Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8'912 Ergebnisse 1'085 Domänen Seite 9

www.arquitecturaviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Besides a botanical garden, a store, and a café, the museum facilities include halls for temporary shows and the permanent ‘Panama: Bridge of Life’, developed by the Canadian designer Bruce Mau in collaboration with the Smithsonian Institute and the University of Panama. The outdoor exhibition spaces stretch on the public park planned by the American landscape architect Edwina von Gal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren

Situado en la Calzada de Amador, el Museo de la Biodiversidad de Panamá —el primer proyecto construido de Frank Gehry en Latinoamérica— abre sus puertas al público tras la ceremonia oficial de inauguración. Ocho años después del comienzo de las obras, el Biomuseo, con una superficie de 4.000 metros cuadrados, comienza su misión para explicar la historia geológica y ecológica del istmo de Panamá, dar a conocer el rico patrimonio natural del país y fomentar su conservación. Cubierta con paneles metálicos que forman pliegues de colores, la construcción está organizada en torno a un atrio, pieza central que conecta las dos alas principales del edificio. Además de un jardín botánico, una tienda y una cafetería, las instalaciones museísticas contienen salas para albergar exposiciones temporales y la de carácter permanente —titulada ‘Panamá: Puente de Vida’—, desarrollada por el canadiense Bruce Mau en colaboración con el Instituto Smithsonian y la Universidad de Panamá. Los espacios expositivos al aire libre se extienden al parque público circundante diseñado por la paisajista norteamericana Edwina von Gal.

4 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There was no issue in that case as to the arbitrator having followed an illegal procedure and, consequently, there was no need to invoke Viscount Cave's statement as to the effect of illegal procedure being followed by the arbitrator.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

qui apparaissait à la lecture de la sentence. On ne prétendait pas dans cette affaire-là que l’arbitre avait suivi une procédure illégale et, par conséquent, il n’était pas nécessaire d’invoquer l’énoncé du vicomte Cave quant à l’effet du recours à une procédure illégale par l’arbitre. Lord Russell of Killowen mentionne toutefois cette partie de l’énoncé sans exprimer aucune dissidence. Voici ce que lord Russell of Killowen dit aux pp. 607 et 608:

2 Treffer www.silvernimbus.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Robert Irwin: All The Rules Will Change at the Hirshhorn Museum & Sculpture Garden will be the first US museum survey of Irwin’s work outside of California in nearly four decades and features pivotal paintings and sculptures from the 1960s and a new large-scale installation made in response to the Hirshhorn’s distinctive architecture. Irwin will give a lecture on Thursday, April 7 at 7 pm in the museum’s Ring Auditorium. Click here for more details. The artist, represented by Pace Gal

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pacegallery.com als Prioritätsdomäne definieren

罗伯特·艾文在赫希洪博物馆和雕塑园新展Robert Irwin: All The Rules Will Change将是艺术家将近四十年创作生涯中首次在加州外的美国博物馆个展，展出上世纪60年代以来的绘画及雕塑，以及一件因应赫希洪博物馆特别建筑而创作的大型装置新作。佩斯自1966年开始代理艺术家。而艺术家另一件为Chinati Foundation创作的新作将於今年揭幕。 Robert Irwin: All The Rules Will Change由赫希洪博物馆和雕塑园筹备，并得到LLWW基金会，赫希洪国际理事会及赫希洪藏家理事会的大力支持。

4 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.csa-asc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Two massive star nurseries are visible at the centre and at the left of the image, where starbursts are currently generating hundreds and hundreds of stars of all sizes. Large, newborn stars disrupt their prenatal gas embryos, excavating giant cavities in the galaxy in the process.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csa-asc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les caméras PACS et SPIRE de l'observatoire spatial Herschel ont saisi cette image d'étoiles en formation dans la Voie lactée, dans une région de la constellation de l'Aigle. On assiste à la naissance d'étoiles de masses différentes, mais dont certaines peuvent atteindre plus de dix fois la masse de notre Soleil. On voit au centre et dans le coin gauche de l'image, des jets de particules à haute énergie dans deux pouponnières d'étoiles massives créant des centaines et des centaines d'étoiles de toutes les tailles. Les grosses étoiles nouvellement nées perturbent les embryons gazeux prénatals et creusent, au cours du processus, des cavités géantes dans la galaxie. (Source : ESA / Consortium PACS et SPIRE, Sergio Molinari, Hi-GAL Project)

www.ntafrica.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Having found themselves without means of subsistence, on August of 1918 Moiseyev together with the representative of another Sevastopol scholarly institute, Biological Station (nowadays the Institute of the Biology of the South Seas) P. N. Gal’tsov, appeared without means of subsistence, repaired the old steamer "Galvaner", and all the staff of Chersonesos started fishing and getting some kind of seaweed for iodine production.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chersonesos.org als Prioritätsdomäne definieren

Рядом с музеем, в Карантинной бухте, скопилось множество брошенных ржавых судов. В августе 1918 г. Моисеев и представитель другого научного учреждения в Севастополе - Биостанции (ныне - академический Институт Биологии Южных морей), - П.Н. Гальцов, оставшись без средств к существованию, отремонтировали старый пароходик "Гальванер" и все херсонесские служащие занялись рыбной ловлей, а также добывали особую водоросль для производства йода. Утлое суденышко держало на плаву севастопольскую науку.

5 Treffer medianet.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The wings of the Antares 18T are equipped with 6 integral tanks, providing a total capacity of 208 liters (55 US gal.). This gigantic tank capacity was achieved because the inner part of the wing spar is positioned noticeably toward the back of the wing compared to common designs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lange-aviation.com als Prioritätsdomäne definieren

Die Tragflächen der Antares 18T sind mit sechs Integraltanks ausgestattet, die zusammen 208 l Wasserballast aufnehmen können. Dieses extrem große Tankvolumen wird dadurch erreicht, dass der Flügelholm des Innenflügels im Vergleich zu üblichen Ausführungen deutlich nach hinten verlegt worden ist. Um Schwerpunktsverschiebungen durch den Ballast auszugleichen, verfügt die Antares 18T über auf zwei Kammern aufgeteilte 6 l Tankvolumen in der Seitenflosse, so dass insgesamt 214 l Wasser getankt werden können.

www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Description: New villa with a pool in 2017 built in Galizana - an elite suburb of Pula! Remote view of the sea! Calm rural surroundings! Official category - 5 stars. Used for renting. Categorized. Can accommodate up to 8 guests.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren

Beschreibung: Neue Villa mit Pool im Jahr 2017 gebaut in Galizhana- eine Elite Vorort von Pula!Ein Fernsicht auf das Meer! Ruhige, ländliche Umgebung! Die offizielle Kategorie - 5 Sterne. Verwendet für die Vermietung. Bestanden Kategorisierung. Es kann bis zu 8 Gäste nehmen.Villa hat eine Fläche von 189 m2. Grundstück 990 m2.Drei Schlafzimmer, drei Bäder, Gäste-WC, Wohnzimmer, Küche, Terrasse.Pool 29 m2. Drei Parkplätze.Grill. Net für Badminton. Kinderspielplatz. für Tischtennis.Dekoriert Garten. Terrasse auf dem Dach zum Sonnenbaden.Badezimmer mit Jacuzzi. Panoramafenster.Sonnenkollektoren, WIFI, Sat-TV. Eine erstklassige moderne Architektur und Design. Aktualisierungsdaten von 2017.07.12 Ref: CR-GAL-1

7 Treffer www.omaf.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3The manganese soil test is low, however manganese deficiency is not expected on this crop. If deficiency symptoms appear, make a foliar application of 2 kg Mn/ha in 200 L water (1.8 lb Mn/acre in 18 gal water).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen omaf.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	3Même si la teneur en manganèse est faible, aucune carence en manganèse ne devrait se manifester sur cette culture. Si des symptômes de carences apparaissent, faire un application foliaire de 2 kg Mn/ha dans 200 L d’eau (1,8 lb Mn/ac dans 18 gal d’eau).

whoishiring.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From the great elephant up to the smallest insect, Sri Lanka is home to countless different species. Even today, wild elephants, bears, crocodiles, buffaloes, jackals, wild boars, peacocks and various simian kinds can be admired in national parks like Yala, Uda Walawe and Gal Oya.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paragonsrilanka.com als Prioritätsdomäne definieren

Sri Lanka kann sich rühmen, eine Tierwelt zu beherbergen, um die es von manch anderem, größeren Land beneidet wird. Die Insellage hat bewirkt, dass es eine Vielzahl endemischer Tierarten gibt. Vom großartigen Elefanten bis zum kleinsten Insekt, Sri Lanka ist Heimat für unzählige Arten. In den Nationalparks Yala, Uda Walawe und Gal Oya findet man heute noch wilde Elefanten, Bären, Krokodile, Büffel, Schakale, Wildschweine, Pfauen und diverse Affenarten. Mit etwas Glück kann man auch vereinzelte Leoparden entdecken. Häufiger – auch innerhalb der Hotels – begegnet man den beliebten Geckos und Streifenhörnchen. 43 sri lankanische Tierarten stehen auf der Liste der bedrohten Spezies, darunter auch der Lippenbär und alle hier vorkommenden Schildkrötenarten.

2 Treffer asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.auberge-jeunesse-calais.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1814, the European Tournament at Congress of Vienna, awarded Brie de Meaux the “Le Roi des Fromages” (The King of Cheeses) for its unarguable flavor and texture. Brie de Meaux is made with raw cow’s milk. It takes about 25 litres (6.6 US gal) of milk to make a large cheese.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen usyraku.cz als Prioritätsdomäne definieren

Brie de Meaux, byl pojmenován podle města Meaux, ve francouzském regionu Brie, který se nachází 50 kilometrů na východ od Paříže. Existují důkazy v kronikách jenž píšou o ochutnávce Brie císařem v roce 774. Poslední přání Ludvík XVI byla taktéž ochutnávka sýru. V roce 1814 na Evropském turnaji ve Vídni, byl udělen Brie de Meaux titul “Le Roi des FROMAGES” (Král sýrů), pro jeho bezesporně vynikající chuť a texturu. Brie de Meaux je vyroben ze syrového kravského mléka a k jeho výrobě je potřeba asi 25 litrů mléka.

sic.icwc-aral.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

- comprehensive set of solutions for treatment of industrial and household effluents, from the portable unit (GAL mobile) with capacity from 10 cubic meters per day to large plants serving cities with capacity of up to 400 million cubic meters per year.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren

комплексный набор решений для очистки промышленных и бытовых стоков производительностью от 10 кубометров в день на передвижной базе (GAL mobile) до крупных заводов, очищающих комплексно любые стоки больших городов, мощностью до 400 миллионов кубометров в год; все эти производства оснащены системой программных контролеров с процессорами набора данных, позволяющих осуществлять автоматический контроль на всех этапах очистки, включая пооперационный контроль степени очистки;

13 Treffer www.infoq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Posted by Arnon Rotem-Gal-Oz on Jun 18, 2007
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infoq.com als Prioritätsdomäne definieren	作者 Andrew Phillips ，译者姚九强发布于五月 12, 2011

www.nithh.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erh Ray was elected one of the 25 most elegant men of Brazil by GQ & Gal Barradas was invited to the #1 Brazilian TV show to talk about gender equality and the results from the the Woman Interrupted App.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen betc.com als Prioritätsdomäne definieren	Erh Ray a été sélectionné parmi les 25 brésiliens les plus élégants de l’année par GQ tandis que Gal Barradas fut l’invitée de Fátima Bernardes (le talk show le plus populaire du Brésil) pour parler égalité homme-femme et des résultats de l’application Woman Interrupted.

www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jan en Ans Gal, May 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Jan en Ans Gal, mai 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Jan en Ans Gal, Mai 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Jan en Ans Gal, mayo 2018
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Jan en Ans Gal, maggio 2018

13 Treffer www.sisr-issr.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.ourense.gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismodeourense.gal als Prioritätsdomäne definieren	Praza Maior, 1, 32005

2 Treffer ish.messefrankfurt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EN . GAL GAL *1 Provision of service facilities for the halls is
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ish.messefrankfurt.com als Prioritätsdomäne definieren	Messe Frankfurt für Besucher Barrierefreie Anreise

2 Treffer blog.tecnotribu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beyoğlu Municipal Art Gal...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen howtoistanbul.com als Prioritätsdomäne definieren	Beyoğlu Belediyesi Sanat ...

25 Treffer www.tuj.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	15 L (4 gal US) 4,5 HP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canac.ca als Prioritätsdomäne definieren	Ajouter à ma liste

11 Treffer posada-real-puerto-escondido-puerto-escondido.hotelspuertoescondido.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cruising in Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Drague à Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Homosexuell Cruising in Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruising en Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Battuage a Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Pegação em Saint-Romain-en-Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gays-cruising.com als Prioritätsdomäne definieren	Cruisen in Saint-Romain-en-Gal

www.euskadikoorkestra.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In this building full of straight-line structures, art is not only heard but it is also hanging on the walls: the hall exhibits large format paintings by Basque painters such as Jesus Mari Lazkano, Menchu Gal, Fernando Illana or Rafael Leonardo Setién and other rooms house work by Marta Cárdenas and Andrés Nagel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euskadikoorkestra.es als Prioritätsdomäne definieren	Dans ce bâtiment aux structures rectilignes, on ne fait pas qu'écouter l'art, celui-ci est aussi suspendu à ses murs: dans le vestibule sont exposées des oeuvres grand format de peintres basques: Jesus Mari Lazkano, Menchu Gal, Fernando Illana ou Rafael Leonardo Setién et dans d'autres dépendances, des travaux de Marta Cárdenas et Andrés Nagel. Dans l'auditorium, d'énormes masses colorées attirent le regard du public. Une série de quatre toiles de grandes dimensions, réalisées expressément par Rafael Ruiz Balerdi pour cet espace, convertit cette salle en un auditorium unique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euskadikoorkestra.es als Prioritätsdomäne definieren	En este edificio de estructuras rectilíneas el arte no sólo se escucha, sino que también cuelga de las paredes: en el hall se exponen obras de gran formato de pintores vascos como Jesus Mari Lazkano, Menchu Gal, Fernando Illana o Rafael Leonardo Setién y en otras dependencias encontramos trabajos de Marta Cárdenas y Andrés Nagel. En el auditorio, enormes masas de color atraen la mirada del público. Se trata de una serie de cuatro lienzos de grandes dimensiones que Rafael Ruiz Balerdi realizó expresamente para ese espacio. Todo esto hace de esta sala un auditorio único.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euskadikoorkestra.es als Prioritätsdomäne definieren	Lerro zuzena oinarritzat hartuta egindako eraikin horretan, artea, entzun ez ezik, hormetatik zintzilik ere badago: hall-ean, Jesus Mari Lazkano, Menchu Gal, Fernando Illana eta Rafael Leonardo Setién euskal pintoreen formatu handiko obrak daude; bertako beste toki batzuetan, berriz, Marta Cárdenas eta Andrés Nagel artisten obrak daude. Auditoriumean, koloretako masa eskergek jendearen begirada erakartzen dute. Rafael Ruiz Balerdik toki horretarako propio egindako berealdiko lau mihisez osatutako serie bat da. Hori guztiari esker, areto hori aparteko auditoriuma da.

4 Treffer www.bme.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Basque refugees Joxean Lasa and Joxi Zabala go missing in Bayonne. Their disappearance is followed by a wave of attacks perpetrated by GAL. IÑIGO, the young lawyer representing the families of the two men, must accept a growing conviction that they will never be seen alive again.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasaetazabala.com als Prioritätsdomäne definieren	1983ko Urria. Joxean Lasa eta Joxi Zabala euskal errefuxiatuak Baionan desagertu dira aztarnarik utzi gabe eta, jarraian, GAL deritzonaren atentatu andana bati hasiera emanez. Iñigok, senideen abokatuak, uste orokorrari aurre egin beharko dio laster: baliteke bi gazteak sekula berriro ez agertzea.

3 Treffer www.pb.uni-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecobas.webs.uvigo.es als Prioritätsdomäne definieren	ESP

18 Treffer www.skon.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Capacity L / imp. gal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen granbyindustries.com als Prioritätsdomäne definieren	H / L / P (po)

2 Treffer ua.judaicacenter.kiev.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rapport Meet & Greet AfricaAdapt - Thies et Bambey, SenÃ©gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africa-adapt.net als Prioritätsdomäne definieren	Symposium - Appel Ã communications

15 Treffer www.blookup.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ES, GAL and EN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vigohospitality.turismodevigo.org als Prioritätsdomäne definieren	ES, GAL et EN

www.chateaumontebello.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Water Production (B Gal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gccstat.org als Prioritätsdomäne definieren	انتاج النفط (الف برميل يوميآ)

er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tamas Varga 'Solo Kodaly Ligeti Gal'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	ムジノーヴァ2010年12月号　音楽史の館「第9回　機械と音楽」

3 Treffer hostellerie-stnicolas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An Expanded Heterologous GAL Promoter Collection for Diauxie-Inducible Expression in Saccharomyces cerevisiae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biosustain.dtu.dk als Prioritätsdomäne definieren	Peng, Bingyin ; Wood, Rebecca J. ; Nielsen, Lars Keld ; Vickers, Claudia E.

44 Treffer omr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scheda GAL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camministorici.it als Prioritätsdomäne definieren	altra_romagna

2 Treffer theaterderklaenge.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fermentation volume [US gal]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetotec.com als Prioritätsdomäne definieren	Volumes de fermentation [l]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cetotec.com als Prioritätsdomäne definieren	Fermentationsvolumen [l]

5 Treffer www.viasolis.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Member: Patrick Le Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sensual-photography.eu als Prioritätsdomäne definieren	Membre : Patrick Le Gal

3 Treffer www.humangest.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Language: GAL.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafragatina.com als Prioritätsdomäne definieren	Precio: 14,50 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafragatina.com als Prioritätsdomäne definieren	As lentes de ver
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafragatina.com als Prioritätsdomäne definieren	Preu: 14,50 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafragatina.com als Prioritätsdomäne definieren	Les ulleres de veure-hi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lafragatina.com als Prioritätsdomäne definieren	Les ulleres de veure-hi

3 Treffer sharkovshchina.vitebsk-region.gov.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Water Tank: 740 lts / 195,49 gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	Réservoir d'eau : 740 litres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	Wassertank: 740 Liter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	Tanque de Agua: 740 lts / 195,49 gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	Serbatoio acqua: 740 litri
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	Tanque de Água: 740 lts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trendelfindelmundo.com.ar als Prioritätsdomäne definieren	水タンク: 740リットル/ガロン195.49

8 Treffer www.trackingmore.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masmusculo.com als Prioritätsdomäne definieren	Ordenar

4 Treffer www.locabens.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reservoir Capacity 18.9 L4.16 gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Reservoir Capacity 18,9 L4,16 gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Reservoir Capacity 18,9 L4,16 gal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen maxcessintl.com als Prioritätsdomäne definieren	Operating Pressure36.2 bar

5 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dear family, My name is Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Chère famille, Mon nom est Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Liebe Familie, Mein Name ist Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Querida familia, Mi nombre es Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Cara famiglia, il mio nome è Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Querida família, meu nome é Gal.la,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	Drogie rodziny, Nazywam się Gal.la,

12 Treffer fetishporndreams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	21.1 to 26.4 US gal./min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wajax.com als Prioritätsdomäne definieren	21,1 à 26,4 US gal./min

2 Treffer intersign.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gal*******€30.00
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Gal*******30,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Lun***Fr.١٢٧٫٢٠
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Gal*******30,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Lun***Fr.127.20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Lun***127,20 Fr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Gal*******30,00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Lun***127,20 Fr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Gal*******30.00 €
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen divascam.com als Prioritätsdomäne definieren	Lun***Fr.127.20

dpnc.unige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoltan GAL:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Nema recenzija
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Hodnocení
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Értékelés
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen traveladriatic.net als Prioritätsdomäne definieren	Evaluare

6 Treffer www.emilfreycartrading.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	REFURBISHED GRAVITY THERMAL DISPENSER CURTIS TXSG S/S 1 GAL WITHOUT BASE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guertech.com als Prioritätsdomäne definieren	SERVEUR THERMAL PAR GRAVITÉ CURTIS TXSG01 EXTÉRIEUR/INTÉRIEUR ACIER INOXYDABLE 1 GALLON AVEC ANCIENNE BASE

www.griddlers.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erica is a gal who sure knows how to use a needle and thread!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raplapla.com als Prioritätsdomäne definieren	Erica est une fille sans talon mais pleine d'aiguilles

www.commitstrip.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Better than a guy who codes, a gal who codes!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commitstrip.com als Prioritätsdomäne definieren	Encore meilleure que le codeur : la codeuse

55 Treffer www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Also thanks to Bob Turner, Erica Mottus, Gayla Meredith, Kathy Mercure, Cathies Harper, Norm Mair, Kelly Pierce, Hendrik Falck, Len Gal and Valerie Jackson for their contributions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Merci également à Bob Turner, Erica Mottus, Gayla Meredith, Kathy Mercure, Cathies Harper, Norm Mair, Kelly Pierce, Hendrik Falck, Len Gal et Valerie Jackson pour leurs contributions.

11 Treffer www.alca-ftaa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the case of international arbitration, the rules set forth in the GAL are applied, without prejudice to any multilateral or bilateral treaty in force.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alca-ftaa.org als Prioritätsdomäne definieren	En el caso del arbitraje internacional, se aplicarán las normas establecidas en la LGA, sin perjuicio de cualquier tratado multilateral o bilateral vigente.

11 Treffer www.ftaa-alca.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the case of international arbitration, the rules set forth in the GAL are applied, without prejudice to any multilateral or bilateral treaty in force.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ftaa-alca.org als Prioritätsdomäne definieren	En el caso del arbitraje internacional, se aplicarán las normas establecidas en la LGA, sin perjuicio de cualquier tratado multilateral o bilateral vigente.

39 Treffer modoboa.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the style of Gal Costa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redkaraoke.com als Prioritätsdomäne definieren	Al estilo de Gal Costa

www2.hu-berlin.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Politics of Gender after Socialism: A Comparative Historical Essay, co-authored with Susan Gal (PUP, 2000)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.hu-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	2000 : avec Susan Gal, The Politics of Gender after Socialism : A Comparative Historical Essay, PUP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www2.hu-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinsam mit Susan Gal. The Politics of Gender after Socialism: A Comparative Historical Essay. Princeton: PUP 2000.

3 Treffer www.thbhotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Location - País de Gal·les
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellsdelleida.com als Prioritätsdomäne definieren	Emplacement - País de Gal·les
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen castellsdelleida.com als Prioritätsdomäne definieren	Localización - País de Gal·les

3 Treffer crm.math.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Apartment Gal Apartments Vienna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Hotel Stefanie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Pertschy Palais Hotel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etineris.net als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ruby Sofie Hotel Vienna

6 Treffer www.buchermunicipal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Custom knight makes anyone you want be your hero. Put your favorite chap or gal atop the gorgeous horse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1minime.com als Prioritätsdomäne definieren	Podras previsualizar, comentar y modificar todas las esculturas y las pinturas. Tenemos un nuevo sistema de comprobación automatizado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1minime.com als Prioritätsdomäne definieren	Você será capaz de visualizar, comentar e modificar todas as esculturas e as pinturas. Temos um sistema de prova única marca nova automatizado.

www.mentoringcanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Invités : Didier Picquot, dr gal de la Mamounia, www.mamounia.com… Fabrice Vulin, chef du Dar Enasim au Palmeraie Golf Palace, www.pgpmarrakech.com…. Younès Duret, designer, www.younesdesign.com. . David Piednoir, professionnel de golf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen younesdesign.com als Prioritätsdomäne definieren	Invités : Didier Picquot, dr gal de la Mamounia, www.mamounia.com… Fabrice Vulin, chef du Dar Enasim au Palmeraie Golf Palace, www.pgpmarrakech.com…. Younès Duret, designer, www.younesdesign.com.. David Piednoir, professionnel de golf.. «

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch