kort – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 29 Résultats  www.google.com.co
  Google Analytics-annota...  
En kort note fra en kollega kan spare dig mange timers arbejde (og frustration). Prøv dem nu på din konto.
Ein kurzer Hinweis eines Kollegen kann später viel Mühe und Arbeit sparen. Probieren Sie Vermerke jetzt in Ihrem Konto aus.
يمكن لملاحظة بسيطة من أحد الزملاء أن توفر لك ساعات من العمل الحقيقي (والإحباط). جرِّب هذه الميزة الآن في حسابك.
同僚が残した簡単なメモがあるだけで、実際の作業にかかる時間と労力を減らせる場合があります。アカウントで今すぐこの機能をお試しください。
บันทึกย่อสั้นๆ จากเพื่อนร่วมงานสามารถลดเวลาทำงาน (และความหงุดหงิด) ไปได้หลายชั่วโมง ลองใช้หมายเหตุในบัญชีของคุณตั้งแต่ตอนนี้
Một chú thích đơn giản từ đồng nghiệp có thể tiết kiệm hàng giờ làm việc thực (và thất vọng). Hãy thử ngay bây giờ trong tài khoản của bạn.
Одна проста примітка від колеги може зберегти години праці (і запобігти розчаруванню). Скористайтеся ними у своєму обліковому записі вже зараз.
  Vores historie i detalj...  
Vi køber Keyhole, en virksomhed med digitale kort. Deres teknologi bliver senere til Google Earth.
تم الاستحواذ على "كي هول"، وهي شركة خرائط رقمية والتي ستُعرف تقنيتها باسم Google Earth في ما بعد.
Keyhole 社を買収。後に、同社のデジタル マッピング技術により Google Earth が誕生する。
Ostamme Keyholen, digitaalisen karttayrityksen, jonka tekniikan pohjalta kehitetään Google Earth.
Kami mengakuisisi Keyhole, sebuah perusahaan pemetaan yang teknologinya di kemudian hari menjadi Google Earth.
Vi kjøper Keyhole, som er et selskap som lager digitale kart, og som bruker en teknologi som senere blir kalt Google Earth.
Мы приобретаем компанию Keyhole. Ее технология создания цифровых карт позднее послужит основой для Google Планета Земля.
Vi förvärvar företaget Keyhole som sysslar med digital kartläggning och som senare blir Google Earth.
เราได้ซื้อกิจการ Keyhole ซึ่งเป็นบริษัททำแผนที่ดิจิทัล เทคโนโลยีของบริษัทนี้ได้กลายเป็น Google Earth ในภายหลัง
Kullandığı teknoloji ileride Google Earth’e hayat verecek olan dijital harita şirketi Keyhole’u satın aldık.
Chúng tôi mua lại Keyhole, một công ty lập bản đồ kỹ thuật số sở hữu công nghệ sau này trở thành Google Earth.
אנחנו רוכשים את Keyhole, חברה למיפוי דיגיטלי שהטכנולוגיה שלה תהפוך מאוחר יותר לGoogle Earth.
  Vores historie i detalj...  
Google Søgeindsigt er nu tilgængeligt på 39 sprog i hele verden. Nu vi alligevel er i gang, introducerer vi en prognosefunktion og et animeret kort.
اتجاهات البحث من Google متاحة الآن من خلال 39 لغة حول العالم. وفي الوقت نفسه، قدمنا ميزة تنبؤ بحالة الطقس وخريطة متحركة.
Google-hakutilastot on nyt saatavilla 39 kielellä ympäri maailman. Esittelemme myös ennusteominaisuuden ja animoidun kartan.
Google Wawasan untuk Penelusuran sekarang tersedia dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara kami sedang memprosesnya, kami memperkenalkan fitur prakiraan dan peta animasi.
Google Avansert søkestatistikk blir nå tilgjengelig på 39 språk over hele verden. Samtidig lanserer vi en funksjon for prognoseberegning og et animasjonskart.
Статистика поиска Google теперь доступна на 39 языках. Также разработана функция прогнозирования и анимированная карта.
Google Trender finns nu på 39 språk från hela världen. Vi passar även på att presentera vår nya prognosfunktion och animerade karta.
Google Insights for Search ได้เปิดให้บริการใน 39 ภาษาทั่วโลกแล้วในตอนนี้ ในขณะที่เราเปิดให้บริการนี้ เราก็ได้นำเสนอคุณลักษณะการคาดการณ์และแผนที่แบบเคลื่อนไหวด้วย
Google Arama Trendleri’nin hizmet verdiği dillerin sayısı dünya genelinde 39’a ulaştı. Hazır üzerinde çalışırken, buna bir de öngörme özelliği ve hareketli harita ekledik.
Google Insights for Search hiện đã có bằng 39 ngôn ngữ trên khắp thế giới. Khi chúng tôi triển khai dịch vụ này, chúng tôi giới thiệu tính năng dự báo và bản đồ được hoạt ảnh.
Google Insights for Search‏ זמין כעת ב-39 שפות בכל רחבי העולם. ועל הדרך, אנחנו משיקים גם תכונה לחיזוי מזג האוויר ומפה מונפשת.
  Vil du gerne have din v...  
Google Earth og Google Maps kombinerer de velkendte Google-kort med ekstra funktioner, der er udviklet specielt til virksomhedsbrugere.
Avec Google Earth et Google Maps pour les entreprises, retrouvez les cartes Google que vous connaissez déjà, mais bénéficiez en plus de fonctionnalités conçues spécifiquement pour les professionnels.
Google Earth und Google Maps kombinieren die vertrauten Karten mit zusätzlichen Funktionen, die speziell für geschäftliche Nutzer entwickelt wurden.
Google Earth e Google Maps combinano le ben note mappe di Google con funzioni aggiuntive progettate specificamente per le attività commerciali.
Google Earth ja Maps yhdistävät tuttuun Google Mapsiin erityisesti yrityskäyttäjille suunniteltuja lisäominaisuuksia.
A Google Föld és Térkép az ismerős Google-térképeket kiegészítik olyan hozzáadott szolgáltatásokkal, amelyeket kimondottan az üzleti felhasználók számára terveztünk.
Google Earth dan Maps menggabungkan Google Maps yang sudah tidak asing lagi dengan fitur tambahan yang dirancang khusus untuk pengguna bisnis.
Google Earth and Maps에는 기존 Google 지도에 비즈니스 사용자를 위한 특수 기능이 추가되어 있습니다.
Google Планета Земля и Google Карты с дополнительными функциями для бизнес-пользователей.
Google Earth and Maps kombinerar vanliga Google Maps med ytterligare funktioner som är speciellt utformade för företagsanvändare.
Google Earth ve Google Haritalar, bilinen Google haritalarını, özellikle işletme kullanıcılarına yönelik olarak tasarlanmış ek özelliklerle bir araya getirir.
  Produkter – Google Apps...  
Se kort og rutevejledning
Zeigen Sie Karten und Wegbeschreibungen an.
عرض الخرائط والاتجاهات
Zobrazte mapy a trasy
Google Térképek
Lihat peta dan petunjuk arah
Przeglądanie map i wskazówek dojazdu
Просмотр карт и поиск маршрутов
Google Haritalar
הצג מפות ומסלולים
  Produkter – Google Apps...  
Kort
خرائط
Mapy
Maps
Mapy
Карты
  Vores historie i detalj...  
Vi lancerer Google Local, der giver brugerne information om virksomheder i nærheden, kort og rutevejledninger. (Senere flytter Local ind hos Google Maps).
أطلقنا خدمة Google Local، التي تقدم بيانات وخرائط واتجاهات أنشطة تجارية مجاورة ذات صلة. (وبعد ذلك، تم دمج خدمة Local مع خرائط Google.)
Julkaisemme Google-paikallishaun, joka tarjoaa osuvia läheisten yritysten tietoja, karttoja ja reittiohjeita. (Paikallishaku yhdistetään myöhemmin Google Mapsiin.)
Kami memperkenalkan Google Lokal, menawarkan pencantuman bisnis tetangga yang relevan, peta, dan petunjuk arah. (Kemudian, Lokal dikombinasikan dengan Google Maps.)
Vi lanserer Google Lokal, som formidler relevante lister, kart og veibeskrivelser til virksomheter i nærheten. (Senere blir Google Lokal slått sammen med Google Maps.)
Отныне в распоряжении пользователей имеется Местный поиск Google, который позволяет находить адреса, маршруты и данные о коммерческих организациях в определенном районе. Позднее Местный поиск будет объединен с Картами Google.
Vi introducerar Google Local som ger användarna information om företag i närheten, kartor och vägbeskrivningar. (Local slås senare samman med Google Maps.)
เราแนะนำ Google Local ซึ่งให้รายชื่อธุรกิจ แผนที่ และเส้นทางในละแวกใกล้เคียงที่เกี่ยวข้อง (ในภายหลังเราได้รวม Local เข้ากับ Google แผนที่)
Belli bir bölgedeki alakalı işletmelerin listelerini, haritalarını ve yol tariflerini veren Google Local’ı hayata geçirdik. (Daha sonra bu hizmetimizi Google Haritalar’ın bir parçası haline getirdik.)
Chúng tôi giới thiệu Google Local, cung cấp danh sách doanh nghiệp, bản đồ và chỉ đường vùng lân cận có liên quan. (Local sau này được kết hợp với Google Maps).
אנחנו משיקים את Google Local ומציעים רישום עסקים לפי שכונה, מפות ומסלולי נסיעה. (מאוחר יותר, Google Local משולב עם 'מפות Google'.)
  Produkter – Google Apps...  
Kort
Maps
الخرائط
カスタム検索
Mapy
Täsmähaku
Maps
맞춤 검색
Mapy
Карты
Kartor
แผนที่
  Produkter – Google Apps...  
Se kort og rutevejledning
Affichez des cartes et des itinéraires.
Consulta mapas y obtén indicaciones.
Visualizza mappe e indicazioni stradali
عرض الخرائط والاتجاهات
Kaarten en routebeschrijvingen
コミュニティ向けにカスタム検索を作成
Prohlížejte si mapy a trasy
Luo räätälöity haku yhteisöäsi varten
Lihat peta dan petunjuk arah
커뮤니티에 대한 맞춤 검색을 합니다.
Vis kart og veibeskrivelser
Przeglądanie map i wyznaczanie na nich tras
Просмотр и поиск карт и маршрутов
Visa kartor och vägbeskrivningar
ดูแผนที่และเส้นทาง
הצג מפות ומסלולים
  Resources: Training Pro...  
Giv eksempler på undervisningsmateriale, og lav en kort video, som viser, at du er fortrolig med funktionerne i Google Apps.
Submit a 2 minute video introduction about your background, role in education technology, and innovative approach to using Google Apps
créer des modèles de supports pédagogiques et une courte vidéo montrant que vous connaissez bien les fonctionnalités de Google Apps ;
Deben crear material didáctico de muestra y un vídeo breve que demuestre que están familiarizados con las funciones de Google Apps.
Creare materiali didattici di esempio e produrre un breve video in cui dimostrare la propria familiarità con le funzioni di Google Apps.
إنشاء عينة من المواد التعليمية وتقديم مقطع فيديو قصير يوضح درجة معرفتك بميزات Google Apps.
Voorbeeldlesmateriaal maken en een korte video produceren waarin u laat zien dat u vertrouwd bent met de functies van Google Apps.
ご経歴、教育テクノロジーにおける役割、Google Apps の革新的な使用方法を紹介する 2 分間の動画を提出してください。
Vytvořit ukázkové studijní materiály a natočit krátké video, které prokáže jejich znalost funkcí Google Apps.
Lähetä kahden minuutin esittelyvideo, jossa kerrot taustastasi, roolistasi koulutusteknologiassa sekä innovatiivisesta tavastasi käyttää Google Appsia.
Küldjön egy kétperces bemutatkozó videót, amelyben bemutatja a szakmai hátterét, az oktatási technológiában betöltött szerepét és a Google Apps használatának innovatív módját.
Buat contoh materi pembelajaran dan rekam video singkat yang menunjukkan pemahaman Anda terhadap fitur Google Apps.
자신의 경력, 교육 기술에서의 역할 및 Google Apps 사용에 대한 혁신적인 접근법을 설명하는 2분짜리 소개 동영상 제출
Utforme eksempler på undervisningsmateriell og lage en kort video som viser kjennskapen din til Google Apps-funksjonene.
Zobowiązać się do zrealizowania co najmniej 3 zadań związanych ze szkoleniem zawodowym na temat Google Apps na kwartał.
Обязательство проводить не менее трех мероприятий по повышению квалификации пользователей Google Apps в квартал.
Skapa exempel på utbildningsmaterial och gör ett kort videoklipp som visar att du känner till funktionerna i Google Apps.
สร้างสื่อการเรียนรู้แบบง่ายๆ และสร้างวิดีโอสั้นที่สาธิตความคุ้นเคยในการใช้งานคุณลักษณะของ Google Apps ของคุณ
ליצור חומרי לימוד לדוגמה ולהפיק סרטון קצר שמדגים את הידע שלהם בתכונות Google Apps.
  Vores historie i detalj...  
Aktieselskabet Google stiftes i Californien den 4. september. Kort tid efter opretter Larry og Sergey en bankkonto i den nye virksomheds navn og indsætter Andy Bechtolsheims check.
تقدمت Google بطلب لتأسيس الشركة في "كاليفورنيا" يوم 4 أيلول (سبتمبر). وبعد ذلك بفترة وجيزة، فتح "لاري" و"سيرغي" حسابًا مصرفيًا باسم الشركة الجديدة وأودعا شيك "آندي بيكتولشيم".
9 月 4 日、Google の会社設立をカリフォルニア州に申請。その後すぐ、新たに設立された会社の名義で銀行口座を開設し、Andy Bechtolsheim 氏の小切手を預金。
Google hakee yhtiön perustamista Kaliforniassa 4. syyskuuta. Hieman sen jälkeen Larry ja Sergey avaavat pankkitilin uuden yrityksen nimissä ja tallettavat tilille Andy Bechtolsheimin šekin.
Google mengajukan pembentukan badan hukum di California pada tanggal 4 September. Tak lama kemudian, Larry dan Sergey membuka rekening bank dengan nama perusahaan yang baru dibuat itu dan menyetorkan cek Andy Bechtolsheim.
Google søker om status som aksjeselskap i California 4. september. Kort tid etter åpner Larry og Sergey en bankkonto i det nyetablerte selskapets navn, og setter inn Andy Bechtolsheims beløp.
4 сентября было подано заявление на регистрацию компании Google в штате Калифорния. Вскоре после этого Ларри и Сергей открывают банковский счет на имя только что зарегистрированной компании и обналичивают чек Энди Бехтольшайма.
Den 4 september ansöker Google om bolagsregistrering i Kalifornien. Kort därpå öppnar Larry och Sergey ett bankkonto i det nystartade företagets namn och löser in checken från Andy Bechtolsheim.
Google ได้ยื่นเอกสารขอจัดตั้งบริษัทในแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 4 กันยายน หลังจากนั้นไม่นาน แลร์รี่และเซอร์เกย์ได้เปิดบัญชีธนาคารภายใต้ชื่อบริษัทที่ตั้งใหม่นี้ และนำเช็คของแอนดี้ เบ็กโตลไชม์ไปฝากเข้าบัญชี
Google, 4 Eylül günü Kaliforniya’da şirket kuruluşu için başvuruda bulundu. Kısa süre sonra, Larry ve Sergey yeni kurulan şirket adına bir banka hesabı açtı ve Andy Bechtolsheim’in verdiği çeki bu hesaba yatırdı.
Google nộp đơn thành lập doanh nghiệp tại California vào ngày 4 tháng 9. Ngay sau đó, Larry và Sergey mở một tài khoản ngân hàng với tên công ty mới được thành lập và gửi tấm séc của Andy Bechtolsheim.
ב-4 בספטמבר Google פונה למדינת קליפורניה בבקשה להקים תאגיד. זמן קצר לאחר מכן, לארי וסרגיי פותחים חשבון בנק על שם החברה החדשה ומפקידים את ההמחאה של אנדי בכטולסהיים.
  Google Maps for Business  
Få unik indsigt med større kontekst ved at visualisere dine data på et kort i Google Maps.
Bénéficiez d'une nouvelle perspective sur vos données grâce au contexte offert par leur visualisation dans Google Maps.
Esamina le statistiche da una prospettiva unica e in un contesto più ampio visualizzando i tuoi dati su una mappa Google.
احصل على إحصاءات فريدة في سياق أكبر من خلال عرض بياناتك على إحدى خرائط Google.
Ontwikkel unieke inzichten met meer context door uw gegevens op een Google-kaart te visualiseren.
Vizualizací dat na mapě od Googlu vytvoříte jedinečný přehled informací s širším kontextem.
Tampilkan wawasan yang unik dengan konteks yang lebih baik dengan memvisualisasikan data Anda di Google Map.
Få opp unik og relevant informasjon ved å visualisere dataene dine på et Google-kart.
Analizuj szczegółowe informacje w pełnym kontekście dzięki wizualizacji danych na Mapach Google.
Наглядное представление данных на карте поможет принимать правильные решения.
Få unik inblick med mer kontext genom att visualisera dina data i Google Maps.
แสดงถึงไอเดียที่ไม่เหมือนใคร โดยมีข้อมูลประกอบดีกว่าด้วยการแสดงข้อมูลของคุณด้วยภาพใน Google แผนที่
Trình bày thông tin chi tiết duy nhất với ngữ cảnh rộng hơn bằng cách trực quan hóa dữ liệu của bạn trên Google Map.
גלו תובנות ייחודיות ובעלות הקשר רב יותר על ידי הצגת הנתונים שלכם במפת Google.
Візуалізуйте свої дані на карті Google, поєднавши унікальну статистику з контекстом.
  Google Maps for Business  
Generér større brugertrafik, og motivér brugerhandlinger ved at integrere kort på dine websites og i dine applikationer.
Augmentez la fréquentation de votre site et incitez les utilisateurs à interagir, en intégrant des cartes à vos sites et à vos applications.
Mit Karten, die Sie in Ihre Websites und Anwendungen einfügen, sorgen Sie für höhere Zugriffszahlen und regen Besucher zu mehr Aktivität an.
Incrementa il traffico di visitatori e guida le attività dell'utente, grazie all'integrazione delle mappe in siti web e applicazioni.
زوِّد عدد زيارات المستخدمين وحفِّز نشاطهم بتضمين خرائط في موقعك وتطبيقاتك
Genereer meer bezoekers en stimuleer gebruikersactiviteit door kaarten in te sluiten in uw sites en applicaties.
Vložte si na stránky a do aplikací mapy, abyste zvýšili návštěvnost a stimulovali aktivitu uživatelů.
Kasvata kävijämääriä ja houkuttele käyttäjiä toimimaan upottamalla karttoja sivustoihin ja sovelluksiin.
Szerezzen több látogatót, és ösztönözzön nagyobb felhasználói interaktivitást térképek beágyazásával webhelyébe és alkalmazásaiba.
Tingkatkan lalu lintas pengunjung dan dorong tindakan pengguna dengan menyematkan peta dalam situs dan aplikasi Anda.
Øk besøkstrafikken og brukeraktiviteten ved å bygge inn kart på nettstedene og i appene dine.
Przyciągnij uwagę użytkowników i zachęć ich do działania, umieszczając mapy na swoich stronach i w swoich aplikacjach.
Встраивая Google Карты, можно увеличить поток посетителей сайта или аудиторию приложения.
Öka besökartrafiken och påverka användarnas beteende genom att bädda in kartor i dina webbplatser och appar.
เพิ่มอัตราการเข้าชมและขับเคลื่อนให้เกิดการปฏิบัติด้วยการฝังแผนที่ลงในไซต์และแอปพลิเคชันของคุณ
Sitelerinize ve uygulamalarınıza haritalar yerleştirerek ziyaretçi trafiğini artırın ve kullanıcı işlemlerini teşvik edin.
Tăng lưu lượng truy cập và định hướng tác vụ của người dùng bằng cách nhúng bản đồ vào các trang web và ứng dụng của bạn.
הגדילו את תנועת המבקרים ועודדו משתמשים לבצע פעולה על ידי הטמעת מפות באתרים ובאפליקציות שלכם.
Збільште кількість відвідувачів сайту та стимулюйте активність користувачів, вставляючи карти на сайти та в програми.
  Google Maps for Business  
Ikke bare et kort
Bien plus qu'une simple carte
Mehr als eine Karte
Più che una mappa
أكثر من مجرد خريطة
More than a Map
More than a Map(既成概念を上回る地図へ)
Více než mapa
Enemmän kuin kartta
Több mint térkép
Google Maps Koordinasi
More than a Map
Mer enn et kart
Więcej niż mapa
Сайт сервиса
Mer än en karta
เป็นมากกว่าแผนที่
Bir Haritadan Daha Fazlası
Không chỉ là bản đồ
יותר מסתם מפה
Більше ніж карта
  Google Maps for Business  
  Google Maps for Business  
Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Intégrez des cartes à votre site Web et à vos applications, et créez une expérience utilisateur extrêmement riche sur le plan visuel, pour plus d'interactivité. Si vous disposez de données contenant une référence géographique (adresse, coordonnées géographiques, etc.), vous pouvez proposer une expérience utilisateur plus séduisante en créant une carte pour les afficher.
Fügen Sie Karten in Ihre Website und Ihre Anwendungen ein und schaffen Sie so eine visuell vielseitige Oberfläche, die Ihre Nutzer begeistert und die Interaktion fördert. Immer, wenn Sie Daten mit geografischem Bezug haben, etwa eine Adresse oder geografische Koordinaten, bietet sich die Chance, die attraktive Darstellung auf einer Karte zu nutzen.
Mediante l'integrazione delle mappe nel tuo sito web e nelle tue applicazioni, puoi creare una ricca esperienza visuale che coinvolga gli utenti, favorendo un livello superiore di interazione. Ogni volta che disponi di dati che hanno un riferimento geografico, come un indirizzo o coordinate di latitudine/longitudine, hai l'opportunità di fornire un'esperienza più coinvolgente attraverso una mappa.
يمكنك من خلال تضمين الخرائط في موقعك على الويب وفي تطبيقاتك خلق انطباع غني مرئيًا يجذب المستخدمين ويشجع على مستوى تفاعل أعلى. وكلما كان لديك بيانات لها مراجع جغرافية كعنوان أو إحداثيات دوائر عرض/خطوط طول، كلما شكَّل ذلك فرصة لتوفير انطباع أكثر جذبًا خلال الخريطة.
Door kaarten in te sluiten in uw website en apps, kunt u een uitgebreide visuele ervaring maken die uw gebruikers boeit, en zo kan aanmoedigen tot meer interactie. Als u beschikt over gegevens met geografische referenties, zoals adressen en breedte- en lengtegraadcoördinaten, is dat een ideale mogelijkheid om een boeiendere ervaring aan te bieden via een kaart.
ウェブサイトやアプリケーションに地図を埋め込むことにより、視覚的に豊かなエクスペリエンスを生み出すことができ、より高いレベルでのユーザー インタラクションを得ることができます。住所や緯度/経度の座標のような地理的参照データをお持ちの場合は、地図を通してよりエンゲージメント性の高いエクスペリエンスを提供できる機会になります。
  Google Maps for Business  
Føj effektiv datavisualisering til dit website, konstruer placeringsbaserede apps, og skab programmer med mobile kort ved hjælp af de mange forskellige Google Maps APIs og Google Maps Engine. Du kan tilføje datavisualisering, varmekort, rutevejledninger, Street View og satellitbilleder i din app.
Ajoutez à votre site de puissants modes de visualisation des données, développez des applications prenant en compte la géolocalisation et créez des applications de cartographie mobile, en utilisant les différentes API Google Maps ainsi que Google Maps Engine. Ajoutez à votre application des modes de visualisation des données, des cartes thermiques, des itinéraires, des images Street View et des images satellite.
Mit der Google Maps API-Produktfamilie und Google Maps Engine können Sie Ihrer Website leistungsstarke Funktionen für die Darstellung von Daten hinzufügen, standortbezogene Anwendungen und Kartierungs-Apps für Mobilgeräte entwickeln. Sie können Ihrer Anwendung Darstellungen von Daten, Wärmebilder, Routenbeschreibungen, Street View und Satellitenbilder hinzufügen.
Aggiungi al tuo sito web potenti visualizzazioni dei dati, costruisci applicazioni basate sulla posizione e crea applicazioni di mappatura per dispositivi mobili utilizzando la famiglia di API di Google Maps e Google Maps Engine. Puoi aggiungere alle tue applicazioni la visualizzazione dei dati, mappe termiche, indicazioni stradali, Street View e immagini satellitari.
أضف تصوير بيانات قوي لموقعك على الويب، وأنشئ تطبيقات مستندة إلى مواقع وتطبيقات تصميم خرائط للجوال باستخدام مجموعة واجهات برمجة التطبيقات لخرائط Google‏ ومحرك خرائط Google‏. ويمكنك إضافة تصوير البيانات وخرائط التمثيل اللوني والاتجاهات والتجول الافتراضي وصور الأقمار الصناعية لتطبيقك.
Voeg krachtige gegevensvisualisaties toe aan uw website, maak locatiegebaseerde apps en mobiele kaartapps met Google Maps API's en Google Maps Engine. U kunt gegevensvisualisaties, hittekaarten, routebeschrijvingen, Street View en satellietbeelden toevoegen aan uw app.
Google Maps API と Google Maps Engine の関連サービスをお使いになり、ウェブサイトに強力なデータ可視性を追加したり、位置情報ベースのアプリを構築したり、モバイル版の地図作成アプリを作成したりしましょう。貴社のアプリケーションにデータの可視性、ヒート マップ、経路、ストリートビュー、衛星画像を追加することができます。
  Google Maps for Business  
Se en præsentation med fantastiske ideer, der er realiseret ved hjælp af Google Maps API, på websitet Ikke bare et kort. Se, hvordan du kan udvikle dine egne apps med Google Maps API og Besøg Google Maps-udviklere fra hele verden.
Sur le site "More than a Map", découvrez une sélection de créations utilisant l'API Google Maps, toutes plus innovantes les unes que les autres. Apprenez à concevoir vos propres applications grâce à l'API Google Maps et faites connaissance avec des développeurs Google Maps des quatre coins de la planète.
Schauen Sie sich auf der Website "More than a map" Beispiele für die faszinierenden Apps an, die mit Google Maps API entwickelt wurden. Lernen Sie die Möglichkeiten kennen, mit der Google Maps API eigene Apps zu erstellen, und besuchen Sie Google Maps-Entwickler weltweit.
Visualizza sul sito web More than a Map una rassegna di sorprendenti creazioni realizzate utilizzando l'API di Google Maps. Scopri come creare le tue applicazioni con l'API di Google Maps e visita sviluppatori di Google Maps in tutto il mondo.
شاهد عرضًا للمخلوقات الرائعة باستخدام واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google على الموقع الإلكتروني "أكثر من مجرد خريطة". احصل على مزيد من المعلومات حول كيفية إنشاء تطبيقاتك الخاصة من خلال واجهة برمجة تطبيقات Google، وتواصل مع مطوري خرائط Google من أي مكان في العالم.
Ga naar de website More than a Map en bekijk een showcase van verbluffende creaties die gebruikmaken van de Google Maps API. Leer hoe u uw eigen apps kunt bouwen met de Google Maps API en bezoek Google Maps-ontwikkelaars van over de hele wereld.
More than a Map のウェブサイトで、Google Maps API を活用してできあがった優れた作品のショーケースをご覧ください。Google Maps API で独自のアプリを構築する方法を見たり、世界中の Google マップ デベロッパーに出会うこともできます。
  Virksomhed – Google  
Ved at integrere kort på dit website og i dine programmer skaber du en visuelt flot oplevelse, der inddrager dine brugere og indbyder til større interaktion. Når du har data med en geografisk reference, f.eks. en adresse eller bredde-/længdegradskoordinater, kan du tilbyde en mere engagerende oplevelse ved hjælp af et kort.
Intégrez des cartes à votre site Web et à vos applications, et créez une expérience utilisateur extrêmement riche sur le plan visuel, pour plus d'interactivité. Si vous disposez de données contenant une référence géographique (adresse, coordonnées géographiques, etc.), vous pouvez proposer une expérience utilisateur plus séduisante en créant une carte pour les afficher.
Fügen Sie Karten in Ihre Website und Ihre Anwendungen ein und schaffen Sie so eine visuell vielseitige Oberfläche, die Ihre Nutzer begeistert und die Interaktion fördert. Immer, wenn Sie Daten mit geografischem Bezug haben, etwa eine Adresse oder geografische Koordinaten, bietet sich die Chance, die attraktive Darstellung auf einer Karte zu nutzen.
Mediante l'integrazione delle mappe nel tuo sito web e nelle tue applicazioni, puoi creare una ricca esperienza visuale che coinvolga gli utenti, favorendo un livello superiore di interazione. Ogni volta che disponi di dati che hanno un riferimento geografico, come un indirizzo o coordinate di latitudine/longitudine, hai l'opportunità di fornire un'esperienza più coinvolgente attraverso una mappa.
يمكنك من خلال تضمين الخرائط في موقعك على الويب وفي تطبيقاتك خلق انطباع غني مرئيًا يجذب المستخدمين ويشجع على مستوى تفاعل أعلى. وكلما كان لديك بيانات لها مراجع جغرافية كعنوان أو إحداثيات دوائر عرض/خطوط طول، كلما شكَّل ذلك فرصة لتوفير انطباع أكثر جذبًا خلال الخريطة.
  Vores historie i detalj...  
Vi opkøbte virksomheden Keyhole, som lavede digitale kort, i 2004 og lancerede Google Maps og Google Earth i 2005. I dag indeholder Maps også trafik i realtid, rutevejledning med offentlig trafik og billeder på gadeniveau, og med Earth kan du udforske havet og månen.
اشترينا شركة الخرائط الرقمية "Keyhole" في عام 2004 وأطلقنا خرائط Google وGoogle Earth في عام 2005. واليوم، يشتمل منتج "خرائط" أيضًا على حركة المرور المباشرة واتجاهات الانتقال والصور على مستوى الشارع كما يتيح لك برنامج Earth استكشاف المحيط والقمر.
Hankimme digitaalisiin karttoihin erikoistuneen Keyhole-yrityksen vuonna 2004. Google Maps ja Google Earth julkaistaan vuonna 2005. Maps tarjoaa nykyään ajantasaisia liikennetietoja, reittiohjeita ja kuvia katutasosta. Earthin avulla voi tutustua myös valtameriin ja kuuhun.
2004년 디지털 지도 회사인 Keyhole을 인수하여, 2005년 Google 지도와 Google 어스를 출시했습니다. 현재 Google 지도는 실시간 교통 정보, 대중교통 길찾기, 실제 거리 이미지 등을 제공하고, Google 어스는 해양 및 달 탐사에 사용됩니다.
Vi kjøpte opp Keyhole, leverandør av digital kartlegging, i 2004 og lanserte Google Maps og Google Earth i 2005. I dag inkluderer Google Maps også trafikk i sanntid, informasjon om kollektivtrafikk og bilder på gatenivå, og med Google Earth kan du utforske havene og månen.
W 2004 r. przejęliśmy firmę Keyhole zajmującą się tworzeniem cyfrowych map, a w 2005 roku wprowadziliśmy Mapy Google i Google Earth. Dziś z Map można uzyskać informacje o korkach, trasy dojazdu transportem publicznym i zdjęcia z poziomu ulicy, a Earth umożliwia poznanie oceanów i Księżyca.
В 2004 году мы приобрели компанию Keyhole, занимающуюся разработкой цифровых картографических продуктов, и уже год спустя представили широкой публике такие службы, как Карты Google и Google Планета Земля. Сегодня Карты позволяют просматривать сведения о пробках в реальном времени, маршруты общественного транспорта и изображения улиц. А Планета Земля – это великолепный инструмент для исследования океанов и лунной поверхности.
  Internet for begyndere ...  
Android, den første åbne platform til mobilenheder, og et samarbejde med andre virksomheder i Open Handset Alliance, offentliggøres. Kort efter lancerer vi en udfordring for Android-udviklere til 10 millioner dollar.
تم الإعلان عن Android، وهو أول نظام أساسي مفتوح لأجهزة الجوال ، وعن التعاون مع شركات أخرى في تحالف Open Handset Alliance. وبعد ذلك بقليل، قدمنا تحدي مطوري برامج Android بقيمة 10 ملايين دولار أمريكي.
携帯端末用の初のオープン プラットフォームとなる Android と、他企業との連携による Open Handset Alliance を発表。その後間もなく、賞金総額 1,000 万ドルの Android デベロッパー チャレンジを発表。
Julkistamme Androidin, ensimmäisen avoimen lähdekoodin käyttöympäristön mobiililaitteille, sekä yhteistyömme muiden Open Handset Alliance -yritysten kanssa. Hieman tämän jälkeen julkistamme 10 miljoonan dollarin Android-kehittäjien haasteen.
Android, platform terbuka pertama untuk perangkat seluler, dan kolaborasi dengan perusahaan lainnya di Open Handset Alliance, diumumkan. Tak lama setelah itu, kami memperkenalkan Tantangan Pengembang Android yang bernilai $10 juta.
Android lanseres, og tjenesten er den første åpne plattformen for mobile enheter. Den inngår i et samarbeid med andre selskaper i Open Handset Alliance. Kort tid etter lanserer vi Android Developer Challenge, med en total premiesum på 10 millioner dollar.
Мы сообщаем о появлении Android, первой открытой платформы для мобильных устройств, и заключении партнерских соглашений с другими компаниями в рамках альянса Open Handset Alliance. Вскоре после этого было объявлено о проведении конкурса разработчиков Android Developer Challenge с бюджетом в 10 млн долларов.
Vi presenterar Android, den första öppna plattformen för mobila enheter, och berättar om vårt samarbete med de andra företagen i Open Handset Alliance. Kort därefter utlyser vi tävlingen Android Developer Challenge med 10 miljoner dollar i prispengar.
Android ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือแบบเปิดแพลตฟอร์มแรก และเป็นความร่วมมือกับบริษัทอื่นๆ ใน Open Handset Alliance ได้รับการเปิดตัว หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้แนะนำ การแข่งขันนักพัฒนาซอฟต์แวร์ Android เพื่อรับเงินรางวัล 10 ล้านดอลล่าห์สหรัฐฯ
  Google Maps for Business  
Kort sagt finder cloud computing sted, hver gang du bruger internettet. Det betyder, at alle de oplysninger, du søger, er gemt på servere forskellige steder i verden. Uanset om du ser en video, læser nyheder eller lytter til musik kommer materialet fra clouden, og ikke din computers harddisk.
Pour faire simple, vous utilisez le cloud computing à chaque fois que vous accédez à Internet. Cela signifie que toutes les informations que vous consultez sont stockées sur des serveurs à divers endroits à travers le monde. Autrement dit, lorsque vous regardez une vidéo, lisez l'actualité ou écoutez de la musique, ces données viennent du cloud, et non du disque dur installé dans votre ordinateur.
In poche parole, ogni volta che utilizzi Internet utilizzi il cloud computing. Significa che tutte le informazioni che cerchi sono memorizzate su server in diverse zone del mondo. Che tu stia guardando un video, leggendo notizie o ascoltando musica, ricevi le informazioni dalla cloud, non dal disco rigido del tuo computer.
ببساطة، في كل مرة تدخل فيها إلى الإنترنت، فإنك بذلك تُجري حوسبة في السحاب. ويعني ذلك أن، جميع المعلومات التي تطلبها مخزنة على خوادم في مواقع مختلفة حول العالم. فإذا كنت تشاهد مقطع فيديو، أو تطلع على الأخبار، أو تستمع إلى الموسيقى، فإنك بذلك تحصل على المعلومات من السحاب، وليس من محرك الأقراص الثابت على جهاز الكمبيوتر.
Telkens wanneer u internet, gebruikt u cloudcomputing. Dat houdt in dat alle informatie die u zoekt, is opgeslagen op servers die op locaties overal ter wereld staan. Of u nu een video bekijkt, het nieuws leest of naar muziek luistert, u krijgt deze informatie uit de cloud, niet van de harde schijf van uw computer.
  Internet for begyndere ...  
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort. Du kan endda tegne dit eget brugerdefinerede område på et kort for at fokusere din søgning på det område, du er interesseret i.
Trulia permet à ses clients de trouver facilement la maison de leurs rêves en effectuant une recherche interactive sur la carte. Vous pouvez même tracer une zone personnalisée sur la carte pour concentrer les recherches uniquement sur la zone qui vous intéresse. Ce mode de fonctionnement est plus simple, plus rapide, plus séduisant et plus amusant que la consultation d'une liste d'offres classique ou d'une brochure.
Mit Trulia können Kunden ihr Traumhaus mithilfe der interaktiven Suche auf einer Karte finden. Die Suche lässt sich auch durch Definition eines Kartenbereichs auf ein bestimmtes Gebiet eingrenzen. Dies ist einfacher, schneller, ansprechender und macht mehr Spaß, als eine Liste oder Broschüre mit Immobilien durchzusehen.
Trulia consente ai suoi clienti di trovare facilmente la loro casa dei sogni attraverso la ricerca interattiva sulla mappa. Puoi anche tracciare la tua area personalizzata su una mappa per concentrare la tua ricerca nella zona che ti interessa. Questo modo di utilizzo è più facile, più immediatamente coinvolgente e più divertente rispetto alla visualizzazione delle proprietà in un elenco o in una brochure.
تُمكِّن Trulia عملاءها من إيجاد بيت أحلامهم بسهولة بالبحث على خريطة بطريقة تفاعلية. يمكنك كذلك تحديد منطقتك المخصصة على الخريطة لتركز بحثك فعليًا على المنطقة محل اهتمامك. وتعد هذه التجربة أيسر وأسرع وأكثر جذبًا وإمتاعًا من مشاهدة العقارات في قائمة أو منشور دعائي.
  Google Maps for Business  
Hvis du har en stor fil eller bare et par små filer, kan du nemt overføre dem fra computer til computer ved hjælp af en USB-nøgle. En USB-nøgle er kort sagt en lille opbevaringsenhed, som du kan gemme filer på.
Si vous avez un fichier volumineux, ou plusieurs petits fichiers, vous pouvez aisément les transférer d'un ordinateur à l'autre à l'aide d'une clé USB. Il s'agit d'un petit appareil de stockage dans lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers. Lorsque vous le branchez sur un autre ordinateur, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier en question.
Se hai un file di grandi dimensioni o anche alcuni file piccoli, puoi trasferirli facilmente da un computer all'altro utilizzando un'unità flash USB. Un'unità flash USB è sostanzialmente un piccolo dispositivo di archiviazione su cui puoi memorizzare file. Dopo avere inserito il dispositivo in un altro computer, puoi trascinare i file.
إذا كان لديك ملف كبير أو حتى مجموعة من الملفات الصغيرة، فيُمكنك نقلها بسهولة من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام محرك أقراص USB. محرك أقراص USB عبارة عن جهاز تخزين صغير يُمكنك تحميل ملفاتك عليه. وعند توصيل الجهاز بكمبيوتر آخر، يُمكنك سحب الملف وإفلاته من جديد.
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan. Wanneer u het apparaat aansluit op een andere computer, kunt u uw bestanden naar deze computer kopiëren.
Jeden velký soubor (nebo i několik menších) snadno přenesete z jednoho počítače do druhého pomocí jednotky USB flash. Jednotka USB flash je malé paměťové zařízení, kam můžete uložit své soubory. Když toto zařízení připojíte k jinému počítači, dané soubory z něj jednoduše přetáhnete.
  Google Maps for Business  
Trulia giver sine kunder mulighed for nemt at finde deres drømmehus ved at søge på et interaktivt kort. Du kan endda tegne dit eget brugerdefinerede område på et kort for at fokusere din søgning på det område, du er interesseret i.
Trulia permet à ses clients de trouver facilement la maison de leurs rêves en effectuant une recherche interactive sur la carte. Vous pouvez même tracer une zone personnalisée sur la carte pour concentrer les recherches uniquement sur la zone qui vous intéresse. Ce mode de fonctionnement est plus simple, plus rapide, plus séduisant et plus amusant que la consultation d'une liste d'offres classique ou d'une brochure.
Mit Trulia können Kunden ihr Traumhaus mithilfe der interaktiven Suche auf einer Karte finden. Die Suche lässt sich auch durch Definition eines Kartenbereichs auf ein bestimmtes Gebiet eingrenzen. Dies ist einfacher, schneller, ansprechender und macht mehr Spaß, als eine Liste oder Broschüre mit Immobilien durchzusehen.
Trulia consente ai suoi clienti di trovare facilmente la loro casa dei sogni attraverso la ricerca interattiva sulla mappa. Puoi anche tracciare la tua area personalizzata su una mappa per concentrare la tua ricerca nella zona che ti interessa. Questo modo di utilizzo è più facile, più immediatamente coinvolgente e più divertente rispetto alla visualizzazione delle proprietà in un elenco o in una brochure.
تُمكِّن Trulia عملاءها من إيجاد بيت أحلامهم بسهولة بالبحث على خريطة بطريقة تفاعلية. يمكنك كذلك تحديد منطقتك المخصصة على الخريطة لتركز بحثك فعليًا على المنطقة محل اهتمامك. وتعد هذه التجربة أيسر وأسرع وأكثر جذبًا وإمتاعًا من مشاهدة العقارات في قائمة أو منشور دعائي.
  Google Maps for Business  
Du kan tilpasse kortene, så de passer til dine behov. Du kan ændre farver, der passer til dit brand, fremhæve dine data eller fjerne unødvendige kortelementer. Upload dine egne data til Googles sky med Google Maps Engine, og opret tilpassede kort, som du kan integrere i dine applikationer.
Vous pouvez personnaliser les cartes pour les adapter à vos besoins. Modifiez les couleurs pour les harmoniser avec celles de votre marque, mettez des données en évidence ou supprimez de la carte les éléments géographiques dont vous n'avez pas besoin. Importez vos propres données dans le cloud Google à l'aide de Google Maps Engine et créez des cartes personnalisées que vous pourrez ensuite intégrer dans vos applications.
Passen Sie Karten Ihren Anforderungen an. Ändern Sie die Farben der Basiskarte entsprechend den Farben Ihres Unternehmens, heben Sie Ihre Daten hervor oder entfernen Sie unerwünschte Kartenfunktionen. Laden Sie Ihre eigenen Daten in Google Maps Engine hoch und erstellen Sie benutzerdefinierte Karten, um sie in Ihre Anwendungen zu integrieren.
Puoi personalizzare le mappe per soddisfare le tue esigenze. Cambia i colori per abbinarli al tuo brand, attira l'attenzione sui tuoi dati o rimuovi elementi cartografici indesiderati. Carica i tuoi dati sulla cloud di Google utilizzando Google Maps Engine e crea mappe personalizzate da incorporare nelle tue applicazioni.
يمكنك تخصيص الخرائط لتلائم احتياجاتك. كما يمكنك تغيير الألوان لتتناسب مع علامتك التجارية أو لجذب الانتباه إلى بياناتك أو إزالة ميزات الخريطة غير المرغوب فيها. ويمكنك تحميل بياناتك إلى تقنية سحاب Google باستخدام محرك خرائط Google‏، فضلاً عن إنشاء خرائط مخصصة يمكنك تضمينها في تطبيقاتك.

Med Google Maps API kan du udvikle effektive programmer, der kan spore dine aktiver, give besked på baggrund af geofences og finde enheder på et kort, alt sammen i den velkendte Google Maps-grænseflade.
Grâce à l'API Google Maps, vous pouvez créer des applications performantes capables de suivre les ressources, d'envoyer des alertes en cas d'entrée dans des zones interdites et de géolocaliser les appareils, le tout au sein de l'interface Google Maps, connue de tous les utilisateurs. Découvrez comment DHL rationalise ses processus de livraison de colis grâce à l'API Google Maps.
Mit der Google Maps API können Sie leistungsstarke Anwendungen entwickeln. Die Anwendungen verfolgen den Standort von Mitarbeitern, geben auf Geofences basierende Benachrichtigungen aus und orten Geräte, alles auf der Grundlage der vertrauten Google Maps-Benutzeroberfläche. Erfahren Sie, wie DHL mit der Google Maps API seine Paketzustellung optimiert.
Con l'API di Google Maps, puoi creare potenti applicazioni che monitorano gli asset, avvisano in base a limiti geografici e geolocalizzano dispositivi, il tutto attraverso la nota interfaccia di Google Maps. Scopri come DHL snellisce il processo di consegna dei pacchi utilizzando l'API di Google Maps.
مع واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google‏، يمكنك إنشاء تطبيقات فعالة تتبع الأصول وتُصدِّر تنبيهات استنادًا إلى الأسيجة الجغرافية وتحدِّد مواقع الأجهزة، ويتم تقديم ذلك كله من خلال واجهة خرائط Google المألوفة. اكتشف كيف حققت DHL انسيابية عملية تسليم الطرود باستخدام واجهة برمجة التطبيقات لخرائط Google.
Met de Google Maps API kunt u krachtige apps maken die bedrijfsmiddelen bijhouden, waarschuwen op basis van virtuele geografische afbakeningen en de locatie van apparaten geografisch bepalen, allemaal via de vertrouwde interface van Google Maps. Ontdek hoe DHL het leveringsproces voor pakketten stroomlijnt met de Google Maps API.
Google Maps API をご利用いただくと、使い慣れた Google マップのインターフェースからアセットのトラッキング、ジオフェンスに基づくアラート、デバイスの現在地検出を行う強力なアプリケーションを構築することができます。Google Maps API を活用して、DHL がどのようにパッケージ配達を合理化しているかご覧ください。