maure – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
526
Résultats
169
Domaines Page 2
ero-ex.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Perdez-vous dans les rues piétonnes étroites qui entourent la cathédrale gothique, et profitez des bars traditionnels et modernes ainsi que du mélange éclectique de petites boutiques et de magasins. Puis dirigez-vous vers le château
maure
de Gibralfaro qui s’élève au-dessus de la ville.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avis.be
as primary domain
Begin in het gerenoveerde historische stadscentrum. Verlies uzelf in de smalle, verkeersvrije straatjes rondom de gotische kathedraal en geniet van de traditionele en moderne bars en de eclectische mix van kleine boetiekjes en winkels. Ga vervolgens naar het Moorse kasteel, hoog boven de stad. Slenter door de verdedigingswerken en uitkijktorens van het kasteel en kijk van bovenaf neer op de stierengevechtarena van Málaga.
aquatechnika.com.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Albaicín est un des lieux emblématiques de Grenade. On ne peut pas séjourner dans la ville andalouse sans faire une balade dans ce quartier
maure
, déclaré patrimoine de l’Humanité depuis 1984.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteles-dauro.com
as primary domain
Albayzín is one of Granada’s essential must-see places. You cannot visit this Andalusian city and not walk around this Moorish neighbourhood which was declared a World Heritage Site in 1984.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteles-dauro.com
as primary domain
Der Albaicín gehört zu den berühmtesten Vierteln von Granada. Bei einem Besuch der andalusischen Stadt sollten Sie diesem maurischen Viertel, das 1984 zum Weltkulturerbe erklärt wurde, unbedingt einen Besuch abstatten.
12 Hits
www.horizon-bleu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Charlemagne était parti au sud pour venir en aide à son allié, le roi
maure
de Saragosse, et lors de son retour il avait battu les basques ’espagnols’ et les navarrais (dénomination moderne des ‘vascones’), détruisant leur place forte de Pampelune.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espanafascinante.com
as primary domain
On August 15, 778, the army of the young Charlemagne returned from his first campaign in Hispania. We know that during his absence, his son, the new heir, was born: Ludovico Pio. Charlemagne had traveled southward with his army to assist his ally, the Moro king of Zaragoza. During his return, he defeated the Basque ‘Spaniards’ and the Navarros (modern denomination of the Basques), destroying their stronghold in Pamplona.
essaouira.madeinmedina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
CINEMA Othello est un long métrage américain réalisé par Orson Welles (1915 - 1985 ), dont les acteurs, le producteur et le scénariste sont américains. Ce film a été tourné en deux ans, de 1949 à 1952. L’histoire du film est inspirée de la tragédie célèbre de William Shakespeare: “Othello ou le
Maure
de Venise”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
essaouira.madeinmedina.com
as primary domain
CINEMA Directed by Orson Welles (1915-1985), Othello has many roots. The tragedy was written by Shakespeare, the film was directed by an American, with certain scenes shot in Morocco over the course of two years.
4 Hits
fondtlk.sk
Show text
Show cached source
Open source URL
Le climat enviable de la région et ses terres fertiles font croitre les vignobles dans les meilleures conditions. Les petits villages blancs d’air
maure
de cette région malagueña conservent, même, des techniques de culture de ces années […]
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.fuertehoteles.com
as primary domain
Schon seit den Zeiten der Araber waren die Rosinen der Axarquía bekannt und wurden in andere Breiten des Orients exportiert. Das beneidenswerte Klima der Zone und die fruchtbaren Böden führen dazu, dass die Weinberge unter besten Bedingungen wachsen. Die kleinen weißen Dörfer mit ihrer maurischen Luft dieses Landkreises von Málaga bewahren sogar Anbautechniken jener Zeit […]
adala.justice.gov.ma
Show text
Show cached source
Open source URL
Permis de construire un HAMMAM (Bain
Maure
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
adala.justice.gov.ma
as primary domain
منح بطاقات: المرافقين السياحيين، المرشدين السياحيين، مرشدي الجبال
www.museevirtuel-virtualmuseum.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Frère
Maure
avec des seaux de lait
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
museevirtuel-virtualmuseum.ca
as primary domain
Brother Maure bringing buckets of milk into the Monastery.
19 Hits
reservierung.freizeit-soelden.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maison de la Reine
Maure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
malaga.es
as primary domain
Canillas de Aceituno
11 Hits
cestovani.kr-karlovarsky.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Le CD du Reliquaire de Ste-
Maure
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
CD of St. Maurus Reliquary
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
CD Reliquiar des Hl. Maurus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
CD Relicario de San Mauro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
CD sul reliquiario di San Mauro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cestovani.kr-karlovarsky.cz
as primary domain
CD «Реликварий св. Мавра»
www.txdot.gov
Show text
Show cached source
Open source URL
Sa construction a commencé à la fin du XVe siècle. Cette maison est le prototype du palais andalou. Il est d'origine
maure
, mais a également des éléments gothiques et plateresques.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
educatrip.com
as primary domain
The show is held in a typical environment and lasts about an hour and workshops for practically knowing this typical dance.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
educatrip.com
as primary domain
Es la antigua ciudad romana de Sevilla y es la cuna de los emperadores romanos Trajano y Adriano. En ella se conservan partes de la ciudad como el Anfiteatro, las murallas, las viviendas...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10