ies – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
10'311
Ergebnisse
1'148
Domänen Seite 7
www.elmaky.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Professor Hajo Freund is being specifically recognized for his groundbreaking experimental advances in understanding elementary steps of reactions on catalytic surfaces and for his studies bridging relevant catalysis and surface reactions at single crystal surfaces through the use of novel model catalysts with well-controlled structural features.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
presse.fhi-berlin.mpg.de
als Prioritätsdomäne definieren
Professor Hajo Freund is being specifically recognized for his groundbreaking experimental advances in understanding elementary steps of reactions on catalytic surfaces and for his studies bridging relevant catalysis and surface reactions at single crystal surfaces through the use of novel model catalysts with well-controlled structural features.“ (read the full statement).
www.online-solutions.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The use of radioactive materials in Armenia began in the 50-
ies
of the 20th century and became more active in the mid-80s in almost all sectors of the economy, including healthcare, industry, science and education, agriculture, geology and so on, resulting emerged in the so-called "municipal radioactive waste".
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
minenergy.am
als Prioritätsdomäne definieren
Использование радиоактивных материалов в Армении началось в 50-ые годы 20-го века и активизировалось в середине 80-х годов практически во всех секторах экономики, включая здравоохранение, промышленность, науку и образование, сельское хозяйство, геологию и так далее, в результате чего появились так называемые «муниципальные радиоактивные отходы». Появление других видов радиоактивных отходов, так называемых «ядерных отходов», началось с эксплуатации энергоблоков Армянской АЭС.
www.cta-otc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In any proceeding before it, the Agency ensures that each party has the opportunity to file submissions. In general, the Agency reviews the complaint or application and invites the other party(
ies
) to comment within 21 days.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cta-otc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Dans toute instance dont il est saisi, l’Office veille à ce que chaque partie ait l’occasion de déposer des présentations. En général, l’Office examine la plainte ou la demande et invite les autres parties à la commenter dans un délai de 21 jours. Le demandeur a ensuite un délai de 7 jours pour répliquer. Dans les cas plus complexes, le délai permis peut passer à 30 et 10 jours respectivement.
7 Treffer
www.afdb.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A loan qualified as a Sovereign Guaranteed Loan if made to a Regional Member Country or if it is supported by the full faith and credit of the Member Country in whose territory the Borrower is domiciled, or in the case of loans to multinational institutions if it is guaranteed by a Member Country or by Member Countries in whose territory (
ies
) the Borrower shall execute the project.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afdb.org
als Prioritätsdomäne definieren
Un prêt est réputé avoir une garantie souveraine lorsqu’il est consenti à un pays membre régional ou bénéficie de la garantie explicite du pays membre sur le territoire duquel l’emprunteur est domicilié ou, dans le cas d’un prêt à une institution multinationale, lorsqu’il est garanti par un ou les pays membres sur le(s) territoire(s) du (des) quel(s) l’emprunteur réalise le projet.
2 Treffer
www.ruhr-uni-bochum.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The German Association of Chinese Studies (DVCS), based in Berlin, was founded at the Humboldt University of Berlin by scholars of Chinese studies from the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany in spring 1990, with the aim of promoting Chinese Studies in Germany, following the abolishment of the inner German border, through joint scholarly activities and academic exchanges.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ruhr-uni-bochum.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die Deutsche Vereinigung für Chinastudien e.V. (DVCS) mit Sitz in Berlin wurde im Frühjahr 1990 an der Humboldt-Universität zu Berlin von Chinawissenschaftlern aus der DDR und der Bundesrepublik mit dem Ziel gegründet, nach dem Wegfall der innerdeutschen Grenze die Entwicklung der Chinastudien in Deutschland durch einen verstärkten persönlichen und fachlichen Austausch zu fördern. Zur Verwirklichung dieses Vorhabens tragen die alljährlich veranstalteten DVCS-Tagungen bei, die der Vorstellung neuer Forschungsergebnisse sowie dem fachlichen Dialog nicht nur der Mitglieder untereinander, sondern mit allen an China Interessierten dienen. Ein besonderes Anliegen der DVCS ist es, dem sinologischen Nachwuchs ein Diskussionsforum zu eröffnen als auch ein organisatorisches Dach für Forschungsprojekte zu bieten und Publikationsmöglichkeiten zu schaffen. Die DVCS ist als gemeinnützig anerkannter Verein selbstlos tätig und verfolgt weder eigenwirtschaftliche noch parteipolitische Zwecke. [Aufnahmeantrag | Satzung]
11 Treffer
www.slidescarnival.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Innovative start-up companies, established companies, world market leaders, research institutes and universities: Our clients are manifold and spread over the whole world, but unified in the search of the best brains.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leosachsen.stellenticket.de
als Prioritätsdomäne definieren
Des start-ups innovants, des entreprises bien connues, des leaders mondial du marché, des instituts de recherche et enfin des universités: Nos clients sont divers et situées dans tous le monde - mais unifié dans la recherche des têtes intelligentes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leosachsen.stellenticket.de
als Prioritätsdomäne definieren
Innovative Start-ups, etablierte Unternehmen, Weltmarktführer, Forschungsinstitute und Hochschulen: Unsere Kunden sind vielfältig und kommen aus der ganzen Welt, aber sind vereint in der Suche nach den besten Köpfen.
19 Treffer
www.asfc-cbsa.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
On the day day of month, in the year year, before me, the undersigned, a Notary Public in and for said Province/State, personally appeared, Name of Principal signatory, personally known to me or proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the individuals(s) whose name(s) is (are) subscribed to the within instrument and acknowledged to me that he/she/they executed the same in his/her/their capacity(
ies
), and that his/her/their signature(s) on the instrument, the individual(s), or the person upon behalf of which the individual(s) acted, executed the instrument.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
asfc-cbsa.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le date du jour du mois de nom du mois année, devant moi, le soussigné, un notaire public de la province/de l’État mentionné, a comparu en personne, nom du représentant principal signataire, que je connais personnellement ou qui m’a prouvé, au moyen de preuves satisfaisantes, qu’il est la personne dont le nom est fourni dans le présent instrument et qu’il a reconnu avoir signé cet instrument en sa qualité de notaire public, et que, par sa signature sur l’instrument, la personne au nom de laquelle il a agi, a signé l’instrument.
consulterapia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The information generated by the cookies about your use of this web-site will not be disclosed to third parties. You can prevent these cook-
ies
being stored by selecting the appropriate settings in your browser.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jk-kom.de
als Prioritätsdomäne definieren
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.
37 Treffer
www.dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The use of chemical wood preservatives is regulated by the Pest Management Regulatory Agency, Health Canada and your provincial regulatory authority(
ies
). For more information, please contact the Canadian Wood Council, the Canadian Institute of Treated Wood or your local building supply outlet.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'emploi de préservateurs chimiques pour le bois est réglementé par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada et les organismes de réglementation provinciaux. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Conseil canadien du bois, l'Institut canadien des bois traités ou un fournisseur de matériaux de construction de votre localité.
4 Treffer
jobs-emplois.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A random search of the FSWEP inventory (or Departmental Program inventory(
ies
)) is conducted by the PSC and is based on the requirements of the position identified by the hiring organization (e.g., year/level of education, field of study, skills, work location, language).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
jobs-emplois.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Les organisations fédérales demandent à la CFP de leur présenter des candidatures d’étudiants. L’organisme effectue ainsi une recherche aléatoire dans le répertoire du PFETE (ou dans les répertoires des programmes ministériels), en se fondant sur les exigences du poste établies par l’organisation d’embauche (p. ex. année d’études/niveau de scolarité, domaine d’études, compétences, lieu de travail, langue). La sélection aléatoire permet de présenter au moins cinq étudiants pour chaque occasion d’emploi offerte par l’organisation d’embauche;
37 Treffer
dfo-mpo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The use of chemical wood preservatives is regulated by the Pest Management Regulatory Agency, Health Canada and your provincial regulatory authority(
ies
). For more information, please contact the Canadian Wood Council, the Canadian Institute of Treated Wood or your local building supply outlet.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
dfo-mpo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'emploi de préservateurs chimiques pour le bois est réglementé par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, Santé Canada et les organismes de réglementation provinciaux. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le Conseil canadien du bois, l'Institut canadien des bois traités ou un fournisseur de matériaux de construction de votre localité.
2 Treffer
www.zazivasen.sk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Our system is compliant with
IES
LM-79
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ssl.iea-4e.org
als Prioritätsdomäne definieren
우리 시스템은 IES LM-79를 준수합니다.
www.auradeco.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The phase is based on the principle of statement. Company(
ies
) will have to show how relevant its (their) solution(s) is.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
upwestart.com
als Prioritätsdomäne definieren
La phase de présélection se fera sur la base du déclaratif. La ou les sociétés qui proposeront leur candidature mettront en avant la pertinence de leurs solutions conjointes pour résoudre le problème.
www.generali.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Annual premium for amortisations policy(
ies
) (15 years)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
generali.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Prime annuelle pour la/les police(s) d’amortissement (15 ans)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
generali.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Premio annuale polizza/e di ammortamento (15 anni)
www.deomercurio.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In Litvinenko inquiry ex-KGB officer testifies about #Putin link to drug smuggling and org. crime in 1990-
ies
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
russia.liveuamap.com
als Prioritätsdomäne definieren
Проходящий по делу Литвиненко экс-офицер КГБ рассказал об крышивании Путиным наркобизнеса и контрабанды
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
russia.liveuamap.com
als Prioritätsdomäne definieren
Екс-офіцер КДБ, шо проходить у справі Литвиненка, розповів про кришіваніі Путіним наркобізнесу та контрабанди
319 Treffer
qv2ray.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A student from Beatriu Fajardo
IES
wins the VII Cinerama Short Film Festival
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benidorm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Un estudiante del IES Beatriu Fajardo gana el VII Festival de cortos Cinerama
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benidorm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Un estudiant de l'IES Beatriu Fajardo guanya el VII Festival de curts Cinerama
2 Treffer
www.restaurants-montecarlo.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Category(
ies
) : Mediterranean
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
restaurants-montecarlo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Catégorie(s) : Méditerranéenne
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
restaurants-montecarlo.com
als Prioritätsdomäne definieren
Categoria(e) : Mediterranea
www.iptvtools.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This is a European project led by the IGOP that has 4 more: Lab partners Urba-UPEC (France),
IES
-VUA (Holland), IRS (Italy), ISG-ULG (Germany). The project aims to promote participatory processes to build capacities for the mitigation of floods at the local level.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
urgocis.net
als Prioritätsdomäne definieren
Este es un proyecto europeo liderado por el IGOP que tiene 4 más: socios de laboratorio Urba-UPEC (Francia), IES-VUA (Holanda), IRS (Italia), ISG-ULG (Alemania). El proyecto pretende fomentar procesos participativos para fortalecer las capacidades para la mitigación de inundaciones a nivel local. El proyecto se centra en las capacidades sociales y cívicas de las comunidades urbanas y se pregunta acerca de cómo estas capacidades pueden constituir comunidades más resistentes contra inundación, cómo se pueden desarrollar estas capacidades para la participación y cómo estos procesos de construcción de capacidades pueden ser transferidos a otras áreas urbanas.
3 Treffer
www.dfma.hk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Exhibition in
IES
Montilivi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lifepotamofauna.org
als Prioritätsdomäne definieren
Exposición en el IES Montilivi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lifepotamofauna.org
als Prioritätsdomäne definieren
Exposició a l'IES Montilivi
www.europan-europe.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
When did you win Europan? On which site(s) and in which country(-
ies
)? How was the team formed by then? Please describe the main idea(s) of your project(s)?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europan-europe.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Quand avez-vous gagné Europan ? Sur quel(s) site(s) et dans quel pays ? Et comment l'équipe était-elle composée ? Pouvez-vous décrire la ou les idées principales de votre (vos) projet(s) ?
www.mobilite-durable.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Town and “clean” car policy(
ies
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sustainable-mobility.org
als Prioritätsdomäne definieren
Politique(s) de la ville et voiture "propre" en Europe
www.voilemercator.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Secondary School, Vocational Training Center ‘
IES
Garrotxa’
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mexican-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Grupo escolar. Formación profesional ‘IES Garrotxa’
10 Treffer
www.conventions.coe.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Article 8 – Trading, commercial breeding and boarding, animal sanctuaries
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
conventions.coe.int
als Prioritätsdomäne definieren
Article 8 – Commerce, élevage et garde à titre commercial, refuges pour animaux
2 Treffer
www.austria-architects.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IES
la Plana
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
austria-architects.com
als Prioritätsdomäne definieren
Lynn Pippenger Hall
3 Treffer
www.projekt-relations.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“Croatian photography of the 90-
ies
”; Zagreb
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
projekt-relations.de
als Prioritätsdomäne definieren
„Croatian photography of the 90-ies“; Zagreb
114 Treffer
hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Responsible Authority(
ies
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Autorité(s) responsable(s)
2 Treffer
www.folkwang-uni.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Leaving certificate or transcript of records of your former unversity/
ies
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
folkwang-uni.de
als Prioritätsdomäne definieren
Abschlusszeugnis oder Transcript of Records der bisher besuchten Hochschule(n) (einfache Kopie)
5 Treffer
vub.talentfinder.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
IES
/2013/06 - Senior Academic Staff – Research Professor - 20% – Immigration and Immigrant Integration Policies in Europe
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
vub.talentfinder.be
als Prioritätsdomäne definieren
IES/2013/006 – Zelfstandig Academisch Personeel –Docent - 20% - Immigratie- en immigrantenintegratie-politiek in Europa
114 Treffer
www.hc-sc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Responsible Authority(
ies
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hc-sc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Autorité(s) responsable(s)
www.virology.med.tohoku.ac.jp
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Biography(
ies
) of the author(s)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
danse-elargie.com
als Prioritätsdomäne definieren
Biographie du ou des auteurs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10