Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'489 Ergebnisse 267 Domänen Seite 10

www.coraco-interiors.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research Assistant, IPP in the Project INGER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipp.uni-bremen.de als Prioritätsdomäne definieren	Wissenschaftliche Mitarbeiterin am IPP im Projekt INGER

cyranos.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The dancer, singer and actress Gertrude Barrison was born as Gertrude Bareisen. She had her greatest successes together with her four sisters Lona, Sophia, Inger und Olga. They began her career in the USA where they became popular with their perky dances and patters.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranos.ch als Prioritätsdomäne definieren

Die Tänzerin, Sängerin und Schauspielerin Gertrude Barrison wurde als Gertrude Bareisen geboren. Sie feierte ihre grossen Erfolge zusammen mit ihren vier Schwestern Lona, Sophia, Inger und Olga. Sie begannen ihre Laufbahn in den USA, wo sie vor allem in Varietes mit kecken Tänzen und Sprüchen populär wurden. Ihr Erfolg zog eine grosse Anzahl weiterer Frauengruppen nach sich, die in der Folge ebenfalls als The Sisters so und so auftraten, auch wenn es sich nicht immer wirklich um Geschwister handelte.

www.za-inee.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drama queens, a short novel paperback published by Maria Ernestam and colleagues Lina Forss, Inger Frimansson, Anna Jansson and Moa Herngren, is …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mariaernestam.com als Prioritätsdomäne definieren	Pocketen Drama Queens, med noveller av Maria Ernestam, Lina Forss, Inger Frimansson, Anna Jansson och Moa Herngren, beskrivs i Aftonbladet.

www.coolconnections.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ekman / Eyal & Behar / Leon & Lightfoot / Inger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coolconnections.ru als Prioritätsdomäne definieren	Экман / Эяль и Бехар / Леон и Лайтфут / Ингер

33 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christian Reininger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Christian Reininger

aibel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Katharina Aadnøy and Inger Lise Biørn, both process engineers with Aibel, participated as mentors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aibel.com als Prioritätsdomäne definieren	Katharina Aadnøy og Inger Lise Biørn, begge prosessingeniører i Aibel, stilte opp som veiledere.

milimsyscon.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gemzell CA, Diczfalusy E, Till Inger G. Human follicle hipófise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferticlin.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Gemzell CA, Diczfalusy E, Hasta Inger G. folículo Humanos hipófise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferticlin.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Gemzellカリフォルニア, Diczfalusy E, インガーGまで. ヒト卵胞のhipófise

5 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siw Inger lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Siw Inger Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Letras de Siw Inger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Siw Inger

2 Treffer windresort.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Clint Eastwood, Inger Stevens, Ed Begley, directed by Ted Post.... Learn More
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmposter.net als Prioritätsdomäne definieren	Clint Eastwood, Inger Stevens, Ed Begley, Regie Ted Post.... Mehr erfahren

3 Treffer store.udinese.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger MarieGundersen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzmessengers.com als Prioritätsdomäne definieren	Will Bernard

www.rusbg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WATER Nordic Salon Inger Smærup Sørensen Water is both what unit...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nlh.fo als Prioritätsdomäne definieren	VATN Norðurlendsk Salón Inger Smærup Sørensen Vatn bæði bindur o...

altreluci.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astrid Lindgren: Pippi Langstrumpf, Erster Teil - Spielfilm from Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buechercafe.ro als Prioritätsdomäne definieren	Astrid Lindgren: Pippi Langstrumpf, Erster Teil - Spielfilm von Inger Nilsson, Pär Sundberg, Maria Persson

debellefeuille.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Robert Ožinger, keyboards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen festival-lent.si als Prioritätsdomäne definieren	Robert Ožinger, Klaviatur

3 Treffer norla.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Wold Lund in New York
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen norla.no als Prioritätsdomäne definieren	Inger Wold Lund i New York

31 Treffer www.polegroove.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maraby Inger Lenau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artguidedenmark.dk als Prioritätsdomäne definieren	Maraaf Inger Lenau

21 Treffer www.borgocuore.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reliefby Inger Hanmann
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artguidedenmark.dk als Prioritätsdomäne definieren	Reliefaf Inger Hanmann

3 Treffer agropolisfondation.optimytool.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Folk, a world premiere choreographed by Finn, Tuplet by Alexander Ekman and works by Johan Inger, Lee Johnston and Jeroen Verbruggen will tour to venues in Wales and England from 4 February to 14 May 2016.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arts.wales als Prioritätsdomäne definieren

Mae Cwmni Dawns Cenedlaethol Cymru, sydd wedi cipio gwobrau lu, o dan arweiniad artistig Caroline Finn a benodwyd yn ddiweddar wedi cyhoeddi manylion Taith Wanwyn 2016 y Cwmni. Yn ystod y daith perfformir Folk, sef gwaith a fydd yn cael ei lwyfannu am y tro cyntaf yn unrhyw le yn y byd, ac a goreograffwyd gan Finn, Tuplet gan Alexander Ekman a gweithiau gan Johan Inger, Lee Johnston a Jeroen Verbruggen gan ymweld â lleoliadau ar draws Cymru a Lloegr rhwng 4 Chwefror a 14 Mai 2016.

2 Treffer www.kemi.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Strömdahl, Confederation of Swedish Enterprise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kemi.se als Prioritätsdomäne definieren	Michael Reineskog, Plast- & Kemiföretagen

6 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Holkenbrink, Carina ; Dam, Marie Inger ; Kildegaard, Kanchana Rueksomtawin ; Beder, Johannes ; Dahlin, Jonathan ; Belda, David Doménech ; Borodina, Irina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	in journal: Biotechnology Journal (ISSN: 1860-6768) (DOI: http://dx.doi.org/10.1002/biot.201700543), 2018

www.shareholder.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Inger Lise HANSEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lightcone.org als Prioritätsdomäne definieren	de Inger Lise HANSEN

6 Treffer www.volkhardts.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What Happened to Inger Johanne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freeditorial.com als Prioritätsdomäne definieren	Diccionario Filosófico en Diez Volúmenes...

6 Treffer www.ibl.liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Canemark Jonasson
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibl.liu.se als Prioritätsdomäne definieren	Medlem i HEAD forskarskola >

45 Treffer liu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Rehnström
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liu.se als Prioritätsdomäne definieren	Forskningskoordinator

www.godac.jamstec.go.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger, 1955
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godac.jamstec.go.jp als Prioritätsdomäne definieren	Inger, 1955 ヨサクタナバタウオ

25 Treffer www.pariscaleches.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Guided Tour with Inger Bruun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kunsthallstavanger.no als Prioritätsdomäne definieren	Omvisning med Inger Bruun

12 Treffer www.uib.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inger Haukenes, physiotherapist/consultant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uib.no als Prioritätsdomäne definieren	Inger Haukenes, arbeidsmiljøkonsulent/fysioterapeut

5 Treffer www.iiep.unesco.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	by Inger Ulleberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	par Inger Ulleberg
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iiep.unesco.org als Prioritätsdomäne definieren	por Inger Ulleberg

www.lausanne-tourisme.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller and Inger Södergrend - August 24,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller et Inger Södergrend - le 24 août
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lausanne-tourisme.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nathalie Stutzmann, Marthe Keller und Inger Södergrend - 24. August

95 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“This was the right discussion, at the right time, with the right people,” said Inger Andersen, World Bank Regional Vice President for MENA, who opened the conference. “We know from past experience that transitions offer a rare opportunity for social reform, driven as they are by the demand for more social and economic inclusion. Today’s event made it very clear that this is an opportunity to be seized, and now, with no time to lose.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

وعن هذا الحوار قالت إنغر أندرسن، نائبة رئيس البنك الدولي للشرق الأوسط وشمال أفريقيا، التي افتتحت المؤتمر "كان هذا هو النقاش الصحيح في التوقيت الصحيح مع الأطراف الصحيحة... نحن نعلم من التجارب السابقة أن الفترات الانتقالية تتيح فرصة نادرة لإصلاح الرعاية الاجتماعية مدفوعة بالحاجة إلى المزيد من الشمول الاجتماعي والاقتصادي. وقد أوضح الحدث الذي عقد اليوم بشكل جلي للغاية أن هذه فرصة ينبغي اقتناصها، والآن، لاسيما أنه لم يعد هناك وقت نضيعه."

de.rism.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Modern scholars have pointed out that “Grønland often wrote music reviews for German newspapers and set a series of Swedish folk songs to music, which he published in 1818. In addition, even at this early point he was engaged from a historical perspective with songs, although his settings of the Danish material unfortunately never got past the manuscript phase” (Anne Ørbæk Jensen, Claus Røllum-Larsen, and Inger Sørensen, Wahlverwandtschaften. Zwei Jahrhunderte musikalischer Wechselwirkungen zwischen Dänemark und Deutschland [Copenhagen: Det Kongelige Bibliotek, 2004], p. 34).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.rism.info als Prioritätsdomäne definieren

„Grønland schrieb häufig Musikrezensionen für deutsche Zeitschriften und vertonte eine Reihe schwedischer Volkslieder, die er 1818 veröffentlichte. Außerdem beschäftigte er sich bereits zu diesem frühen Zeitpunkt auch historisch mit den Liedern, wobei seine Vertonungen des dänischen Stoffes leider über das Manuskriptstadium nicht hinauskamen.“ (Anne Ørbæk Jensen, Claus Røllum-Larsen, Inger Sørensen: Wahlverwandtschaften. Zwei Jahrhunderte musikalischer Wechselwirkungen zwischen Dänemark und Deutschland, København 2004 (= Göttinger Bibliotheksschriften 28), S. 34)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

inger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch