. Taman ini memiliki keanekaragaman tertinggi burung di dunia, beberapa dari mereka hanya ada di ekosistem ini.
카라카스에서 서쪽으로 100 킬로미터 정도 떨어진 Aragua 주에 정원의 도시인 마라카이가 위치해 있습니다. 규모가 크고, 아름다운 가로수길이 펼쳐지고, 길이가 500 미터가 넘는 베네수엘라에서 규모가 가장 큰 Plaza Bolívar 광장의 아름다움을 뽐내는 정원이 있습니다. 도심 내의 자연의 정교미를 볼 수 있는 대표적인 예라고 볼 수 있습니다 마라카이의 경계에는 아름다운 해변가, 숲 그리고 어두운 정글과 함께 베네수엘라의 가장 중요한 공원인 Parque Nacional Henri Pittier가 있습니다. 동쪽에는 1840년도에 독일 이민자에 의해 발견된 Tovar Colonia가 있습니다. 이 숲에는 세계에서 가장 다양한 새들이 서식하고 있는데, 그 중 일부는 이 생태계에만 존재하는 희귀한 종들입니다 .
W stanie Aragua, około 100 kilometrów na zachód od Caracas, leży Maracay – Miasto Ogrodów. To piękne miejsce z szerokimi, wysadzanymi drzewami alejami i pięknymi ogrodami, zdobiącymi Plaza Bolivar, największy w kraju plac - ma ponad 500 metrów długości. Na granicy Maracay znajduje się park narodowy Henri Pittier, najważniejszy park w kraju, pełen plaż, lasów i dżungli. Na wschodzie znajduje się Tovar Colonia, założona przez niemieckich imigrantów w 1840 roku. Park charakteryzuje się największą różnorodnością gatunków ptaków na świecie, niektóre z nich żyją wyłącznie w tym ekosystemie.
În statul Aragua, la aproximativ 100 de kilometri la vest de Caracas, se află Maracay – Oraşul Grădină. Acest loc atrăgător, cu alei ample, împânzite de copaci şi grădini frumoase, se mândreşte cu Plaza Bolívar, cea mai mare piaţă din ţară, cu o lungime de mai mult de 500 de metri. E un exemplu clasic al splendorii de a descoperi natura în mijlocul unui oraş. La graniţa Maracay-ului se află Parque Nacional Henri Pittier, cel mai important parc din ţară, cu plaje, păduri şi jungle întunecate uluitoare. La est se află Tovar Colonia, fondat de imigranţi germani în 1840. Parcul adăposteşte cea mai mare diversitate de păsări din lume, unele dintre ele regăsindu-se exclusiv în acest ecosistem.
ในรัฐอารากวาประมาณ 100 กิโลเมตรทางตะวันตกของการากัสอยู่มาราไกย์ - ซิตี้การ์เด้ สถานที่นี้เป็นที่น่าสนใจของกว้างลู่ทางที่เต็มไปด้วยต้นไม้ และสวนสวยแห่ง Plaza Bolivar ตารางที่ใหญ่ที่สุดของประเทศกว่า 500 เมตรยาว มันเป็นตัวอย่างที่คลาสสิกของความงดงามธรรมชาติในการหาตรงกลางของเมือง ชายแดนของ Maracay ที่ Parque Nacional Henri Pittier_ สวนที่สำคัญที่สุดในประเทศอยู่กับชายหาดที่สวยงามป่าไม้และป่ามืด ไปทางทิศตะวันออก Tovar โคโลเนีย ก่อตั้งโดยผู้อพยพชาวเยอรมันในปี 1840 เป็น สวนสาธารณะที่มีความหลากหลายมากที่สุดของนกในโลกบางคน แต่เพียงผู้เดียวกับระบบนิเวศนี้
Aragua eyaletinde, Caracas’ın 100 kilometre batısında bulunan Maracay etkileyici geniş ağaçlık alanları ve harika bahçeleriyle tam bir bahçe şehri olarak adlandırılır. Plaza Bolivar’da bütün bu yeşillik ve doğal güzelliyle övünmeyi hak ediyor, Şehrin ortasında doğayı görme olayının en güzel örneği olan Plaza Bolivar aynı zamanda 500 metreden fazla uzunluğuyla şehrin en büyük meydanı konumundadır.
במדינת הארגואה, כ-100 ק"מ מערבית לקראקס, שוכנת מראקיי - עיר הגנים. במקום מושך זה של שדרות רחבות, מלאות בעצים ובגנים יפיפיים, מתגאה כיכר בוליבר, הכיכר הגדולה ביותר במדינה באורך 500 מטרים. זוהי דוגמה קלאסית לתחושת ההוד של מציאת טבע באמצע העיר. על גבול מראקיי נמצא הפארק הלאומי "הנרי פיטיאר", הפארק החשוב ביותר במדינה, עם חופים מהממים, יערות וג'ונגלים חשוכים.
Di negeri Aragua, lebih kurang 100 kilometer barat dari Caracas, terletaknya Maracay - Bandar Taman. Tempat yang menarik ini dengan lebuh yang berpokok dan taman yang cantik mempunyai Plaza Bolívar, dataran terbesar negara ini yang berukur lebih 500 meter panjang. Di sempadan Maracay ialah Parque Nacional Henri Pittier, taman terpenting negara ini, dengan pantai-pantai, dan hutan rimba yang anggun sekali. Ke timur pula ialah Tovar Colonia yang ditemui oleh pendatang Jerman pada 1840. Taman ini mempunyai diversiti burung yang paling tinggi di dunia, dengan beberapa spisis yang hanya boleh ditemui di ekosistem ini.
  2750 Treffer glowinc.vn  
DĀRZA PIRTS
GARDEN SAUNA
SAUNA JARDÍN
GIARDINO SAUNA
JARDIM SAUNA
ساونا الحديقة
ΣΆΟΥΝΑ ΣΤΟΝ ΚΉΠΟ
TUIN SAUNA
ガーデン サウナ
Sauna Garten
سونا Garten
САУНА С ГРАДИНА
SAUNA JARDÍ
Sauna Garten
ZAHRADNÍ SAUNA
HAVEN SAUNA
AIA SAUN
PIHA SAUNA
KERTI SZAUNA
Sauna Garten
정원 사우나
SODO SAUNA
HAGE BADSTUE
SAUNA OGRODOWA
GRADINA SAUNĂ
САД САУНА
ZÁHRADNÉ SAUNA
VRTNA SAVNA
TRÄDGÅRD BASTU
ซาวน่าสวน
BAHÇE SAUNA
PHÒNG XÔNG HƠI VƯỜN
סאונה גן
Սաունա Garten
স্টীম বাথ Garten
საუნა Garten
ਸੌਨਾ Garten
សូ Garten
Sauna Garten
ZARIDAINA Sauna
උයන සෝනා
Sauna Garten
САДОВІ САУНА
Сауна Garten
Sawna Garten
Sauna Garten
GARTEN SAUNA
TAMAN SAUNA
Sauna ru'au
Sawna Garten
Sauna Garten
Sauna Garten
Sauna Garten
Sabhna Garten
ಸೌನಾ ಗಾರ್ಟೆನ್
Taman sauna
Sauna Garten
సౌనా గార్టెన్
باغ سونا
סאָנאַ גאַרטען
Sauna Garten
JADEN CHAM CHO
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow