kuan – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.closdesfees.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chen, Kuan-Hsun
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ls7-www.informatik.uni-dortmund.de comme domaine prioritaire	Yayla, Mikail

  2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Préc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Zurück
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	前
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Назад
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Anterior
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Sljed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Předch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	पिछला
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	이전
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	上页
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Nakaraan

  this-is-my-earth.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The Geneva Water Hub is proud to welcome honourable Prof Asit Biswas, co-founder of the Third World Centre for Water Management (Mexico) and Distinguished Visiting Professor at the Lee Kuan Yew School for Public Policy, National University of Singapore.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir genevawaterhub.org comme domaine prioritaire

Le Geneva Water Hub est fier d'accueillir l'honorable Prof Asit Biswas, co-fondateur du Third World Centre for Water Management (Mexico) et Professeur émérite invité au Lee Kuan Yew School for Public Policy, National University of Singapore. Il donnera un aperçu global du degré de méfiance sur l’approvisionnement des villes en eau aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement en termes de qualité. Cette méfiance semble être grandissante. Par conséquent, de plus en plus de foyers dans le monde deviennent des mini-services d’eau. Le prochain grand défi concernant l’approvisionnement en eau en milieu urbain serait mieux résolu par des spécialistes des sciences du comportement qui sont le plus souvent absents du domaine de l’alimentation en eau.

  www.lema.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Since the regime handover in Mainland China in 1949, there were quite a few pigeon farms moved to Hong Kong included "Prototype pigeon farm", "Sun San pigeon farm" in Wong Chuk Hang, "Hub Kuan" in Tai Po, "Wo Ping" in Lam Tei and "Yee Yuen" in Ping Shan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lungwahhotel.hk comme domaine prioritaire	Depuis le règne du parti communiste en Chine ( 1949), il y a eu des grandes fermes d’élevage de pigeons venant de Chine, comme Mo Fan, Xin Sheng (Wong Chuk Hang), He Qun (Tai Po), He Ping (Lam Tei) et Yi Yuan (Ping Shan). La ferme la plus ancienne des Nouveaux Territoires est la ferme Hau He au village Tung Lo Wan à Sha Tin.

  eatinnovation.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Singapore prospered under Prime Minister Lee Kuan Yew but his iron-fisted government turned it into an antiseptic beehive. He stepped down in 1990 but the government has remained very strict and the people hard working and highly disciplined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berclo.net comme domaine prioritaire	Singapour prospéra sous le Premier Ministre Lee Kuan Yew mais son gouvernement autoritaire transforma la ville en ruche aseptisée. Lee Kuan Yew démissionna en 1990 mais le gouvernement est resté très strict et la population, très disciplinée et laborieuse.

  5 Résultats www.paris-brest-paris.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Semi-final 1987: KHung-Kuan Chen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire	Demi-finale 1987 : Hung-Kuan Chen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cmireb.be comme domaine prioritaire	Halve finale 1987 : Hung-Kuan Chen

  ofcsingapore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lecture by Jalal Toufic: "A Hitherto Unrecognized Apocalyptic Photographer: The Universe", introduced by Brian Kuan Wood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir blog.berlinbiennale.de comme domaine prioritaire	Vortrag von Jalal Toufic zu "A Hitherto Unrecognized Apocalyptic Photographer: The Universe", mit einer Einleitung von Brian Kuan Wood.

  3 Résultats www.solitermgroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	By Joost Buurman, Lee Kuan Yew School of Public Policy
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir braced.org comme domaine prioritaire	Par Joost Buurman, Lee Kuan Yew School of Public Policy

  www.adventure-team.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

All topics Afghanistan Arab-Israeli conflict Asia-Pacific region Cold War Cooperation in the Arctic Domestic policy East China Normal University Economic Independence Economics Elections Energy Energy dialogue Eurasia European Policy Centre European security Foreign policy G8 Gasprom Institute of International Affairs Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Science International Institute for Strategic Studies International security Lee Kuan Yew School of Public Policy Middle East Middle East settlement Multinationality New challenges Regional security Russia-EU Russian-U.S. Relations Silk Road Economic Belt Technologies Toward the Great Ocean World economic crisis World Order

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hst.valdaiclub.com comme domaine prioritaire

Все темы Арабо-израильский конфликт АТР Афганистан Ближневосточное урегулирование Ближний Восток Внешняя политика РФ Внутренняя политика РФ Восточно-Китайский педагогический университет Выборы Газпром Группа восьми Евразия Европейская безопасность Институт востоковедения РАН Институт международных отношений К Великому океану Международная безопасность Международный институт стратегических исследований Мировой порядок Мировой экономический кризис Многонациональность Новые вызовы Региональная безопасность Российско-американские отношения Россия-ЕС Сотрудничество в Арктике Технологии Холодная война Центр европейской политики Шёлковый путь Школа им.Ли Куан Ю Сингапурского университета Экономика Экономическая взаимозависимость Энергетика Энергетический диалог

  6 Résultats gvlnifollonica.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Semi-final 1987: KHung-Kuan Chen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imkeb.be comme domaine prioritaire	Demi-finale 1987 : Hung-Kuan Chen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir imkeb.be comme domaine prioritaire	Halve finale 1987 : Hung-Kuan Chen

  6 Résultats www.zoneumidetoscane.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lai Sio Kuan, Associate Professor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ipm.edu.mo comme domaine prioritaire	Lai Wai Leung Dicky, Professor Adjunto

  3 Résultats www.tamahome.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ho Yu-Kuan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arcus-project.com comme domaine prioritaire	ホゥ・ユークァン / Ho Yu-Kuan

  www.eurosailyacht.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Singapore prospered under Prime Minister Lee Kuan Yew but his iron-fisted government turned it into an antiseptic beehive. He stepped down in 1990 but the government has remained very strict and the people hard working and highly disciplined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir berclo.net comme domaine prioritaire	Singapour prospéra sous le Premier Ministre Lee Kuan Yew mais son gouvernement autoritaire transforma la ville en ruche aseptisée. Lee Kuan Yew démissionna en 1990 mais le gouvernement est resté très strict et la population, très disciplinée et laborieuse.

  6 Résultats espiv.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Performance led by Jaume Bernadet and Jin-Hua Kuan, conducted with the students of Bachelor of Arts of the Institute Lluís Domènec i Muntaner Canet de Mar, to commemorate the centenary of the publication of “Campos de Castilla” the great writer and poet Antonio Machado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comediants.com comme domaine prioritaire	Performance dirigida por Jaume Bernadet y Jin-Hua Kuan, realizada con los alumnos del Bachillerato de las Artes Escénicas del Instituto Lluís Domènec i Muntaner de Canet de Mar, para conmemorar el centenario de la publicación del libro “Campos de Castilla” del gran escritor y poeta Antonio Machado.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comediants.com comme domaine prioritaire	Performance dirigida per Jaume Bernadet i Jin-Hua Kuan, realitzada amb els alumnes del Batxillerat d’Arts Escèniques de l’ Institut Lluís Domènec i Muntaner de Canet de Mar, per commemorar el centenari de la publicació del llibre “Campos de Castilla” del gran escriptor i poeta Antonio Machado.

  3 Résultats www.medelit.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Associate Professor at the Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fsppm.fuv.edu.vn comme domaine prioritaire	Phó Giáo sư, Trường Chính sách Công Lý Quang Diệu, Đại học Quốc gia Singapore

  12 Résultats www.deconinck-opleidingen.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan-Jen Bai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tmu.pure.elsevier.com comme domaine prioritaire	白 冠壬

  2 Résultats strajk.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Service location at Wong Ieng Kuan Library and Barbecue Area in Dr. Sun Yat-Sen Municipal Park is temporary out of service
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wifi.gov.mo comme domaine prioritaire	O ponto de acesso ao serviço “WiFi GO” na Biblioteca de Wong Ieng Kuan e Área de Churrasco no Parque Dr. Sun Yat Sen encontra-se suspenso temporariamente

  8 Résultats www.sss.fukushima-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bilbao receives in Singapore the Lee Kuan Yew World City Prize
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uclg-digitalcities.org comme domaine prioritaire	Bilbao a reçu le premier Lee Kuan Yew World City Prize à Singapour

  www.nlx.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Her artist book HIMMEL, created by some spolveri (pouncing) and some gelatin silver prints, will feature alongside with works by James Brooks / Suzanne Caines / Aoife Collins / Mayako Hakusui / Tomohito Hiratsuka / Natsuki Ike / Yutaka Inagawa / David Ireland / Chiew Sien Kuan / Natsuko Kamei / Hochoul Lee / Tomoya Matsuzaki / Kiyohito Mikami / Christina Mitrentse / Mouhitori / Tomoe Murakami / Akiko Okajima / Tamaki Ono / Tom Richards / Hayato Sugii / Boo Sze Yang / Akira Yasuda

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir metronom.it comme domaine prioritaire

Il suo libro d'artista HIMMEL, formato da alcuni spolveri e alcune stampe alla gelatina d'argento, sarà esposto insieme alle opere di James Brooks / Suzanne Caines / Aoife Collins / Mayako Hakusui / Tomohito Hiratsuka / Natsuki Ike / Yutaka Inagawa / David Ireland / Chiew Sien Kuan / Natsuko Kamei / Hochoul Lee / Tomoya Matsuzaki / Kiyohito Mikami / Christina Mitrentse / Mouhitori / Tomoe Murakami / Akiko Okajima / Tamaki Ono / Tom Richards / Hayato Sugii / Boo Sze Yang / Akira Yasuda

  www.lecompa.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

One artist has copied classics like the Mona Lisa but added cat motifs. Another work immortalizes in Warholian pop colors the state’s founding father, Lee Kuan Yew, who died in March. Lee was the country’s prime minister from 1959 to 1990, and it was the rule of iron discipline he imposed on his fellow Singaporeans that helped them achieve prosperity.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire

Im  Pit Building an der Marina Bay findet derweil die Affordable Art Fair statt. Vom Block 5 aus ist das eine halbstündige Autofahrt, vorbei am Hipsterviertel Chip Bee Gardens mit Designläden und Cafés, vorbei auch an den gläsernen Wolkenkratzern des Bankenviertels. Schon am ersten Abend kommt es zu einem wahren Ansturm auf die 74 Galerien – wer weiß, vielleicht kann man einen Star der Zukunft entdecken? „Und es gibt Weißwein umsonst“, fügt Daryl Goh verschwörerisch hinzu, eine Anspielung auf die teuren Alkoholpreise. Der 27-jährige Künstler und Kurator besucht hier befreundete Galeristen, die Qualität der gezeigten Werke findet er „gemischt“. Eine Künstlerin hat Klassiker wie die Mona Lisa mit Katzenmotiven nachgemalt, ein anderer hat den im März verstorbenen Staatsgründer Lee Kuan Yew in Warholschen Popfarben verewigt. Lee hatte das Land von 1959 bis 1990 als Premierminister regiert, er verordnete seinen Landsleuten eiserne Disziplin und verhalf ihnen so zu Wohlstand. „Ein Übermaß an Demokratie“, so sein Mantra, „führt zu disziplin- und ordnungslosen Bedingungen, die der Entwicklung schaden.“ Kein Wunder, dass kulturelle Vielfalt lange Zeit nicht gefragt war.

  5 Résultats www.viasolis.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Member: Kuan Chee Hong
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensual-photography.eu comme domaine prioritaire	Membre : Kuan Chee Hong

  2 Résultats www.icea.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For LAV: Dott.ssa Michela Kuan – m.kuan@lav.it
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icea.info comme domaine prioritaire	Per LAV: Dott.ssa Michela Kuan - m.kuan@lav.it

  2 Résultats www.vercalendario.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ference, Elisabeth H. ; Badran, Karam W. ; Kuan, Edward C. ; Bergsneider, Marvin; Wang, Marilene B. : Steroid-Eluting Stents in the Treatment of Recurrent Rathke’s Cleft Cyst Journal of Neurological Surgery Part B: Skull Base; Issue S 01, 2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir thieme-connect.com comme domaine prioritaire	Ference, Elisabeth H.; Badran, Karam W.; Kuan, Edward C.; Bergsneider, Marvin; Wang, Marilene B.: Steroid-Eluting Stents in the Treatment of Recurrent Rathke’s Cleft Cyst Journal of Neurological Surgery Part B: Skull Base; Ausgabe S 01, 2018

  13 Résultats www.president.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	President Serzh Sargsyan sends condolence letters on Singaporean first Prime Minister Lee Kuan Yew’s demise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.am comme domaine prioritaire	Президент Серж Саргсян направил телеграммы соболезнования в связи с кончиной первого Премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir president.am comme domaine prioritaire	Նախագահ Սերժ Սարգսյանը ցավակցական հեռագրեր է հղել Սինգապուրի առաջին վարչապետ Լի Քուան Յուի մահվան կապակցությամբ

  2 Résultats sab.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Kuan Yin is described in Pure Land Buddhism as the Captain of the ‘Bark of Salvation’, a ship, or fleet of ships, that carry the dead to be reborn in the pure land of Amitabha Buddha. Similarly, the giant robot seen in DISCHARGE!

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir studioxx.org comme domaine prioritaire

Dans le bouddhisme de la Terre pure, Kuan Yin est décrite comme la capitaine du «Bark of Salvation» : un navire, ou une flotte de navires, qui amène les morts à renaître sur la Terre pure du Bouddha Amitabha. De façon similaire, le robot géant, aperçu dans DISCHARGE! KANNON 999, aide les derniers vestiges de l’humanité à traverser l’espace vers une planète lointaine et ressemblant à la Terre nommée Pureland.

  transparency.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	As for the third item, TIAC Board decided to welcome provision of "Corruption and Scientific Educational System" media award named after Prime Minister of Singapore Lee Kuan Yew, organized by "We demand increased funding for science" Facebook Initiative and Radio FM 106.5 and expressed willingness to provide expert assistance to the initiative.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transparency.am comme domaine prioritaire	Ինչ վերաբերում է երրորդ հարցին` ԹԻՀԿ խորհուրդը որոշել է ողջունել «Պահանջում ենք գիտության ֆինանսավորման ավելացում» ֆեյսբուքյան նախաձեռնության և Լրատվական ռադիո FM-106.5-ի կողմից կազմակերպված` «Կոռուպցիան և գիտակրթական համակարգը» Սինգապուրի վարչապետ Լի Կուան Յուի անվան մեդիա-մրցանակաբաշխության անցկացումը և պատրաստակամություն է հայտնել իր փորձագիտական կարողություններով աջակցել այդ նախաձեռնությանը:

  calligraphy-expo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	He established a close friendship with many senior figures of the local art and cultural sector such as Chui Tak Kei, Lam Kan, U Kuan Wai and Lei Pang Chu, and has contributed significantly to artistic exchange between Shanghai and Macau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calligraphy-expo.com comme domaine prioritaire	Начиная с 1980-х годов Хань тесно связан с прессой, искусствоведческими и культурными кругами Макао. Он в дружественных отношениях со многими высокопоставленными фигурами в области местного искусства и культуры, такими как Чуй Так Кэй, Лам Кань, У Куань Вай и Лэй Пан Чу. Он внес большой вклад в развитие сотрудничества в области искусства между Шанхаем и Макао.

  www.goratings.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dr. Chen Kuan Chou
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sosc.hkbu.edu.hk comme domaine prioritaire	陳冠州博士

  www.globaltradingsrl.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Avagyan, a member of the cultural project Kammerton (Germany), the Spivakov Foundation (Russia), and the Fondation Clavarte (Switzerland), has obtained special grants from renowned organizations, such as the Yamaha Music Foundation of Europe, the Ezoe Memorial Foundation, and the Tokuji Munegutsu Foundation. In addition, he has participated in master classes offered by musicians of the caliber of Arie Vardi, Dimitri Bashkirov, Hung-Kuan Chen, Paul Badura-Skoda, Klaus Hellwig, and Boris Berezovsky.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionjesusserra.org comme domaine prioritaire

Avagyan, que va ser membre del projecte cultural Kammerton (Alemanya), de la Fundació Spivakov (Rússia) i de la Fondation Clavarte (Suïssa), ha obtingut beques especials de prestigioses entitats, com la Yamaha Music Foundation of Europe, l'Ezoe Memorial Foundation i la Tokuji Munegutsu Foundation. També ha participat en classes magistrals ofertes per músics de la talla d'Arie Vardi, Dmitri Baixkirov, Hung-Kuan Chen, Paul Badura-Skoda, Klaus Hellwig i Boris Berezovsky.

  2 Résultats www.eortologio.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

“Life and business are in continuous change,” states Ho Kuan Ping and extols delegates: “Everything you can imagine can be real!” The Executive Chairman of Banyan Tree Holdings advises centre heads to provide their customers with unexpected and unique experiences and link these with the brand.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cimunity.com comme domaine prioritaire

Suntec. „Das ist erneut ein prima Jahr für die AIPC gewesen”, eröffnet Präsident Edgar Hirt die 50. Jahrestagung der International Association of Congress Centres, die heute 160 Mitglieder in 53 Ländern eint. Ein halbes Jahrhundert sei für einen Verband einer jungen Branche ein „Wunder”, findet Hirt. Zumal wenn der Managing Director des CCH Hamburg an die „riesigen Veränderungen“ denkt, sei es in Technologie und Kommunikation oder in der Erwartung der Teilnehmer.

  3 Résultats www.citg.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nereda and its developers have received several awards in recent years, including the award of Singapore's prestigious Lee Kuan Yew Prize for innovation in the area of water to Professor Mark van Loosdrecht, to take place on 2 July 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citg.tudelft.nl comme domaine prioritaire	Nereda en haar ontwikkelaars ontvingen de afgelopen jaren al diverse prijzen. Zo ontvangt professor Mark van Loosdrecht op 2 juli 2012 de Lee Kuan Yew Water Prize, de prestigieuze Singaporese waterinnovatieprijs.

  www.dronestagr.am  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Let us note that the international jury is composed of Mr. Michel Béroff (France), Mr. Daniel Blumenthal (United States), Mr. Hung-Kuan Chen (Taiwan), Mr. Abdel Rahman El Bacha (France/Lebanon), Ms. Janina Fialkowska (Canada), Ms. Blanca Uribe (Colombia), and Ms. Zhu Xiao-Mei (China).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir concoursmontreal.ca comme domaine prioritaire

Le mercredi 4 juin, l’épreuve finale sera suivie des délibérations du jury et de l’annonce des lauréats. Le public est invité à venir applaudir les gagnants accompagnés par l’Orchestre symphonique de Montréal lors du concert de clôture qui aura lieu à la Maison symphonique. Le concert sera précédé de la cérémonie officielle de remise des prix, le 6 juin à 19 h 30. Rappelons que le jury international est composé de M. Michel Béroff (France), M. Daniel Blumenthal (États-Unis), M. Hung-Kuan Chen (Taiwan), M. Abdel Rahman El Bacha (France/Liban), Mme Janina Fialkowska (Canada), Mme Blanca Uribe (Colombie) et Mme Zhu Xiao-Mei (Chine).

  www.digisoftair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Strolling past the historic neo-classical buildings that line Senado Square, one could easily imagine it as a sunny Mediterranean plaza – though the Kuan Tai Temple firmly puts the Chinese community's stamp on the square!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wynnmacau.com comme domaine prioritaire	セナド広場を囲む新古典様式の建物の前を通り過ぎながら、陽光降り注ぐ地中海の街にある広場を思い起こす人は多いはず。その広場の一角では、関帝廟が中国系コミュニティーの存在をしっかりと主張しているのがマカオの面白さです。広場に面している、かつてのマカオ政府の庁舎であった民政総署大楼のポルトガル名「レアル・セナド」からその名をとった広場で、現在も公共のイベント、お祭り、マーケットなどが開催されるマカオの中心地です。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wynnmacau.com comme domaine prioritaire	'마카오 속의 작은 유럽' 세나두 광장. 유럽 신고전주의 양식의 유서 깊은 건물이 즐비하게 늘어서 유럽 지중해의 광장을 연상시키는 마카오 제일의 랜드마크입니다. 세나두 광장 일대는 중국인 사회에서 매우 중요한 곳이었습니다. 중국 상인들이 회의를 열던 장소로인 콴타이 사원은 세계문화유산으로 지정됐고, 1784년 마카오 시 의회 건물로 지어진 레알 세나두 빌딩이 광장의 맞은편에 위풍당당하게 서 있습니다. 세나두 광장은 여전히 마카오의 중심이 되는 곳으로, 공식 행사나 축제가 주로 열리는 마카오의 중심지입니다.

  2 Résultats www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The country is so young that there aren’t very many. I can think of Lee Kuan Yew (first prime minister), Fandi Ahmad (ex-soccer star), Sir Stamford Raffles (British colonial founder of Singapore—more of a famous name than a hero).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	Le pays est si jeune, qu’il n’a que peu de héros. Je pense par exemple à Lee Kuan Yew (Premier ministre), Fandi Ahmad (ancienne vedette de soccer) ou à Sir Stamford Raffles (fondateur britannique de Singapour – plus réputé que héros). David Beckham a plus de fans à Singapour que n’en ont les héros locaux.

  sic.icwc-aral.uz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

They are PUB WaterHub, Singapore; International Centre for Water Hazard and Risk Management, Japan; National Hydraulic Research Institute of Malaysia; Center for River Basin Organizations and Management, Indonesia; Korea Water Resources Corporation, the Republic of Korea; Center for Hydroinformatics in River Basins at the Yellow River Conservancy Commission, the People’s Republic of China; Institute of Water Policy at the Lee Kuan Yew School of Public Policy, Singapore; International Water Management Institute, Sri Lanka; Central Asia IWRM Resource Center, Uzbekistan; Pacific IWRM Resource Centre, the Fiji Islands; International Research and Training Center on Erosion and Sedimentation, the People’s Republic of China; and the International WaterCentre, Australia.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sic.icwc-aral.uz comme domaine prioritaire

На церемонии открытия вице-председатель Руководящего совета форума Рави Нараянан представил 12 членов-учредителей сети «Центры знаний». Ими являются Центр водной экспертизы и знаний при Национальном водном агентстве водного хозяйства Сингапура; Международный центр по управлению рисками, связанными с водой, Япония; Национальный гидравлический научно-исследовательский институт Малайзии; Центр речных бассейнов организаций и управления речными бассейнами, Индонезия; Корейская Корпорация по водным ресурсам, Республика Корея; Центр гидроинформатики в речных бассейнах при Комиссии по охране Желтой реки, Китайская Народная Республика; Институт водной политики при Школе государственной политики Ли Куан Ю, Сингапур; Международный институт управления водными ресурсами, Шри-Ланка; Центрально-Азиатский Информационный центр ИУВР, Узбекистан; Тихоокеанский Информационный центр ИУВР, острова Фиджи; Международный центр исследований и обучения в области эрозии и седиментации, Китайская Народная Республика; Международный водный центр, Австралия.

  csj.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Syngas production by H2O-CO2 co-electrolysis using La0.9Sr0.1Ga0.8Mg0.2O3 electrolyte (I2CNER, Kyushu Univ.) o KUSABA, Hajime; WU, Kuan-ting; IDA, Shintaro; ISHIHARA, Tatsumi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csj.jp comme domaine prioritaire	La0.9Sr0.1Ga0.8Mg0.2O3電解質膜を用いたH2O-CO2共電解による合成ガス生成（九大I2CNER）○草場　一・Wu　Kuan-Ting・伊田　進太郎・石原　達己

  aahi.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

To be picked up at lobby of hotel in Taipei City, we will drive to Sun Moon Lake which is located in the middle of Taiwan and situated 762 meters above sea level in the lofty mountains of Central Taiwan. Tour will stop at the famous Wenwu Temple, also known as Literature-Warrior Temple, dedicated to Confucius as Master of Pen and to Kuan Ti as Master of Sword, Holy Monk Shrine and Tse En Pagoda.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir justbookexcursions.com comme domaine prioritaire

After breakfast, board the bus and enjoy a scenic ride along the New Central Cross Island Highway. Enjoy gorgeous views of towering mountain ranges covered with dense forests as you pass Yushan National Park. Visit Alishan National Scenic Area for a walking tour of its forest. As you stroll along the shore and over the bridge of the Sister Ponds with your guide, learn about the tragic story of the Tsou sisters who, according to folk legend, threw themselves into these still waters after falling in love with the same man. Follow your guide along the forest trails under the canopy of towering red cypress and cedar trees. Discover the quirky names given to nearly every tree, like the ‘Tree Spirit Pagoda,’ the ‘Tree of Three Generations’ and the ‘Xianglin Sacred Tree. ’ Enter the Shoujen Pagoda, the park’s largest temple, and marvel at the ornate golden altar and thousands of illuminated miniature Buddhas.

  3 Résultats rubenvardanyan.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Former Minister Mentor of Singapore Lee Kuan Yew, one of the creators of the “Singaporean miracle” ruled his country for three decades. It takes considerable strictness to defeat, in quite short time, corruption and turn a backwater island state, lacking oil, gas or other resources, into a country with a leading economy and one of the world’s best educational systems.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rubenvardanyan.info comme domaine prioritaire

Бывший министр-наставник Сингапура Ли Куан Ю, один из создателей «сингапурского чуда», правил своей страной три десятилетия. Требуется немало жесткости, для того чтобы за совсем небольшой по историческим меркам срок победить коррупцию и превратить захолустное островное государство, не имеющее ни нефти, ни газа, ни других ресурсов, в страну с одной из ведущих экономик и одной из лучших систем образования в мире. Мне очень близка вера г-на Ли Куан Ю в то, что невозможное возможно, и его дальновидность. Он умел видеть на десятилетия вперед и делать нужные шаги лет за 20-30 до того, как та или иная проблема встанет особенно остро. Например, он посчитал, что для того, чтобы предотвратить отставание Сингапура от Шанхая и Мумбаи, которое может начаться через пару десятков лет, необходимо расширить круг стран, в чьем инвестиционном и деловом фокусе может оказаться Сингапур. В числе потенциальных инвесторов могут быть новые предприниматели из России, и среди них – выпускники Школы СКОЛКОВО. Я очень признателен г-ну Ли Куан Ю за то, что он был членом попечительского совета нашей школы.

  auca.kg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	T. Kuan: Democracy in square. Kazakhstan launches “Affordable Housing – 2020” Program
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir auca.kg comme domaine prioritaire	Т.Куан: Демократия в квадрате. В Казахстане стартует программа "Доступное жилье -2020"

  careers.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Master’s Degree in Public Policy, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, Singapore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.un.org comme domaine prioritaire	Master en politique publique, faculté de politique publique Lee Kuan Yew, Université nationale de Singapour, Singapour

  www.calonge-santantoni.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	* Lee Kuan Yew Water Prize
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hispagua.cedex.es comme domaine prioritaire	- Premio Lee Kuan Yew

  www.tuj.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan 1-Light Pendant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir canac.ca comme domaine prioritaire	Plafonnier Pavo 1 lumière

  www.naturkundemuseum-bamberg.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Steven Y.W. Kuan, FEC, P.Eng. Fellow
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir engineerscanada.ca comme domaine prioritaire	Anil Kumar, FEC, P.Eng. Fellow

  6 Résultats forum.litomerice.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CHEN Kuan-Hsin
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir westheavens.net comme domaine prioritaire	陈光兴

  www.hotel-dolcevita.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A graduate of the New England Conservatory, where he was taught by Hung-Kuan Chen, he has won the Hilton Head, San Marino, and Unisa international competitions, as well as a Special Prize at the Van Cliburn International Competition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qeimc.be comme domaine prioritaire	Après avoir donné son premier concert à l’âge de 4 ans, Lukas Vondracek réalise sa première tournée internationale 6 ans plus tard, et fait ses débuts au Carnegie Hall à 16 ans. Diplômé du New England Conservatory dans la classe de Hung-Kuan Chen, il remporte les Concours Internationaux Hilton Head, San Marino et Unisa ainsi qu’un Prix Spécial au Concours International Van Cliburn. Lukáš Vondráček a donné plus de mille concerts sur les 5 continents, dans des lieux tels que le Kennedy Center (Washington), le Palais des Beaux-Arts (Bruxelles), le Victoria Hall (Singapour), le Suntory Hall (Tokyo), l’Opéra de Sydney. Il a ainsi pu jouer avec des orchestres tels que le BBC Philharmonic, le Hong Kong Philharmonic, le NHK Symphony, l’Orchestre National de Belgique, le Baltimore Symphony Orchestra, sous la baguette de Marin Alsop, Vladimir Ashkenazy, Christoph Eschenbach et Paavo Järvi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qeimc.be comme domaine prioritaire	Na zijn eerste concert, op vierjarige leeftijd, begon Lukas Vondracek zes jaar later zijn eerste internationale tournee, en debuteerde hij op zijn zestiende in de Carnegie Hall. Hij studeerde af aan het New England Conservatory in de klas van Hung-Kuan Chen en won de internationale muziekwedstrijden van Hilton Head, San Marino en Unisa, evenals een Speciale Prijs in de Internationale Van Cliburnwedstrijd. Lukáš Vondráček gaf al meer dan duizend concerten op de vijf continenten, in plaatsen als het Kennedy Center (Washington), het Paleis voor Schone Kunsten (Brussel), de Victoria Hall (Singapore), de Suntory Hall (Tokio) en de Opera van Sydney. Hij kon ook al optreden met orkesten als de BBC Philharmonic, de Hong Kong Philharmonic, de NHK Symphony, het Nationaal Orkest van België en het Baltimore Symphony Orchestra, onder de leiding van Marin Alsop, Vladimir Ashkenazy, Christoph Eschenbach en Paavo Järvi.

  www.fazansocks.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Interview with Public Procurement Expert prepared by Ms Sanjana Govindan Jayadev, Lee Kuan Yew School of Public Policy, National University of Singapore, EBRD UNCITRAL Initiative Website Editor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ppi-ebrd-uncitral.com comme domaine prioritaire	Интервью с экспертом в области госзакупок подготовлено госпожой Санджаной Говиндан, Школа государственной политики Ли Куан Ю (Lee Kuan Yew), Национальный университет Сингапура, Редактор веб-сайта, созданного в рамках Инициативы ЕБРР и ЮНСИТРАЛ.

  www.istanbul.ticketbar.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Yeh jeevan harhat ka kuan loyi | ya gal bandha hai sab koi ||
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jagatgururampalji.org comme domaine prioritaire	यह जीवन हरहट का कुँआ लोई। या गल बन्धा है सब कोई।।

  uaecabinet.ae  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In addition to her portfolio responsibilities, Sheikha Lubna holds several distinguished positions including President of Zayed University, and serves on number of Boards namely, The Emirates Nuclear Energy Corporation, and The Emirates Foundation for Youth Development. Moreover, Her Excellency is also a member of the Governing Board of Lee Kuan Yew School of Public Policy at The National University of Singapore, and many local and international organizations.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uaecabinet.ae comme domaine prioritaire

وإلى جانب عملها الوزاري، تشغل معاليها عدة مناصب في عدد من المؤسسات في الدولة وخارجها، فهي رئيسة لجامعة زايد، ونائب رئيس مجلس إدارة مؤسسة الإمارات للطاقة النووية ونائب رئيس مجلس إدارة شركة نواة للطاقة بالإضافة إلى عضوية معاليها في مجلس إدارة مؤسسة الإمارات لتنمية الشباب، ومجلس حوكمة كلية لي كوان يو للسياسة العامة بجامعة سنغافورة الوطنية، وغيرها من المؤسسات المحلية والدولية.

  5 Résultats www.yoursingapore.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 1959, the growth of nationalism led to self-government, and the country’s first general election. The People’s Action Party (PAP) won a majority of 43 seats and Lee Kuan Yew became the first prime minister of Singapore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir yoursingapore.com comme domaine prioritaire	Pada 1959, bertumbuhnya jiwa nasionalisme mengarah pada pemerintahan mandiri dan pemilihan umum pertama yang diadakan di Singapura. People’s Action Party (PAP) memenangkan sebagian besar dari 43 kursi dan Lee Kuan Yew menjadi perdana menteri pertama Singapura.

  jorgejagerphotography.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	sylvia may yee kuan, estados unidos, Jan 27, 2019
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir casa-andina.com comme domaine prioritaire	wlademirroriz, fortaleza, ce, Sep 2, 2018

  www.shangri-la.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	His cuisine has been highly spoken of by the former Singapore Prime Minister, Lee Kuan Yew, the former Australian Prime Minister, Bob Hawke, the President of France, Nicolas Sarkozy, and the famous Italian soccer star, Roberto Baggio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shangri-la.com comme domaine prioritaire	ライ料理長の29年にわたる料理人としての歩みは、香港から始まりました。特に広東料理に熟達し、伝統的な調理法に常に革新を加え、新たな手法を生み続けています。リー・クアンユー元シンガポール首相、ボブ・ホーク元オーストラリア首相、フランスのサルコジ大統領、イタリアスポーツ界の星であるロベルト・バッジョといった世界的な著名人たちが彼の料理を絶賛しています。

  2 Résultats makiandampars.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Motion Sicknessrelief Bands Size S PharmavoyageFinished the nausea thanks to the points of acupressure (technique no acupuncture Nei-Kuan)1 box of 2 bracelets Size S Children color Blue
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parapharmanet.com comme domaine prioritaire	Bracelets anti-nausées taille SFinie les nausées grâce aux points d'acupression(technique point d'acupuncture Nei-Kuan)1 boîte de 2 bracelets taille S (enfant) couleur Bleu

  6 Résultats camso.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Director of MGTO, João Manuel Costa Antunes, Deputy Director of MGTO, Maria Helena de Senna Fernandes, Acting Deputy Director of Cultural Affairs Bureau, Ieong Chi Kin, Head of Department of Cultural Activities and Recreation, Civic and Municipal Affairs Bureau, Choi Chi Hong, Representative of Education and Youth Affairs Bureau, Chan Wun San, Representative of Maritime Administration, Kuan Chon Chun as well as photography, art and media representatives awarded the prizes.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir industry.macaotourism.gov.mo comme domaine prioritaire

A cerimónia de entrega de prémios do Concurso de Fotografia do 23º CIFAM e do Concurso de Desenho de Estudantes do 23º CIFAM teve lugar no salão de entrada do Centro de Convenções e Entretenimento da Torre de Macau. Os prémios foram entregues pelo director da DST, João Manuel Costa Antunes, a subdirectora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, o vice-presidente substituto do Instituto Cultura, Ieong Chi Kin, o chefe do departamento de Actividades Culturais e Recreativas do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, Eric Choi, a par com representantes da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, Ivy Chan, da Capitania dos Portos, Kuan Chon Chun, e de associações de fotografia, arte e imprensa. A lista dos premiados está divulgada na página electrónica da DST e os trabalhos premiados estão em exibição no salão de entrada da Torre de Macau, a partir de hoje e até 6 de Setembro.

  www.verlofdagen.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	For his part, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) eliminated alternately German Rokuya Lehnert and Kazakh Kuan Barys, but lost his third fight against the Australian Uros Nikolic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir judocanada.org comme domaine prioritaire	De son côté, Daniel Chosack-Barkay (-73 kg) a éliminé tour à tour l’Allemand Rokuya Lehnert et le Kazakh Kuan Barys, mais a perdu son troisième combat contre l’Australien Uros Nikolic.

  pinchukartcentre.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mr. Pinchuk was on the "2010 Time 100 - The World's Most Influential People" ("thinkers" section, along with Steve Jobs, Lee Kuan Yew, Zaha Hadid and others); he was honored along with Elena Pinchuk at the Elton John AIDS Foundation’s «An Enduring Vision» ceremony in 2010 for contributions to the fight against HIV/AIDS; he has been included for five consecutive years in the “ARTnews 200 Top Collectors” and the "ArtReview Power 100" (#38 in 2013) and was presented with the Trebbia European Award for support of the arts and culture (2011).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	По версии журнала «TIME» (2010 TIME 100: The World's Most Influential People) Виктор Пинчук вошел в список 100 самых влиятельных людей мира в категории «Мыслители» (Thinkers) в одном ряду со Стивом Джобсом, Министром-ментором Сингапура Ли Кван Ю и дизайнером Заха Хадид. Виктор Пинчук вместе со своей женой получили награду за весомый вклад в борьбу со СПИДом на девятой ежегодной церемонии "Enduring Vision" ("Взгляд в будущее") в Нью-Йорке. Виктор Пинчук уже пять лет входит в рейтинг 200 самых влиятельных коллекционеров мира (“ARTnews 200 Top Collectors”) по версии журнала «ARTnews» и в сотню самых влиятельных людей в мире искусства по версии журнала «ArtReview» (38-е место в 2013 году). В 2012 году Виктор Пинчук был удостоен Европейской Премии Треббия (Trebbia European Awards) в номинации «Поддержка культуры и искусства». Виктор Пинчук - Почетный гражданин Киева (2009). В 2013 году Виктор Пинчук получил из рук министра культуры и коммуникации Франции Орели Филиппетти, знак отличия Кавалера Ордена искусств и литературы (Ordre des Arts et des Lettres).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pinchukartcentre.org comme domaine prioritaire	За версією журналу «TIME» (2010 TIME 100: The World's Most Influential People) Віктор Пінчук увійшов до списку 100 найвпливовіших людей світу у категорії «Мислителі» (Thinkers) в одному ряду зі Стівом Джобсом, Міністром-ментором Сінгапуру Лі Кван Ю і дизайнером Заха Хадід. Віктор Пінчук разом зі своєю дружиною отримали нагороду за вагомий внесок у боротьбу зі СНІДом на дев'ятій щорічній церемонії "Enduring Vision" ("Погляд у майбутнє") в Нью-Йорку. Віктор Пінчук уже п'ять років поспіль входить до рейтингу 200 найвпливовіших колекціонерів світу ("ARTnews 200 Top Collectors") за версією журналу «ARTnews» і в сотню найвпливовіших людей в світі мистецтва за версією журналу «ArtReview» (38-е місце в 2013 році ). У 2012 році Віктор Пінчук був удостоєний Європейської Премії Треббія (Trebbia European Awards) у номінації «Підтримка культури і мистецтва». Віктор Пінчук - Почесний громадянин Києва (2009). У 2013 році Віктор Пінчук отримав з рук міністра культури і комунікації Франції Орелі Філіппетті відзнаку Кавалера Ордена мистецтв і літератури (Ordre des Arts et des Lettres).

  www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Located in Chengdu, Chengdu Morpheus City Service Apartment offers self-catering accommodation with free Wi-Fi access. The property is a 10-minute walk from Tianfu Square, a 2-minute drive from Taikoo Li or International Finance Square and a 10-minute drive from Kuan Zhai Alley.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé à Chengdu, le Chengdu Morpheus City Service Apartment propose un hébergement indépendant avec une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la place Tianfu, à 2 minutes en voiture de Taikoo Li ou de la place internationale Finance et à 10 minutes de route de Kuan Zhai Alley. Il se trouve à 20 minutes de route du temple Wuhou Memorial et de la gare de Chengdu Est, ainsi qu'à 30 minutes en voiture de l'aéroport international de Shuangliu. Les chambres insonor...isées disposent d'une télévision à écran plat, d'une cheminée et d'un bain à remous. La cuisine bien équipée comporte une cuisinière, un four micro-ondes et un lave-vaisselle. Vous bénéficierez d'une vue sur la ville et la rivière. Le Chengdu Morpheus City Service Apartment assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Das Chengdu Morpheus City Service Apartment in Chengdu bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Tianfu-Platz, eine 2-minütige Fahrt von Taikoo Li oder dem International Finance Square und eine 10-minütige Fahrt von der Kuan Zhai Alley entfernt. Nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen Sie den Tempel Wuhou Memorial und den Ostbahnhof Chengdu. Vom internationalen Flughafen Chengdu-Shuangliu trennen Sie 30 Fahrmin...uten. Die schallisolierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kamin und einen Whirlpool. Die gut ausgestattete Küche verfügt über ein Kochfeld, eine Mikrowelle und einen Geschirrspüler. Von Ihrem Zimmer genießen Sie Stadt- und Flussblick. Im Chengdu Morpheus City Service Apartment profitieren Sie von Wäschemöglichkeiten und einer chemischen Reinigung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Chengdu Morpheus City Service Apartment se encuentra en Chengdu y ofrece alojamiento independiente con conexión WiFi gratuita. El establecimiento se encuentra a 10 minutos a pie de la plaza Tianfu, a 2 minutos en coche de Taikoo Li y el International Finance Square y a 10 minutos en coche de la callejuela Kuan Zhai. Se encuentra a 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Shuangliu y a 20 minutos en coche del templo memorial Wuhou y la estación de tren de Chengdu Este. Las habitacio...nes están insonorizadas y cuentan con TV de pantalla plana, chimenea y bañera de hidromasaje. La cocina está bien equipada con fogones, microondas y lavavajillas. La habitación tiene vistas a la ciudad y al río. El Chengdu Morpheus City Service Apartment ofrece servicio de lavandería y limpieza en seco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato a Chengdu, il Chengdu Morpheus City Service Apartment offre sistemazioni con angolo cottura e connessione Wi-Fi gratuita. La struttura dista 10 minuti a piedi da Piazza Tianfu, 2 minuti di auto da Taikoo Li o da Piazza Internazionale Finance e 10 minuti di auto da Kuan Zhai Alley. 20 minuti dal Tempio Commemorativo di Wuhou e dalla stazione ferroviaria di Chengdu Est e 30 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Shuangliu. Le camere sono insonorizzate e dotate di TV a schermo piatto, cami...no, vasca idromassaggio. La cucina ben attrezzata è dotata di piano cottura, forno a microonde e lavastoviglie. Regalano inoltre una vista sulla città e sul fiume. Il Chengdu Morpheus City Service Apartment fornisce i servizi di lavanderia e lavaggio a secco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Chengdu Morpheus City Service Apartment ligt in Chengdu en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het Tianfu-plein, op 2 minuten rijden van Taikoo Li en het International Finance Square en op 10 minuten rijden van Kuan Zhai Alley. Het ligt op 20 minuten rijden van de Wuhou Memorial Temple en het treinstation Chengdu East en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Shuangliu. De kamers zijn voorzien van geluidsisolati...e, een flatscreen-tv, een open haard en een hot tub. De goed uitgeruste keuken is voorzien van een kookplaat, een magnetron en een vaatwasser. De kamers bieden uitzicht op de stad en de rivier. Chengdu Morpheus City Service Apartment biedt een was- en stomerijservice.

  www.csoyachts.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Outside the building, we display the equipment traditionally used by Lao mahouts to capture and tame wild elephants. This includes a training cage (“Kuan”), buffalo skin lassos, clay figures of wild spirits, saddles, training hobbles, logging gear, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elephantconservationcenter.com comme domaine prioritaire	A l’extérieur du musée, nous présentons les équipements et outils traditionnellement utilisés par les cornacs laotiens pour capturer et dresser les éléphants sauvages.  Cela inclut une cage de dressage ou ‘kuan’, des lassos en peau de buffle, des figurines d’argile utilisées pendant le dressage d’un éléphanteau, des selles, des entraves de dressage, des équipements de débardage, etc…

  www.woodi.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The environment was already like this when we were born, whether we wanted it or not, we had to take advantage of it. Like Fan Kuan, Chinese painting was the only route he could take, what else could he do, make films?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofoto-gallery.com comme domaine prioritaire

是的。我觉得图像的这种所谓的“泛滥”和“普及”是工业革命带来的结果，这个东西是没有办法去拒绝它的，我们这代人生下来的时候，环境就是这样了，不管你愿意不愿意，它都是这个样子，只能说你应该如何更好的去运用这些东西罢了，比如说范宽，他画国画，不然他可以干什么，难道拍电影？所以就是这个道理。我觉得好多东西都是自然而然的，就拿我自己来讲，小时候经常和表哥、表姐一起玩，当时我表哥家是开影楼的，他们家的影楼很大，三层楼的影楼，有化妆间啊，道具间啊，就觉得用来捉迷藏特别好玩，暗房里也很好玩。不过后来他们就转行开餐馆了，于是他们的很多设备就给我了。所以我觉得很多事情都是自然而然的，可能是生在那个环境里去了，就长成这个样子了；当然，作为对于“摄影语言”或是说“影像语言”本身的这种研究，首先要自己感兴趣，从小接触这种东西，耳濡目染这种东西，然后受到这种东西的感染，然后慢慢对这种语言感兴趣。但就我个人来讲，我可能更多的不是在探讨语言方面的东西，比如说着重从语言方面来分析，或者说把一个新兴的媒介引入艺术的领域或是创作的领域当中来研究这些东西，就我个人来讲是这样，我更多的是注重我表达的一种通畅，也就是说我现在这个阶段遇到的是这种媒介，然后我通过这个媒介我可以做到自由呼吸；至于以后是什么媒介，艺术以什么方式存在，我自己也说不清楚。作为一个艺术家重要的是方法的问题，但是我觉得更重要的是他能够提供一个新的角度和经验，引导大家进入这个世界，他能给大家提供一个新的进入这个世界的通道。

  www.mediamatic.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Interviewees included Norbert Bolz, Paulina Borsook, Luchezar Boyadjiev, Kuan-Hsing Chen, Cãlin Dan, Mike Davis, Mark Dery, Kodwo Eshun, Susan George, Boris Groys, Frank Hartmann, Michael Heim, Dietmar Kamper, Zina Kaye, Tom Keenan, Arthur Kroker, Bruno Latour, Marita Liulia, Rafael Lozano-Hemmer, Peter Lunenfeld, Lev Manovich, Mongrel, Edi Muka, Jonathan Peizer, Saskia Sassen, Herbert Schiller, Gayatri Spivak, János Sugár, Ravi Sundaram, Toshiya Ueno, Tjebbe van Tijen, McKenzie Wark, Hartmut Winkler, and Slavoj Zizek.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mediamatic.net comme domaine prioritaire

Geert Lovink vindt interviews fantasierijke teksten die kunnen helpen om wereldwijd een netwerk te creeeren. Niet alleen een netwerk tussen verschillende beroepen, maar ook tussen verschillende culturen en groepen. Het houden van online interviews, over een periode van weken of maanden, kan de deelnemers aan de interviews een diepte en een breedte geven, in plaats van de snapshots van tijdige referenties in de meeste gesprekken.

  8 Résultats www.tnw.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tnw.tudelft.nl comme domaine prioritaire	Mark van Loosdrecht wint Lee Kuan Yew Water Prize 2012

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Principal: Mr. Liu Gui Kuan
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tradecommissioner.gc.ca comme domaine prioritaire	Directeur : M. Liu Gui Kuan

  2 Résultats brighton-harbour-hotel-spa.hotel-in-brighton.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Name: Kuan-Hsiung Wang
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deas.ntnu.edu.tw comme domaine prioritaire	辦公室電話:02-7734-1830

  4 Résultats www.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tudelft.nl comme domaine prioritaire	TU Delft plaatst tappunten voor kraanwater van Join the Pipe

  laleyendadecaillou.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prof Kuan Hsin Chi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir avs.org.hk comme domaine prioritaire	關信基教授

  www.cnps.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan (Guardian ad litem of) v. Harrison
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cnps.ca comme domaine prioritaire	Kuan (Guardian ad litem of) c. Harrison

  2 Résultats www.hkfa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lo, Kuan Io
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hkfa.com comme domaine prioritaire	范志雄

  3 Résultats intranet.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mark van Loosdrecht wins Lee Kuan Yew Water Prize 2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intranet.tudelft.nl comme domaine prioritaire	Reinier de Graaf Groep investeert in innovatieve 3D-technologie

  elec.aalto.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kuan Yen Tan, Kok Wai Chan, Mikko Möttönen, Andrea Morello, Changyi Yang, Jessica van Donkelaar, Andrew Alves, Juha-Matti Pirkkalainen, David N. Jamieson, Robert G. Clark, and Andrew S. Dzurak,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elec.aalto.fi comme domaine prioritaire	Kuan Yen Tan, Kok Wai Chan, Mikko Möttönen, Andrea Morello, Changyi Yang, Jessica van Donkelaar, Andrew Alves, Juha-Matti Pirkkalainen, David N. Jamieson, Robert G. Clark ja Andrew S. Dzurak,

  www.soundgardenhotel.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Traduzione inglese di A.W. Tüting da Ti Fa-kuan's First Home Page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir antiwarsongs.org comme domaine prioritaire	Traduzione italiana di Oreste Macrì da “Poesia spagnola del Novecento”, Garzanti 1985.