pis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  11 Résultats www.lamp.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El segon nivell (3r i 4t pis) es va desenvolupar com una barra programàtica que resol l'àrea d'hospitalització i connecta les quatre caixes. La dislocació de la barra amb les caixes dóna un sostre per al passadís.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamp.es comme domaine prioritaire	The second level (3rd and 4th floors) was developed as a programmatic strip to connect the hospitalisation area and the four boxes. The dislocation of the bar from the boxes provides the corridor a roof. All of the roofs were developed as green zones, in harmony with the Andes mountain range present in the distant landscape.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamp.es comme domaine prioritaire	Le deuxième niveau (3ème et 4ème étages) a été conçu comme une barre programmatique qui englobe la zone d'hospitalisation et relie les quatre espaces. La dislocation de la barre avec les espaces offre un toit au corridor. Tous les toits sont conçus comme des espaces verts en relation avec la Cordillère des Andes présente au loin dans le paysage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamp.es comme domaine prioritaire	El segundo nivel (3º y 4º piso) se desarrolló como una barra programática que resuelve el área de hospitalización y conecta las cuatro cajas. La dislocación de la barra con las cajas da un techo para el corredor. Todos los techos son desarrollados como zonas verdes en relación con la cordillera de Los Andes presente en el paisaje lejano.

  24 Résultats www.end-of-speciesism.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JUL 17 Pis Sabadell Marc Garcia-Duran, arq.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriagoula.com comme domaine prioritaire	JUL 17 Piso Sabadell Marc Garcia-Duran, arq.

  pallapupas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Adreça (carrer, número, pis/porta)*
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pallapupas.org comme domaine prioritaire	Dirección (calle, número, piso/puerta)*

  www.saitaku-food.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Necessiteu adequar les instal·lacions d'una casa o pis?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maynousl.com comme domaine prioritaire	¿Necesitáis adecuar las instalaciones de una casa o piso?

  2 Résultats culture.gov.bh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Segon pis: 5,44 m
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teatreromea.cat comme domaine prioritaire	Segundo piso: 5,44 m

  12 Treffer www.coupdefouet.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Va col·laborar amb l'arquitecte A. Gaudí a la Casa Calvet (1898; Casp, 48), sembla que en l'elaboració del picaporta i dels balcons del pis principal de la Casa Batlló (1904; passeig de Gràcia, 43).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoupdefouet.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il collabore avec l'architecte A. Gaudí sur le chantier de la Casa Calvet (1898; Casp, 48), et on lui attribue le heurtoir et les balcons de l'étage principal de la Casa Batlló (1904; Passeig de Gràcia, 43).

  2 Treffer www.enoone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Amb tres nivells espaiosos (planta baixa, pis i àtic), obertura frontal per un còmode accés i escales internes. La fusta es pot pintar amb facilitat.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjugaia.com als Prioritätsdomäne definieren	Con tres niveles espaciosos (planta baja, piso y ático), apertura frontal para un cómodo acceso y escaleras internas. La madera se puede pintar con facilidad.

  3 Treffer www.asap.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Integració significa: “Ser benvingut. Tenir un pis. Tenir treball i papers en regla. Tenir una persona de contacte”.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbridge4mobility.com als Prioritätsdomäne definieren	Integración significa: “Ser bienvenido. Tener un piso. Tener trabajo y papeles en regla. Tener una persona de contacto”.

  www.foretmontmorency.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	© La Mar de Ciència. Tots els drets reservats. | ParcBit, Naorte, bloc A, 2º pis, pta. 3, E-0721 Palma (Mallorca) Spain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlamardeciencia.es als Prioritätsdomäne definieren	© La Mar de Ciencia. Todos los derechos reservados. | Parcbit, Naorte, bloc A, 2º pis, pta. 3, E-0721 Palma (Mallorca) Spain

  4 Treffer frangipani.raiano.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Facultat de Matemàtiques (UB) Aula T1 (segon pis, terrassa)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstnb.cat als Prioritätsdomäne definieren	Faculty of Mathematics (UB), Room T1 (second floor terrace)

  2 Treffer sts.univie.ac.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Àmplia sala situada al pis superior del celler, amb vistes a les vinyes. Apta per a exposicions, presentacions, àpats…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenespeltviticultors.com als Prioritätsdomäne definieren	Amplia sala situada en el piso superior de la bodega, con vistas a los viñedos. Apta para exposiciones, presentaciones, comidas…

  czechtantra.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lloc: Aula de seminaris (1er pis) IMF-CSIC
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendicat.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	Lugar: Aula de seminarios (1er piso) IMF-CSIC

  14 Treffer www.wernerbeiter.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Acord de col·laboració del Pis Noguerola i el club Força Lleida de Bàsquet
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuara.coop als Prioritätsdomäne definieren	Acuerdo de colaboración del Piso Noguerola y el Club Força Lleida de baloncesto

  9 Treffer www.rossignol.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	“Tenir un pis m’ha canviat la vida. Les meves filles i jo havíem de viure en un espai molt reduït”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapp.caritasbcn.org als Prioritätsdomäne definieren	“Tener un piso me ha cambiado la vida. Mis hijas y yo teníamos que vivir en un espacio muy reducido”

  3 Treffer www.aerredivani.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Carrer Major nº 83, Pis 1r, Porta 9
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenffes.es als Prioritätsdomäne definieren	Calle Mayor nº 83, Piso 1º, Puerta 9

  europe.janby.kitchen  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Domicili social: C/Major 56, 2on pis 25007 – LLEIDA
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneixcomerciallleida.com als Prioritätsdomäne definieren	Domicilio social: C/Major 56, 2º piso 25007 – LLEIDA

  19 Treffer www.micmacgespeg.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lloguer d'un pis com a projecte d'habitatge social per a gent gran
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenllicamunt.cat als Prioritätsdomäne definieren	Alquiler de un piso como proyecto de vivienda social para personas mayores

  5 Treffer www.bexio.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Els universitaris comparteixen pis... amb gent gran!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren	Los universitarios comparten piso... con nuestros mayores!

  52 Treffer www.org-bg.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gamma T: Es manté el pis pla
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren	Gama T: Se mantiene el piso plano

  3 Treffer imgfly.me  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El pis de les escales serà anti-relliscant.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprevencio.cat als Prioritätsdomäne definieren	El piso de las escaleras será antideslizante.

  2 Treffer www.language-int.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La reforma d’un pis antic de planta baixa, amb la demanda quasi impossible de fer-lo créixer en superfície, es converteix en una excusa perfecta per proposar una redistribució tan horitzontal com vertical de l’habitatge.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarnauestudi.cat als Prioritätsdomäne definieren	Remodelling an old ground floor flat with the request, almost impossible to fulfil, to increase its surface, becomes a perfect excuse for us to propose both a horizontal and a vertical redistribution of the place. Considering the difference of … Continued

  4 Treffer www.vincon.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Al voltant del anys cinquanta, el pis principal va estar habitat per la firma d’alta costura Asunción Bastida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvincon.com als Prioritätsdomäne definieren	En torno a los años cincuenta, el piso principal estuvo ocupado por la firma de alta costura Asunción Bastida.

  www.vimusa.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	5 escales de planta baixa i 2 plantes pis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvimusa.cat als Prioritätsdomäne definieren	5 escaleras de planta baja y 2 plantas piso.

  2 Treffer obrasocial.lacaixa.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pis
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenobrasocial.lacaixa.es als Prioritätsdomäne definieren	Piso

  2 Treffer www.barts.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Segon pis: 30€
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbarts.cat als Prioritätsdomäne definieren	Segundo piso: 30€

  3 Treffer www.xtec.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Santa María del Naranco era, originàriament, l'aula règia o residència del rei Ramir. La claror hi entra pels pòrtics laterals on es poden veure esvelts arcs peraltats. El pis inferior devia ser un espai de repòs i destinat al bany.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenxtec.cat als Prioritätsdomäne definieren	Santa María del Naranco era, originariamente, el aula regia o residencia del rey Ramiro. La claridad entra por los pórticos laterales donde se pueden ver esveltos arcos peraltados. El piso inferior debía ser un espacio de reposo y destinado al baño.

  2 Treffer www.gransforsbruk.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La sala Leopoldo Fregoli està situada al primer pis de La Seca. Té una capacitat variable entre 55 i 65 localitats segons la disposició. És un espai ideal per a les activitats i presentacions de petit format.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaseca.cat als Prioritätsdomäne definieren	La sala Leopoldo Fregoli está situada en el primer piso de de La Seca. Tiene una capacidad variable entre 55 y 65 localidades según la disposición. Es un espacio ideal para las actividades y presentaciones de pequeño formato.

  www.aerobusbcn.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tots els nostres autobusos són de pis baix i dotats d’una rampa, garantint-ne l’accessibilitat a les persones de mobilitat reduïda. A més, disposen de seients reservats per a les persones que necessiten especial atenció.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaerobusbcn.com als Prioritätsdomäne definieren	Todos nuestros autobuses son de piso bajo y dotados de una rampa, garantizando la accesibilidad a las personas de movilidad reducida. Además, disponemos de asientos reservados para las personas que necesitan especial atención.

  www.bigtitszone.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	El proper 28 d’octubre, tindrà lloc la inauguració oficial d’aquest postgrau, a les 16 h. a la Sala de Juntes de la Facultat de Dret i Economia (primer pis) del campus universitari de Cappont.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisgac.cat als Prioritätsdomäne definieren	El próximo 28 de octubre, tendrá lugar la inauguración oficial de este posgrado, a las 16 h. en la Sala de Juntas de la Facultad de Derecho y Economía (primer piso) del campus universitario de Cappont.

  4 Treffer www.arenbergauctions.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dues visions de l’art, de la vida, de la relació amb els altres, de la teatralitat, de la transcendència…a només un pis de distància. La Tate: coïncidència o malicia?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengelonchviladegut.com als Prioritätsdomäne definieren	Dos visiones del arte, de la vida, de la relación con los otros, de la teatralidad, de la trascendencia…a sólo un piso de distancia. La Tate: ¿coincidencia o maldad?

  8 Treffer www.powysmentalhealth.org.uk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Entre les propostes que realitza el Govern es troba també el poder atorga als notaris a paralitzar un desnonament en els processos extrajudicials, en una subhasta d'un pis.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbjdomingo.com als Prioritätsdomäne definieren	Entre las propuestas que realiza el Gobierno se encuentra también el poder otorga a los notarios a paralizar un desahucio en los procesos extrajudiciales, en una subasta de un piso.

  4 Treffer www.lapedrera.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	• Visites guiades en horari nocturn (patis, el Pis de La Pedrera, Espai Gaudí i Terrat), amb projeccions suggestives, hologrames...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlapedrera.com als Prioritätsdomäne definieren	• Visitas guiadas en horario nocturno (patios, el Piso de La Pedrera, Espacio Gaudí y Azotea) con proyecciones sugestivas, hologramas...

  2 Treffer www.gaudicoloniaguell.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Edifici de planta i pis amb obertures d’arc apuntat rematades per totxo, on s’allotjaven els tècnics i els representants que visitaven la fàbrica.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaudicoloniaguell.org als Prioritätsdomäne definieren	Edificio de planta y piso con aberturas de arco apuntado rematadas por ladrillo, donde se alojaban los técnicos y los representates que visitaban la fábrica.

  5 Treffer www.oliveoil-kanakis.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	L’habitació Bellini, ubicada al primer pis, és una habitació individual amb bany i vistes sobre piscina i el camp que envolta Sant Joan de Binissaida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbinissaida.com als Prioritätsdomäne definieren	La habitación Bellini, ubicada en el primer piso, es una habitación individual con baño y vistas sobre la piscina y el campo que rodea Sant Joan de Binissaida.

  3 Treffer portal.lacaixa.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Arrendatari d’un pis de lloguer.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenportal.lacaixa.es als Prioritätsdomäne definieren	Arrendatario de un piso de alquiler.