stali – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
5'979
Results
529
Domains Page 4
5 Hits
www.polyfillapro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
W 1891 roku, po pożarze, który zniszczył całe śródmieście Lidy, miejskie władze zaczęli rozpatrywanie i wyprzedaż zamkowych budów wykorzystując nabierane materiały budowlane dla przywrócenia miasta. Ze stoków zamkowego wzgórza
stali
wydobywać piasek.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vedaj.by
as primary domain
В 1891 году, после пожара, уничтожившего весь центр города Лида, городские власти начали разбор и распродажу замковых строений, используя полученные строительные материалы для восстановления города. С откосов замкового холма стали брать песок. В 1920-ых годах, когда город Лида входил в состав межвоенной Польши, замковые строения были немного обновлены. В 1953 году Лидский замок вошёл в список памятников архитектуры, взятых под государственную охрану, хотя это и не остановило его дальнейшего разрушения. Только в 1982 году была осуществлена полная консервация Лидского Замка. Еще немного позже, в середине 1990-ых годов, были наконец начаты реставрационные работы, которые с перерывами продолжались два десятка лет.
155 Hits
www.sounddimensionsmusic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Drogie dzieci! Dziś wzywam was w szczególny sposób, abyście otworzyli się na Boga Stworzyciela i
stali
się aktywni. Wzywam was, drogie dzieci, abyście w tym czasie rozejrzeli się, komu jest potrzebna wasza pomoc duchowa lub materialna.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pda.medjugorje.ws
as primary domain
«Chers enfants, aujourd'hui, je vous appelle à lier votre vie à Dieu le Créateur, car seulement ainsi votre vie aura un sens et vous saisirez que Dieu est amour. Dieu m'envoie vers vous par amour, afin que je puisse vous aider à comprendre que sans Lui, il n'y a ni futur, ni joie, et surtout, il n'y a pas de salut éternel. Petits enfants, je vous invite à abandonner le péché et à accepter la prière en tout temps, de sorte que vous puissiez, dans la prière, reconnaître la signification de votre vie. Dieu se donne à celui qui le cherche. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
16 Hits
www.olevalmis.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Każda maszyna składana posiada dwie ramy boczne i ramę środkową o wytrzymałości proporcjonalnej do modelu. Ramy boczne opierają się na ramie centralnej za pomocą sworzni o dużej średnicy w połączeniu z tulejami z hartowanej i cementowanej
stali
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celli.it
as primary domain
Each folding machine consists of two side frames and a central frame, the robustness of which is in proportion to the model used. The side frames are supported by the central frame using large diameter pins that are coupled with cemented and hardened bushes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celli.it
as primary domain
Chaque machine repliable se compose de deux châssis latéraux et d'un châssis central dont la robustesse est proportionnelle au modèle. Les châssis latéraux sont supportés par le châssis central au moyen d’axes de grand diamètre, couplés à des douilles cémentées et trempées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celli.it
as primary domain
Jede klappbare Maschine besteht aus zwei Seitenrahmen und einem zentralen Rahmen, deren Verwindungssteifheit dem Modell angepasst ist. Die Seitenrahmen werden vom Zentralrahmen durch Bolzen mit großem Durchmesser getragen, die mit gehärteten und vergüteten Buchsen verbunden sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celli.it
as primary domain
Cada máquina plegable consta de dos bastidores laterales y de un bastidor central de robustez proporcional al modelo. Los bastidores laterales están soportados por el bastidor central mediante pernos de gran diámetro, acoplados a casquillos cimentados y templados.
urviwildresort.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jednostki są indywidualnie 100% testowane przed dostawą w celu zagwarantowania szczelności i bezproblemowe działanie podczas ich życia. Funkcjonalne elementy wykonane są z hartowanej
stali
części dla najlepszych niezawodność i długą żywotność.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hydronit.com
as primary domain
La presión de alto rendimiento equilibrado bombas de engranajes, motores eléctricos y las bobinas de las válvulas de solenoide son todos específicamente diseñado y optimizado para potencia micro unidad aplicaciones para mejorar el sistema de total eficiencia, aumentar la densidad de energía, reducción de la generación de calor y consumo de energía. Las unidades son individualmente 100% probado antes de entrega para garantizar el funcionamiento libre de fugas y libre de problemas durante toda su vida. Los componentes funcionales están fabricados con piezas de acero endurecidas para máxima fiabilidad y larga vida.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hydronit.com
as primary domain
A pressão de alto desempenho equilibrado bombas de engrenagem, motores elétricos e bobinas de válvulas solenóide são todas as aplicações de unidade especificamente projetado e otimizado para poder micro típico fim de melhorar o sistema total eficiência, aumentar a densidade de energia, reduzindo a geração de calor e consumo de energia. As unidades individualmente são 100% testados antes da entrega para garantir uma operação sem vazamentos e hassle-livre durante a sua vida. Os componentes funcionais são feitos com peças de aço endurecidas para melhor confiabilidade e longa vida.
59 Hits
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Folie ze
stali
szlachetnej do ochrony przed reakcjami powierzchniowymi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Feuilles en acier inox pour la protection contre les réactions des surfaces
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Edelstahlfolien zum Schutz vor Oberflächenreaktionen
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Láminas de acero fino para la protección contra reacciones de la superficie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Fogli in acciaio inox di protezione contro reazioni superficiali
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Фольга из нержавеющей стали для защиты от поверхностных реакций
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.pl
as primary domain
Stainless Steel Heat Treating Foil to avoid Surface Reactions
26 Hits
uk.mt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Uzyskano w ten sposób standardy sprawności nieosiągane przez inne detektory, szczególnie jeśli chodzi o detekcję
stali
nierdzewnej i zanieczyszczeń mających nieregularne kształty, takich jak metalowe odpryski i fragmenty drutu z sit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pl.mt.com
as primary domain
Sensitivity enhancements are achieved through an optimum power drive technique combined with the use of ultra high frequency operation. This feature deliver standards of performance within the industry not available from other metal detectors, particularly with respect to detection of stainless steel and irregular shaped contaminants such as slithers of metal and broken sieve wires.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10