gao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      3'129 Résultats   813 Domaines   Page 10
  2 Résultats www.tongshirad.com  
Shanghai: Port operations at Wai Gao Qiao and Yangshan are being delayed by at least 3 days and 1.5 days respectively, with delayed opening hours for container yards. Some services have started calling the newly opened Yangshan Terminal 4, adding more shipping options.
Shanghai : Les activités portuaires de Wai Gao Qiao et Yangshan sont retardées d’au moins 3 jours et 1,5 jour respectivement, et les heures d’ouverture des parcs à conteneurs sont retardées. Certains services ont commencé à faire escale au nouveau terminal 4 de Yangshan, offrant ainsi plus d’options pour les envois.
  www.rncan.gc.ca  
GAO/RCED-99-99. Washington, D.C. March 1999.
. GAO/RCED-99-99. Washington, D.C. Mars 1999.
  camso.co  
Secretary for Social Affairs and Culture, Chui Sai On, Deputy Director of the Liaison Office of the Central People's Government in Macau SAR, Gao Yan, Chief of Office for the Secretary for Social Affairs and Culture Alexis Tam and Director of MGTO João Manuel Costa Antunes from Macau, Member of the Standing Committee of the Shanghai Municipal Committee and Head of the United Front Work Department of Shanghai Municipal Party Committee Yang Xiaodu, Vice Mayor of Shanghai Municipal People's Government Zhao Wen, Director-General of the Hong Kong and Macau Affairs Office of Shanghai Municipal People's Government Li Ming Jun, Chairman of Shanghai Municipal Tourism Administration Dao Shuming and District Major of Shanghai Huangpu District People's Government Zhou Wei from Shanghai are officiated guests at the inaugural ceremony.
A cerimónia e espectáculo de abertura da "Semana de Macau em Xangai" decorreu esta noite (dia 17) no Century Square, na Nanjing Road, em Xangai. Participaram na abertura, do lado de Macau, além do Secretário Chui Sai On, a subdirectora do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEM, Gao Yan, o chefe de gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, e o director da Direcção dos Serviços de Turismo, João Manuel Costa Antunes. Entre os principais participantes do lado de Xangai compareceu o membro permanente do Comité do Partido Comunista Chinês (PCC) no Município de Xangai e director do Departamento de Xangai da Frente Unida de Trabalho do PCC, Yang Xiaodu, a vice-governadora do Governo Popular do Município de Xangai, Zhao Wen, o director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Governo Popular de Xangai, Li Mingjun, o director da Administração do Turismo do Município de Xangai, Dao Shuming, e o governador do Governo Popular do Distrito de Huangpu de Xangai, Zhou Wei.
  2 Résultats www.yoursingapore.com  
The simple dish has its origins in Southern China’s Chaoshan province. There, it is known as 'chao gao guo' (fried starch cake) which is made mainly with rice flour. Fish sauce and black sweetened soya sauce are used to marinate the rice cake before it is cut and fried with eggs, oysters and prawns.
Die Teochew-Straßenhändlerin Ng Soik Theng behauptet, die erste gewesen zu sein, die dieses Gericht in den 1960er-Jahren „Chai Tow Kway” genannt hat, als sie weißen Rettich hinzugefügt hat. Ein anderer Straßenhändler, Lau Goh, hat angeblich die weiße Variante populär gemacht.
간단하게 만든 요리는 중국 남부 Chaoshan 지역에서 기원을 찾을 수 있습니다. 현지에서는 'chao gao guo'(튀긴 녹말 케이크)라고 부르며 주로 쌀가루로 만듭니다. 생선 소스와 검은색의 달콤한 간장 소스에 라이스 케이크를 재워둔 후에 잘라서 달걀, 굴 및 새우와 함께 튀깁니다.
Món ăn đơn giản này bắt nguồn từ tỉnh Triều Sơn ở miền Nam Trung Quốc. Ở đó, món này có tên là "chao gao guo" (bánh bột chiên), được làm chủ yếu từ bột gạo. Người ta dùng nước mắm và hắc xì dầu ngọt để tẩm ướp món bánh bột gạo này trước khi cắt ra và chiên với trứng, hàu và tôm.
  12 Résultats www.foreca.ro  
+28° Gao, Mali
+30° Goléré, Senegal
+30° Polel Diaoubé, Senegal
+28° Gao, Мали
+28° Ansongo, Mali
Alsózsolca
+29° Dubtī, Eþíópía
+29° Dubtī, Etiopija
+30° Ouaoundé, Senegal
+30° Ouaoundé, เซเนกัล
Alsózsolca
Alsózsolca
Alsózsolca
+30° Ouaoundé, Сенегал
Alsózsolca
Alsózsolca
Alsózsolca
Alsózsolca
  7 Résultats www.trinasolar.com  
—The Chairman and CEO Jifan Gao
Portuguese, International
France Suisse Belgique
France Suisse Belgique
France Suisse Belgique
France Suisse Belgique
France Suisse Belgique
  11 Résultats www.scubaqua.com  
Virtual substrate method for nanomaterials characterization, Bo Da, Jiangwei Liu, Mahito Yamamoto, Yoshihiro Ueda, Kazuyuki Watanabe, Nguyen Thanh Cuong, Songlin Li, Kazuhito Tsukagoshi, Hideki Yoshikawa, Hideo Iwai, Shigeo Tanuma, Hongxuan Guo, Zhaoshun Gao, Xia Sun, Zejun Ding, Nat.
Virtual substrate method for nanomaterials characterization,Bo Da, Jiangwei Liu, Mahito Yamamoto, Yoshihiro Ueda, Kazuyuki Watanabe, Nguyen Thanh Cuong, Songlin Li, Kazuhito Tsukagoshi, Hideki Yoshikawa, Hideo Iwai, Shigeo Tanuma, Hongxuan Guo, Zhaoshun Gao, Xia Sun, Zejun Ding,Nat. Comm,8 15629,2017年05月,学術論文
  3 Résultats international.gc.ca  
10 http://www.gao.gov/special.pubs/ai98089.pdf - Measuring Performance and Demonstrating Results of Information Technology Investments, GAO, March 1998 Back
10 http://www.gao.gov/special.pubs/ai98089.pdf - Mesure du rendement et démonstration des résultats des investissements en technologie de l'information, GAO, mars 1998 Retourner
  www.isibrno.cz  
© Alice Gao/Commission Canadienne du Tourisme The City of Westmount comes next. The bus takes you along a park by the same name, and by a hub of buildings housing public institutions, like Victoria Hall and Westmount’s magnificent library.
© Alice Gao/Commission Canadienne du TourismePuis, c’est la municipalité de Westmount. La ligne longe le parc du même nom où sont regroupés des édifices logeant des institutions de la ville, dont la magnifique bibliothèque de Westmount et le Victoria Hall. Le bel hôtel de ville arrive bientôt, puis, peu après ce secteur tout en verdure, on croisera la rue Greene qui invite à flâner avec ses cafés et restos.
  mkdev.me  
No. 25 Gao Lang East Road, New District, Wuxi 214028, China
Tél : +86 (510) 6811 1888 | Fax: +86 (510) 6811 6688
Tel: +86 510 6811 1888 | Fax: +86 510 6811 6688
  www.nrcan.gc.ca  
GAO/RCED-99-99. Washington, D.C. March 1999.
. GAO/RCED-99-99. Washington, D.C. Mars 1999.
  8 Résultats ctb.dept.ku.edu  
GAO Designing Evaluations is a handbook provided by the U.S. Government Accountability Office. It contains information about evaluation designs, approaches, and standards.
GAO Designing Evaluations is a handbook provided by the U.S. Government Accountability Office. It contains information about evaluation designs, approaches, and standards.
  shop.groupe-e.ch  
GAO
EMILIE
  3 Résultats www.achpr.org  
vi. Condemns the abduction of several foreigners in the region in the past months, including seven Algerian diplomats in Gao;
vi. Condamne l’enlèvement de plusieurs étrangers dans la région durant les derniers mois dont sept diplomates algériens à Gao;
  6 Résultats www.icrc.org  
maintained the water supply for the 115,000 residents of Gao, Kidal and Tombouctou, by supplying diesel to run water-pumping stations;
pris en charge plus de 690 personnes hospitalisées dont 60 blessés ainsi que 575 accouchements et plus de 11 000 consultations externes ;
  www.stm.info  
© Alice Gao/Commission Canadienne du Tourisme The City of Westmount comes next. The bus takes you along a park by the same name, and by a hub of buildings housing public institutions, like Victoria Hall and Westmount’s magnificent library.
© Alice Gao/Commission Canadienne du TourismePuis, c’est la municipalité de Westmount. La ligne longe le parc du même nom où sont regroupés des édifices logeant des institutions de la ville, dont la magnifique bibliothèque de Westmount et le Victoria Hall. Le bel hôtel de ville arrive bientôt, puis, peu après ce secteur tout en verdure, on croisera la rue Greene qui invite à flâner avec ses cafés et restos.
  2 Résultats www.leonardo-milan.com  
I realized what I really loved was art, particularly contemporary art. Meeting the curator and intellectual Professor Gao Minglu was a huge turning point for me in my career and my understanding of contemporary Chinese art.
Meine strenge Erziehung hat massgeblich beeinflusst, wer ich heute bin. Dass ich auf ein Internat geschickt wurde, wo mir jeder Vorschriften machte, liess mich zur Rebellin werden. Das bin ich noch heute. Meine Eltern wollten nicht, dass ich in der Kunst arbeite. Für meinen Vater war eine Galeristin nicht mehr als eine Ladenbetreiberin. Aber ich setzte mich durch. 1993 hatte ich meine erste Pop-up-Show. Da fühlte ich mich zum ersten Mal richtig lebendig. Vorher lebte ich fast wie ein Zombie. Mir wurde klar, was ich wirklich liebte – die Kunst, vor allem die zeitgenössische. Den Kurator Prof. Gao Minglu kennenzulernen, war ein Wendepunkt für meine Karriere und für mein Verständnis für zeitgenössische chinesische Kunst. Er ist derzeit am kunsthistorischen Institut der University of Pittsburgh tätig. Er hat diverse Ausstellungen chinesischer zeitgenössischer Kunst organisiert, unter anderem 1989 die «China/Avant-Garde» in Peking und 1998 «Inside Out: Chinese New Art» in New York, die 2000 auch in Mexiko, Australien und Hongkong zu sehen war.
  www.podniesinski.pl  
Yong-Ping Gao
Nauzet Valeron
  www.ub.edu  
Maeso, Ignacio; Irimia, Manuel; D’Aniello, Salvatore; Garcia-Fernández, Jordi; Royo, José Luis; Gómez-Skarmeta, José Luís; Casares, Fernando; Lopes, Carla S. ; Gao, Feng; Peter, Isabelle S. ; Davidson, Eric H.
Maeso, Ignacio; Irimia, Manuel; D’Aniello, Salvatore; Garcia-Fernández, Jordi; Royo, José Luis; Gómez-Skarmeta, José Luís; Casares, Fernando; Lopes, Carla S.; Gao, Feng; Peter, Isabelle S.; Davidson, Eric H.«Transphyletic conservation of developmental regulatory state in animal evolution». Proceedings of the National Academies of Sciences (PNAS), agosto de 2011, vol. 108, núm. 34, pág. 14186-14191.
Maeso, Ignacio; Irimia, Manuel; D’Aniello, Salvatore; Garcia-Fernández, Jordi; Royo, José Luis; Gómez-Skarmeta, José Luís; Casares, Fernando; Lopes, Carla S.; Gao, Feng; Peter, Isabelle S.; Davidson, Eric H.«Transphyletic conservation of developmental regulatory state in animal evolution». Proceedings of the National Academies of Sciences (PNAS), agost de 2011, vol. 108, núm. 34, pàg. 14186-14191.
  www.nuby.it  
exhibition at the Musée des beaux-arts in 2012. Her work was exhibited in 2013 at the Galerie GAO as part of the "
au Musée des beaux-arts en 2012. A exposé en 2013 à la galerie GAO dans le cadre de l’exposition «
  2 Résultats www.citg.tudelft.nl  
H. Gao, M.Sc (Hongkai)
Email:t.euser@remove-this.tudelft.nl
  4 Résultats swordmodel.cz  
Mr. Gao Xiqing
Useful Links
  6 Résultats www.chinalaborwatch.org  
Part of an interview conducted with a student (“Gao”) at the Chengdu Urban Construction Vocational School.
高:我只去了十几天。我知道的是,我们学校去的,没满16的其实也没那么多,但是也有那么些。他们在海格那边,最后快要完的时候,好像被查出来了,然后就让他们先回来了。所以就是快要查到的时候就让他们回来了,所以就没查到多少。
  www.parkhotel-vitznau.ch  
This exhibition was co-organized by Lei Gao, curator, Speos alumni 2002.
Cette exposition a été notamment organisée par Lei Gao, commissaire d’exposition, diplômé de Spéos en 2002.
  www.aichi-u.ac.jp  
GAO Mingjie
高 明洁
  2 Résultats www.hotel-waanders.nl  
by Gao Ting | 08.06.2015
von Maria Seywald | 03.09.2015
  2 Résultats evisa.gov.az  
SNOW XUE GAO by Snow Gao (Chinese designer based in New York). Womenswear showing in New York.
LUDOVIC DE SAINT SERNIN par Ludovic de Saint Sernin (créateur français basé à Paris). Mode unisexe présentée à Paris.
  6 Résultats zitapanzio.hu  
In the early twentieth century, Chen Shuren and the two brothers Gao Gao Jianfu and Gao Qigeng, are concerned about the political and cultural slowdown in China. as many of their contemporary artists and thinkers, they then turn to Japan to rebuild a Chinese modernity.
In den frühen zwanzigsten Jahrhunderts, Chen Shuren und die beiden Brüder Gao Gao Jianfu und Gao Qigeng, sind besorgt über die politische und kulturelle Verlangsamung in China. so viele ihrer zeitgenössischen Künstler und Denker, sie dann nach Japan drehen, um eine chinesische Modernität wieder aufzubauen. Sie werden auf der Nihonga basiert, Renovieren Bewegung der traditionellen japanischen Malerei, und entwickeln ein origineller Malstil.
  www3.tallinn.ee  
The Gao Xingjian room was fully furnished (benches & mat) thanks to the Friends.
près de 100 bénévoles gérés par l’association fournissent du travail dans les différents départements des musées.
  www.thermal-cleaning.com  
Contact: Mr. Gao +86-13801509668
电 话:0519-88607280
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10