tii – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www2.deloitte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oferim asistență clienților în vederea depășirii provocărilor cu care se confruntă în prezent companiile din industrie. Specialiștii din cadrul firmelor membre Deloitte dezvoltă împreună cu clienții soluții inovatoare care contribuie la îndeplinirea obiectivelor de afaceri ale acestora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.deloitte.com as primary domain	The Life Sciences and Health Care industry group strives to support clients in addressing the challenges that impact today’s industry. Deloitte member firms' global network engages with clients to develop innovative solutions to help them achieve their business missions.

  stefan-aufdermaur.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hotelurile Kievului oferă camere de nivelul de confort diferit. Acest lucru este deosebit de actual în ajunul viitorului Campionat European de Fotbal Euro-2012, când vor veni turiştii din toată lumea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	All people coming to another city needs a place to live. What is better to choose – apartment or room in hotel? Kiev is nice city for travelling and business. So hotels in Kiev propose many different variants from budget-priced to very expensive ones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Heeft Je besloten om Kiev te bezoeken? Hotels in onze hoofdstad en medewerkers zijn blij om bezoekers te verwelkomen. Hier heen trekken vele mensen niet alleen uit verschillende delen van onze land, maar de gasten van de hele wereld. De hotels van Kiev bieden kamers van verschillend comfort niveau. Dit is vooral belangrijk in het vooruitzicht van het komende Euro-2012 voetbalkampioenschap, wanneer de toeristen van over de hele wereld zal opkomen hierheen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Kiev’e gelmeye karar mı verdiniz? Başkentimizin otelleri ve otel personeli şehrin misafirlerini karşılamaktan sevinç duyar. Buraya yalnız ülkemizin farklı bölgelerinden değil, tüm dünyadan misafir gelir. Kiev otelleri değişik konfor seviyesine göre odaları sunmaktadır. Özellikle Euro 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası’nın başlamasına kısa bir süre kala, tüm dünyadan turistler gelirken bu mesele daha fazla önem taşıyacaktır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superhotel.kiev.ua as primary domain	Nolēmāt atbraukt uz Kijevu? Mūsu galvaspilsētas viesnīcas un to darbinieki ir priecīgi sveikt pilsētas viesus. Tā piesaista cilvēkus ne tikai no visas valstis, bet arī no visas pasaules. Kijevas viesnīcas piedāvā dažāda komforta līmeņa numurus. Tas ir īpaši aktuāli gaidāma futbola čempionāta Eiro-2012 priekšvakarā, kad atbrauks tūristi no visas pasaules.

  10 Hits www.worldbank.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu ezita! Suntem siguri că îți pasă de cazurile de abuz față de copii și acest concurs îți oferă posibilitatea s-o demonstrezi după cum știi mai bine, prin fotografii, desene sau eseuri. Dacă ai între 12 şi 25 de ani, acceptă provocarea de a participa la acest concurs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	If you care about preventing child abuse and raising awareness about it, this contest offers a unique chance to demonstrate your interest through a photo, drawing or an essay. If you are between 12 and 25 years of age, participate!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain	Участвуй! Мы уверенны, что тебе не всё равно и этот конкурс предоставит тебе возможность это показать через рисунок, фотографий и/или эссе. Если тебе от 12 до 25 лет, то прими вызов и участвуй в конкурсе!

  mikelab.kiev.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Iisus îi oferă o cale reală, puterea şi harul necesare reuşitei. Căutătorii adevărului, misticii şi alchimiştii creştini au parcurs în mod evident astfel de căi ale perfecţionării spirituale (cf. de ex. Matei. 5:48; Ioan. 10:34;...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ways-of-christ.com as primary domain	Dat wil niet zeggen dat de mens het zonder meer op eigen houtje zou kunnen klaarspelen. Jezus biedt een reële weg aan en de kracht resp. genade, om te overwinnen. Christelijke waarheidszoekers, - mystici en - alchemisten hebben zulke volmaakte wegen (vgl. bijv. Matth. 5,48; Joh. 10,34;...) zeer duidelijk bewandeld. Ook vele andere christenen hebben bewust of onbewust ervaringen in deze richting opgedaan. Het maakt niet uit of ze meer een innerlijke weg gingen, of hun geloof meer een sociaal gezicht kreeg, of dat ze in de zin van een, zoals wij het noemen "volledig christendom" – beide in zich verenigden. Gezocht werd na de overwinning van de innerlijke tweespalt van de mens sinds millennia in vele culturen; ook het streven van taoistische alchemisten, met verschillende soorten yoga, enz getuigt daarvan 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ways-of-christ.com as primary domain	To neznamená, že by to človek dokázal ľahko vlastnou silou. Ježiš ponúka reálnu cestu a silu, prípadne milosť, ako ju zvládnuť. Kresťanskí hľadači pravdy, mystici a alchymisti tieto cesty zdokonalenia (Porovnaj . napr.: Mt 5,48, Jn 10, 34, ..) zrejme nastúpili. Mnoho ďalších kresťanov dosiahlo vedomie alebo nevedomie skúseností v tomto smere. To nezávisí na tom, či šli skôr vnútornou cestou, alebo svoju vieru skôr realizovali spoločensky, či, ako to nazývame, v zmysle "úplného kresťanstva" v sebe oboje spojovali. Celé tisícročia sa v mnohých kultúrach hľadalo, ako prekonať vnútornú roztrieštenosť človeka. O tom svedčí aj úsilie taoistických alchymistov, rôznych druhov jogy atď. 3)

  kkiac.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jurnaliştii înţeleg că influenţa lor este extraordinară şi că impart un simţ al responsabilităţii în ce priveşte informaţiile transmise – şi care nu poate fi subminat de obligaţiile comerciale ale meseriei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensmanifesto.net as primary domain

On est sensible à la façon dont les informations sont présentées et hiérarchisées, et on reste perspicace dans la consommation que l'on en fait. On se tient informé grâce à des sources variées traitant à la fois de sujets nationaux et internationaux, et on demande des éditeurs qu'ils privilégient les sujets qui ont un impact sur le long terme. Les journalistes doivent prendre conscience de l'immense influence qu'ils exercent sur le public et en conséquence de la responsabilité qui leur incombe, responsabilité qui ne peut être réduite par leurs obligations commerciales. En retour, les citoyens veillent à empêcher toute érosion de la liberté de la presse.

  6 Hits hartlconnect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pentru turiştii care doresc o incursiune în peisajele din Phetchaburi, CHOMTALAY RESORT Hadchao samran este alegerea per...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine khaosanroad.com as primary domain	Ako tražite prigodno smješten hotel u Phetchaburi, pogledajte u CHOMTALAY RESORT Hadchao samran. S ovog mjesta, gosti mo...

  5 Hits www.cancelaria.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialiştii în resurse umane au discutat și analizat aspecte ale managementului conflictelor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelaria.gov.md as primary domain	Lithuanian experts undertake work missions to the Republic of Moldova

  5 Hits cancelaria.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialiştii în resurse umane au discutat și analizat aspecte ale managementului conflictelor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelaria.gov.md as primary domain	Lithuanian experts undertake work missions to the Republic of Moldova

  5 Hits www.chisinau.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prestaţie de recunoaştere pentru foştii prizonieri sovietici de război
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chisinau.diplo.de as primary domain	Anerkennungsleistung für sowjetische Kriegsgefangene

  4 Hits www.draxomarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Când am început să căutăm tehnologii potrivite pentru activitatea noastră și pe parcursul implementării acestora, am putut constata modalitatea extraordinară prin care asocierea dintre soluțiile hardware, software și specialiștii Lectra ne-a ajutat să ne optimizăm procesele”, afirmă Victor Ibarra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prod-www.lectra.com as primary domain	„Mit der Auswahl von Technologien für unsere Prozesse und deren Implementierung haben wir den großen Nutzen erkannt, den diese Kombination aus Hardware, Software und Lectra-Experten für die Rationalisierung unserer Prozesse gebracht hat“, sagte Victor Ibarra.

  happyfarm.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nu știi unde te încadrezi?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twispay.com as primary domain	Sono un commerciante Low Risk ?

  www.ucv.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de scriitorii, pictorii, muzicienii, artiştii în general, ale căror creaţii uneori avangardiste, în afara „gustului epocii”, au fost ‘marginalizate’, ei înşişi fiind uneori supuşi excluderii, excomunicării, expatrierii;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucv.ro as primary domain	des écrivains, peintres, musiciens, des artistes en général, dont les créations, se situant parfois en dehors du « goût de l’époque », ont été « marginalisées », eux-mêmes étant parfois soumis à l’exclusion, à l’excommunication, à l’expatriation ;

  www.whooming.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De Ziua Mondială a Libertății Presei din 2018, invit guvernele să consolideze libertatea presei și să protejeze jurnaliștii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine md.one.un.org as primary domain	On World Press Freedom Day 2018, I call on governments to strengthen press freedom, and to protect journalists.

  6 Hits www.bycarpel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finaliștii programului FLEX pot fi trimiși în oricare din cele 50 de state ale SUA, și de obicei sunt trimiși în localitățile din suburbia sau localitățile rurale. Nu este posibil pentru finaliști sau părinții acestora  să aleagă locația unde va fi plasat în cadrul programului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americancouncils.md as primary domain	Финалисты программы FLEX могут быть направлены в любой из 50-ти штатов США и обычно посылаются в небольшие города или сельскую местность. Финалисты или их родители не смогут выбрать место проживания участника в США.

  3 Hits guideturistichemilano.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acesta trece ușor peste 7 minute, fiind din start, un pas foarte îndrăzneț pentru primul clip cât și o provocare atât pentru cineaștii care au muncit la această creație, și de ce nu, pentru spectatorii care vor trebui să dedice 7 minute din viața lor pentru vizualizarea filmulețului.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewaxroad.com as primary domain	Its length goes slightly over 7 minutes, from the start, being a very bold step for the first video and a challenge for both the filmmakers who have worked on this creation, and why not, for the audience that have to dedicate 7 minute of their lifes to watch the video.

  www.tcylm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Totuși o criză poate fi atât de stresantă, încât nu mai puteți să îi faceți față singur sau cu ajutorul familiei sau al cercului de prieteni. Noi consiliem atât persoanele care caută ajutor, cât și membrii familiei și specialiștii care se ocupă cu acordarea ajutorului, care se confruntă cu oameni în situații de criză.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berliner-krisendienst.de as primary domain	زندگی بدون بحران وجود ندارد. بحران ها جزئی از دوران رشد و بلوغ هستند. اما بحران گاهی می تواند چنان مایه فشار گردد که دیگر به تنهایی و یا با کمک خانواده وحلقه ی دوستان قابل مهار نباشد. ما به کسانی که در دوران بحرانی قرار گرفته اند و درجستجوی کمک اند، همچنین به خویشاوندان آنها و یاری دهندگان حرفه ای که با این افراد سرو کار دارند، مشاوره می دهیم

  www.rusoguadalajara.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recomandarile de cazare din Budapesta pentru călătorii de afaceri, si pentru turiştii care doresc camere ieftine,la un hotel din Budapesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagellobusinesshotel.hu as primary domain	Smaller business meetings, vocational training and business shows can be organized and hosted in-house. All guests will benefit from the modern conveniences with which the hotel is well-equipped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jagellobusinesshotel.hu as primary domain	Хорошо расположенный отель «Ягелло Бизнес» находится в деловом районе Буды, недалеко от магистралей М1 и М7,  дворца Конгрессов Будапешта, Всемирного Торгового Центра, культурного центра МОМ, ресторана Ларус.

  2 Hits creative-green-life.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Este dedicată remodelării opiniei publice, sprijinind sfera civilă să utilizeze mai bine intrumentele media. Lucrând la crearea de alianţe între profesioniştii media, cei din marketing şi eroii Schimbă-Lume, ea a scos la iveală probleme împărtăşite atât de Polonia cât şi de Serbia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ashoka-cee.org as primary domain

Agata is an Ashoka Fellow since 2001. She is dedicated to reshaping public opinion by educating the civil sphere on the effective use of media. By working to create alliances among media professionals, marketing executives, and changemakers, she was form many years focusing attention on shared problems in Poland and in Serbia. She worked for Danone as corporate responsibility manager and for PwC as a co-leader of the sustainable business solutions team. Now as a country director for Ashoka Poland she still works for the same goal – to make the world know more about the great Ashoka Fellows in order for everyone to feel they could become changemakers as well.

  qr-gastro.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Iubești pîrjoalele și chifteluțe, dar nu știi cum să le faci? După ce ai citit o instrucțiune foarte accesibilă pentru oricare dintre mașinile noastre de măcinat carne, poți deveni bucătar adevărat? Care pregătește bucate excelente din carne tocată.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bomba.md as primary domain

Любите котлеты и тефтели, но не знаете, как их сделать? Прочитав весьма доступную инструкцию к любой из наших, мясорубок вы сможете стать шеф - поваром в приготовлении блюд, где нужен фарш. Нежный и вкусный фарш для ваших любимых блюд приготовить проще, чем когда - либо с техникой из раздела \"Приготовление пищи\". Сломалась какая - то деталь? Сервисный центр предоставит вам консультацию и , в случае необходимости , вы сможете приобрести нужную вам деталь прямо у нас.

  www.bergi-plast.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CaseWare (membru al consorțiului XBRL) este o companie canadiană care oferă soluții software pentru profesioniștii în domeniul contabilității, auditului, financiarului, riscului și guvernării. Software-ul CaseWare este utilizat în 130 de țări și este disponibil în 16 limbi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smart2pay.com as primary domain	Skrill 1-Tap connects with Skrill’s Digital Wallet to allow Customers to pay for their goods and services in "one tap" on any device. The 1-Tap functionality is designed to narrow the payment process for returning Customers to just one simple secure step. 1-Tap is linked to the digital wallet of the Customers, so they will not have to repeatedly enter their personal details or card information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smart2pay.com as primary domain	Smart2PayTM,la empresa con mayor cobertura mundial de métodos de pago alternativos en línea, se complace en anunciar que ha añadido Skrill 1-Tap a su oferta de pago tanto con el móvil, como a través del navegador web.

  www.museumantiquities.tj  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dacă eşti tînăr: ai posibilitatea să faci parte din cea mai mare organizaţie umanitară din lume, într-o echipă puternică, să capeţi experienţa care te va ajuta să obţii mai uşor un loc de muncă. Ca voluntar, poţi să testezi o posibilă carieră, să-ţi faci contacte și prietenii solide, să-ţi pui în practică ideile și entuziasmul, să cunoşti lumea altfel decît o ştii acum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain	If you are young: you have the opportunity to be a member of the largest humanitarian organization in the world, in a strong team, to gain experience that will help you to get a job more easily. As a volunteer, you can test a possible career, make contacts and strong friendships, practice your ideas and enthusiasm and know the world in a different way than you know it now.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcross.md as primary domain	Если ты молод: ты имеешь возможность участвовать в самой большой гуманитарной организации в мире, в сильной команде, приобрести опыт который поможет тебе легче найти работу. В качестве волонтера, ты можешь попробовать возможную карьеру, заиметь контакты и солидных друзей, применить идеи и энтузиазм, узнать мир другим, чем ты сейчас его знаешь.

  2 Hits www.lasalleamangerboulogne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

7.6% anual. Ministrul turismului Nikolina Angelkova consideră că este posibil ca turiştii în Bulgaria în anul 2018 să atingă 10 mil. şi a declarat că, creşterea veniturilor din turism este mai mare decât este creşterea numărului

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brcci.eu as primary domain

Bulgarian-Romanian Chamber of Commerce and Industry starts a new initiative in support of the joint economic prosperity of the cross-border region between Bulgaria and Romania. This initiative aims to attract tourists to 10 unexplored and little-known fishing communities on either side of the Danube.In order to do this, a number of new initiatives will be implemented within project Memofish, which is supported via the Interreg V-A Romania-Bulgaria

  2 Hits www.fattoriasorbaiano.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voluntarii de la magazinul din Świdnica, în colaborare cu autorităţile publice locale şi cu jurnaliştii, au contribuit la renovarea camerei de zi a orfelinatului din vecinătate. Acest sprijin nu s-a limitat la furnizarea produselor necesare lucrărilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leroymerlin.com as primary domain	Los voluntarios de la tienda de Świdnica, en colaboración con los poderes públicos locales y los periodistas, participaron en la reforma de la sala de estar del orfanato vecino. El apoyo no se limitó a aportar los productos necesarios para las obras, ya que un grupo compuesto por colaboradores, funcionarios del ayuntamiento y periodistas efectuaron todas las obras. Esta iniciativa es un buen ejemplo del tipo de proyecto en que también se implica a socios externos. El resultado es una flamante sala de estar donde los niños disfrutan de su tiempo libre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leroymerlin.com as primary domain	Εθελοντές του καταστήματος στη Świdnica, σε συνεργασία με τις τοπικές δημόσιες αρχές και με δημοσιογράφους, συνεισέφεραν στην αποκατάσταση του σαλονιού του τοπικού ορφανοτροφείου. Η στήριξη αυτή δεν περιορίζεται στην παράδοση των προϊόντων που χρειάζονται για τις εργασίες. Μια ομάδα εργαζομένων, μαζί με υπαλλήλους του Δημοτικού Συμβουλίου και δημοσιογράφους, πραγματοποίησε όλες τις εργασίες. Η πρωτοβουλία αυτή αποτελεί ένα καλό παράδειγμα έργου με τη συμμετοχή και εξωτερικών συνεργατών, με αποτέλεσμα ένα ολοκαίνουργιο αστραφτερό σαλόνι, όπου τα παιδιά περνούν τον ελεύθερο χρόνο τους.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leroymerlin.com as primary domain	Wolontariusze ze sklepu w Świdnicy, we współpracy z samorządem lokalnym oraz dziennikarzami, przyczynili się do remontu pokoju dziennego w pobliskim domu dziecka. Pomoc nie ograniczyła się jedynie do przekazania materiałów koniecznych do wykonania prac. Ekipa złożona z pracowników, urzędników Ratusza i dziennikarzy wykonała wszystkie prace. Inicjatywa ta jest dobrym przykładem projektu angażującego również zewnętrznych partnerów. Wynikiem prac jest całkowicie odnowiony pokój dzienny, w którym dzieci spędzają swój wolny czas.

  over2000riders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bune și rele, ca să știi în ce te bagi atunci când ești pe punctul de a consuma. #staysafe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhrn.ro as primary domain	RHRN – Romanian Harm Reduction Network (IDUs) Dragos Rosca – Executive Director

  www.deliverycontacts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Există anumite considerente cheie ce trebuie luate în considerare când îţi alegi brokerul Forex potrivit pentru tine. Ţine minte că tu dai bani reali în grija brokerului tău, şi trebuie să ştii ce tip de recurs ai la dispoziţie în cazul în care se dovedeşte a nu fi de încredere.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7binaryoptions.com as primary domain

eToro ofrece una variedad de instrumentos financieros y oportunidades bursátiles en índices, acciones CFD, commodities y divisas. Estos instrumentos son ofrecidos con divulgación completa y permiten a los clientes operar de forma más sencilla, más transparente que otros corredores. eToro comenzó siendo una pequeña plataforma, pero ha crecido en los últimos años. Más de 2,75 millones de corredores de bolsa diseminados en más de 140 países de todo el mundo han comenzado a utilizar las plataformas pioneras en inversión social en línea de eToro. La comunidad bursátil es muy activa y miles de usuarios crean nuevas cuentas diariamente.