étai – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      398 Results   76 Domains   Page 6
  www.onem.be  
Même si la ou les périodes de crédit-temps obtenue(s) en application de la CCT n° 77bis étai(en)t justifiée(s) par un motif afin d’obtenir les allocations d’interruption de l’ONEM, ces périodes doivent d’abord être déduites de la durée maximale de crédit-temps sans motif et le solde éventuel, de la durée maximale de crédit-temps avec motif.
Wichtiger Hinweis !  Selbst wenn der oder die Zeiträume, der oder die in Anwendung des KAA Nr. 77bis erhalten wurde(n), durch eine Begründung gerechtfertigt waren, sodass Unterbrechungszulagen des LfA gezahlt werden konnten, müssen diese Zeiträume zuerst von der Höchstdauer des Zeitkredits ohne Begründung und der eventuelle Rest anschließend von der Höchstdauer des Zeitkredits mit Begründung abgezogen werden.
  www.prestashop.com  
Gérez votre boutique simplement et de manière intuitive avec Store Manager, essayez vite cette solution ! Découvrez cette semaine le compte-rendu de notre exceptionnelle Soirée Partenaires. Autre événement majeur du mois de juin: PrestaShop étai... Lire
Il team PrestaShop è fiero di annunciarti non una, nè due, ma tre grandi notizie questa settimana! PrestaShop ha superato un nuova sfida con più di 75 000 negozi attivi nel mondo di cui quasi 3000 in Italia. La versione 1.5 Alpha 1 di PrestaShop con la... Leggi
  4 Résultats scc.lexum.org  
En examinant les autres éléments de preuve, que l'appelante a décidé de ne pas produire, il faut préciser les éléments de l'infraction en question et examiner si ces autres éléments de preuve étaient suffisants pour être présentés au jury.
In considering the other evidence which the appellant decided not to call, it is necessary to identify the elements of the offence in question and to consider whether the other evidence was sufficient to warrant putting the appellant's case to the jury.  In reaching this determination, the test to be applied is whether the other evidence, "if believed by a properly charged jury acting reasonably, would justify a conviction".  Here, to substantiate its case, the appellant would have to demonstrate that:  (i) the respondent was operating the vehicle in question; (ii) the respondent's ability to drive was impaired by alcohol; and, (iii) the impaired driving ability of the respondent caused the deaths and bodily harm which occurred.
  www.make-it-in-germany.com  
L'Allemagne a réussi un remarquable revirement de situation. En 2005, le taux de chômage étai encore de 11,3 % et l'un des plus élevés de l'UE. Depuis, la situation du marché du travail en Allemagne n'a cessé de s'améliorer.
Germany has achieved a remarkable turnaround. Back in 2005, unemployment stood at 11.3 percent, among the highest in the EU. Since then, the situation has continuously improved, even throughout the severe economic and financial crisis of 2008 onwards. Experts agree that there are two main reasons for this: first, government reforms to increase flexibility on the labour market; and second, the impact of demographic change, which means a dwindling supply of skilled workers to replace those entering retirement.
Deutschland hat eine bemerkenswerte Kehrtwende geschafft. Noch 2005 lag die Erwerbslosenquote mit 11,3 Prozent im EU-Vergleich auf einem der hinteren Plätze. Seitdem verbessert sich die Lage des deutschen Arbeitsmarkts kontinuierlich. Selbst während der schweren Wirtschafts- und Finanzkrise ab 2008 hielt der positive Trend an. Experten sind sich einig, dass dies vor allem an zwei Faktoren liegt: Erstens hat die Politik mit Reformen für mehr Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt gesorgt. Zweitens schlägt inzwischen der demografische Wandel durch. Für die vielen Älteren, die in Rente gehen, rücken immer weniger junge Fachkräfte nach.
  www.sensefuel.com  
le premeir que j'ai eu étai snapdragon et j'ai eu le même problème en autonomie.
3 months ago για το Xiaomi Redmi Note 43GB 64GB
  2 Résultats www.cimberio.com  
Kadu a joué avec Luvannor, il a passé à Vadim Paireli qui a tiré le long de la ligne de but, mais ni Ismail Isa ni Luvannor n'a réussi à réaliser le but. Cinq minutes plus tard Ricardinho était proche de marquer le but, mais son ballon a raté la barre à quelques centimètres.
The game became more alive in the second half. On 54th minute FC Sheriff made a good counter attack. Kadu played with Luvannor who sent the ball to Vadim Pairelli who made a shot along the goal line but neither Ismail Isa, nor Luvannor could turn home. On 76th minute FC Sheriff carried out an effective attack. Kadu, Luvannor and Potiguar put through a combination which was finished by Juninho Potiguar! He was assisted by Luvannor Henrique who played his 100th match for FC Sheriff today. In four minutes the “yellow-blacks” showed who will be the winner today. Kadu got Potiguar one to one who in his turn outplayed the goalkeeper and scored the second goal. In the last five minutes FC Costuleni made our defenders nervous. Maxvell was close to score twice but at the first time Miral Samardzic played well and in the second time the ball got into the crossbar.
  4 Résultats csc.lexum.org  
En examinant les autres éléments de preuve, que l'appelante a décidé de ne pas produire, il faut préciser les éléments de l'infraction en question et examiner si ces autres éléments de preuve étaient suffisants pour être présentés au jury.
In considering the other evidence which the appellant decided not to call, it is necessary to identify the elements of the offence in question and to consider whether the other evidence was sufficient to warrant putting the appellant's case to the jury.  In reaching this determination, the test to be applied is whether the other evidence, "if believed by a properly charged jury acting reasonably, would justify a conviction".  Here, to substantiate its case, the appellant would have to demonstrate that:  (i) the respondent was operating the vehicle in question; (ii) the respondent's ability to drive was impaired by alcohol; and, (iii) the impaired driving ability of the respondent caused the deaths and bodily harm which occurred.
  www.wimo.com  
Le Heil PR 781 étai né. Utilisant l'un des éléments dynamiques de la Heil broadcast division, le PR 781 offre une magnifique réponse à large bande tout en concervant le son traditionnel Heil et l'articulation saine de la parole en parfait équilibre.
The PR-781 uses a dynamic microphone module from the professional studio series by Heil, which offers a wide frequency response and a high dynamic range. If you already own another microphone stand with shockmount by Heil you can use that with the PR-781 as well.
  www.rbq.gouv.qc.ca  
Éléments formant l’ossature (structure, charpente) d’un bâtiment ou d’un ouvrage de génie civil, tels que poutre, poutrelle, poteau, solive, linteau, étai, contreventement, ferme de toit, dalle de béton, colonne.
Property ownership of an asset used jointly or commonly between two (2) or more persons, whom are named as owners of the asset by the notarial act. For the purpose of the application for licence, the term “co-ownership” is not used within the meaning of condominium.
  egypt-art.com  
Un étai, un amour,
Alò, eccu un’altra petra,
  2 Résultats www.kong.it  
Mousquetons de foc moulés sous pression. Ce sont en bronze marin (matériel plus doux que l’acier inoxydable de l’étai); ils n’usent pas l’étai au droit des points de contact (toujours les mêmes lors de la navigation).
Augwirbelhaken im Druckguss. Aus Rotmessing (weicheres Material als der Edelstahl des Spannseils), deshalb wird das Seil an den Kontaktstellen nicht abgenutzt (in der Schifffahrt immer dieselben). Hochwertiges Produkt, vollständig in Italien hergestellt.
1 2 3 4 Arrow