cruzan – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'168
Résultats
563
Domaines Page 2
www.kone.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Alrededor de Sarlat, capital del Périgord Negro, los caminos del buen comer se
cruzan
con los que conducen a los pueblos medievales y a las rutas de la Prehistoria. Al pie de los numerosos castillos y de las magníficas casas escondidas entre la vegetación, el río Dordoña discurre apaciblemente.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gites-du-perigord.com
comme domaine prioritaire
Around Sarlat, capital of the Périgord Noir, the gastronomic tourist route, meets the Bastide tourist route and the Prehistory tourist route. The Dordogne winds its lazy way below chateau and mansions nestling in the countryside. In this most fortunate of regions, valley follows valley and each village brimming with history seems to offer up even more beauty and more gastronomic delights than the last.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gites-du-perigord.com
comme domaine prioritaire
Autour de Sarlat, capitale du Périgord Noir, les chemins gourmands croisent ceux des bastides et des routes de la Préhistoire. Au pied des châteaux et des demeures enfouies dans la nature, la Dordogne paresse. Dans cette région bénie des Dieux, les vallées se succèdent et les villages chargés d'histoire rivalisent de beauté et de recettes gastronomiques.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gites-du-perigord.com
comme domaine prioritaire
In Sarlat, Hauptstadt des Périgord Noir, kreuzen sich die Wege der Feinschmecker, Bastiden-Kundler und Liebhaber urgeschichtlicher Kulturstätten. Am Fuße der Burgen und der entlang der Hänge geschmiegten Häuser fließt die Dordogne. In dieser von den Göttern gesegneten Region hat jedes Tal, jede Ortschaft ihre Geschichte und eigenen gastronomischen Spezialitäten.
4 Résultats
www.eusko-ikaskuntza.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Por primera vez en la memoria humana, conla red Internet, la distancia y el tiempo de tránsito desaparecen como barreras de la comunicación. Se están desarrollando nuevas comunidades cibernéticas que
cruzan
fronteras entre países, culturas y usos horarios.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eusko-ikaskuntza.org
comme domaine prioritaire
For the first time in human memory, with the Internet distance and time of transit are vanishing as barriers to communications. New cyber-communities are developing that cross national boundaries, cultures, and time zones. This presentation examines how Internet can be coupled with other communications means to facilitate international commerce as well as cultural development and interaction in an existing geographically defined community. The author speculates on implications for the Basque Country.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eusko-ikaskuntza.org
comme domaine prioritaire
Pour la première fois de mémoire d´homme, avec Internet, la distance et le temps de transit disparaissent en tant que barrières de la communication. De nouvelles communautés cibernétiques se développent, traversant les frontières, les cultures et les fuseaux horaires. Ce rapport examine comment le réseau Internet peut s´associer avec d´autres moyens de communication pour faciliter le commerce international ainsi que l´interaction et le développement culturel dans une communauté existante géographiquement définie. On spécule sur les implications dans le Pays Basque.
www.enoone.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gran nadador y veloz sobre la fría nieve donde habita. Esta figura tiene la cara y todas las rayas que
cruzan
su cuerpo pintadas y está rematado con una cola de cuerda.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
jugaia.com
comme domaine prioritaire
Gran nedador i veloç sobre la freda neu on habita. Aquesta figura té la cara i totes les ratlles que creuen el seu cos pintades i està rematat amb una cua de corda..
4 Résultats
bertan.gipuzkoakultura.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
El territorio guipuzcoano ofrece a las poblaciones que lo habitan un relieve relativamente variado, desde zonas de costa hasta cordales montañosos que alcanzan los 1.500 metros en la línea de la divisoria de aguas atlántico-mediterránea. Tres ríos principales, Oria, Urola y Deba,
cruzan
el territorio de Sur a Norte, formando otros tantos valles que se convierten en importantes ejes de comunicación.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bertan.gipuzkoakultura.net
comme domaine prioritaire
From the northern coast to the mountains rising to 1500 metres in the south, Gipuzkoa afforded these people a relatively varied relief. Three principal rivers - the Oria, the Urola and the Deba - flowed northward across the territory, forming valleys which were to become important communication routes. A series of smaller intermediary valleys further divided up the space, offering a variety of elevations and environments.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bertan.gipuzkoakultura.net
comme domaine prioritaire
Le territoire guipuzcoan offre aux peuplades qui l'habitent un relief relativement varié, entre zones côtières et lignes de crêtes atteignant 1.500 mètres à la ligne de partage des eaux Atlantique-Méditerranée. Trois rivières principales, l'Oria, l'Urola et le Deba, traversent le territoire du sud au nord, formant autant de vallées qui se convertissent en importants axes de communication. Entre ces derniers, une série de vallées de moindre importance compartimentent l'espace en offrant une notable variété de cotes et de milieux.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bertan.gipuzkoakultura.net
comme domaine prioritaire
Gipuzkoako lurraldeak erliebe sorta zabala eskaintzen dio bertan bizi den jendeari, kostaldearen eta atlantiko-mediterraniar uren banalerroa osatzen duten 1.500 metroko altuerako mendizerren artean. Hiru ibai nagusik, Oria, Urola eta Debak, lurraldea hego-ipar norabidean zeharkatzen dute, aldi berean komunikazio-ardatz garrantzitsu bilakatutako beste hainbeste haran eratuz. Haran nagusi horien artean, berriz, beste txikiago batzuek espazioa zatitan antolatzen dute, garaiera eta giro aniztasun handia eskainiz horrenbestez.
2 Résultats
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Tanto los aliados como los enemigos que se encuentren a poca distancia pueden utilizarlo haciendo clic derecho sobre él. Los aliados lo
cruzan
un 10/20/30/40/50% más deprisa.El corredor desaparece al cabo de 10 s.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
comme domaine prioritaire
Bard opens a one-way corridor through nearby terrain. Both allies and enemies can use the corridor by right-clicking on any part of it while near its entrance, with allies travelling 10/20/30/40/50% faster than enemies.The corridor disappears after 10 seconds.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
comme domaine prioritaire
Bard ouvre un tunnel à sens unique dans un élément du décor proche. Les alliés et les ennemis proches de l'entrée peuvent tous utiliser ce tunnel en cliquant dessus avec le bouton droit, mais seule la vitesse des alliés est augmentée de 10/20/30/40/50%.Le tunnel disparaît au bout de 10 sec.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
comme domaine prioritaire
Bard öffnet einen in nur eine Richtung passierbaren Korridor durch das umgebende Gebiet. Sowohl Verbündete als auch Gegner können den Korridor nutzen, indem sie auf einen Teil von ihm klicken, während sie sich in der Nähe seines Eingangs befinden. Verbündete reisen 10/20/30/40/50 % schneller als Gegner.Der Korridor verschwindet nach 10 Sekunden.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gameinfo.euw.leagueoflegends.com
comme domaine prioritaire
Bard apre un corridoio a senso unico per attraversare un terreno. Il corridoio può essere usato dagli alleati e dai nemici con un clic del pulsante destro sul corridoio stando vicino all'ingresso. Gli alleati si spostano il 10/20/30/40/50% più velocemente dei nemici.Il corridoio scompare dopo 10 secondi.
4 Résultats
www.cascodellacqua.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Premio Innovaciones para la Salud: Soluciones que
Cruzan
Fronteras
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
saudecrianca.org.br
comme domaine prioritaire
Prêmio Inovações para a saúde: soluções que cruzam fronteiras
www.fieberbrunn-ferienwohnungen.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
¡A la sombra de los eucaliptos, a lo largo de las veras del río o en los largos caminos que
cruzan
la propiedad, usted podrá disfrutar de la serenidad de las caminatas, que despertarán todos sus sentidos!
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
houseofjasmines.com
comme domaine prioritaire
Whether it is products woven from alpaca wool, pottery, jewelry or wooden objects, the Andean handcrafts shine by the richness of the coloured patterns that represent the entire rainbow spectrum. Go explore typical markets to unearth the poncho of your dreams !
clic.xtec.cat
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Las definiciones pueden ser textuales, gráficas o sonoras. El programa muestra automáticamente las definiciones de las dos palabras que se
cruzan
en la posición donde se encuentre el cursor en cada momento.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
clic.xtec.cat
comme domaine prioritaire
Cal anar omplint el tauler de paraules a partir de les seves definicions. Les definicions poden ser textuals, gràfiques o sonores. El programa mostra automàticament les definicions de les dues paraules que es creuen en la posició on es trobi el cursor en cada moment.
www.pieterbruegel.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Son más de dos mil ballenas jorobadas las que cada invierno
cruzan
el Océano Pacífico desde el norte de California para llegar a las cálidas aguas que bañan las playas de Puerto Vallarta y la Riviera Nayarit.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hotelelpescador.com
comme domaine prioritaire
There are more than two thousand humpback whales that cross the Pacific Ocean each year from northern California to reach the warm waters that bathe the beaches of Puerto Vallarta and the Riviera Nayarit. This migration route covers roughly 25,000 Km in order to reproduce and give birth to their calves.
www.sgkjpp.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En un país al borde de la guerra civil, dos ni- ños, Amir y Hassan, están a punto de sepa- rarse para siempre. Numerosas cometas, que participan en un torneo infantil, se
cruzan
en el cielo de Kabul.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mostradelleida.com
comme domaine prioritaire
En un país que es troba a prop de la Guerra Civil, Amir i Hassan, estan a punt de separar-se per sempre. Nombrosos estels que participen en un torneig infantil es creuen en el cel de Kabul. Després de guanyar el torneig, succeeix un terrible esdeveniment. Ara, després de 20 anys vivint als Estats Units, Amir torna a Afganistan, malgrat els perills que pot trobar-se quan torni.
visitortickets.messefrankfurt.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
El Seminario titulado “Promoción de la Equidad y la Justicia Socio-ambiental en los países BRICS”, que tuvo lugar el pasado 28, 29 y 30 de mayo en Río de Janeiro, Brasil, organizado por dos redes brasileñas de la sociedad civil, REBRIP – Red Brasileña de integración de las personas y ABONG – Asociación Brasileña de ONG, fue una gran oportunidad para aprender y compartir experiencias que
cruzan
tres continentes.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ifp-fip.org
comme domaine prioritaire
The Seminar organised by the two Brazilian networks of Civil Society Organisations REBRIP – Brazilian Network integration of people and ABONG – Brazilian Association of NGOs, entitled “Promoting Equity and Socio-Environmental Justice in BRICS”, which took place on the last 28th, 29th and 30th of May, in Rio de Janeiro, Brazil, was a great opportunity to learn and share experiences across three continents.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ifp-fip.org
comme domaine prioritaire
Le séminaire organisé par les deux réseaux brésiliens de la société civile organisée, REBRIP – Réseau brésilien pour l’intégration des peuples et ABONG – Association brésilienne des ONG, intitulé « Promouvoir l’équité et la justice socio-environnementale dans les BRICS », qui a eu lieu les 28, 29 et 30 mai derniers, à Rio de Janeiro, au Brésil, a été une excellente occasion d’apprendre et de partager les expériences réalisées sur trois continents.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ifp-fip.org
comme domaine prioritaire
O Seminário organizado pelas duas redes brasileiras de Organizações da Sociedade Civil REBRIP – Rede Brasileira pela Integração dos Povos e ABONG – Associação Brasileira de ONGs, intitulado “Por Equidade e Justiça Socioambiental nos BRICS”, que ocorreu nos dias 28, 29 e 30 de maio, no Rio de Janeiro, Brasil, foi uma grande oportunidade de aprender a compartilhar experiência entre três continentes.
hydrafacial.com.ua
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Programa de Operaciones de Helicópteros Fronterizos - Este programa proporciona fondos para operaciones de helicópteros y costos de mantenimiento programados como resultado del mayor volumen de apoyo de aviación que se brinda para interceptar tráfico humano, narcóticos ilícitos y contrabando que
cruzan
la frontera suroeste.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gov.texas.gov
comme domaine prioritaire
Border Helicopter Operations Program – This program provides funding for rotary wing aviation operations and scheduled maintenance costs resulting from the increased volume of aviation support being provided to interdict human trafficking, illicit narcotics and contraband crossing the Southwest Border.
www.filmgalerie451.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Al Pontbrillant lago, cerca de la pintoresca ciudad de Rawdon en Quebec, se
cruzan
las ramas principales de la moto de nieve y pistas de ATV. Más de 3.000 kilómetros de estos caminos pasan por los lugares más hermosos de Quebec.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
minelinks.com
comme domaine prioritaire
At the Lake Pontbrillant, near picturesque town of Rawdon in Quebec, intersect main branches of snowmobile and ATV trails. Over 3000 km of these trails pass through the most beautiful places of Quebec. The fuel, food and lodging facilities are found along the network of trails. Only in Quebec, you will experience the open spaces with the snow covered forest.
www.haixiongsuji.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Un día, tiene una visión de un milagroso bosque de Bontas que podría salvar a la ciudad, por lo que emprende un viaje con su mejor amigo, el tímido Jono, a través de las piedras flotantes del Valle del Imán Negro. Durante el viaje, se
cruzan
con innumerables peligros, pero también entablan amistades, especialmente con un avestruz gigante llamado Pootron, que se convierte en su fiel compañero.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
paycom.es
comme domaine prioritaire
El jove Axel és un famós esvalotador de Baraboo. Un dia, té una visió d'un miraculós bosc de Bontas que podria salvar la ciutat, de manera que emprèn un viatge amb el seu millor amic, el tímid Jono, a través de les pedres flotants de la Vall de l'Imant Negre. Durant el viatge, es creuen amb innombrables perills, però també entaulen amistats, especialment amb un estruç gegant anomenat Pootron, que es converteix en el seu fidel company.
www.topia.ne.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Los recorridos de 10, 15, 20, 30 y 40km de la Magic Line en Barcelona empiezan en Nou Barris,
cruzan
Collserola y contemplan un descanso en Montjuïc y una fiesta solidaria en la Plaza de la Catedral de Barcelona.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
magiclinesjd.org
comme domaine prioritaire
Els recorreguts de 10, 15, 20, 30 i 40km de la Magic Line a Barcelona comencen a Nou Barris, creuen Collserola i contemplen un descans a Montjuïc i una festa solidària a la plaça de la Catedral de Barcelona. Quan us inscriviu cal que escolliu quants quilòmetres voldreu caminar.
energotelprojekt.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
En la columna a la derecha se encuentra disponible en formato PDF las instrucciones para llegar al BDAN desde el aeropuerto, así como por las carreteras principales que
cruzan
la ciudad. De igual manera, puedes obtener instrucciones para llegar desde un lugar específico mediante la herramienta de Google.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nadb.org
comme domaine prioritaire
Driving instructions from the airport and major highways passing through San Antonio are available in PDF format in the right-hand column. You can also get directions to NADB’s offices from a specific address using the Google tool below.
www.britishcouncilschool.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Cada día casi 2.000 alumnos
cruzan
las puertas de nuestro Colegio donde reciben clases de unos 200 profesores de diferentes nacionalidades, principalmente británica y española, que imparten un currículum bicultural y bilingüe.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
britishcouncilschool.es
comme domaine prioritaire
Every day almost 2000 students stream in through our doors and are taught by around 200 British and Spanish teachers. Students are also supported by librarians, nurses, playground supervisors, security, technical, admin and customer service staff.
www.aees.kyushu-u.ac.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Los pilares van cubiertos por esculturas de tamaño natural, sostenidas por ménsulas y cubiertas por doseles afiligranados, referentes a santos o personajes bíblicos de no fácil identificación. Los nervios o palmas góticas de las bóvedas no se
cruzan
en diagonal sino transversalmente, lo que acusa influencia alemana.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sanjuandelosreyes.org
comme domaine prioritaire
The pillars are covered by life-size sculptures, supported by brackets and filigree covered by canopies, concerning saints or biblical characters not easily identifiable. Nerves or Gothic vaults palms do not cross diagonally but transversely, which accuses German influence. Appliques and rosettes tops the joints of the nerves, with a central shield and many signs of yokes and bundles of arrows and initials crowned Kings, like a starry sky in question.
6 Résultats
www.parlamento.pt
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A punto de cumplirse los cuatro años del mayor campo de refugiados de Jordania, se hace un nudo en la garganta cuando se respira la desolación de Za’atari. Dicen que ya no llegan más familias refugiadas sirias porque está lleno, pero también que continuamente
cruzan
la frontera ambulancias que traen heridos de la guerra.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alianzaporlasolidaridad.org
comme domaine prioritaire
A punto de cumplirse los cuatro años del mayor campo de refugiados de Jordania, se hace un nudo en la garganta cuando se respira la desolación de Za’atari. Dicen que ya no llegan más familias refugiadas sirias porque está lleno, pero también que continuamente cruzan la frontera ambulancias que traen heridos de la guerra. Al otro […]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
alianzaporlasolidaridad.org
comme domaine prioritaire
A punto de cumplirse los cuatro años del mayor campo de refugiados de Jordania, se hace un nudo en la garganta cuando se respira la desolación de Za’atari. Dicen que ya no llegan más familias refugiadas sirias porque está lleno, pero también que continuamente cruzan la frontera ambulancias que traen heridos de la guerra. Al otro […]
whoisjesus-really.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Elementos como barro, agua, fuego, hielo, contenedores, piedras, madera, cuerdas y pistas de tierra y asfalto se
cruzan
en el camino delcompetidor, formando obstáculos que pondrán a prueba su fortaleza mental y física y donde los competidores tendrán que sacar al guerrero que llevan dentro para vencer los obstáculos que se interpongan en su camino.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
boluda.com.es
comme domaine prioritaire
This even in which a competitor, travelling by foot, will have to overtake several physical challenges presented as obstacles. Elements like mud,water, fire, ice, containers, stones, wood, making obstacles that will put to the test the mental and physical strength and where the competitors will have to bring out the warrior they have inside to overcome the obstacles that stand in its way.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
boluda.com.es
comme domaine prioritaire
Cette épreuve dans laquelle un participant, voyageant à pied, devra surpasser divers défis physiques qui lui sont présentés sous forme d’obstacles. Eléments comme la boue, l’eau, le feu, la glace, conteneurs, pierres, bois, cordes, pistes de terre et goudron se croisent sur son chemin, formant des obstacles qui mettront à preuve sa force mental et physique et où les participants devront sortir le guerrier qu’ils portent en eux pour vaincre les obstacles qui s’interposent sur leur chemin.
4 Résultats
www.xlifesc.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Silla en madera de estilo rústico, realizada en madera maciza de haya. Se caracteriza por un respaldo con dos elementos que se
cruzan
. Clásica silla para ambientes tradicionales, restaurantes rústicos, mesones, bares y tabernas.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sediarreda.com
comme domaine prioritaire
Country style wooden chair, made of solid beech wood. This simple model is characterized by the back with two elements that intersect. Typical chair for traditional environments, country style restaurants, trattorias, bars and taverns.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sediarreda.com
comme domaine prioritaire
Rustikaler Stuhl aus massivem Buchenholz. Dieses schlichte Modell zeichnet sich durch die Rückenlehne mit 2 gekreuzten Elementen aus. Typischer Stuhl für traditionelle Bereiche, wie rustikale Restaurants, Gasthäuser, Bars und Tavernen.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sediarreda.com
comme domaine prioritaire
Sedia in legno stile rustico, realizzata in legno massello di faggio. Questo semplice modello è caratterizzato dallo schienale con due elementi che si incrociano. Tipica sedia per gli ambienti tradizionali, ristoranti rustici, trattorie, bar e taverne.
www.dataprisma.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Cuando se
cruzan
estas variables entre sí, como en el siguiente gráfico, se constata la relación gradual entre la procedencia de los entrevistados y su posicionamiento en esta cuestión: cuanto más vinculado a Catalunya es el origen del individuo, más favorable a la independencia es éste.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gesop.net
comme domaine prioritaire
Quan es creuen aquestes variables entre sí, com en el següent gràfic, es constata la relació gradual entre la procedència dels entrevistats i el seu posicionament en aquesta qüestió: com més vinculat a Catalunya és l’origen de l’individu, més favorable a la independència és aquest.
2 Résultats
www.spanish-architects.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
La ampliación de Elvegata vincula hoy el centro urbano con el nuevo vecindario. La posición del edificio del Ayuntamiento en el cruce entre el paseo marítimo y Elvegata garantiza a aquél una posición central en la que las rutas peatonales y los carriles bici se
cruzan
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
spanish-architects.com
comme domaine prioritaire
The plan for the harbor park envisions a new urban area including an attractive waterfront promenade. The extension of Elvegata ties today’s city centre to the new neighborhood. The position of the Town Hall in the crossing between the waterfront promenade and Elvegata grants it with a central position where pedestrian- and bike lanes cross. The project aims to contribute in giving variation in urban space in the encounter between these two important spaces.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
spanish-architects.com
comme domaine prioritaire
El pla per al parc del port apunta a una nova àrea urbana amb un atractiu passeig marítim. L'ampliació d'Elvegata vincula avui el centre urbà amb el nou veïnat. La posició de l'edifici de l'Ajuntament en l'encreuament entre el passeig marítim i Elvegata garanteix al passeig una posició central en la qual les rutes per als vianants i els carrils bici es creuen. El projecte vol contribuir a aportar variació a l'espai urbà a on conflueixen aquestes dues importants zones.
2 Résultats
www.ingothotel.com.au
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Cuando una señal positiva se ha obtenido, este procedimiento de exploración a distancia debe repetirse en la misma dirección desde otra posición (por ejemplo, el cazador de oro puede caminar 50 metros a la izquierda oa la derecha). En el lugar donde ambas mediciones se
cruzan
entre sí, enterrado un posible descubrimiento de oro o de plata puede ser sospechoso.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
okmmetaldetectors.com
comme domaine prioritaire
When a positive signal has been obtained, this distance scanning procedure should be repeated in the same direction from another position (for example the gold hunter can walk 50 meters to the left or right side). At the place where both measurements cross each other, a possible buried gold or silver discovery can be suspected. This procedure is called cross pinpointing.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
okmmetaldetectors.com
comme domaine prioritaire
Si un signal positive fuse, ce mesurage à distance doit être répéter d'une autres position (par example le chasseur d'or peut aller 50 mètres à gauche ou à droite). Sur l'endroit où les deux mesures se croiser un trésor d'or ou trésor d'argent peut se trouver. Cet procédure est dénommé triangulation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
okmmetaldetectors.com
comme domaine prioritaire
Wenn ein positives Signal ertönt, sollte die Entfernungsmessung in gleicher Richtung von einer anderen Position aus wiederholt werden (beispielsweise kann der Goldsucher 50 Meter nach links oder rechts gehen). An der Stelle, wo beide Messungen sich kreuzen, kann sich ein Gold- oder Silberschatz befinden. Diese Prozedur wird auch als Kreuzpeilung bezeichnet.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10