orina – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'250 Results   328 Domains   Page 4
  3 Hits informcare.eu  
Los síntomas de la babesiosis son : postración, fiebre, orina oscura….
The symptoms of babesiosis are : prostration, fever, dark urine...
Symptômes de la piroplasmose : abattement, fièvre, urine foncée...
I sintomi della babesiosi sono: prostrazione, febbre, urina scura…
  186 Hits ask.org.az  
Orina
Urine
Urine
Coletores
尿
Моча
  2 Hits www.planungsgemeinschaft.de  
Los inhibidores de las proteasas artificiales son como soldaduras que impiden definitivamente el funcionamiento de las proteasas, y están diseñados de manera que no pueden ser eliminados (de ahí que los médicos hospitalarios recomienden a sus pacientes tomar mucha agua: intentar eliminar los inhibidores artificiales por orina, y retrasar el aumento de su concentración en el cuerpo).
Els inhibidors de les proteasses artificials acaben impedint el funcionament cel·lular i orgànic, per la qual cosa també són tóxics. Per a digerir els aliments i reciclar les proteïnes del bilió de cèl·lules que es moren diàriament en cada ser humà, en cada cèl·lula existeix un delicat i complexísim equilibri entre les proteasses, que divideixen les proteïnes, els inhibidors de proteasses naturals, que desactiven provisionalment l'acció de les proteasses, i els activadors de proteasses, que les tornen a posar en marxa. Els inhibidors de les proteasses artificials són com soldadures que impideixen definitivament el funcionament de les proteasses, i estan dissenyats de forma que no poden ser eliminats (d'aquí que els metges hospitalaris recomanen els seus pacients pendre molta aigua: intentar eliminar els inhibidors artificials per orina, i retardar l'augment de la seva concentració en el cos). Els efectes del seu consum continuat, amb el corresponent augment de concentració de inhibidors de proteasses químics en el cos del pacient, es tradueixen en problemes digestius, pedres renals, sang a l’orina, fatiga, nàusees, diarrea, vòmits, dolors en articulacions, diabetis, acumulacions de greix, flaccidesa muscular, etc.
  3 Hits www.cnio.es  
Los resultados sugieren el análisis de este gen en muestras de orina como posible marcador diagnóstico en este tipo de tumores
The results suggest the analysis of this gene in urine samples as a possible diagnostic marker for this type of tumour
  www.visitmadona.lv  
Gráfico de orina
Indicateur d’Hydratation
  89 Hits www.radiologyinfo.org  
Hematuria o sangre en la orina
What is hematuria?
  18 Hits www.saskatoon-hotels-to-stay.com  
Evaluación Multicéntrica de Métodos comerciales de rutina para la detección de las Proteínas de Bence Jones en orina
Gruppi di studio “Forlì” e “Liguria” su “Proteine di Bence Jones e Catene Leggere Libere” presentato da: Tizzanini W. (Laboratorio Analisi – Azienda Policlinico – Modena)
  21 Hits www.biocat.cat  
Devicare patenta la teobromina, un inhibidor de la formación de cristales de ácido úrico en la orina
Devicare patents theobromine as an inhibitor of uric acid crystals in urine
Devicare patenta la teobromina, un inhibidor de la formació de cristalls d’àcid úric en l’orina
  4 Hits www.fao.org  
Los machos son tratados de la misma manera que las hembras, recolectando el semen en un recipiente, evitando la contaminación con agua u orina. El semen de más de un macho (asegura buena fertilización) es mezclado con los huevos.
Males are stripped in the same way as females, collecting milt in a bowl, avoiding water and urine contamination. Milt from more than one male (ensures good fertilisation) is mixed with the eggs. It is recommended that milt from three or four males is mixed prior to fertilization to reduce inbreeding. Water is added to activate the sperm and cause the eggs to increase in size by about 20 percent by filling the perivitelline space between the shell and yoke; a process known as 'water-hardening'. Fertilised eggs can be transported after 20 minutes, and up to 48 hours after fertilization, but then not until the eyed stage (eyes are visible through the shell). Direct exposure to light should be avoided during all development stages, as it will kill embryos.
Les mâles sont lacérés de la même manière, et la laitance est collectée dans un récipient, en évitant la contamination par l'eau et l'urine. Les laitances de plusieurs mâles sont mélangées entre elles (pour assurer une bonne fécondation et éviter l'autofécondation) puis mélangées avec des ovocytes. L'eau est ensuite ajoutée pour activer le sperme et permettre aux ovocytes d'augmenter de taille d'environ 20 pour cent en remplissant l'espace périvitellin entre la coque et le noyau. Ce processus est connu sous le nom de durcissement des œufs 'water-hardening'. Les œufs fécondés peuvent être transférés entre 20 minutes, et 48 heures après la fécondation, mais pas après le stade oeillé (les yeux sont visibles à travers la coque). Une exposition directe à la lumière est à éviter durant tous les stades de développement, car elle peut tuer les embryons.
  59 Hits aeromag2000.com  
Test de orina
Tests Génétiques
Test Genetico
  www.an-von.ch  
Infecciones de orina
Infections urinaires
Infecções urinárias
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Incontinencia de la orina, urgente y del estrés
Urgency and stress incontinence
Dranginkontinenz, Stressinkontinenz des Harns
Неотложное и стрессовое недержание мочи
  28 Hits www.renner-powder.de  
Examen de orina
Urinanalysis
Examen des urines
Immun-Analyse: CD4 und CD8
Esame delle urine
  www.alehandrodistribution.com  
Las animaciones detalladas incluyen: frecuencia respiratoria, conducción cardiaca, formación de orina, función de la epiglotis, producción de sonido y contracciones del músculo esquelético
Les animations détaillées comprennent : fréquence respiratoire, conduction cardiaque, création de l'urine, fonction de l'épiglotte, production de sons et contractions de muscles squelettiques
Detaillierte Animationen beinhalten: Atmungsfrequenz, Erregungsleitungssystem des Herzes, Harnbildung, Funktion der Epiglottis, Klangerzeugung und Skelettmuskelkontraktionen
  www10.gencat.cat  
Análisis de laboratorio que hace un médico analista y que permiten diagnosticar una posible enfermedad. Pueden ser de sangre, de orina, de heces, de esputos, etc. Ver
Laboratory tests performed by a doctor who specialises in analysis, and which allow for the diagnosis of possible illnesses. They can be carried out on blood, urine, faeces, sputum, etc. See
Analyses de laboratoire pratiquées par un médecin analyste qui permettent de diagnostiquer une éventuelle maladie. Elles peuvent être de sang, d'urine, de fèces, de crachats,…etc. Voir
هي تحاليل يقوم بها طبيب مختص بالمخابر من أجل تشخيص مرض ما. هناك تحاليل للدم وللبول والبراز واللعاب (البصاق) .... انظر:
Analize de laborator pe care le face un medic analist şi permite să se dea diagnosticul pentru o posibilă boală. Pot fi de urină, de sânge, de scaun, de salivă, etc. A se consulta
Анализы, которые проводит врач аналист для того, чтобы проверить состояние здоровья и наличие той или иной болезни. Это могут быть анализы крови, мочи и так далее. Смотреть
  3 Hits www.intermeteo.com  
Incontinencia de orina, cistitis recurrente, veijga hiperactiva, degeneración macular asociada a la edad, diarrea, colesterol…
Osłabienie pęcherza, powracające zapalenia pęcherza, podrażniony pęcherz, zwyrodnienie plamki zółtej, biegunka, cholesterol …
  2 Hits bestdomains.gr  
El traje de nanobots regula la temperatura corporal y recicla toda secreción para transformarla en agua y energía: sudor, orina y, si, heces.
The Nanobot suit regulates the body temperature and recycles any body secretion to get water and energy: sweat, urine, and, yes, feces.
The Nanobot suit regulates the body temperature and recycles any body secretion to get water and energy: sweat, urine, and, yes, feces.
The Nanobot suit regulates the body temperature and recycles any body secretion to get water and energy: sweat, urine, and, yes, feces.
  www.eugenioestrada.com  
Otro factor de riesgo serio es el uso de drogas o ciertas medicaciones justo antes o durante el tratamiento. Algunos centros o proveedores del tratamiento hacen una prueba de orina o sangre antes de la sesión, otros hacen una búsqueda voluntaria de drogas.
Another very serious risk factor is the use of drugs or certain medications immediately before or during treatment. Some centers or treatment providers might do urine or blood tests before the session, while others might do a voluntary drug search. If a patient lies about drug use or the use of medications, this can be potentially fatal. So, even if your medical examination does not indicate any conditions falling into the exclusion criteria, the place where the session will be done should have the needed medical equipment and team or trained person to do cardio-pulmonary reanimation. You can directly ask for the safety conditions: whether the person will be monitored during the experience, whether they dispose of trained personnel for emergencies, or whatever doubts that may emerge regarding safety.
  4 Hits baikalminerals.ru  
  3 Hits istl.hmu.gr  
Se hacen las siguientes pruebas de sangre y orina: hematología, electroforesis de hemoglobina, pruebas químicas, análisis de orina, pruebas de enfermedades infecciosas, pruebas genéticas y análisis de cromosomas.
Blood and urine samples are tested for haematology, haemoglobin electrophoresis, chemistry panel, urinalysis, infectious disease testing, genetic testing and chromosome analysis.
  aleusclinic.com  
Normalmente, no tiene que preocuparse por mantener sus niveles de fluidos pues los mecanismos de la sed y la orina ya se encargan de ello. Sin embargo, en condiciones de estrés físico intenso, puede que no sean capaces de rehidratar su cuerpo lo suficiente, así que recuerde beber.
A lack of appetite is normal straight after an event. If this happens opt for a carb rich fruit smoothie or milkshake which will also quench your thirst and replace important electrolytes.
Más de 5.700 muestras congeladas no tumorales (sangre, médula ósea, orina, etc).
More than 5,700 frozen non-tumour samples (blood, bone marrow, urine, etc).
  2 Hits www.ottofischer.ch  
  9 Hits www.zanzu.de  
Androclamp funciona ocluyendo la uretra (el tubo que se encuentra en el interior del pene, por donde fluye la orina). (BJUI)
Androclamp agit en bloquant (en fermant) l’urètre (le conduit de la face inférieure du pénis par lequel l’urine coule).. (BJUI)
Orina
Urină
  www.dorotheum-pfand.com  
Los nuevos urinarios para perros de Barcelona son capaces de convertir la orina en fertilizante
Els nous urinaris per a gossos de Barcelona són capaços de convertir l’orina en fertilitzant
  www.visit-salzburg.net  
Por vía oral, la cafeína se absorbe rápida y completamente por el cuerpo humano. Los efectos estimulantes pueden comenzar de 15 a 20 minutos después de la ingestión. A continuación, se distribuye por todo el organismo, para posteriormente ser metabolizada y expulsada en la orina.
Kafeina, ahotik hartzean, azkar eta erabat xurgatzen du giza gorputzak. Eragin estimulatzaileak kafeina hartu eta 15-20 minutura has daitezke. Jarraian, organismo osora zabaltzen da, eta ondoren metabolizatu eta gernuan ateratzen da.
  www.saveurs.net  
Otro factor de riesgo serio es el uso de drogas o ciertas medicaciones justo antes o durante el tratamiento. Algunos centros o proveedores del tratamiento hacen una prueba de orina o sangre antes de la sesión, otros hacen una búsqueda voluntaria de drogas.
Another very serious risk factor is the use of drugs or certain medications immediately before or during treatment. Some centers or treatment providers might do urine or blood tests before the session, while others might do a voluntary drug search. If a patient lies about drug use or the use of medications, this can be potentially fatal. So, even if your medical examination does not indicate any conditions falling into the exclusion criteria, the place where the session will be done should have the needed medical equipment and team or trained person to do cardio-pulmonary reanimation. You can directly ask for the safety conditions: whether the person will be monitored during the experience, whether they dispose of trained personnel for emergencies, or whatever doubts that may emerge regarding safety.
  www.idibell.cat  
Más de 5.700 muestras congeladas no tumorales (sangre, médula ósea, orina, etc).
More than 5,700 frozen non-tumour samples (blood, bone marrow, urine, etc).
  www.designatives.com  
· El suplemento con Pycnogenol® redujo la proteinuria - presencia de proteínas en la orina que, con una función renal normal, puede ser un indicio de la presencia de desechos provenientes de la erosión muscular- en un 40 por ciento.
· Supplementation with Pycnogenol® reduced proteinuria – presence of protein in urine which, with normal kidney function, can indicate waste from muscle erosion, by 40 percent
· L’apport de Pycnogénol® a réduit la protéinurie de 40 pourcents (présence de protéines dans l’urine). Lorsque le foie fonctionne normalement, la protéinurie peut indiquer une perte de masse musculaire
Während Experten ausreichende Mengen an Schlaf empfehlen, zusätzlich zu Ernährung und täglicher Bewegung, um körperliche Fitness in späteren Jahren aufrechtzuerhalten, bieten diese Studienergebnisse eine interessante Aussicht für die, die nach einem zusätzlichen Schub für ihre Muskelfunktion insgesamt suchen.
· Suplementação com o Pycnogenol® reduziu a proteinúria, ou seja, a presença de proteínas na urina, o qual, quando os rins funcionarem normalmente, pode indicar a perda da massa muscular, em 40 por cento.
  bondprecairewoonvormen.nl  
Puede producirse una carencia si se ingiere demasiado poco potasio o a causa de alcalosis metabólica. Pueden además producirse daños si se expulsa demasiado potasio a través de la orina –a causa también de los diuréticos–, el intestino, el sudor o el vómito.
O potássio não pode ser produzido pelo próprio corpo. Por isso, tem de ser ingerido diariamente através da alimentação. Pode ocorrer uma carência se for consumido pouco potássio ou devido a alcalose metabólica. Além disso, é possível ocorrer uma carência de potássio caso este seja expulso em demasia pela urina – também provocado por diuréticos - pelos intestinos, pela transpiração ou pelo vómito. Pode haver excesso de potássio, por ex., em caso de excreção reduzida devido a doença ou por uma ingestão excessiva de potássio. Os rins e o seu funcionamento têm um papel importante na regulação do equilíbrio do potássio. Sempre que apropriado, os veterinários recomendam um suplemento de potássio ajustado para cães e gatos com problemas renais.
  www.lingq.com  
Para practicar los ejercicios de Kegel primero debe identificar sus músculos PC. Mientras está en el sanitario, trate de iniciar y detener el flujo de orina, el músculo que se utiliza para esto es su músculo PC y a este ejercicio se le llama !
Kegel-Übungen werden von vielen Frauen angewendet, um die Muskeln der Vagina (Musculus pubococcygeus oder PC-Muskel) zu stärken – genau die Muskeln, die die DivaCup in ihrer Position halten. Obwohl sie oft nach Schwangerschaften sehr hilfreich sind, sind die hervorragenden Kegel-Übungen für jede DivaCup Benutzerin geeignet. Und das Beste ist, dass sie jederzeit, an jedem Ort gemacht werden können (im Bus, im Büro, beim Fernsehen etc.).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow