Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'066 Ergebnisse 514 Domänen Seite 10

3 Résultats www.mitsui.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Atsuyuki Miki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mitsui.com comme domaine prioritaire	拠点
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mitsui.com comme domaine prioritaire	미키 아츠유키

www.auroraimporting.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Among the exhibitors are last year’s winners of the “Grand Prix d’horlogerie de Genève”, Kari Voutilainen, Vianney Halter and Philippe Dufour. Fascinating and unique creations such as a “Mysterieuse Tourbillon”, as well as unconventional works by Miki Eleta and one-of-a-kind watches designed by Vincent Calabrese have been presented.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir beyer-ch.com comme domaine prioritaire

Unsere Zeit zerrinnt, wir erleben revolutionäre oder stürmische Zeiten, geniessen ein Schäferstündchen oder wir befinden uns auf dem Holzweg. Mit diesen Assoziationen spielten die ausgestellten Exponate: Wie zum Beispiel der Marinechronometer, der ab Mitte des 18. Jahrhunderts auch bei stürmischer See menschliche Fracht und wertvolles Gut sicher über die Weltmeere gebracht hat oder Semjon Iwanowitsch Bronnikov, der über sieben Jahre an einer Uhr ganz aus Holz tüftelte. Seine Zeitgenossen zweifelten an seiner geistigen Gesundheit und liessen ihn sogar in eine Klinik einweisen. Die Zeit war eben noch nicht reif!

taurillon.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	10. März 2011, von Julia Mikić, translated by Lina Ohltmann
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taurillon.org comme domaine prioritaire	21. Februar 2007, von Übersetzt von Melanie Henneberger, Fabien Cazenave
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir taurillon.org comme domaine prioritaire	20 janvier 2008, par Fabien Cazenave

minurcat.unmissions.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Miki Fumio
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragliding-interlaken.ch comme domaine prioritaire	Drew Moore
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragliding-interlaken.ch comme domaine prioritaire	Timo Bellen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragliding-interlaken.ch comme domaine prioritaire	Kurt Krauss
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir paragliding-interlaken.ch comme domaine prioritaire	Brendon Wolland

5 Résultats www.jpf.go.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The hottest program among those related to Guest of Honor was autograph sessions by leading Japanese authors Ms. Kaori Ekuni, Mr. Shuichi Yoshida, and Ms. Riku Onda, as well as manga authors Ms. Yoko Kamio and Ms. Miki Aihara.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jpf.go.jp comme domaine prioritaire

ジャパンファウンデーションでは、日本年のキャッチフレーズである「読書がつなぐ日韓の心」にちなみ、日本で出版された韓国関連図書200冊と韓国で出版された日本関係図書200冊を社団法人出版文化国際交流会と共同で集書・展示するとともに、国際交流基金ポラナビ著作/翻訳賞の受賞作品等や基金発行季刊誌「Japanese Book News」掲載図書の紹介、パネル展示等を行ないました。また、「日本年」実行委員会との共催として、日本館にインフォメーションデスクや様々な日本文化紹介・交流事業を行なうイベントスペースを設置したほか、日韓で全国的な広がりをみせている「ブックスタート」運動（赤ちゃんに絵本をプレゼントし一緒に絵本を読む楽しさを広める読み聞かせ推進活動）に関する白井哲氏の講演会と絵本作家・三浦太郎氏によるワークショップ、さらに作家の恩田陸氏のサイン会とトークイベントを共同で実施しました。日本館への来場者アンケート（回答数473件）によれば、95パーセント以上が日本館の総合評価につき「たいへん満足」「満足」と回答しています。

www.rgsl.edu.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The RGSL team was represented by Jevgenija Pavlova, Linda Purenkova, Ruta Mikiškaite, Tamar Kobakhidze and Axel Wahl. Associate from Raidla Lejins & Norcous Maija Volkova coached the team. RGSL highly appreciates and would like to thank “BDO Zelmenis & Liberte”and “Eversheds Bitāns” Law Office, as without their support and contribution team’s participation in the competition would not be possible.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rgsl.edu.lv comme domaine prioritaire

). RJA komanda izsaka lielu pateicību komandas atbalstītājiem - zvērinātu advokātu birojam „BDO Zelmenis & Liberte” un zvērinātu advokātu birojam "Eversheds Bitāns" bez kuru sapratnes un pretimnākšanas komandas dalība izspēlēs nebūtu bijusi iespējama.

www.steelindonesia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	“We are honoured to host Uutisraivaaja at Slush to award the best company of this year’s competition. Initiatives such as this are critical to boost new startups in the media space, which is going through a rapid and fundamental change.” says Miki Kuusi, Main Organizer at Slush.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir uutisraivaaja.fi comme domaine prioritaire	“Olemme iloisia, että Slush saa isännöidä Uutisraivaajan voittajan julkistuksen. Uutisraivaajan kaltaiset aloitteet ovat äärimmäisen tärkeitä avittamaan uusia startup-yrityksiä media-alalla, joka parhaillaan käy läpi nopeita, mutta perustavanlaatuisia muutoksia, sanoo Miki Kuusi, Slush-tapahtuman pääjärjestäjä.

edessaglidingclub.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The sauna is part of the Nordic Matters Exhibition in the Southbank Centre and is a result of cooperation between Aalto University and Southbank Centre. It was designed and implemented by Aalto University MA students Pedro Pablo Garcia Alcazar, Markus Holste, Monica Romagnoli and Miki Sordi together with Finnish sculptor Jaakko Pernu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir archinfo.fi comme domaine prioritaire	Sauna on osa Southbank Centren Nordic Matters -näyttelyä, ja sen ovat suunnitelleet ja toteuttaneet Aalto-yliopiston tila- ja kalustesuunnittelun maisteriopiskelijat Pedro Pablo Garcia Alcazar, Markus Holste, Monica Romagnoli ja Miki Sordi yhteistyössä kuvanveistäjä Jaakko Pernun kanssa. Ohjaajana Kareojan lisäksi oli Ville Kokkonen. Sauna on auki joulukuun 30. päivään asti.

real-estate-us.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	YOMON Miki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ier.u-toyama.ac.jp comme domaine prioritaire	横堀慶子

www.lebistrotparisien.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	10F Miki Bld., 2-4-1 Minami-semba, Chuo-ku, Osaka-city, Osaka, Japan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cambodiaangkorair.com comme domaine prioritaire	営業日: 月曜日〜金曜日（午前9時〜午後12時、午後1時30分〜午後6時）

2 Treffer www.homsun-ic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

She does this by digging deep in her own memories and trying to find out what happened her mother who quit her job as a CEO for a life of quiet isolation. Teresa runs away from home with her friend Miki, a young rebel with a bad reputation who’s in love with her and would do anything for her.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fvgfilmcommission.com als Prioritätsdomäne definieren

Teresa, sedicenne, che da due anni studia in un collegio all’estero, non riesce a rassegnarsi al suicidio della madre Laura, come invece sembra fare Stefano, suo padre, medico stimato e benvoluto nel suo ambiente, che per quanto addolorato individua nella depressione della moglie la causa del suo gesto. Per conoscere la verità, Teresa deve scavare nella sua memoria, ma soprattutto sapere cosa sia successo a sua madre che, dopo aver abbandonato una brillante carriera manageriale, ha passato due anni in un volontario isolamento. La ragazza scappa di casa con l’unico amico, Miki, un diciottenne ribelle e dalla cattiva fama, che è pronto a assecondarla, perché innamorato di lei.

2 Treffer professionaleducation.blood.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Future State of Mobile Network Communication -- Toshio Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen natureinterface.com als Prioritätsdomäne definieren	[開発最前線]　レギュレーター式ミニッツリピーター時計 -- シチズン時計

2 Treffer www.pmf.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Horatani, bassoon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pmf.or.jp als Prioritätsdomäne definieren	ヴラディスラフ・カリニチェンコ（トロンボーン）

www.rancho-hunting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Male Lead: Miki Manojlovic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen razor-film.de als Prioritätsdomäne definieren	Man’s Film (Belgien),

2 Treffer er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Joshua D. Angrist and Jorn-Steffen Pischke [translated by Yoshiaki Omori, Miki Kohara, Ryuichi Tanaka, and Haruko Noguchi])
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Determinants of Long-Term Unions: Who Survives the 'Seven Year Itch'?

www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contact: Miki Tsuzuku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Créer Corporation

2 Treffer www.ifrec.osaka-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Morimatsu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifrec.osaka-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	森松美紀

peacebuild.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Seredina M, Lyange M, Khovaylo V, Taskaev S, Miki H, Takagi T, Singh R, Chatterjee R, Varga LK: Electric resistivity and hall effect of ni(Co)-mn-al melt spun ribbons. MATER SCI FORUM 845: 65-68 (2016) DOI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen szfki.hu als Prioritätsdomäne definieren	Tian F, Varga LK, Shen J, Vitos L: Calculating elastic constants in high-entropy alloys using the coherent potential approximation: Current issues and errors. COMP MATER SCI 111: 350-358 (2016) DOI

www.teliafinance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the moment, Darija Martinčić from Beli on the Cres island is keeping the instrument. The intonation of the instrument with five finger holes closed is: 440 Hz (A). The owner of the instrument is Valentin Mikičić. Daria Martinčić from Beli is keeping the instrument.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iti-museum.com als Prioritätsdomäne definieren

Lo strumento non ha il numero e la disposizione abituale dei fori digitali: nella parte destra ha sei fori e nella parte sinistra tre fori finali. Attualmente il quarto foro della parte destra è stato otturato con della cera d'api, cosicché ha ottenuto la medesima diteggiatura degli strumenti suonati sull'isola. Le ance in canna sono state costruite da Ive Musić. Lo strumento è privo si sacca e di ornamenti ed è stato costruito a coltello. Josip Krajić era il proprietario dello strumento. Attualmente lo strumento è custodito da Daria Martinčić. Chiudendo 5 fori l'intonazione è: 440Hz (A). Lo strumento è di proprietà di Valentin Mikičić ed è custodito da Daria Martinčić di Beli sull'isola di Cherso.

cromson.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Blc. Ahchung Emerald 'Miki'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shop.schwerter-orchideenzucht.de als Prioritätsdomäne definieren	Blc. Mem. Robert Hack Villa Park

6 Treffer www.stockholmfilmfestival.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tori Miki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stockholmfilmfestival.se als Prioritätsdomäne definieren	Program

4 Treffer www.felo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Minja Mikić – Artist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen novisad2021.rs als Prioritätsdomäne definieren	Minja Mikić – umetnica

www.icems.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki, Kenji
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icems.kyoto-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	研究員

4 Treffer newlifehostel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki Kashihara
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sumitomocorp.com als Prioritätsdomäne definieren	樫原　未樹（カシハラ　ミキ）

3 Treffer www.kicc.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Miki International Association
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kicc.jp als Prioritätsdomäne definieren	ＴＥＬ　（06）－6772－5931

5 Treffer www.fhios.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bcl11b SWI/SNF-complex subunit modulates intestinal adenoma and regeneration after gamma-irradiation through Wnt/beta-catenin pathway, Sakamaki Akira, Katsuragi Yoshinori, Otsuka Kensuke, Tomita Masanori, Obata Miki, Iwasaki Tomohiro, Abe Manabu, Sato Toshihiro, Ochiai Masako, Sakuraba Yoshiyuki, Aoyagi Yutaka, Gondo Yoichi, Sakimura Kenji, Nakagama Hitoshi, Mishima Yukio, Kominami Ryo, CARCINOGENESIS, Vol.36, No.6, pp.622-631, 2015.06, English

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen researchers.adm.niigata-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren

Bcl11b SWI/SNF-complex subunit modulates intestinal adenoma and regeneration after gamma-irradiation through Wnt/beta-catenin pathway，Sakamaki Akira, Katsuragi Yoshinori, Otsuka Kensuke, Tomita Masanori, Obata Miki, Iwasaki Tomohiro, Abe Manabu, Sato Toshihiro, Ochiai Masako, Sakuraba Yoshiyuki, Aoyagi Yutaka, Gondo Yoichi, Sakimura Kenji, Nakagama Hitoshi, Mishima Yukio, Kominami Ryo，CARCINOGENESIS，Vol.36，No.6， pp.622-631，2015年06月，英語

16 Treffer ifadem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MIKI Minoru
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fukuoka-prize.org als Prioritätsdomäne definieren	중국어
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fukuoka-prize.org als Prioritätsdomäne definieren	中文

2 Treffer www.armenpress.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Sometimes you don't play players and you protect them. Miki was being protected. He was adapting. You see the magic things on the pitch and I see other things that I want to see. Miki is playing really well”, he said as quoted by Manchester Evening news.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen armenpress.am als Prioritätsdomäne definieren

“Иногда, для того, чтобы защитить некоторых футболистов, приходится не выпускать их на поле. Мики именно такой футболист. Вы видите, какие чудеса он творит на поле, а я вижу нечто большее. Мики на самом деле показывает очень хорошую игру”, - заявил Моуринью.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

miki – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch