maux – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
8'012
Results
1'521
Domains Page 10
6 Hits
www.das-neue-blaugelb.de
Show text
Show cached source
Open source URL
souffrir de
maux
de ventre chroniques;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bettertoknow.yk.ca
as primary domain
Develop chronic lower abdominal pain
2 Hits
quorumadvocats.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Lors du déchargement à Courtepin, nous faisons appel à des collaborateurs spécialisés, qui font leur travail calmement et rapidement. Le but est de faire que les animaux n'aient pas peur et leur transformation débute immédiatement après leur arrivée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
optigal.ch
as primary domain
Bei Micarna gibt es zahlreiche Beispiele für Tierwohl im Schlacht- und Verarbeitungsprozess. Eines ist sicherlich der kurze Transportweg. Beim Ausladen in Courtepin setzen wir zudem auf ausgebildete Fachmitarbeitende, die ihre Arbeiten ruhig und zügig ausführen. Ziel muss sein, dass die Tiere keine Angst haben und dass sie gleich nach ihrer Ankunft verarbeitet werden. Wir arbeiten zudem in einem ganz bestimmten bläulichen Licht, das die Tiere mögen. Es suggeriert ihnen, dass Nacht ist. Sie werden ruhig.
2 Hits
www.pensezcybersecurite.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Voici quelques conseils pour vous prémunir des
maux
de tête relatifs aux médias sociaux :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pensezcybersecurite.gc.ca
as primary domain
Here a few pointers on avoiding social media headaches:
18 Hits
www.euro.who.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Très courants, les
maux
de tête sont des troubles négligés
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euro.who.int
as primary domain
Kopfschmerzen verbreitet, aber vernachlässigt
3 Hits
www.ccme.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le benzène est cancérigène pour l’être humain; l’exposition à de fortes concentrations provoque notamment la leucémie, cause de graves anémies et perturbe le système immunitaire. Parmi les troubles temporaires, mentionnons les étourdissements, les vertiges, les nausées, les vomissements, les
maux
de tête et la somnolence.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccme.ca
as primary domain
Benzene is a documented human carcinogen most notably causing leukaemia after high exposures. High exposures can also cause serious anaemia and interference with the immune system. More temporary symptoms of exposure can include dizziness, giddiness, nausea, vomiting , headache and drowsiness.
www.jam-service.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Je suis une femme douce, avec beaucoup de
maux
en tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pornhublive.com
as primary domain
Dont feel fear of burning, I assure u will love it after meet me
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pornhublive.com
as primary domain
I swear to you I won't stop until your legs are shaking!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pornhublive.com
as primary domain
Soy una chica dulce y amigable que le gusta sonreír y divertirse
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pornhublive.com
as primary domain
Wondering what are you looking for, because i'm not usual. Kiss
www.sorianatural.com
Show text
Show cached source
Open source URL
A ce titre, l’Etat consacre un effort consistant en termes de planification et de financement à la protection de l’espace familial des
maux
sociaux qui le menacent, en accordant un soutien constant aux franges vulnérables de la société particulièrement les personnes aux besoins spécifiques, les personnes âgées et aux revenus modestes et l’enfance abandonnée.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cg.gov.dz
as primary domain
تعتبر العائلة النواة المؤسسة للمواطنة والعنصر الضروري لتجسيد الانسجام الاجتماعي. وفي هذا الشأن، تبذل الدولة جهودا كبيرة في مجال التخطيط والتمويل لحماية الوسط العائلي من الآفات الاجتماعية التي تهدده، من خلال تقديم الدعم الدائم للفئات الضعيفة من المجتمع، لاسيما الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة، المسنين وذوي الدخل الضعيف والطفولة المسعفة.
9 Hits
www.velona.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Au milieu des années 1960, l’attention est attirée sur des employés d’installations électriques: des études menées en Union soviétique indiquent que des ouvriers travaillant dans des postes de transformation se plaignent de
maux
de tête, de fatigue et de nausées; les symptômes sont attribués aux champs magnétiques puissants.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bafu.admin.ch
as primary domain
Mitte der 1960er-Jahre rückten Angestellte elektrischer Installationen in den Fokus: Studien aus der Sowjetunion schilderten, dass Arbeiter in Umspannwerken über Kopfschmerzen, Müdigkeit und Übelkeit klagten; die Symptome wurden den starken elektromagnetischen Feldern zugeschrieben. Allerdings hatten die Arbeiter auch öfters kleinere Stromschläge zu erleiden, die belastend wirkten. US-amerikanische Analysen hingegen, die etwa zur gleichen Zeit mit Leitungsmonteuren durchgeführt wurden, fanden selbst nach mehrjähriger Exposition keine negativen Auswirkungen.
5 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les hommes sont plus nombreux que les femmes à évoquer des atteintes physiques provoquées par leur métier. Les différences sont particulièrement marquées pour les
maux
de dos (hommes: 22%, femmes: 14%) et pour le stress (20%, contre 14%).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Männer haben häufiger berufsbedingte körperliche Beschwerden als Frauen. Besonders auffällig sind die Unterschiede bei Rückenschmerzen (Männer 22%, Frauen 14%) und Stress (20% zu 14%). Jedoch leiden Frauen häufiger als Männer an Kopfschmerzen und Ängsten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Gli uomini che lamentano disturbi fisici causati dal lavoro sono più numerosi rispetto alle donne. Particolarmente evidenti sono le differenze per quanto riguarda il mal di schiena (uomini 22%, donne 14%) e lo stress (20% contro 14%). Tuttavia le donne soffrono maggiormente di mal di testa e stati d'ansia.
8 Hits
texcalendar.dante.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Le carapa est une plante médicinale par excellence. Les graines sont transformées en huile de « Touloucouna » (en wolof), qui est utilisée en frictions contre les douleurs musculaires, les
maux
de ventre et de nombreux problèmes dermatologiques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecofund.org
as primary domain
The carapa is an outstanding medicinal plant. Touloucouna (in Wolof) oil, extracted from the seeds, is a massage oil used to cure muscle ache, stomach ache and several skin diseases. The leaves are rich with minerals: they make a fortifying herbal tea, commonly drunk by women after giving birth. The brew from the bark is sour and curative: it cures chest pain, muscular pain, kidney diseases and hernias, in their early stages. The wood is resistant to termites and is used in cabinet making.
3 Hits
www.lebendige-traditionen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Proches de la nature, les Jurassiens n'ont par ailleurs jamais abandonné la pratique du « secret » pour guérir ou soulager certaines maladies, en particulier les brûlures, verrues et autres
maux
de tête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendige-traditionen.ch
as primary domain
Rund ums Jahr finden im Jura auch zahlreiche Blasmusikfestivals sowie mehrere Feste der «Céciliennes» statt, für die jeweils verschiedene Kirchenchöre zusammenkommen. Diese kulturelle Dynamik und der enge Bezug zu den Jahreszeiten, der in ihr zum Ausdruck kommt, sind die prägenden Merkmale der traditionellen Identität der Region. Die Jurassierinnen und Jurassier, die der Natur sehr nahestehen, haben sich zur Heilung oder Linderung bestimmter Krankheiten, vor allem von Verbrennungen, Warzen und Kopfschmerzen, seit jeher auf Heiler verlassen und diese Praxis nie aufgegeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendige-traditionen.ch
as primary domain
L'anno giurassiano è poi caratterizzato da numerosi festival di fanfare e da varie feste di cori religiosi. Questa dinamica culturale e lo stretto legame con gli elementi stagionali che riflette costituiscono degli accenti importanti dell'identità tradizionale della regione. Vicini alla natura, i giurassiani non hanno mai abbandonato la pratica del «segreto» per guarire o alleviare certi malanni, in particolare le scottature, le verruche e le emicranie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendige-traditionen.ch
as primary domain
Durant l'onn han er lieu en il chantun Giura numerusas festas da musica instrumentala sco er pliras festas dals chors cecilians, a las qualas sa reuneschan mintgamai plirs chors da baselgia. Questa dinamica culturala e quest stretg liom cun las stagiuns èn las caracteristicas centralas da l'identitad tradiziunala da la regiun. Ils Giurassians, colliads cun la natira, han dapi adina consultà guariders per curar u per mitigiar tschertas malsognas, sco per exempel arsas, variclas e mal il chau. Els n'han mai chalà cun questa pratica.
3 Hits
www.participaction.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Réduire les risques de
maux
chroniques comme les maladies du cœur
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
participaction.com
as primary domain
Reduce the risk of chronic disease such as heart disease and high blood pressure
5 Hits
actu.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Quand les objets peuvent dire leurs maux…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actu.epfl.ch
as primary domain
Optical fibers in materials: an artificial nervous system
www.gz-yiqiang.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Évitez les
maux
de tête et les ajustements. Nous offrons des pièces et des accessoires de haute qualité pour votre Yamaha.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
westendsports.ca
as primary domain
Skip the headaches: get the right fit right away. We offer high quality parts and accessories for your Yamaha.
metropolia.fi
Show text
Show cached source
Open source URL
Prévenez la surréservation de ressources et épargnez-vous des
maux
de tête de gestion. Les ressources exclusives ne peuvent pas être assignées à plus d’un employé sur une même période de temps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agendrix.com
as primary domain
Prevent the overbooking of a specific resource and spare yourself management headaches. Exclusive resources can’t be assigned to more than one employee during a given time period.
6 Hits
www.combeleditorial.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle apporte repos et relaxation pour le corps comme pour l’esprit, elle est donc idéale pour soulager les
maux
de tête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
camylle.be
as primary domain
Lavendel is, door het ontspannende effect, een uitstekend middel tegen hoofdpijn.
beautycarexpo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Une prothèse mal ajustée peut causer des douleurs aux articulations et des
maux
de tête. Une prothèse dentaire devrait être changée aux 5 ans.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
odq.com
as primary domain
Ill-fitting dentures can cause headaches and joint pain. They should be replaced every five years.
3 Hits
www.lebendigetraditionen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Proches de la nature, les Jurassiens n'ont par ailleurs jamais abandonné la pratique du « secret » pour guérir ou soulager certaines maladies, en particulier les brûlures, verrues et autres
maux
de tête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendigetraditionen.ch
as primary domain
Rund ums Jahr finden im Jura auch zahlreiche Blasmusikfestivals sowie mehrere Feste der «Céciliennes» statt, für die jeweils verschiedene Kirchenchöre zusammenkommen. Diese kulturelle Dynamik und der enge Bezug zu den Jahreszeiten, der in ihr zum Ausdruck kommt, sind die prägenden Merkmale der traditionellen Identität der Region. Die Jurassierinnen und Jurassier, die der Natur sehr nahestehen, haben sich zur Heilung oder Linderung bestimmter Krankheiten, vor allem von Verbrennungen, Warzen und Kopfschmerzen, seit jeher auf Heiler verlassen und diese Praxis nie aufgegeben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendigetraditionen.ch
as primary domain
L'anno giurassiano è poi caratterizzato da numerosi festival di fanfare e da varie feste di cori religiosi. Questa dinamica culturale e lo stretto legame con gli elementi stagionali che riflette costituiscono degli accenti importanti dell'identità tradizionale della regione. Vicini alla natura, i giurassiani non hanno mai abbandonato la pratica del «segreto» per guarire o alleviare certi malanni, in particolare le scottature, le verruche e le emicranie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lebendigetraditionen.ch
as primary domain
Durant l'onn han er lieu en il chantun Giura numerusas festas da musica instrumentala sco er pliras festas dals chors cecilians, a las qualas sa reuneschan mintgamai plirs chors da baselgia. Questa dinamica culturala e quest stretg liom cun las stagiuns èn las caracteristicas centralas da l'identitad tradiziunala da la regiun. Ils Giurassians, colliads cun la natira, han dapi adina consultà guariders per curar u per mitigiar tschertas malsognas, sco per exempel arsas, variclas e mal il chau. Els n'han mai chalà cun questa pratica.
29 Hits
www.forces.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
présenter des symptômes physiques, comme la perte dappétit, des
maux
destomac, de linsomnie, des
maux
de tête, des cauchemars, de lagitation, des nausées
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forces.gc.ca
as primary domain
having physical symptoms such as loss of appetite, stomach aches, insomnia, headaches, nightmares, restlessness, nausea
7 Hits
www.immunize.cpha.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
maux
de tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immunize.cpha.ca
as primary domain
headache
204 Hits
www.css.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Maux
de tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
css.ch
as primary domain
Kopfschmerzen
101 Hits
www.a-vt.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Contre les
maux
de tête, la calvitie et les hématomes :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tramil.net
as primary domain
Para dolor de cabeza, calvicie y hematoma:
129 Hits
www.catie.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
maux
de tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catie.ca
as primary domain
headache
www.jaz-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
peluche animal en noyaux de cerise (idéal pour les
maux
de ventre)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hero.ch
as primary domain
Es Chriesistei-Stofftierli (super gegen Bauchschmerzen)
8 Hits
vianoks.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Contre les
maux
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maisonlavande.ca
as primary domain
Against sore
5 Hits
www.ezdraulix.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Délicieux bonbons durs au miel et eucalyptus. Idéal pour atténuer les
maux
de gorge.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
intermiel.com
as primary domain
Delicious honey and eucalyptus sweetened candy. Ideal to cure sore throat problems.
22 Hits
www.addictionsuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les effets secondaires fréquents sont la dilatation des pupilles et une vue troublée, la sécheresse de la bouche, les crampes musculaires, les
maux
de tête, les vertiges et la nausée ainsi qu’une augmentation de la température du corps.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
addictionsuisse.ch
as primary domain
Häufige unmittelbare Nebenwirkungen des Ecstasy- Konsums sind Pupillenerweiterung, Mundtrockenheit Muskelverkrampfungen Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit sowie ein Ansteigen der Körpertemperatur.
5 Hits
immunize.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
maux
de tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
immunize.ca
as primary domain
headache
2 Hits
ja-nuevo.demo.joomlart.com
Show text
Show cached source
Open source URL
les
maux
de tête
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gesundheitsfoerderungwallis.ch
as primary domain
Kopfschmerzen
3 Hits
www.sse.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Emportez quelques médicaments de base - antibiotiques, désinfectants, remèdes contre les
maux
d'estomac et les
maux
de tête, pansements stériles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sse.gov.on.ca
as primary domain
Carry some basic medications - antibiotics, disinfectant, stomach-headache remedies, bandaids.
7 Hits
www.swissemigration.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
l’interdiction des armes de nature à causer des
maux
superflus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
the prohibition of weapons that cause unnecessary suffering.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
das Verbot von Waffen, die unnötiges Leiden verursachen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissemigration.ch
as primary domain
il divieto di armi che causano sofferenze inutili
3 Hits
www.tulum-hotels.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Je me suis orienté vers une reconversion professionnelle de couturier, pour étudier ensuite le stylisme. Après quelques mois de stage dans un atelier de couture, j’ai dû abandonner ce rêve en raison de très forts
maux
de dos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rigert.ch
as primary domain
Ho trascorso la mia infanzia nel piccolo paese di Rodersdorf, a circa mezz’ora da Basilea. Trascorrevo molto tempo sulla mia dirt-bike e nella natura. Oltre ad andare in bicicletta, ogni giorno ero in giro con gli amici. Posso dire di aver avuto una gioventù piuttosto scalmanata, ma anche spensierata. Quando ebbi l’incidente nel 2011, non mi fu più possibile proseguire l’apprendistato come operatore di edifici e infrastrutture. Decisi di cambiare percorso formativo e di seguire un corso di sartoria, per poi iscrivermi a una scuola di design d’alta moda. Dopo diversi mesi di stage in una sartoria, dovetti nuovamente pensare a qualcosa di diverso perché soffrivo di forti dolori alla schiena.
4 Hits
www.seco.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les catégories professionnelles les plus touchées par les
maux
de dos sont les ouvriers agricoles, les artisans et les opérateurs de machines et d'installations: environ un tiers d'entre eux sont gênés dans leur travail par des douleurs dorsales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco.admin.ch
as primary domain
Diese Beschwerden können durch stets gleiche Hand- oder Armbewegungen, ermüdende oder schmerzhafte Körperhaltungen und das Tragen oder Bewegen von schweren Lasten von Hand ausgelöst werden. Am stärksten von Rückenschmerzen betroffen sind Fachkräfte der Landwirtschaft, Handwerker sowie Anlagen- und Maschinenbediener: rund ein Drittel fühlt sich wegen Rückenschmerzen bei der Arbeit beeinträchtigt. Durch geeignete Präventionsmassnahmen (technische Hebe- und Tragehilfen, richtige Handhabung, Erholungspausen etc.) werden viele dieser Probleme und Kosten vermieden oder gemindert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seco.admin.ch
as primary domain
Questi disturbi possono essere causati da movimenti sempre uguali delle mani o delle braccia, da posizioni del corpo faticose o dolorose e dal fatto di portare o di muovere grossi pesi usando le mani. Le persone colpite in misura maggiore dal mal di schiena sono la manodopera impiegata nell’agricoltura, gli artigiani nonché gli operatori addetti agli impianti, alle installazioni e agli apparecchi: circa un terzo di essi si sente danneggiato a causa del mal di schiena si cui soffre durante il lavoro. Grazie a misure di prevenzione adeguate (dispositivi tecnici di sollevamento e di innalzamento, manipolazione corretta, pause distensive, ecc.) molti di questi problemi e costi possono essere evitati o almeno ridotti.
7 Hits
www.blw.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Les catégories professionnelles les plus touchées par les
maux
de dos sont les ouvriers agricoles, les artisans et les opérateurs de machines et d'installations: environ un tiers d'entre eux sont gênés dans leur travail par des douleurs dorsales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Diese Beschwerden können durch stets gleiche Hand- oder Armbewegungen, ermüdende oder schmerzhafte Körperhaltungen und das Tragen oder Bewegen von schweren Lasten von Hand ausgelöst werden. Am stärksten von Rückenschmerzen betroffen sind Fachkräfte der Landwirtschaft, Handwerker sowie Anlagen- und Maschinenbediener: rund ein Drittel fühlt sich wegen Rückenschmerzen bei der Arbeit beeinträchtigt. Durch geeignete Präventionsmassnahmen (technische Hebe- und Tragehilfen, richtige Handhabung, Erholungspausen etc.) werden viele dieser Probleme und Kosten vermieden oder gemindert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blw.admin.ch
as primary domain
Questi disturbi possono essere causati da movimenti sempre uguali delle mani o delle braccia, da posizioni del corpo faticose o dolorose e dal fatto di portare o di muovere grossi pesi usando le mani. Le persone colpite in misura maggiore dal mal di schiena sono la manodopera impiegata nell’agricoltura, gli artigiani nonché gli operatori addetti agli impianti, alle installazioni e agli apparecchi: circa un terzo di essi si sente danneggiato a causa del mal di schiena si cui soffre durante il lavoro. Grazie a misure di prevenzione adeguate (dispositivi tecnici di sollevamento e di innalzamento, manipolazione corretta, pause distensive, ecc.) molti di questi problemi e costi possono essere evitati o almeno ridotti.
18 Hits
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Si cet animal était considéré comme sacré et donc intouchable dans certaines cultures, dans d’autres, les hommes avaient pour habitude d’utiliser tout ou partie de la tortue pour soulager certains
maux
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Schildkröten haben die Menschen seit jeher fasziniert. Schon früh haben Menschen sie in Kunstgegenständen aus Stein und Elfenbein dargestellt. In einigen Kulturen galten Schildkröten als heilige Tiere und somit als unantastbar. In anderen Kulturen verwendeten Menschen ganze Schildkröten oder Teile davon zur Linderung von Krankheiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Le tartarughe esercitano un notevole fascino sull’uomo, che dalla notte dei tempi le ha raffigurate su oggetti artistici di pietra e avorio. In alcune culture le tartarughe erano animali sacri e pertanto intoccabili. Altri popoli le utilizzavano intere o si servivano delle loro parti per fini terapeutici.
18 Hits
www.bvet.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Si cet animal était considéré comme sacré et donc intouchable dans certaines cultures, dans d’autres, les hommes avaient pour habitude d’utiliser tout ou partie de la tortue pour soulager certains
maux
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Schildkröten haben die Menschen seit jeher fasziniert. Schon früh haben Menschen sie in Kunstgegenständen aus Stein und Elfenbein dargestellt. In einigen Kulturen galten Schildkröten als heilige Tiere und somit als unantastbar. In anderen Kulturen verwendeten Menschen ganze Schildkröten oder Teile davon zur Linderung von Krankheiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.ch
as primary domain
Le tartarughe esercitano un notevole fascino sull’uomo, che dalla notte dei tempi le ha raffigurate su oggetti artistici di pietra e avorio. In alcune culture le tartarughe erano animali sacri e pertanto intoccabili. Altri popoli le utilizzavano intere o si servivano delle loro parti per fini terapeutici.
careers.hr.gov.nt.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette spécialité des soins infirmiers est magique, et la joie ressentie chaque fois qu’un bébé vient au monde est difficile à décrire. Puis, comme je souffrais de
maux
de dos, un problème fréquent chez les infirmières, j’ai choisi de retourner aux études afin de faire que je croyais être surtout un travail de bureau.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
careers.hr.gov.nt.ca
as primary domain
I started work as a registered nurse in the neonatal intensive care unit 33 years ago and moved into various speciality areas in nursing until I found my first love in my profession – labour and delivery. I worked in this area for 10 years and have delivered many babies. It is a magical area of nursing and the delight felt at every entrance of a new baby into this world cannot be easily replaced. I developed a back problem, as many nurses do, and decided to pursue higher education and what I thought was primarily a desk job. After working as the Communicable Disease Consultant for 19 years, I can tell you this is not a typical desk job.
pacoherrero.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Au moment du premier résultat d’examen, il est souvent frappant de constater à quel point la maladie a déjà progressé chez les enfants de moins de cinq ans. Chez les mineurs, elle se manifeste principalement par des
maux
de tête, des absences neurologiques et des crises d'épilepsie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
moyamoya.net
as primary domain
Rana dijagnoza ne znači samo sprječavanje brojnih tegoba, već u velikoj mjeri poboljšava izglede za izlječenje. Uočljivo je da je kod djece mlađe od pet godina bolest do trenutka prvog nalaza uglavnom već znatno uznapredovala. Kod malodobne djece bolest se manifestira pretežno glavoboljom, neurološkim poremećajima i epileptičnim napadajima. Uz to se tijekom bolesti javljaju moždani udari, cirkulacijske smetnje i krvarenja u mozgu.
9 Hits
www.civpol.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
l’interdiction des armes de nature à causer des
maux
superflus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
the prohibition of weapons that cause unnecessary suffering.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
das Verbot von Waffen, die unnötiges Leiden verursachen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
civpol.ch
as primary domain
il divieto di armi che causano sofferenze inutili
www.ssuv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Depuis une modification de la jurisprudence du TFA en 1991, laquelle a étendu considérablement l'obligation d'allouer des prestations pour des troubles non spécifiques qui ne sont pas objectivement constatables sur le plan organique, on relève une augmentation des
maux
de plus longue durée, même après de légères entorses du rachis cervical ou blessures à la tête.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssuv.ch
as primary domain
Seit einer Praxisänderung des EVG im Jahr 1991, welche die Leistungspflicht bei unspezifischen, organisch nicht objektivierbaren Beschwerden erheblich ausdehnte, ist eine Zunahme von länger dauernden Beschwerden selbst nach leichten HWS-Schleudertraumen und Kopfverletzungen festzustellen. Medizinisch nicht erklärbar ist auch, dass in der Deutschschweiz deutlich häufiger Renten in Folge von Schleudertraumen gesprochen werden als in der Romandie und im Tessin. Eine neue statistische Analyse der Suva aus dem Jahr 2004 an rund 2000 Fällen mit biomechanischem Gutachten zeigt zudem, dass bei den Fällen, die bereits fünf Wochen Arbeitsunfähigkeit erreicht haben, die Schwere des ursprünglichen Ereignisses ohne Einfluss auf die Genesungszeit ist.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10