zi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'830 Ergebnisse   831 Domänen   Seite 8
  3 Hits arc.eppgroup.eu  
„Europa nu va fi construită într-o zi și nici ca parte a unui proiect general; ea va fi construită prin realizări practice care creează în primul rând sentimentul unui obiectiv comun”. Această observație a lui Robert SCHUMAN, „părintele Europei”, inclusă în declarația sa din 9 mai 1950, reprezintă începutul gândirii coordonate asupra unificării europene.
"Europe will not be built in a day, nor to an overall design, it will be built through practical achievements that first establish a sense of common purpose." This observation by Robert SCHUMAN the "Father of Europe", contained in his statement of 9 May 1950, represents the beginning of coordinated thought on European unification.
"L'Europe ne se fera pas d'un coup, ni dans une construction d'ensemble: elle se fera par des réalisations concrètes créant d'abord une solidarité de fait." Ce propos que Robert SCHUMAN, le "Père de l'Europe", a tenu lors de sa déclaration du 9 mai 1950, marque le début de l'action concertée en faveur de l'unification européenne.
"Europa wird nicht an einem Tag erbaut oder nach einem größeren Plan, es wird durch praktische Errungenschaften gebaut, die zuerst ein gemeinsames Ziel festlegen." Dieses Zitat von Robert SCHUMAN, dem Vater Europas", stammt aus seiner Erklärung vom 9. Mai 1950 und stellt den Beginn des Gedankens der europäischen Vereinigung dar.
"Europa no se construirá en un día, ni de acuerdo con un diseño global, sino a través de logros prácticos que crearán una sensación de propósito común." Esta observación de Robert SCHUMAN, el "Padre de Europa", incluida en su declaración del 9 de mayo de 1950, representa el principio del pensamiento coordinado sobre la unificación europea.
"L'Europa non si farà in una sola volta, né con una costruzione d'insieme, ma sulla base di realizzazioni concrete che dovranno creare anzitutto una solidarietà di fatto". Questa riflessione del "padre dell'Europa", Robert SCHUMAN, contenuta nella sua dichiarazione del 9 maggio 1950, rappresenta l'inizio di un pensiero coordinato sull'unificazione europea.
"A Europa não se fará de um golpe, nem numa construção de conjunto: far-se-á por meio de realizações concretas que criem, em primeiro lugar, uma solidariedade de facto." Esta observação de Robert SCHUMAN, o "pai da Europa", contida na sua declaração de 9 de Maio de 1950, assinala o início de uma acção coordenada no sentido da unificação europeia.
"Η Ευρώπη δεν θα δημιουργηθεί σε μια μέρα ή σύμφωνα με ένα απλό σχέδιο, αλλά μέσα από συγκεκριμένα επιτεύγματα τα οποία θα έχουν κατ' αρχήν ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ενός κοινού σκοπού." Αυτή η παρατήρηση του Robert SCHUMAN, του "Πατέρα της Ευρώπης", που περιέχεται στη διακήρυξή του της 9ης Μαΐου 1950, αντιπροσωπεύει την απαρχή μιας συντονισμένης σκέψης για την ευρωπαϊκή ενοποίηση.
'Europa zal niet in één dag of volgens een totaalconcept tot stand komen, maar zal worden opgebouwd door concrete verwezenlijkingen waardoor eerst het besef van een gemeenschappelijk doel zal worden gecreëerd'. Die opmerking van Robert Schuman, de 'vader van Europa', in zijn verklaring van 9 mei 1950, was het begin van een gezamenlijke bezinning over de Europese eenmaking.
„Evropu nevybudujeme v jediném dni ani nepřetvoříme úplně všechno, vybudujeme ji praktickými úspěchy, jimiž teprve zakotvíme smysl společného cíle.“ Tato slova Roberta SCHUMANA, otce – zakladatele Evropy, uvedená v jeho prohlášení ze dne 9. května 1950, představují počátek koordinovaného uvažování o sjednocení Evropy.
"Europa bliver ikke bygget på én dag ej heller efter en generel plan, det bliver bygget via praktiske resultater, der først fastlægger en følelse af et fælles mål". Denne udtalelse fra Robert SCHUMAN, "Europas far", der er indeholdt i hans erklæring af 9. maj 1950, udgør begyndelsen på de samordnede tanker om europæisk samling.
„Euroopat ei looda üleöö ega ühe hooga. Euroopa sünnib konkreetsete tegude kaudu, mis kõigepealt loovad reaalse ühtekuuluvuse.” Robert SCHUMANi, keda peetakse nn Euroopa isaks, tähelepanek tema 9. mai 1950. aasta deklaratsioonis tähistab teadliku Euroopa ühendamise idee algust.
"Eurooppaa ei rakenneta hetkessä, eikä millään kokonaisratkaisulla. Siihen tarvitaan käytännön toimenpiteitä, joilla luodaan ensin aito yhteisvastuullisuus." Tämä Euroopan isän Robert Schumanin toteamus, joka sisältyi hänen 9. toukokuuta 1950 antamaansa julkilausumaan, merkitsi Euroopan yhdentymistä koskevan koordinoidun ajattelun alkua.
„Európa nem egy nap alatt épül fel, és felépítésére nincs általános terv; olyan gyakorlati vívmányokon keresztül épül majd, amelyek először a közös cél felfogását alakítják ki.” Ez az 1950. május 9-i nyilatkozatban „Európa atyja”, Robert SCHUMAN által megfogalmazott megállapítás jelenti az európai egységről folytatott összehangolt gondolkodás kezdetét.
„Európa nebude vybudovaná zo dňa na deň alebo ako súčasť nejakého všeobecnejšieho programu; bude vybudovaná prostredníctvom konkrétnych úspechov, ktoré najskôr vytvoria vedomie spoločného cieľa.“ Toto konštatovanie Roberta SCHUMANA, „zakladateľa Európy“, zahrnuté do prejavu, ktorý predniesol 9. mája 1950, predstavuje začiatok koordinovaných úvah o zjednotení Európy.
„Evropa ne bo nastala naenkrat ali v skladu z enotnim načrtom. Gradila se bo s pomočjo konkretnih dosežkov, ki bodo najprej oblikovali dejansko solidarnost.“ Opazka Roberta SCHUMANA, „očeta Evrope“, v izjavi, ki jo je dal 9. maja 1950, predstavlja začetek usklajenega načrtovanja združene Evrope.
  15 Hits books.google.com  
Versiunile vechi de software pot avea, uneori, probleme de securitate pe care infractorii le pot folosi pentru a ajunge mai ușor la datele dvs. Browserul Google Chrome se actualizează în mod automat la cea mai recentă versiune de fiecare dată când îl porniți, astfel încât să beneficiați de o protecție la zi a securității, fără niciun efort.
La plupart des systèmes d'exploitation et des logiciels vous informent de la disponibilité des mises à jour. N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données. Le navigateur Google Chrome se met automatiquement à jour chaque fois que vous le lancez. Vous disposez ainsi de la meilleure protection possible sans avoir à y penser.
Von den meisten Betriebssystemen und Softwareanwendungen erhalten Sie Benachrichtigungen, wenn es wieder Zeit ist, sie zu aktualisieren. Ignorieren Sie diese Meldungen nicht und führen Sie schnellstmöglich ein Update aus. Bei älteren Softwareversionen treten gelegentlich Sicherheitsprobleme auf, die Kriminelle nutzen können, um einfacher an Ihre Daten zu gelangen. Der Chrome-Browser von Google wird bei jedem Start automatisch auf die neueste Version aktualisiert, sodass Sie jederzeit ohne zusätzlichen Aufwand den aktuellen Sicherheitsschutz erhalten.
La mayoría de los sistemas operativos y software te informan cuando existen actualizaciones disponibles: no ignores estos mensajes y actualiza lo antes posible. A veces, las versiones antiguas de software pueden tener problemas de seguridad que los usuarios maliciosos pueden aprovechar para acceder a tus datos con más facilidad. El navegador Google Chrome se actualiza automáticamente a la versión más reciente cada vez que lo inicias; de esta forma, obtienes la protección de seguridad más actualizada sin realizar ningún esfuerzo adicional.
La maggior parte dei sistemi operativi e dei programmi software ti avvisa quando è il momento di eseguire l'upgrade; non ignorare questi messaggi ed esegui l'aggiornamento appena possibile. A volte le versioni meno recenti del software possono avere problemi di sicurezza che i criminali informatici possono sfruttare per avere facile accesso ai tuoi dati. Il browser Chrome di Google esegue automaticamente l'aggiornamento all'ultima versione a ogni avvio, quindi puoi ricevere la funzionalità di sicurezza più aggiornata senza fare nulla.
تُرسل غالبية أنظمة التشغيل والبرامج إشعارات عند حلول وقت الترقية، وعليك ألّا تتجاهل هذه الرسائل وأجرِ التحديث في أقرب وقت ممكن. وذلك لأن الإصدارات القديمة من البرامج قد تعاني من مشكلات تتعلق بالأمان في بعض الأحيان والتي يُمكن للمجرمين استخدامها للوصول إلى بياناتك بطريقة أكثر سهولة. ويتميّز متصفح Chrome الذي تقدمه Google بالتحديث التلقائي إلى أحدث الإصدارات في كل مرة تُشغّله فيها، مما يتيح لك الحصول على أحدث حماية أمنية بدون بذل مجهود إضافي.
Τα περισσότερα λειτουργικά συστήματα και το λογισμικό θα σας ειδοποιήσουν όταν έρθει η ώρα για ενημέρωση – μην αγνοείτε αυτά τα μηνύματα και πραγματοποιείτε τις ενημερώσεις το συντομότερο δυνατό. Οι παλαιότερες εκδόσεις λογισμικού ενδέχεται ορισμένες φορές να παρουσιάζουν προβλήματα ασφάλειας που οι παραβάτες ενδέχεται να χρησιμοποιήσουν για να αποκτήσουν πιο εύκολα πρόσβαση στα δεδομένα σας. Το πρόγραμμα περιήγησης Chrome της Google πραγματοποιεί αυτομάτως ενημέρωση στην τελευταία έκδοση κάθε φορά που κάνετε εκκίνησή του, έτσι ώστε να διαθέτετε πάντα την πιο ενημερωμένη προστασία ασφαλείας χωρίς επιπλέον κόπο.
De meeste besturingssystemen en software geven een melding weer wanneer het tijd is voor een upgrade. Negeer deze berichten niet en upgrade uw systeem zo snel mogelijk. Oude versies van software kunnen soms beveiligingsproblemen bevatten die criminelen kunnen gebruiken om gemakkelijker toegang te krijgen tot uw gegevens. De browser Google Chrome wordt automatisch bijgewerkt naar de nieuwste versie zodra u de browser opent, zodat u altijd zonder moeite over de nieuwste beveiligingsbescherming beschikt.
Die meeste bedryfstelsels en sagteware sal jou laat weet wanneer dit tyd is om op te gradeer – moenie daardie boodskappe ignoreer nie, en dateer so gou as moontlik op. Ou weergawes van sagteware kan soms sekuriteitsprobleme hê wat misdadigers kan gebruik om makliker toegang tot jou inligting te kry. Google se Chrome-blaaier dateer outomaties na die jongste weergawe op, elke keer wat jy dit begin, sodat jy die jongste sekuriteit kan kry sonder enige ekstra werk.
اکثر سیستم‌عامل‌ها و نرم‌افزارها هنگامی که زمان ارتفا باشد به شما اطلاع می‌دهند؛ این پیام‌ها را نادیده نگیرید و در اولین فرصت به‌روزرسانی کنید. نسخه‌های قدیمی نرم‌افزارها گاهی اوقات ممکن است مشکلات امنیتی داشته باشند که مجرمان با استفاده از آنها آسان‌تر به داده‌های شما دسترسی می‌یابند. مرورگر Google Chrome به طور خودکار در هربار اجرا خود را به آخرین نسخه به‌روزرسانی می‌کند، تا شما بدون انجام هرگونه اقدام اضافی از بهترین محافظت امنیتی برخوردار باشید.
Повечето операционни системи и софтуер ще ви известят, когато е време да надстроите. Не пренебрегвайте тези съобщения и актуализирайте възможно най-скоро. Понякога е възможно старите версии на софтуера да имат проблеми със сигурността, които престъпниците да използват, за да стигнат до данните ви по-лесно. Браузърът Chrome на Google автоматично се актуализира до най-новата версия при всяко свое стартиране, така че получавате най-актуалната защита на сигурността без допълнителни усилия.
La majoria de sistemes operatius i programes us informaran quan és hora d'actualitzar-los: no ignoreu aquests missatges i actualitzeu tan bon punt pugueu. De vegades, les versions antigues del programari poden tenir problemes de seguretat que els pirates informàtics poden utilitzar per accedir més fàcilment a les vostres dades. El navegador Chrome de Google s'actualitza automàticament a la versió més recent cada vegada que l'inicieu. Per tant, podeu obtenir-hi la protecció de seguretat més actualitzada sense fer cap esforç addicional.
Većina će vas operativnih sustava i softvera obavijestiti kada dođe vrijeme za ažuriranje. Ne zanemarujte te poruke i čim prije instalirajte ažuriranja. Stare verzije softvera ponekad mogu imati sigurnosne probleme koje kriminalci mogu iskoristiti kako bi lakše došli do vaših podataka. Googleov preglednik Chrome automatski se ažurira na najnoviju verziju prilikom svakog pokretanja i omogućuje vam najažurniju sigurnosnu zaštitu bez dodatnog posla.
Většina operačních systémů a softwaru vás upozorní, když bude k dispozici aktualizace – věnujte těmto zprávám pozornost a zařízení aktualizujte co nejdříve. Staré verze softwaru mohou obsahovat chyby zabezpečení, díky kterým se k vašim datům snadno dostanou neoprávněné osoby. Prohlížeč Chrome společnosti Google se na nejnovější verzi aktualizuje automaticky při každém spuštění, takže nejnovější bezpečnostní prvky získáte bez námahy.
De fleste styresystemer og software giver dig besked, når der er opdateringer klar. Du skal ikke ignorere disse meddelelser, men sørge for at opdatere så hurtigt som muligt. Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data. Googles Chrome-browser opdateres automatisk til den nyeste version, hver gang den startes, så du får den mest opdaterede sikkerhedsbeskyttelse uden at skulle løfte en finger.
Enamik operatsioonisüsteeme ja tarkvarasid annab märku, kui on tarvis üle minna uuemale versioonile – ärge ignoreerige neid teateid ja värskendage võimalikult kiiresti. Tarkvara vanad versioonid võivad vahel sisaldada turvaprobleeme, mida kurjategijad saavad hõlpsalt teie andmete kättesaamiseks ära kasutada. Google'i Chrome'i brauser värskendab automaatselt uusimale versioonile iga kord, kui te selle käivitate, seega on teil ilma lisatoiminguteta alati kõige ajakohasem turvakaitse.
Useimmat käyttöjärjestelmät ja ohjelmistot ilmoittavat, kun päivitys uuteen versioon on saatavilla. Kun näet päivitysviestin, asenna päivitys viipymättä. Vanhoissa ohjelmistoissa on joskus tietoturva-aukkoja, joita rikolliset voivat hyödyntää tietojen kaappaamisessa helpommin. Googlen Chrome-selain päivittyy automaattisesti uusimpaan versioon aina, kun se käynnistetään, joten käytettävissäsi on aina uusimmat suojausominaisuudet ilman ylimääräistä vaivaa.
अधिकतर ऑपरेटिंग सिस्टम और सॉफ़्टवेयर अपग्रेड का समय होने पर आपको सूचित करेंगे – इन संदेशों को अनदेखा न करें और जितनी जल्दी हो सके अपडेट करें. सॉफ़्टवेयर के पुराने संस्करणों में कभी-कभी सुरक्षा समस्याएं हो जाती हैं, जिनका दुरूपयोग अपराधी आपके डेटा तक और आसानी से पहुंचने के लिए कर सकते हैं. आपके द्वारा हर बार प्रारंभ किए जाने पर Google का Chrome ब्राउज़र अपने आप ही नवीनतम संस्करण में अपडेट हो जाता है, ताकि आप किसी अतिरिक्त कार्य के बिना सर्वाधिक अद्यतित सुरक्षा संरक्षण प्राप्त कर सकें.
A legtöbb operációs rendszer és szoftver értesíti Önt, ha elérkezik a frissítés ideje – ne hagyja figyelmen kívül ezeket az üzeneteket, és a lehető leghamarabb frissítsen. A szoftverek régi verziói néha biztonsági problémákkal rendelkezhetnek, amelyeket kihasználva a bűnözők könnyebben juthatnak adataihoz. A Google Chrome böngészője minden indításkor automatikusan frissít a legújabb verzióra, így Ön a leginkább naprakész védelmet élvezheti extra erőfeszítések nélkül.
Flest stýrikerfi og forrit láta þig vita þegar kominn er tími til að uppfæra – ekki hunsa þessi skilaboð; uppfærðu eins fljótt og þú getur. Gamlar útgáfur af hugbúnaði búa stundum yfir öryggisvandamálum sem glæpamenn geta nýtt sér til að komast yfir gögnin þín á auðveldari hátt. Chrome vafrinn frá Google uppfærir sjálfkrafa í nýjustu útgáfuna í hvert skipti sem þú ræsir hann. Þannig færðu bestu mögulegu öryggisvernd án fyrirhafnar.
Sebagian besar sistem operasi dan perangkat lunak akan memberi tahu Anda bila tiba saatnya meningkatkan versi – jangan mengabaikan pesan ini dan perbarui sesegera mungkin. Terkadang, versi perangkat lunak lama dapat memiliki masalah keamanan yang bisa digunakan penjahat untuk mendapatkan data Anda dengan lebih mudah. Browser Chrome dari Google memperbarui ke versi terkini secara otomatis setiap kali dijalankan, sehingga Anda bisa mendapatkan perlindungan keamanan yang paling baru tanpa bersusah-payah.
Daugelis operacinių sistemų ir programinės įrangos praneš, kai ateis laikas naujovinti. Neignoruokite šių pranešimų ir kuo greičiau atnaujinkite. Senos programinės įrangos versijos kartais gali kelti saugos problemų, kuriomis pasinaudoję nusikaltėliai gali lengviau pasiekti jūsų duomenis. „Google Chrome“ naršyklė automatiškai atsinaujina į naujausią versiją kaskart, kai ją paleidžiate, todėl esate visiškai apsaugoti be papildomų pastangų.
Du blir varslet når det er på tide å oppdatere de fleste operativsystemer og programvarer – ikke overse disse meldingene, men oppdater så fort du kan. Gamle programvareversjoner kan ha sikkerhetsbrister som kan gjøre det enklere for kriminelle å få tak i informasjonen din. Chrome-nettleseren fra Google oppdateres automatisk til den siste versjonen hver gang du åpner den, og resultatet er at du kan få det siste innen sikkerhetsbeskyttelse uten å måtte foreta deg noe.
Większość systemów operacyjnych i aplikacji powiadamia, że trzeba je zaktualizować – nie ignoruj tych komunikatów i jak najszybciej aktualizuj oprogramowanie. W starszych wersjach oprogramowania mogą występować problemy z bezpieczeństwem, dzięki którym przestępcy są w stanie przejąć Twoje dane. Przeglądarka Google Chrome automatycznie aktualizuje się do najnowszej wersji po każdym uruchomieniu, więc nie musisz nic robić, by mieć najbardziej aktualne zabezpieczenia.
Обычно операционные системы и приложения сами сообщают вам о том, что их можно обновить. Не откладывайте обновление на потом! Уязвимостями в устаревших версиях ПО могут пользоваться злоумышленники, чтобы получить доступ к вашим данным. Браузер Chrome автоматически обновляется до последней версии при каждом запуске, обеспечивая надежную защиту без усилий со стороны пользователя.
Keď bude k dispozícii aktualizácia, väčšina operačných systémov a softvéru vás na ňu upozorní – venujte týmto správam pozornosť a zariadenie aktualizujte čo najskôr. Staré verzie softvéru môžu obsahovať chyby zabezpečenia, vďaka ktorým sa k vašim údajom ľahko dostanú osoby so zlými úmyslami. Prehliadač Chrome od spoločnosti Google sa na najnovšiu verziu aktualizuje automaticky pri každom spustení. Najnovšie bezpečnostné prvky tak získate bez námahy.
Večina operacijskih sistemov in programov vas obvesti, ko jih je treba posodobiti – upoštevajte ta sporočila in jih čim prej posodobite. Stare različice programske opreme imajo lahko varnostne težave, ki jih kriminalci lahko izkoristijo za lažji dostop do podatkov. Googlov brskalnik Chrome se pri vsakem zagonu samodejno posodobi na najnovejšo različico, tako da imate brez dodatnega dela vedno najnovejšo varnostno zaščito.
I de flesta operativsystem och program får du ett meddelande när det är dags att uppgradera. Strunta inte i dessa meddelanden och uppdatera så snart du kan. Gamla programversioner kan ibland ha säkerhetsproblem som gör att kapare enklare kan komma åt dina uppgifter. Webbläsaren Chrome uppdateras automatiskt till den senaste versionen varje gång du startar den. Det innebär att du alltid har det mest aktuella skyddet utan att behöva göra något extra.
ระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อถึงเวลาอัปเกรด อย่าละเลยข้อความเหล่านี้และอัปเดตโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้ ในบางครั้งซอฟต์แวร์เวอร์ชันเก่าๆ อาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาชญากรสามารถใช้เพื่อเข้าถึงข้อมูลของคุณได้ง่ายขึ้น เบราว์เซอร์ Chrome ของ Google อัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เริ่มทำงาน คุณจึงสามารถรับการปกป้องด้านความปลอดภัยเวอร์ชันล่าสุดโดยไม่ต้องทำสิ่งใดเพิ่ม
Çoğu işletim sistemi ve yazılım, yeni sürme geçirmeniz gerektiğinde bunu size bildirir. Bu mesajları göz ardı etmeyin ve mümkün olan en kısa zamanda güncelleme yapın. Yazılımların eski sürümlerinde bazen suçluların verilerinize daha kolay ulaşmak için kullanabilecekleri güvenlik sorunları olabilir. Google'ın Chrome tarayıcısı, uygulamayı her başlattığınızda otomatik olarak en son sürüme güncelleme yapar; böylece, fazladan bir şey yapmadan en güncel güvenlik korumasını alabilirsiniz.
Hầu hết các hệ điều hành và phần mềm sẽ thông báo cho bạn khi đến lúc phải nâng cấp – đừng bỏ qua thông báo này và cập nhật sớm nhất có thể. Các phiên bản phần mềm cũ đôi khi có thể có các vấn đề về bảo mật mà bọn tội phạm có thể sử dụng để truy cập vào dữ liệu của bạn một cách dễ dàng hơn. Trình duyệt Chrome của Google tự động cập nhật lên phiên bản mới nhất mỗi lần bạn khởi động trình duyệt, vì vậy, bạn có thể có được bảo vệ bảo mật cập nhật nhất mà không phải thực hiện thêm bất cứ việc gì.
רוב מערכות ההפעלה והתוכנות יודיעו לך מתי הגיע הזמן לשדרג אותן - אל תתעלם מההודעות האלה ועדכן ברגע שתוכל. בגרסות ישנות של תוכנות עלולות לעתים להיות בעיות אבטחה שבהן יכולים העבריינים להשתמש כדי לקבל גישה לנתונים שלך בקלות רבה יותר. דפדפן Chrome של Google מתעדכן באופן אוטומטי לגרסה החדשה ביותר בכל פעם שאתה מפעיל אותו, כדי שתוכל לקבל את הגנת האבטחה המעודכנת ביותר ללא מאמץ.
আপগ্রেড করার সময় হলে অধিকাংশ অপারেটিং সিস্টেমগুলি এবং সফ্টওয়্যার আপনাকে বিজ্ঞাপিত করবে - এই বার্তাগুলি উপেক্ষা করবেন না এবং যত তাড়াতাড়ি পারবেন আপডেট করুন৷ কখনো কখনো পুরানো সংস্করণ সফ্টওয়্যারে সুরক্ষা সমস্যাগুলি দেখা দিতে পারে, যেগুলি ব্যবহার করে অপরাধীরা সহজেই আপনার ডেটা ব্যবহার করতে পারে৷ Google এর Chrome ব্রাউজার আরম্ভ করার প্রত্যেক সময়ে সাম্প্রতিক সংস্করণে স্বয়ংক্রিয়-আপডেট হয়ে যায়, তাই কোন অতিরিক্ত কাজ না করে আপনি আপডেট নিরাপত্তা সুরক্ষা পেতে পারেন৷
No lielākās daļas operētājsistēmu un programmatūru jums tiks nosūtīti paziņojumi, kad būs pienācis laiks veikt jaunināšanu, — neignorējiet šos ziņojumus un pēc iespējas ātrāk veiciet atjaunināšanu. Programmatūras vecākās versijās dažkārt pastāv drošības problēmas, ko noziedznieki var izmantot, lai bez īpašiem sarežģījumiem iegūtu jūsu datus. Google pārlūkprogrammā Chrome automātiski tiek veikta atjaunināšana uz jaunāko versiju ikreiz, kad startējat šo pārlūkprogrammu, tādējādi varat iegūt visaktuālāko drošības aizsardzību, neveicot papildu darbības.
பெரும்பாலான இயக்க முறைமைகளும் மென்பொருள்களும் இந்த நேரம் மேம்படுத்துவதற்கான நேரம் என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். இந்தத் தகவல்களை புறக்கணிக்காதீர்கள் மேலும் உங்களால் முடிந்த அளவுக்கு விரைவாகப் புதுப்பிக்கவும். பழைய பதிப்பு மென்பொருள் சில நேரங்களில் பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளைக் கொண்டிருக்கும். இதைப் பயன்படுத்தி குற்றவாளிகள் உங்கள் தரவை மிக எளிதாகப் பெற முடியும். Google Chrome உலாவியை நீங்கள் ஒவ்வொரு முறை தொடங்கும்போதும் அது தானாகவே சமீபத்திய பதிப்பைப் புதுப்பிக்கும், எனவே அதிக வேலை எதுவும் செய்யாமலே புதுப்பித்த பாதுகாப்பை நீங்கள் பெறமுடியும்.
Більшість операційних систем і програмного забезпечення сповіщають, коли їх потрібно оновити. Не ігноруйте такі повідомлення й оновлюйте якомога швидше. У застарілих версіях програмного забезпечення іноді є проблеми з безпекою, якими злочинці можуть скористатися, щоб легше отримати ваші дані. Веб-переглядач Google Chrome автоматично оновлюється до останньої версії щоразу, коли ви його запускаєте. Тож ви можете отримати найновішу систему захисту, не докладаючи зайвих зусиль.
Mifumo mingi ya uendeshaji na programu zitakutaarifu wakati wa kusasisha unapofika – usipuuze ujumbe huu na sasisha haraka uwezavyo. Matoleo ya kale ya programu yanaweza wakati mwingine kuwa na matatizo ya kiusalama ambayo wahalifu wanaweza kutumia ili kupata data yako kwa urahisi. Kivinjari cha Chrome cha Google kinajisasisha otomatiki hadi toleo la kisasa kabisa kila unapokianzisha, ili uweze kupata usalama wa ulinzi uliosasishwa bila kazi yoyote ya ziada.
Sistema eragile eta software gehienek jakinarazi egingo dizute eguneratzeko garaia denean; ez egin mezu horiei ez ikusi, eta eguneratu ahal bezain laster. Softwarearen bertsio zaharrek segurtasun-arazoak izan ditzakete eta kriminalek ahulune horiek erabil ditzakete zure datuak erraz atzitzeko. Google Chrome arakatzailea automatikoki eguneratzen da azken bertsiora, abiarazten duzun bakoitzean. Horrela, segurtasun-babes eguneratuena izango duzu ezer gehiago egin beharrik gabe.
Kebanyakan sistem pengendalian dan perisian akan memaklumkan anda apabila tiba masanya untuk dikemas kini - jangan abaikan pesanan ini dan kemas kini secepat yang boleh. Perisian versi lama kadangkala mengalami masalah keselamatan yang penjenayah boleh gunakan untuk mendapatkan data anda dengan lebih mudah. Penyemak imbas Chrome Google dikemas kni secara automatik kepada versi terbaharu setiap kali anda memulakannya, oleh itu anda boleh mendapat perlindungan keselamatan yang terkini tanpa melakukan usaha tambahan.
A maioría de sistemas operativos e software notificarante cando se debe efectuar unha actualización (non ignores estas mensaxes e efectúa as actualizacións tan pronto como poidas). É posible que as versións antigas do software presenten problemas de seguridade que os piratas informáticos poden utilizar para acceder máis facilmente aos teus datos. O navegador Chrome de Google actualízase automaticamente á versión máis recente cada vez que o inicias, polo que obterás a protección de seguridade máis actualizada sen necesidade de ter que levar a cabo ningunha acción.
ઘણા ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ અને સોફ્ટવેર અપગ્રેડ કરવાનો સમય થવા પર તમને સૂચિત કરશે - આ સંદેશાને અવગણશો નહીં અને વહેલી તકે અપડેટ કરો. સોફ્ટવેરના જૂના સંસ્કરણોમાં સુરક્ષા સમસ્યાઓ હોઈ શકે છે જેનો ઉપયોગ ગુનેગારો તમારા ડેટાને વધુ સહેલાઈથી મેળવવા માટે કરી શકે છે. Google નું Chrome બ્રાઉઝર તમે દર વખતે તેને પ્રારંભ કરો છો ત્યારે નવીનતમ સંસ્કરણ પર આપમેળે અપડેટ થાય છે, જેથી કોઈપણ વધારાનું કાર્ય વિના તમને અપ-ટૂ-ડેટ સુરક્ષા રક્ષણ મળી શકે.
ಇದನ್ನು ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಹಲವಾರು ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳು ಹಾಗೂ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ - ಈ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ ಹಾಗೂ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ಬೇಗ ನವೀಕರಿಸಿ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಹಾಗಾಗಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. Google Chrome ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರತಿಬಾರಿಯೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿಯವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ನವೀಕೃತವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
बहुतेक ऑपरेटिंग प्रणाली आणि सॉफ्टवेअरची श्रेणीसुधारित करण्याची वेळ असते तेव्हा ते आपल्याला सूचित करतील – जोपर्यंत आपणास शक्य आहे तोपर्यंत या संदेशांकडे दुर्लक्ष करू नका. सॉफ्टवेअरच्या जुन्या आवृत्त्यांना काहीवेळा सुरक्षितता समस्या असू शकतात ज्यांचा गुन्हेगार आपला डेटा मिळण्यासाठी अधिक सहजपणे वापर करू शकतात. Googleचा Chrome ब्राउझर प्रत्येक वेळी आपण त्याचा प्रारंभ करता तेव्हा तो नवीनतम आवृत्तीवर स्वयंचलितपणे अद्यतनित होतो, यामुळे आपल्याला कोणत्याही अतिरिक्त कार्याशिवाय सर्वाधिक अद्ययावत सुरक्षितता संरक्षण मिळू शकते.
అనేక ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌లు మరియు సాఫ్ట్‌వేర్ నవీకరించవలసిన సమయం వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేస్తాయి – ఈ సందేశాలను విస్మరించకుండా మీకు సాధ్యమైనంత త్వరగా నవీకరించండి. సాఫ్ట్‌వేర్ యొక్క పాత సంస్కరణలు కొన్నిసార్లు భద్రతా సమస్యలను కలిగి ఉండవచ్చు, నేరస్తులు వీటిని ఉపయోగించి అత్యంత సులభంగా మీ డేటాను పొందవచ్చు. Google Chrome బ్రౌజర్‌ను మీరు ప్రారంభించిన ప్రతిసారీ ఇది స్వయంచాలకంగా తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడుతుంది, కనుక మీరు ఎటువంటి అదనపు శ్రమ లేకుండానే అత్యంత తాజా భద్రతా రక్షణను పొందవచ్చు.
زیادہ تر آپریٹنگ سسٹمز اور سافٹ ویئر اپ گریڈ کرنے کے وقت آپ کو اطلاع دیں گے – ان پیغامات کو نظر انداز نہ کریں اور جتنا جلد ممکن ہو اپ ڈیٹ کریں۔ سافٹ ویئر کے پرانے ورژنوں میں کبھی کبھی سیکیوریٹی کے مسائل سامنے آ سکتے ہیں جن کا استعمال مجرمین مزید آسانی سے آپ کا ڈیٹا استعمال کرنے کیلئے کر سکتے ہیں۔ Google کے Chrome براؤزر کو جب بھی آپ شروع کرتے ہیں تو وہ خود بخود تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ ہو جاتا ہے، اس لئے بلا کسی اضافی عمل کے آپ سب سے زیادہ تازہ ترین سیکیوریٹی تحفظ حاصل کر سکتے ہیں۔
ഭൂരിഭാഗം ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളും സോഫ്റ്റ്‌വെയറും അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യേണ്ട സമയത്ത് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും - ഈ സന്ദേശങ്ങൾ അവഗണിക്കാതെ കഴിയുന്നതും വേഗത്തിൽ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക. സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകളിൽ ചിലപ്പോൾ സുരക്ഷ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയിലേയ്‌ക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കടക്കുന്നതിന് കുറ്റവാളികൾക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും. Google-ന്റെ Chrome ബ്രൗസർ നിങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്ന സമയത്തെല്ലാം യാന്ത്രികമായി ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേയ്‌ക്ക് അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നു, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് ഏതെങ്കിലും അധിക പ്രവൃത്തി കൂടാതെ ഏറ്റവും കാലികമായ സുരക്ഷ പരിരക്ഷ നേടാൻ കഴിയും.
  9 Hits maps.google.de  
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  9 Hits maps.google.sk  
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  5 Hits maps.google.hr  
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  5 Hits maps.google.hu  
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  5 Hits www.google.ro  
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  47 Hits www.xperimania.net  
Cu toate acestea, din momentul descoperiri cristalelor lichide şi până la apariţia avalanşei de aplicaţii LCD de care ne bucurăm astăzi a trecut o lungă perioadă de timp. Cristalele lichide au fost descoperite în 1888, de către botanistul austriac
Contudo, decorreu muito tempo entre a descoberta dos cristais líquidos e as imensas aplicações de que usufruímos hoje em dia. Os cristais líquidos foram descobertos pelo botânico austríaco
Ωστόσο, πέρασε καιρός μέχρι να μεταβούμε από την ανακάλυψη των υγρών κρυστάλλων στην πληθώρα των εφαρμογών LCD που απολαμβάνουμε σήμερα. Οι υγροί κρύσταλλοι ανακαλύφθηκαν από έναν Αυστριακό βοτανολόγο, τον
Het heeft echter heel lang geduurd om van de ontdekking van de vloeibare kristallen te komen bij de schat aan lcd-applicaties waarvan we tegenwoordig kunnen genieten. Vloeibare kristallen zijn in 1888 ontdekt door de Oostenrijkse botanist
Но пътят от изобретяването на течните кристали до множеството им приложения, на които се радваме днес е доста дълъг. Течните кристали са открити от австрийския ботаник
Men det tog lang tid at gå fra opdagelsen af flydende krystal til de mange anvendelser af LCD vi nyder godt af i dag. Flydende krystal blev opdaget af den østrigske botaniker
Vaatamata sellele on vedelkristallide avastamisest nende mitmesuguste rakendusteni, mida me kõik tänapäeval nautida võime, kulunud kaua aega. Vedelkristallid avastas 1888. aastal Austria botaanik
Vei kuitenkin kauan, ennen kuin nestekiteitä osattiin hyödyntää kaikilla näillä tavoilla, joista nykyään saamme nauttia. Nestekiteet keksi itävaltalainen botanisti
Tačiau, praėjo daug laiko nuo skystųjų kristalų atradimo iki tų SKE pritaikymų, kuriais mes šiandien džiaugiamės. Skystuosius kristalus atrado austrų botanikas
Prešlo však veľa času od objavenia tekutých kryštálov k vynájdeniu mnohých spôsobov použitia LCD, z ktorých sa dnes tešíme. Tekuté kryštály objavil v roku 1888 rakúsky botanik
Vendar pa je od odkritja tekočih kristalov do številnih načinov uporabe LCD-jev danes minilo precej časa. Tekoče kristale je leta 1888 odkril avstrijski botanik
Men det tog lång tid från upptäckten av flytande kristaller till de många LCD-applikationer som vi använder idag. Flytande kristaller upptäcktes 1888 av en österrikisk botaniker
Neskatoties uz to bija nepieciešams ilgs laiks no šķidro kristālu atklāšanas līdz LCD neskaitāmajām aplikācijām, kuras mēs baudām šodien. Šķidros kristālus atklāja austriešu botāniķis
Madankollu, għadda żmien twil bejn l-iskoperta tal-kristalli likwidi u l-ħafna applikazzjonijiet LCD li ngawdu llum. Il-kristalli likwidi ġew skoperti mill-botaniku Awstrijak
  risingchina.net  
Zi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Giorno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Dia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
День 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
  46 Hits negociosparacasa.com  
Contactați-ne astăzi!
Contact us today
Contactez-nous dès maintenant !
Póngase ya en contacto con nosotros
Contacte-nos ainda hoje!
Neem vandaag nog contact met ons op!
Skontaktuj się z nami już dziś
Свяжитесь с нами сегодня!
  8 Hits insight.eun.org  
„Europa în viaţa noastră de zi cu zi
Europe in our daily lives
L’Europe dans notre quotidien
Europa in unserem täglichen Leben
"Europa en nuestra vida diaria".
L’Europa nella nostra vita quotidiana
A Europa nas nossas vidas quotidianas
Η Ευρώπη στην καθημερινότητά μας
Europa in ons dagelijks leven
Eвропа в нашето ежедневие
Evropa v našem každodenním životě
Europa i vor dagligdag
Euroopa meie igapäevaelus
Eurooppa jokapäiväisessä elämässämme
Európa a mindennapjainkban
Europa mūsų kasdieniniame gyvenime
Europa w naszym codziennym życiu
Európa v našom bežnom živote
Evropa v našem vsakdanjem življenju
L-Ewropa fil-ħajja tagħna ta’ kuljum
  12 Hits www.nichinan-trip.jp  
În fiecare zi, mai mult de 10.000 de persoane descarcă VueScan pentru a-și repara vechiul scaner
Chaque jour, plus de 10 000 personnes téléchargent VueScan pour réparer leur ancien scanner
Jeden Tag laden mehr als 10.000 Menschen VueScan herunter, um ihre alten Scanner zu retten
Cada día, más de 10.000 personas descargan VueScan para arreglar su viejo escáner
Ogni giorno più di 10.000 persone scaricano VueScan per risolvere il loro vecchio scanner
Todos os dias, mais de 10.000 pessoas baixam o VueScan para corrigir seu antigo scanner
Κάθε μέρα περισσότεροι από 10.000 άνθρωποι κατεβάζουν το VueScan για να διορθώσουν τον παλιό σαρωτή τους
Elke dag downloaden meer dan 10.000 mensen VueScan om hun oude scanner te repareren
Всеки ден повече от 10 000 души изтеглят VueScan, за да поправят стария си скенер
Svakog dana više od 10.000 ljudi preuzima VueScan kako bi popravili svoj stari skener
Joka päivä yli 10 000 ihmistä lataa VueScanin korjaamaan vanhan skannerinsa
Naponta több mint 10 000 ember tölti le a VueScan-t a régi szkenner rögzítéséhez
매일 10,000 명 이상이 VueScan을 다운로드하여 기존 스캐너를 수정합니다.
Każdego dnia ponad 10.000 osób pobiera VueScan, aby naprawić stary skaner
Каждый день более 10 000 человек загружают VueScan для исправления своего старого сканера
Každý deň viac ako 10 000 ľudí sťahuje VueScan a opraví ich starý skener
Varje dag laddar över 10 000 personer VueScan för att fixa sin gamla scanner
10.000'in üzerinde insan, her gün eski tarayıcılarını düzeltmek için VueScan'i indirir
  16 Hits www.google.cn  
Anunțurile contribuie la finanțarea multora dintre serviciile online gratuite care vă plac și pe care le utilizați zi de zi. Cu Managerul preferințelor anunțurilor, oferit de Google, puteți înțelege modul în care sunt alese anunțurile pentru dvs.
Les annonces Google permettent de financer de nombreux services en ligne gratuits que vous utilisez tous les jours. Grâce au gestionnaire Google de préférences pour les annonces, vous pouvez connaître le mode de sélection des annonces qui s'affichent sur votre ordinateur, gérer les informations vous concernant utilisées pour le choix des annonces et bloquer certains annonceurs.
Mithilfe von Anzeigen können viele der beliebten kostenlosen Onlinedienste finanziert werden, die Sie täglich im Internet nutzen. Mit dem Anzeigenvorgaben-Manager von Google können Sie sehen, wie Anzeigen für Sie ausgewählt werden, festlegen, welche Ihrer Informationen für die Auswahl von Anzeigen genutzt werden, und bestimmte Werbetreibende blockieren.
Los anuncios permiten financiar muchos de los servicios gratuitos online que te encantan y utilizas todos los días en Internet. A través del Administrador de preferencias de anuncios de Google, puedes conocer cómo se seleccionan los anuncios para ti, así como controlar la información que se utiliza para seleccionar los anuncios y bloquear a anunciantes específicos.
La pubblicità permette di finanziare tanti dei servizi online gratuiti che utilizzi tutti i giorni. Con la Gestione preferenze annunci di Google puoi capire come vengono scelti gli annunci per te, controllare i tuoi dati che vengono utilizzati per la selezione degli annunci e bloccare determinati inserzionisti.
تساعد الإعلانات على تمويل العديد من الخدمات المجانية على شبكة الإنترنت التي تحبها وتستخدمها كل يوم. باستخدام مدير تفضيلات الإعلانات من Google، يُمكنك استيعاب الطريقة التي يتم على أساسها اختيار الإعلانات لك، بالإضافة إلى التحكم في معلوماتك التي تستخدم في اختيار الإعلانات، وحظر معلنين محددين.
Οι διαφημίσεις συμβάλλουν στη χρηματοδότηση πολλών δωρεάν υπηρεσιών διαδικτύου που αγαπάτε και χρησιμοποιείτε καθημερινά στον ιστό. Με το Διαχειριστή προτιμήσεων διαφημίσεων της Google, μπορείτε να κατανοήσετε τον τρόπο με τον οποίο έχουν επιλεγεί διαφημίσεις για εσάς, να ελέγξετε τις πληροφορίες που χρησιμοποιούνται για την επιλογή των διαφημίσεων και να αποκλείσετε συγκεκριμένους διαφημιζόμενους.
Advertenties helpen veel van de gratis online services te financieren die u elke dag gebruikt. Met de functie Beheer van advertentievoorkeuren van Google krijgt u inzicht in de manier waarop advertenties voor u worden geselecteerd, kunt u de informatie beheren die wordt gebruikt om advertenties te selecteren, en kunt u specifieke adverteerders blokkeren.
Advertensies help om baie van die gratis aanlyn dienste op die web wat jy elke dag gebruik en van hou, te befonds. Met Google se advertensievoorkeure-bestuurder kan jy verstaan hoe advertensies vir jou gekies word, die inligting beheer wat gebruik word om advertensies te kies, en spesifieke adverteerders blokkeer.
هزینه بسیاری از خدمات رایگان آنلاینی که آنها را دوست دارید و هر روزه استفاده می‌کنید با تبلیغات تأمین می‌شود. با مدیر تنظیمات برگزیده تبلیغات در Google، می‌توانید بفهمید که چگونه تبلیغات برای شما انتخاب می‌شوند، اطلاعاتی از خود را که برای انتخاب تبلیغات استفاده می‌شوند کنترل کنید و برخی تبلیغ‌کنندگان را مسدود کنید.
Рекламите помагат за финансирането на много от безплатните онлайн услуги в мрежата, които обичате и използвате всеки ден. С мениджъра на предпочитанията за реклами на Google можете да разберете как се избират рекламите за вас, да контролирате кои ваши данни се използват за това избиране и да блокирате конкретни рекламодатели
La publicitat ajuda a finançar molts dels serveis en línia gratuïts que hi ha al web que us agraden i que utilitzeu cada dia. Amb el Gestor de preferències d'anuncis de Google, podeu comprendre com se seleccionen els anuncis que veieu, controlar la informació que s'utilitza per seleccionar-los i bloquejar anunciants concrets.
Oglasi pomažu u financiranju mnogih besplatnih usluga na mreži koje volite i svakodnevno upotrebljavate. S Googleovim upraviteljem svojstvima oglasa možete razumjeti kako se oglasi odabiru za vas, upravljati informacijama na temelju kojih se oglasi odabiru i blokirati određene oglašavače.
Pro řadu bezplatných internetových služeb, které máte rádi a používáte každý den, představují reklamy finanční podporu. Díky nástroji Správce nastavení reklam Google můžete zjistit, jakým způsobem se pro vás reklamy vybírají, kontrolovat informace používané k výběru reklam a blokovat konkrétní inzerenty.
Annoncer er med til at finansiere mange af de gratis onlinetjenster, som du bruger hver dag. Med Googles Annoncepræferencemanager kan du få oplysninger om, hvordan annoncer udvælges til dig, administrere de oplysninger, der bruges til at vælge annoncerne, og blokere bestemte annoncører.
Reklaamid aitavad rahastada veebis paljusid tasuta võrguteenuseid, mida armastate ja igapäevaselt kasutate. Google'i reklaamieelistuste haldur aitab teil mõista, kuidas reklaame teie jaoks valitakse, juhtida teavet, mida reklaamide valimisel kasutatakse, ja blokeerida konkreetsed reklaamijad.
Monet päivittäin käyttämäsi maksuttomat verkkopalvelut ovat mainosrahoitteisia. Googlen Mainosvalintojen hallintatyökalulla saat tietoja siitä, miten sinulle näytettävät mainokset valitaan, voit hallita mainosten valintaan käytettäviä tietojasi ja estää tiettyjen mainostajien mainokset.
विज्ञापन वेब पर मौजूद उन कई निःशुल्क ऑनलाइन सेवाओं को निधि प्रदान करने में सहायता करते हैं, जिन्हें आप पसंद करते हैं और जिनका प्रतिदिन उपयोग करते हैं. Google विज्ञापन प्राथमिकताएं प्रबंधक से आप अपने लिए विज्ञापन चुने जाने का तरीका जान सकते हैं, विज्ञापन चुनने में उपयोग की जाने वाली अपनी जानकारी नियंत्रित कर सकते हैं और विशिष्ट विज्ञापनदाताओं को अवरोधित कर सकते हैं.
A hirdetések sok olyan ingyenes, online szolgáltatás finanszírozásában segítenek, amelyeket Ön kedvel, és minden nap használ. A Google Hirdetési beállítások kezelőjével átláthatja, hogyan válogatjuk az Ön számára a hirdetéseket, szabályozhatja az ehhez felhasznált információkat, és letilthat egyes hirdetőket.
Stór hluti þeirrar fríu þjónustu sem þú nýtir þér á netinu dag hvern er kostaður af auglýsingum. Stjórnun kjörstillinga fyrir auglýsingar á Google hjálpar þér að öðlast skilning á því hvernig auglýsingar eru valdar fyrir þig, stjórna því hvaða upplýsingar frá þér eru notaðar við valið og útiloka tiltekna auglýsendur.
Iklan membantu mendanai banyak layanan online gratis di web yang Anda sukai dan Anda gunakan setiap hari. Dengan Pengelola Preferensi Iklan Google, Anda dapat memahami cara iklan dipilihkan untuk Anda, mengelola informasi Anda yang digunakan untuk memilih iklan, dan mencekal iklan tertentu.
수많은 웹 상의 무료 온라인 서비스가 광고를 통해 자금을 조달하기 때문에, 사용자는 좋아하는 서비스를 매일 사용할 수 있습니다. Google의 광고 관심설정 관리자를 사용하면 어떤 방식으로 내게 맞는 광고가 선택되고 표시되는지 이해할 수 있으며, 광고 선택에 사용되는 내 정보를 관리하고 특정 광고주를 차단할 수 있습니다.
Skelbimai padeda finansuoti daugelį nemokamų internetinių paslaugų, kurias mėgstate ir naudojate kasdien. Naudodami „Google“ skelbimų nuostatų tvarkytuvę galite suprasti, kaip parenkami jums rodomi skelbimai, valdyti informaciją, naudojamą atrenkant skelbimus, ir blokuoti konkrečius reklamuotojus.
Annonser bidrar til å finansiere mange av de gratis netttjenestene du elsker og bruker daglig. Med Googles Annonseinnstillingsbehandling kan du forstå hvordan annonser velges ut til deg, kontrollere informasjonen din som brukes når annonser velges ut, og blokkere bestemte annonsører.
Reklamy pozwalają utrzymać wiele bezpłatnych usług internetowych, które lubisz i z których codziennie korzystasz. Za pomocą Menedżera preferencji reklam Google możesz dowiedzieć się, na jakiej podstawie wybierane są dla Ciebie reklamy, kontrolować informacje używane do wybierania reklam i zablokować konkretnych reklamodawców.
Реклама позволяет вам бесплатно пользоваться большинством сервисов в Интернете. С помощью Менеджера рекламных предпочтений вы можете понять, как для вас отбираются объявления, а также управлять таким выбором и блокировать определенных рекламодателей.
Reklamy predstavujú pre mnoho bezplatných služieb online, ktoré máte radi a používate každý deň, finančnú podporu. Vďaka nástroju spoločnosti Google Správca predvolieb reklám môžete zistiť, akým spôsobom sa pre vás reklamy vyberajú, ovládať informácie používané na výber reklám a blokovať konkrétnych inzerentov.
Številne brezplačne spletne storitve, ki so vam pri srcu in jih uporabljate vsak dan, se financirajo na podlagi oglaševanja. Z Googlovim Upraviteljem nastavitev za oglaševanje lahko bolje razumete, kako se izbirajo oglasi za vas, upravljate svoje podatke, ki se uporabljajo za izbiranje oglasov, in blokirate določene oglaševalce.
Många av de gratistjänster på webben som du gillar och använder varje dag finansieras av annonser. Med Annonspreferenshanteraren kan du förstå hur annonser väljs ut åt dig, styra vilken information som används för att välja annonser och blockera vissa annonsörer.
โฆษณาช่วยจัดหาเงินทุนให้กับบริการออนไลน์ที่ให้ฟรีจำนวนมากมายที่คุณโปรดปรานและใช้บริการทุกวันบนเว็บ ด้วยการใช้ Ads Preferences Manager ของ Google คุณสามารถทำความเข้าใจว่าโฆษณาถูกเลือกให้กับคุณอย่างไร ควบคุมข้อมูลที่ถูกใช้ในการเลือกโฆษณา และบล็อกผู้ลงโฆษณาเฉพาะราย
Reklamlar, sevdiğiniz ve her gün kullandığınız Web'deki ücretsiz çevrimiçi hizmetlerden birçoğunun masraflarının karşılanmasına yardımcı olur. Google'ın Reklam Tercihleri Yöneticisi ile reklamların sizin için nasıl seçildiğini anlayabilir, reklam seçimi için kullanılan bilgilerinizi kontrol edebilir ve belirli reklamverenleri engelleyebilirsiniz.
Quảng cáo giúp tài trợ nhiều dịch vụ trực tuyến miễn phí trên web mà bạn yêu thích và sử dụng hàng ngày. Với Trình quản lý tùy chọn quảng cáo của Google, bạn có thể hiểu cách quảng cáo được chọn cho bạn, kiểm soát thông tin của bạn được sử dụng để chọn quảng cáo và chặn các nhà quảng cáo cụ thể.
המודעות מסייעות לממן רבים מהשירותים ללא תשלום באינטרנט שאתה אוהב ושבהם אתה משתמש מדי יום. באמצעות מנהל העדפות המודעות של Google, תוכל להבין כיצד נבחרות המודעות עבורך, לשלוט במידע המשמש לבחירת המודעות ולחסום מפרסמים מסוימים.
বিজ্ঞাপনগুলি আপনি ভালোবাসেন এবং প্রতিদিন ব্যবহার করেন এমন ওয়েবে বিনামূল্যের অনলাইন পরিষেবাগুলিকে তহবিল জোগাতে সাহায্য করে৷ Google এর বিজ্ঞাপন পছন্দসই পরিচালকের মাধ্যমে, আপনি, কিভাবে আপনার জন্য বিজ্ঞাপণগুলি নির্বাচন করা হয় তা বোঝা, বিজ্ঞাপন নির্বাচন করতে ব্যবহৃত আপনার তথ্যের নিয়ন্ত্রণ, এবং নির্দিষ্ট বিজ্ঞাপনদাতাদের অবরুদ্ধ করতে পারেন৷
Izmantojot reklāmu rādīšanu, tiek finansēti daudzi tīmeklī pieejamie bezmaksas tiešsaistes pakalpojumi, kas jums patīk un ko jūs izmantojat ikdienā. Pateicoties Google reklāmu preferenču pārvaldniekam, varat uzzināt, kā tiek izvēlētas jums rādītās reklāmas, kontrolēt to, kāda jūsu informācija tiek izmantota reklāmu atlasīšanai, kā arī bloķēt konkrētus reklāmdevējus.
இணையத்தில் நீங்கள் விரும்பும் மற்றும் தினசரி பயன்படுத்தும் பலவிதமான இலவச ஆன்லைன் சேவைகளை வழங்க விளம்பரங்கள் உதவும். Google இன் விளம்பர முன்னுரிமைகள் நிர்வாகியின் மூலம் உங்களுக்கான விளம்பரங்கள் எப்படி தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன, விளம்பரங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கப் பயன்படுத்தும் உங்கள் தகவலைக் கட்டுப்படுத்துவது, மேலும் குறிப்பிட்ட விளம்பரதாரர்களைத் தடுப்பது போன்றவற்றை அறியலாம்.
Рекламні оголошення допомагають фінансувати багато безкоштовних онлайнових служб в Інтернеті, якими ви щодня користуєтеся. За допомогою Менеджера налаштування оголошень Google можна дізнатися, як для вас підбирається реклама, керувати інформацією, на основі якої підбирається реклама, і блокувати певних рекламодавців.
Matangazo husaidia kulipia huduma nyingi za bila malipo mtandaoni ambazo unapenda na kutumia kila siku. Ukiwa na Kidhibiti cha Mapendeleo ya Matangazo ya Google, unaweza kuelewa jinsi matanagazo yanavyochaguliwa kwa ajili yako, dhibiti maelezo yanayotumika kuchagua matangazo, na zuia watangazaji maalum.
Iragarkiei esker, sarean gustuko dituzun eta egunero erabiltzen dituzun doako lineako zerbitzu asko finantzatzen dira. Google Iragarkien hobespen-kudeatzailearekin, iragarkiak zuretzat nola hautatzen diren uler dezakezu, iragarkiak hautatzeko erabiltzen den informazioa kontrola dezakezu eta iragarle zehatzak blokea ditzakezu.
Iklan membantu membiayai kebanyakan perkhidmatan percuma dalam talian di web yang anda suka dan gunakan setiap hari. Dengan Pengurus Pilihan Iklan Google, anda boleh memahami cara iklan dipilih untuk anda, mengawal maklumat anda yang digunakan untuk memilih iklan dan menyekat pengiklan tertentu.
Os anuncios axudan a financiar os servizos en liña gratuítos da web que che gustan e utilizas cada día. Co Administrador de preferencias de anuncios de Google, podes obter información acerca de como se seleccionan os anuncios para ti, controlar a información que desexas que se use para seleccionar os anuncios e bloquear anunciantes específicos.
જાહેરાતો વેબ પર તમે પસંદ કરો છો અને દરરોજ ઉપયોગ કરો છો તે મફત ઓનલાઇન સેવાઓમાંની ઘણી માટે ભંડોળની સહાય કરે છે. Google ના જાહેરાત પસંદગી મેનેજર સાથે, તમારા માટે કેવી રીતે જાહેરાતો પસંદ કરવામાં આવે છે, જાહેરાતો પસંદ કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે તે તમારી માહિતીનું નિયંત્રણ કરવામાં આવે છે અને ચોક્કસ જાહેરાતકર્તાઓને અવરોધિત કરવામાં આવે છે તે તમે સમજી શકો છો.
ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬಳಸುವ ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಉಚಿತ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. Google ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕದೊಂದಿಗೆ, ನಿಮಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಬಳಸಿದ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
जाहिराती आपल्‍याला आवडणार्‍या आणि आपण दररोज वापरणार्‍या वेबवरील अनेक विनामूल्‍य ऑनलाइन सेवांच्‍या निधीसाठी मदत करतात. Google च्‍या जाहिरात प्राधान्‍य व्‍यवस्‍थापकासह, जाहिराती आपल्‍यासाठी कशा निवडल्‍या जातात ते आपण समजू शकता, जाहिराती निवडण्‍यासाठी वापरल्‍या जाणार्‍या आपल्‍या माहितीचे नियंत्रण करू शकता आणि विशिष्‍ट जाहिरातदारांना अवरोधित करू शकता.
వెబ్‌లో మీరు ఇష్టపడే మరియు ప్రతిరోజు ఉపయోగించే అనేక ఉచిత ఆన్‌లైన్ సేవలకు నిధులు సమకూర్చుకోవడంలో ప్రకటనలు సహాయపడతాయి. Google యొక్క ప్రకటన ప్రాధాన్యతల నిర్వాహికితో, మీరు మీ కోసం ప్రకటనలు ఎలా ఎంచుకోబడతాయో తెలుసుకోవచ్చు, ప్రకటనలను ఎంచుకోవడానికి ఉపయోగించే మీ సమాచారాన్ని నియంత్రించవచ్చు మరియు నిర్దిష్ట ప్రకటనదారులను బ్లాక్ చేయవచ్చు.
اشتہارات ویب پر ان بہت ساری مفت آن لائن سروسز کو فنڈ مہیا کرنے میں مدد کرتے ہیں جنہیں آپ پسند کرتے ہیں اور روزانہ استعمال کرتے ہیں۔ Google کے اشتہارات کے منتظم کی ترجیحات کے ساتھ، آپ اس بات کو سمجھ سکتے ہیں کہ اشتہارات آپ کیلئے کس طرح منتخب کئے جاتے ہیں، اپنی اس معلومات کو کنٹرول کرسکتے ہیں جس کا استعمال اشتہارات منتخب کرنے کیلئے کیا جاتا ہے، اور مخصوص مشتہرین کو مسدود کر سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ ഇഷ്‌ടപ്പെടുകയും ദിവസവും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പല സൗജന്യ ഓൺലൈൻ സേവനങ്ങൾക്കും ഫണ്ട് ലഭിക്കുന്നതിന് പരസ്യങ്ങൾ സഹായിക്കുന്നു. Google-ന്റെ പരസ്യ മുൻഗണന മാനേജർ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്കായി പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയും. പരസ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിച്ച വിവരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക, നിർദിഷ്‌ട പരസ്യ ദാതാക്കളെ തടയുക.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow