signal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  26 Treffer www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Thus the board concluded that, since the priority document only disclosed a new signal protocol without any disclosure of a suitable receiver, claim 8, which was directed to such a receiver, was not entitled to the claimed priority date, but only to the filing date.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Considérant que le document de priorité ne divulgue qu'un nouveau protocole de signal sans révéler, de quelque manière que ce soit, de récepteur approprié, la chambre a conclu que la revendication 8, qui porte sur un tel récepteur, ne pouvait bénéficier de la date de priorité revendiquée, mais seulement de la date de dépôt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Kammer gelangte daher zu dem Schluss, dass dem Anspruch 8 nicht der beanspruchte Prioritätstag, sondern lediglich der Anmeldetag zuerkannt werden könne, da die Prioritätsunterlage nur ein neues Signalprotokoll, nicht aber einen geeigneten Empfänger offenbare, Anspruch 8 sich aber auf einen solchen Empfänger beziehe.

  36 Treffer www.hewi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The user identifies themselves by holding an authorised identifier in front of the wall scanner antenna, the wall scanner control then sends the required releasing signal to the third party application.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour l’identification, un transpondeur autorisé est tout simplement présenté devant l’antenne du lecteur de carte, la commande du lecteur de carte envoie alors le signal de déclenchement nécessaire à l’application.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhewi.com als Prioritätsdomäne definieren	Ter identificatie wordt eenvoudig een geautoriseerde identiteitsdrager vóór de wandlezerantenne gehouden, de wandlezerbesturing stuurt dan het vereiste activeringssignaal naar de externe toepassing.

  4 Treffer www.wilvorst.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SIGNAL THEORY AND COMMUNICATIONS DEPARTMENT
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentsc.uc3m.es als Prioritätsdomäne definieren	DEPARTAMENTO DE TEORÍA DE LA SEÑAL Y COMUNICACIONES

  www.domaine-dallot.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	System SF-3000 Signal Converter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensoftflow.de als Prioritätsdomäne definieren	System SF-3000 Signalauswertung

  14 Treffer at.bosch-automotive.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Turn Signal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenat.bosch-automotive.com als Prioritätsdomäne definieren	Blinklicht

  13 Treffer www.akariinc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DC-OK signal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfg-elektronik.de als Prioritätsdomäne definieren	DC-OK Signal

  4 Treffer www.matha.rwth-aachen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Signal analysis
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmatha.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Signaltheorie

  2 Treffer www.bioanalysis.dicp.ac.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Signal fires - Helsinki
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentehomet.fi als Prioritätsdomäne definieren	Signaalitulet - Helsinki

  www.zzxkj.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Start-up of controls and signal tests
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmci-austria.com als Prioritätsdomäne definieren	Démarrage de commandes et d’essais de signaux
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmci-austria.com als Prioritätsdomäne definieren	Start-up von Steuerungen und Signaltests

  4 Treffer aktywniewmalopolsce.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	RF DMX Signal Converter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunibright.be als Prioritätsdomäne definieren	Convertisseur RF DMX

  68 Treffer www.liftorbis.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sensor Signal Amplifier
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensortelemetrie.de als Prioritätsdomäne definieren	Sensorsignalverstärker (SV)

  4 Treffer josefinas.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	UNSYSTEMATIC SIGNAL – FIRST EMISSION
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrakowfringe.com als Prioritätsdomäne definieren	SYGNAŁ NIESYSTEMATYCZNY - PIERWSZA EMISJA