losse – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'144 Résultats   556 Domaines   Page 10
  13 Hits www.marisamonte.com.br  
Het schijnt niet als de ransomware infecties gaan laat u op elk moment snel, want er een nieuwe dreiging van de computer op de losse genoemd [1 is]. Het is afkomstig uit de beruchte Ukash Virus-groep, en het wordt gedistribueerd door de Urausy Trojan.
Il ne semble pas que les infections ransomware vont te laisser seule n'importe quand bientôt, parce qu'il y a une nouvelle menace de l'ordinateur sur le lâche appelé Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Il s'agit du fameux groupe Ukash Virus, et il est distribué par le cheval de Troie Urausy. Cette infection terrorise les utilisateurs aux États-Unis, ce qui les rend pense qu'ils ont violé plusieurs lois et donc leurs ordinateurs ont été enfermés. Afin d'éliminer Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, vous devrez déverrouiller votre PC. N'oubliez pas qu'il n'y a rien de légitime sur le message sur votre écran, donc faire tout ce que vous pouvez pour se débarrasser de cette infection.
Es scheint nicht, wie die Ransomware-Infektionen gehen zu lassen Sie allein absehbarer Zeit, denn es eine neue Computer-Bedrohung auf den losen genannt [1 gibt]. Es kommt aus der berüchtigten Ukash-Virus-Gruppe, und es wird von der Urausy-Trojaner vertrieben. Diese Infektion terrorisiert Benutzer in den Vereinigten Staaten, so dass sie denken, dass sie mehrere Gesetze verletzt haben und so ihren Computern haben wurden eingesperrt. Um Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus zu entfernen, müssen Sie Ihren PC zu entsperren. Denken Sie daran, dass es nichts berechtigten über die Meldung auf dem Bildschirm ist, also alles, was Sie tun können, um loszuwerden, diese Infektion.
No parece como las infecciones de ransomware van a dejar solo en el corto plazo, porque hay una nueva amenaza de computadora en el llamado sueltos Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Procede el notorio grupo de Ukash Virus, y se distribuye por el troyano Urausy. Esta infección aterroriza a los usuarios en los Estados Unidos, haciéndoles pensar que han violado varias leyes y por lo tanto sus equipos han sido encerrados. Para quitar Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, es necesario desbloquear tu PC. Tenga en cuenta que no existe nada legítimos sobre el mensaje en la pantalla, así que todo lo que puede para deshacerse de esta infección.
Non sembra come le infezioni ransomware stanno per lasciare solo in qualunque momento presto, perché c'è una nuova minaccia di computer chiamato sciolto Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Si tratta del famigerato gruppo Ukash Virus, ed è distribuito dal Urausy Trojan. Questa infezione terrorizza gli utenti negli Stati Uniti, far pensare che essi hanno violato le leggi diverse e così loro computer sono stati rinchiusi. Al fine di rimuovere Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, è necessario sbloccare il vostro PC. Tenete a mente che non c'è niente di legittimo circa il messaggio sullo schermo, così tutto quello che può per sbarazzarsi di questa infezione.
Não parece que as infecções ransomware vão deixá-lo sozinho em breve, porque há uma nova ameaça de computador sobre o chamado solto Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Se trata do famoso grupo Ukash vírus, e é distribuída pelo cavalo de Tróia Urausy. Esta infecção aterroriza os usuários nos Estados Unidos, tornando-os pensar que eles violaram diversas leis e assim seus computadores têm sido trancados. Para remover Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, você precisa desbloquear o seu PC. Tenha em mente que nada legítimo sobre a mensagem na tela, então tudo que você pode livrar-se dessa infecção.
Det synes ikke som ransomware infektioner vil lade dig være alene helst snart, fordi der er en ny computer trussel på løs kaldet Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus. Det kommer fra den berygtede Ukash Virus gruppe, og det er distribueret af Urausy Trojan. Denne infektion terrorizes brugere i USA, hvilket gør dem tror, at de har overtrådt adskillige love og så deres computere er blevet låst. For at fjerne Mandiant U.S.A. Cyber Security Virus, skal du låse din PC. Husk at der er intet legitime om beskeden på skærmen, så alt hvad du kan for at slippe af med denne infektion.
  2 Hits www.cdt.europa.eu  
Niels: Tijdens mijn sollicitatiegesprekken heb ik uiteraard een aantal toekomstige collega’s ontmoet. Hoewel de gesprekken altijd professioneel waren was er ook altijd ruimte voor een losse babbel. Ik voelde meteen een klik.
Niels: I met a number of future colleagues during my interviews, of course. Although the meetings were always professional, there was always scope for an informal chat. I felt that things clicked right away. What the job entailed and my opportunities for the future also attracted me greatly.
Niels: I met a number of future colleagues during my interviews, of course. Although the meetings were always professional, there was always scope for an informal chat. I felt that things clicked right away. What the job entailed and my opportunities for the future also attracted me greatly.
  lea.hochschule-bonn-rhein-sieg.de  
Publicaties, datasets en andere typen onderzoeksinformatie worden vaak als losse typen informatie opgeslagen en getoond. Toch hebben ze veel met elkaar te maken. Door de gerelateerde informatie aan elkaar te linken ontstaat een zogeheten Scientific Publication Package, een term bedacht door Jane Hunter(2).
Publications, data sets and other forms of research information are frequently stored and displayed as separate types of information. However, they still have a lot in common. By linking the related information to each other, a so-called Scientific Publication Package - a term invented by Jane Hunter(2) - is created. For instance, combining the publication and underlying data sets, images, models, visualisations, reports, documentation, appendices and links to the related research.
  2 Hits industrialbank.ua  
De methodes om stroom te besparen van de verschillende serverfabrikanten, zoals Dell of HP, variëren. Ook fabrikanten van losse onderdelen zetten in op energiebesparing, zoals Intel of AMD voor hun processoren.
SURFdrive is a SURF service that offers cloud storage to education and research institutions. It is also the SURF service with by far the fastest growing number of users: this cloud storage is currently being used by 16,000 lecturers and students. SURFdrive now has 60 servers. In my study, I used several of those servers to test the potential benefits of using Power Management in a production environment.
  36 Hits www.gknservice.com  
Homokinetische assen en “losse” homokineten
Arbres de transmission MotorSport
Transmisión longitudinal de MotorSport
Alberi di trasmissione MotorSport
Kloubové hřídele MotorSport
Продольные валы MotorSport
  abesakata.com  
Op de tas werd DELVAUXs herkenbare kroonlogo gezeefdrukt. Met zijn flexibele vorm, twee losse pochettes en zijn aanzienlijke omvang ziet l'xxl het letterlijk en figuurlijk groots. En als extra luxe-toets een pocketspiegel met stalen rug, bevestigd in een assorteerbaar lederhesje.
Adorned with a purely ornamental buckle, it has two handles and a striped cotton canvas lining, screen-printed with DELVAUX’s signature crown logo. Its malleable form, two detachable pouches and considerable size give it a big presence, along with a customizable exterior tag containing a polished steel mirror for an added touch of luxury.
Orné d’une boucle purement décorative, le sac comporte deux anses et une doublure en toile de coton rayée, sérigraphiée avec le logo emblématique. l'xxl, par sa forme souple et ample, ses deux poches détachables et son volume, impose sa présence à la famille Brillant. Sans compter l’étiquette extérieure personnalisable, cachant un miroir en acier poli, l'xxl conserve le luxe dans tous ses détails.
Dotata di una fibbia ornamentale, ha due manici e una fodera in tela di cotone a righe, serigrafata con la corona del logo DELVAUX. La sua forma flessibile, due tasche estraibili e le dimensioni considerevoli le donano una grande presenza, accresciuta anche da un’etichetta esterna personalizzabile in acciaio inox lucidato a specchio, per un tocco di classe in più.
  www.fondazionebassetti.org  
Aanzienlijke groei en wereldwijde expansie zette de losse bedrijfsbeheertoepassingen van Satellite Industries onder druk. De financiële rapportage was een tijdrovend en omslachtig proces: een maandafsluiting duurde vaak meer dan 15 dagen.
Significant growth and global expansion strained Satellite Industries’ system of disconnected business management applications. Financial reporting was a time-consuming and laborious process, with month-end closing often taking more than 15 days.
Le système d'information, constitué d'applications disparates, n'arrivait plus à gérer la forte croissance et l'expansion à l'international de Satellite Industries. Le reporting financier était un processus long et laborieux, si bien que la clôture mensuelle durait parfois plus de 15 jours.
Ein großes Unternehmenswachstum in Kombination mit einer weltweiten Expansion belasteten das aus vereinzelten Business Management Anwendungen bestehende System von Satellite Industries. Die Finanzberichterstattung war ein zeitaufwendiger und arbeitsintensiver Prozess, wobei der Monatsabschluss häufig länger als 15 Tage in Anspruch nahm.
El sistema de aplicaciones inconexas de gestión empresarial de Satellite Industries estaba sobrecargado por una expansión global y un crecimiento importantes. La creación de informes financieros era un proceso largo y laborioso en el que, a menudo, se empleaban más de 15 días en hacer el cierre del mes.
O crescimento significativo e a expansão global sobrecarregaram o sistema de aplicações desconexas de gestão empresarial da Satellite Industries. A criação de relatórios financeiros era um processo árduo e moroso, e os encerramentos do mês podiam demorar mais de 15 dias.
Ulaştığı kayda değer büyüme oranı ve küresel açılımları, Satellite Industries’in birbirinden ayrı işletme yönetim uygulamalarına ağır bir yük bindirmişti. Mali raporlama, ay sonu kapanışı genellikle 15 günden uzun sürdüğü için çok zaman alan ve zahmetli bir süreçti.
  citizengo.org  
Een simpele klacht of losse petitie is meestal niet erg effectief. De geadresseerde zou kunnen denken dat je de enige bent die klaagt, de enige die contact zoekt over dit specifieke probleem. Daarom zul je genegeerd worden.
A simple complaint or isolated petition is not usually effective. The addressee may believe that you are the only one complaining, the only one to make a petition about a specific issue. It is therefore ignored.
Internet, la posta elettronica e i social network ti permettono di raggiungere un incredibile numero di persone, di tua conoscenza o meno, che probabilmente desiderano i tuoi stessi cambiamenti sociali e che vorrebbero sostenere una tua petizione.
Políticos, empresas, instituições, governos… Todos têm consciência da força e do alcance das ferramentas online. E eles dão muito valor a sua própria reputação e às consequências que podem surgir, para seu cargo ou emprego atual ou futuro, caso ignorem uma petição justa apoiada massivamente por um número suficiente de cidadãos.
Jednostavna pritužba ili izolirana peticija obično nisu djelotvorni. Onaj kome su namijenjeni može smatrati da se samo vi žalite, da ste jedini koji njega ili nju želi kontaktirati vezano uz određenu temu. Stoga će takvo djelovanje biti ignorirano.
Egy egyszerű panaszlevél vagy egyetlen petíció önmagában átalában nem túl hatékony. A címzett abban a hiszemben élhet, hogy te vagy az egyetlen érintett, az egyetlen, akit érdekel az adott kérdés. Ezért jó eséllyel figyelmen kívül hagyja.
Единичная жалоба или одно-единственное обращение обычно не приносят результата. Адресат может решить, что Вы – один такой недовольный, всего один человек, которому от него что-то нужно. Значит, Вас можно проигнорировать.
Politici, podniky a inštitúcie poznajú silu internetu a médií. Záleží im na tom ako ich ľudia vnímajú a vedia aký dopad by to malo na ich súčasné a budúce postavenie, keby ignorovali oprávnené požiadavky značného množstva ľudí.
  36 Hits domaine-eugenie.com  
Het landgoed heeft een totaal van 21 slaapkamers, hetzij met een kingsize bed of twee losse eenpersoonsbedden. Ook hebben deze slaapkamers eigen badkamers met vrijstaande badkuipen en regendouches, waarvan sommige buiten zijn.
Le domaine dispose d'un total de 21 chambres - soit avec des lits king-size ou des lits jumeaux. Ces chambres ont également des salles de bains dédiées - dont certaines sont semi-ouvertes - avec des baignoires autoportantes et des douches à effet pluie - certaines sont extérieures. Toutes les chambres s'ouvrent également sur des terrasses ou des balcons avec de merveilleuses vues sur l'océan. Certaines chambres ont également leur propre salle de séjour, et même une salle à manger.
  2 Hits www.butzbach.com  
Contactloze detectie van objecten middels losse zender en ontvanger, geschikt voor applicaties zoals detectie van flessen en plastic folies. De ews zender/ontvanger sensor is beschikbaar in kubusvormige behuizing en cilindrische M18 behuizing.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
Une détection sans contact des objets et spécialement dans les applications les plus diverses, par ex. avec des bouteilles ou des feuilles plastiques. Le capteur en barrage miniature est disponible en format cubique ou en format M18. La famille ews couvre une gamme de travail de 10 mm à 2500 mm.
wird zum berührungslosen Erfassen von Objekten gerade bei erschwerten Produktionsbedinungen wie z. B. transparenten Flaschen oder Plastikfolien eingesetzt. Die Einwegschranke ist sowohl im quaderförmigen Miniaturgehäuse als auch im zylindrischen M18-Gehäuse erhältlich. Die ews-Sensorfamilie deckt einen Arbeitsbereich von 10 mm bis 2.500 mm ab.
Para la detección de objetos en las más diversas aplicaciones, por ejemplo botellas o láminas de plástico. El sensor en barrera ews está disponible con carcasa miniatura cúbica y cilíndrica de M18. La familia ews cubre los rangos de detección desde 10mm a 2500mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
for contact free detection of objects specially in the most diverse applications e.g. with bottles or plastic foils. The through-beam sensor ews is available as a cuboid miniature housing and a cylindrical M18 housing. The ews family covers a working range of 10 mm to 2,500 mm.
  7 Hits aecae.com  
TWINGLE TRACK vult de TWINGLE SERIES aan met een losse spot-variant voor de 3-fasen-stroomrail. Hier worden de waren met een focuseerbare uitstralingshoek geaccentueerd. De extreem smalle behuizing versmelt optisch vrijwel met de stroomrails, waardoor er een zeer rustig plafondbeeld ontstaat.
TWINGLE TRACK supplements the TWINGLE SERIES with a single spotlight variant for the 3-circuit power track that accentuates the goods with a focusable beam angle. The extremely narrow housing almost fuses visually with the track as a result of which a very uncluttered ceiling pattern is obtained. This becomes possible due to the integration of the driver into the adapter.
TWINGLE TRACK vient compléter la SÉRIE TWINGLE d’une version à un seul projecteur pour rail électrique triphasé qui accentue les articles avec un angle d’éclairage focalisable. Son boîtier extrêmement fin ne fait pratiquement qu’un avec le rail électrique, créant ainsi un résultat très harmonieux. Ceci est rendu possible par l’intégration du pilote dans l’adaptateur.
TWINGLE TRACK ergänzt die TWINGLE SERIES mit einer Einzelstrahler-Variante für die 3-Phasen-Stromschiene, die die Ware mit fokussierbarem Ausstrahlwinkel akzentuiert. Das extrem schmale Gehäuse verschmilzt optisch fast mit der Stromschiene, wodurch ein sehr ruhiges Deckenbild entsteht. Möglich wird dies durch die Integration des Treibers in den Adapter.
TWINGLE TRACK completa la familia TWINGLE SERIES y lo hace con una variante de proyector de un solo cabezal para raíles electrificados trifásicos que resalta la mercancía con un ángulo de apertura enfocable. La carcasa extremadamente estrecha se funde ópticamente casi con el raíl dándole de esta manera un aspecto tranquilo al techo. Esto se ha podido conseguir gracias a la integración del controlador en el adaptador.
TWINGLE TRACK completa la SERIE TWINGLE SERIES con una variante di proiettore singolo per il binario elettrificato trifase che accentua la merce con un angolo di emissione concentrato. L'involucro estremamente stretto si fonde quasi, a livello visivo, con il binario elettrificato, il che crea un quadro d'insieme del soffitto molto tranquillo. Ciò è reso possibile dall'integrazione del driver nell'adattatore.
TWINGLE TRACK uzupełnia TWINGLE SERIES o wariant pojedynczego projektora do 3-fazowego szynoprzewodu, akcentujący towar za pomocą kąta rozsyłu światła z możliwością ogniskowania. Ekstremalnie wąska obudowa wizualnie niemal stapia się z szynoprzewodem, przez co powstaje bardzo spokojny wygląd sufitu. Umożliwia to integracja sterownika z adapterem.
  www.copernica.com  
Een mailing met duizenden bestemmingen wordt echter al snel door tientallen verschillende e-mailclients verwerkt. De losse rapportages geven dan weinig inzicht in het wel en wee van de totale aflevering.

In a recent post, we told you about how hyperlinks in emails are no longer substituted by the pic.vicinity domain, and look a lot more like the original web address instead. Of course, this makes the link look safer to recipients. On top of that, this change in our system has brought another very fortunate side effect: personalising hyperlinks has gotten a lot less tedious.

A brief example In the following two lines of template code, we first assign a profile value to the variable profileURL. Then, this variable is called in the <a>-tag.

{capture assign="profileURL"}{$profile.customurl}{/capture} <a href="{$profileURL}">Click to claim your prize</a>

It looks like valid code, which it is. Previously, however, recipients would still see an empty link in this case. The reason for this was that the two lines of code above were executed at different moments in time. The only workaround for this was to include the entire code, including iterations and if-statements, in the hyperlink. As you'll have guessed, this lead to messy and unsustainable templates.

Luckily, the recent big update in our system solves all of this and finally makes the following code possible:

// store reference to new arrivals product collection in newArrivals {loadsubprofile source="productsdatabase:newarrivals" profile=1337 assign=newArrivals} // loop through the products in newArrivals {foreach $newArrivals as $arrival} // find product for male subscribers with an interest in sonic screwdrivers {if $profile.gender == 'male' && $arrival.type == 'sonicscrewdriver'} // use the product ID to link to the corresponding product page <li>{$arrival.productName} <a href="http://somestore.com/products?ID={$arrival.productID}">Order now</a></li>
  www.holin-tech.com  
Onderwerp van de aanvraag* Productdetails Hoe te gebruiken of een product te handhaven Losse onderdelen Waar te kopen Ideeën of suggesties te delen Anderen
Einsatzzweck* Artikeldetails Wie zu verwenden oder ein Produkt zu erhalten Ersatzteile Wo zu kaufen Ideen oder Vorschläge zu teilen Andere
Temat zapytania* Product details How to use or maintain a product Spare Parts Where to buy Ideas or suggestions to share Others
  www.ktimakumata.gr  
Tondeo Losse mesjes
Tigi Hair cream
Crème Cheveux Tigi
Tigi crema para el cabello
Crema per capelli Tigi
  3 Hits maius89.maius.amu.edu.pl  
Losse onderdelen voor kitspuit
Applicator spare parts kit
Kit rechange applicateur
Ersatzteilsets für Fugenmörteldosierer
Kit ricambio applicatore
Descarrega a nossa app
Sent el poder a les teves mans
Zestaw części zamiennych do podajnika
  2 Hits www.naturalsciences.be  
Deze collectie bestaat uit boorkernen, zowel in vaste als in losse sedimenten. Deze kernen worden bewaard in Laken en in Seraing.
This collection is made up of cores. These cores are kept in our external depository in Laken and in Seraing.
  2 Hits www.notoaqua.jp  
Sluit met deze losse ontvanger een extra televisie aan op je MegaView 90 set
Mit diesem losen Empfänger kann noch ein zusätzlicher TV an das MegaView 91 Set angeschlossen werden.
  3 Hits www.archadom.ch  
De Rivero 12 is een compacte koffiemachine die uitstekend op zijn plaats is in een omgeving waar snel losse koppen koffie geserveerd moeten worden.
With its intuitive user interface the Rivero 12 is the ideal coffee machine for medium-sized office and retail locations.
La Rivero 12 est une machine à café compacte, parfaitement à l’aise dans les environnements où des tasses de café doivent être servies rapidement.
Die kompakte Kaffeemaschine Rivero 12 ist hervorragend für Umgebungen geeignet, in denen schnell mal eine Tasse Kaffee serviert werden muss.
La Rivero 12 es una máquina de café compacta que encuentra su sitio ideal en un entorno en el que hay que servir con rapidez tazas de café sueltas.
La Rivero 12 è una macchina per il caffè compatta che si adatta perfettamente ad ambienti in cui il caffè viene servito velocemente e in tazza.
Urządzenie to jest przystosowane do 1 opakowania Bag-In-Box i/lub 2 produktów instant. W sumie może służyć do serwowania dziewięciu różnych napojów.
Rivero 12 är en kompakt kaffemaskin som gör sig perfekt i en miljö där man snabbt måste kunna servera separata koppar kaffe.
  justice.belgium.be  
Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées
  7 Hits www.mpgwp.com  
Losse 800mAh accu voor iPhone (3&4) met 30-punts connector. De accu zelf wordt opgeladen middels de meegeleverde kabel.
Lightweight ear buds with a 3,5mm stereo plug to enjoy the sound of your mobile phone, MP3 player or radio. Packed in a travel case.
  5 Hits www.tracegps.com  
Tweepersoons (losse Bedden)
Doppia (camera Condivisa)
Duplo (quarto Partilhado)
  www.pistoniemi.com  
RAPHAEL is het kunst- & hobby assortiment uit het Aurora gamma. Aquarel-, schets en origamipapier, schetsblokken, losse vellen, licht, zwaar, glad, gevergeerd, ... Hier vind je alle papiersoorten die de creatieve geest stimuleren.
RAPHAEL is the arts & crafts assortment of the Aurora range. Watercolour paper, sketching paper and origami paper, sketch pads, loose leaf papers, light, heavy, glossy, verged,...
RAPHAEL est l'assortiment art & loisirs de la gamme Aurora. Du papier aquarelle, du papier croquis et origami, des blocs croquis, des feuilles en vrac, du papier léger, lourd, lisse, vergé,...
Aquarell-, Skizzen- und Origamipapier, Skizzenblöcke, lose Blätter, leicht, schwer, glatt, gerippt ... Hier finden Sie alle Papierarten, die die Kreativität anregen.
  2 Hits www.moma-design.it  
Met de Universitaire Stichting naar een selectie van dertien hoogstaande concerten geeft u recht op een reductie van bepaalde concerten in abonnement of op de losse concerten.
La Fondation Universitaire vous offre pour une sélection de treize concerts une réduction de 25% sur certains concerts, soit en abonnement, soit en tickets séparés.
  justitie.belgium.be  
Alle andere vuurwapens en hun munitie, behalve de HFD-wapens (vuurwapens met historische, folkloristische of decoratieve waarde), met inbegrip van de losse onderdelen ervan.
toutes les autres armes à feu et leurs munitions, à l'exception des armes HFD (armes à feu à valeur historique, folklorique ou décorative), y compris leurs pièces détachées
  5 Hits www.vlqv.cn  
Een perfect schepje voor het afmeten van losse blad thee of koffie.
A perfect scoop to measure leaf tea or coffee.
  3 Hits billetfix.dk  
Kijk uit voor losse snoeren
Attention aux fils qui trainent
  uzcard.uz  
organisatorisch ervoor zorgen dat ‘de winkel’ draait en dat de ‘losse eindjes’ aan elkaar geknoopt worden
veillerez sur le plan organisationnel que « la boutique » tourne et que les derniers détails sont réglés
  2 Hits www.powerofculture.nl  
Rijksakademie Amsterdam: niet-westers beleid op losse schroeven
Shima, 8 years old, a film by Out of Focus
  2 Hits www.untermoserhof.com  
Snoerloos (werkt zonder losse elektroden, geen problemen met kabels)
Very user-friendly, PC download through SD memory for 300, date and time stamped, measurements
Très convivial, téléchargement de 300 mesures comportant la date et l'heure sur ordinateur via la carte mémoire SD
PC-Download von 300 Messungen, jeweils mit Datum- und Zeitstempel, über SD-Karte (max. 32MB)
Muy fácil de usar. Pueden pasarse al ordenador, a través de la tarjeta SD, 300 memorias con fecha y hora.
Много лесен за използване, изтегляне на компютър чрез SD памет за 300 записа, дата и час, измервания;
Memória: SD kártyán 300 tárhely, a készülék belső memóriáján 5 tárhely
Çok kullanıcı dostu, 300 tarih ve saat damgalı ölçüm için SD hafıza kartı ile bilgisayara indirme
  apnature.org  
Verwarm de oven voor op 200˚C / 400˚F / gas stand 6. Vet een 23 cm (9 inch) taartvorm (losse bodem) in. Voor de taartbodem: Meng alle ingrediënten en voeg een beetje water toe om het te binden.
1) Preheat the oven to 200 °C/400 °F/gas mark 6. Oil a 23 cm (9 in) loose-bottomed round flan tin. To make the pie shell, mix all the ingredients together, adding a little water to bind them.
1) Préchauffez le four à 200°. Huilez un moule à manqué rond à fond mobile de 23 cm. Pour faire le fond de tarte, mélangez tous les ingrédients en ajoutant un peu d’eau pour lier.
1) Den Backofen auf 200 °C vorheizen (Gas Stufe 6). Eine Springform von 23 cm Durchmesser einölen. Für den Teig einfach alle Zutaten zusammenrühren und ein wenig Wasser zum Binden zugeben.
1) Preriscaldate il forno a 200°. Ungete una tortiera rotonda bassa del diametro di 23 cm. Per fare la pasta frolla, unite tutti gli ingredienti, aggiungendo un po’ d’acqua per amalgamarli.
Разогреть духовку до 200 ° C/400 ° F / отметка 6 на газовой плите. Промаслите круглую форму диаметром 23см/9дюймов. Для оболчки пирога, смешайте все ингредиенты, добавив немного воды, чтобы все схватилось.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10