Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24'652 Ergebnisse 4'074 Domänen Seite 9

www.ilvogenomics.be

295 Treffer arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ein ehemaliger Lokomotivführer stellt Ihnen seine Berufserfahrung und seinen Rat zur Verfügung. Als erste Übungsstrecke dient Ihnen ein Parcours auf der Modelleisenbahn-Anlage am Kaeserberg. Danach wählen Sie aus, welche Strecke sie fahren möchten:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kaeserberg.ch als Prioritätsdomäne definieren	A former train driver will share his experiences and his wise advice with you. You will first experiment a railway line from Kaeserberg. Then you will choose between two real routes:

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nachbarschaftspolitik und Interkulturelle Tätigkeiten - Beziehungen zu Parteien, Europäischen Rat, Ausschuß der Regionen, Nachbarschaftsstaaten und Mittelmeerländern, Interkultureller und Religiöser Dialog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Neighbourhood Policy and Intercultural Activities - Relations with Parties, Council of Europe, Committee of Regions, Neighbourhood and Mediterranean Countries, Intercultural and Religious Dialogue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Politique de voisinage et Activités interculturelles - Relations avec partis, Conseil d'Europe, Comité des Régions, Pays voisinage et pays méditerranéens, Dialogue interculturel et religieux

7 Treffer www.asia-home.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Warhammer: Shadow of the Horned Rat Systemvoraussetzungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Warhammer: Shadow of the Horned Rat System Requirements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Warhammer: Shadow of the Horned Rat: системные требования

www.kvint.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Council:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Conseil:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siena.guidatoscana.it als Prioritätsdomäne definieren	Consejo:

35 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ETH-Rat WBF - Rat der Eidgenössischen Technischen Hochschulen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	CEPF - Conseil des écoles polytechniques fédérales
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	CPF - Consiglio dei politecnici federali

5 Treffer www.swisscommunity.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grosser Rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Cantonal Parliament
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscommunity.org als Prioritätsdomäne definieren	Grand Conseil

2 Treffer www.kraftwerk.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neues Politiksystem: Rat der Götter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	New Politics System: Council of the Gods
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Un nouveau système politique : le Conseil des dieux

conffidence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2017-07-24Dieser erfolgreiche Mann-Rat wird Sie reich machen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24L'avis de cet homme réussi vous rendra riche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24El Consejo de este hombre de éxito le hará rico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24Questo Consiglio dell'uomo di successo vi renderà ricchi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24Conselho deste homem de sucesso vai fazer você rico
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24هذه النصيحة الناجحة للإنسان ستجعلك غنيا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24この巧妙な人の助言はあなたを豊かにする
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24Porady tego człowieka sukcesu będzie bogaty
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinatopwin.com als Prioritätsdomäne definieren	2017-07-24Этот успешный Совет сделает тебя богатым

157 Treffer www.eu2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Europäischer Rat (Juni) .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	European Council (June) .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2007.de als Prioritätsdomäne definieren	Conseil européen (Juin) .

piiong.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nichts auf dieser Website stellt irgendeinen Rat dar oder soll einen solchen darstellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inlingua-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nothing on this website constitutes, or is meant to constitute, advice of any kind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inlingua-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rien sur ce site Web ne constitue, ou n’est censé constituer, un conseil de quelque nature que ce soit.

www.concertare.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TrinkenUm Ihnen die Auswahl des Weines zu erleichtern, steht Ihnen unser aufmerksames Serviceteam mit seinem Rat zur Seite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hardimitzn.com als Prioritätsdomäne definieren	DrinkOur staffs are at your service to make the choice of wine easier for you, with advices and assistance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hardimitzn.com als Prioritätsdomäne definieren	BerePer agevolare la vostra scelta del vino, il nostro attento staff sarà a vostra completa disposizione con preziosi consigli.

www.hogforsgst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Hauptaufgabe besteht darin, den Kunden anzupassen, um seinen professionellen Rat zu geben, und unser Ziel ist zufriedener Kunde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia-yacht-rent.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre mission principale est d'adapter le client pour fournir ses conseils professionnels, et notre objectif est de satisfaire le client.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia-yacht-rent.com als Prioritätsdomäne definieren	La nostra missione principale è di adattare il cliente per fornire la sua consulenza professionale, e il nostro obiettivo è soddisfatto cliente.

9 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lassen Sie Kunden um Rat ihre Freunde fragen beim Einkaufen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Laissez les clients demandent à leurs amis pour des conseils lors de l'achat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Lasciate che i clienti chiedono ai loro amici per un consiglio durante lo shopping.

2 Treffer www.sancristobaldelascasashotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EUR-Lex Europäisches Parlament Der Rat der EU Europäische Kommission
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showcase-publicaccess.publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EUR-Lex European Parliament Council of the EU European Commission
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showcase-publicaccess.publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EUR-Lex Parlamento europeo Il Consiglio dell'UE Commissione europea

330 Treffer www.eu2006.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat Wettbewerbsfähigkeit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Competitiveness Council
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Conseil Compétitivité

www.consumedland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rat von Sophocles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	Sophocles advice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	Le conseil de Sophocle

www.jeglighting.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jedenfalls, zögern Sie nicht, Rat bei uns zu suchen, wir werden uns darüber freuen Sie kennen zu lernen und Sie zu informieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartorre.com als Prioritätsdomäne definieren	En tout cas, n’hésitez pas de nous consulter, nous serons enchantés de vous connaître et vous informer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen apartorre.com als Prioritätsdomäne definieren	In qualsiasi caso, non esitate a consultarci. Saremo felici di conoscervi e di informarvi.

www.protekta.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fährt vor, wenn Sie Rat und Tat brauchen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protekta.ch als Prioritätsdomäne definieren	En pole position quand il s'agit de vous conseiller et assister.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protekta.ch als Prioritätsdomäne definieren	Interviene con le parole e con i fatti.

www.ntn-snr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oekumenischer Rat der Kirchen, Dekade zur Überwindung von Gewalt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Overcoming Violence - Churches Seeking Reconciliation and Peace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil oecuménique des églises, décennie « vaincre la violence »

7 Treffer www.alpenallianz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rat für Nachhaltige Entwicklung in Deutschland veranstaltet einen internationalen Wettbewerb zum Thema Nachhaltigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil allemand du développement durable organise un concours international sur le thème de la durabilité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	In Germania il Consiglio per lo sviluppo sostenibile organizza un concorso internazionale sul tema della sostenibilità.

10 Treffer www.susanatornero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Denkmal wurde 1995 von dem örtlichen Rat aufgestellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	And placed by the local council of Predeal in 1995.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	Amplasat de consiliul local Predeal în 1995.

2 Treffer www.antibiotikakorrektverwenden.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antibiotikakorrektverwenden.be als Prioritätsdomäne definieren	Ask your doctor or pharmacist for advice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antibiotikakorrektverwenden.be als Prioritätsdomäne definieren	Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

www.vbs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grossen Rat GR: Beratung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Grand conseil grison: délibérations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gran Consiglio grigionese: dibattito

10 Treffer dzlp.mk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat für Soziales Wohlbefinden der Kanarischen Regierung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Government of the Canary Islands Social Welfare Office
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cabtfe.es als Prioritätsdomäne definieren	Consejería de Cultura, Deportes, Políticas Sociales y Vivienda del Gobierno de Canarias

2 Treffer twitcasting.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	S 46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	S 46 In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.

www.domagroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Svenja ist Ihre Kontaktperson an der Reception und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenland.ch als Prioritätsdomäne definieren	Svenja is your contact person at the reception and at your disposal if you have any enquiries...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenland.ch als Prioritätsdomäne definieren	Notre réceptioniste Svenja se tient volontiers à votre disposition pour vous aider à passer un excellent séjour dans notre magnifique région.

3 Treffer www.monteverita.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen bei der Organisation Ihrer Veranstaltung gern mit Rat und Tat zur Seite. Fragen Sie einfach nach einem unverbindlichen Angebot.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monteverita.org als Prioritätsdomäne definieren	Our staff are on hand to help organise every aspect and make your event a success. Feel free to contact us and ask us for a no-obligation quote.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen monteverita.org als Prioritätsdomäne definieren	I nostri collaboratori sono a vostra completa disposizione per assistervi nell'organizzazione completa del vostro evento, contattateci e richiedeteci ora un'offerta senza impegno.

www.technilight.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veli Rat, insel Dugi Otok (3 Ferienwohnungen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ljeto.com als Prioritätsdomäne definieren	Veli Rat, isola di Dugi Otok (3 appartamenti)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ljeto.com als Prioritätsdomäne definieren	Veli Rat, ostrov Dugi Otok (3 apartmánech)

2 Treffer www.mirawan.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spitzenleistung, Präzision und Zuverlässigkeit. Erstklassig ausgebildete Spezialisten stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Unsere Techniker sind auf der ganzen Welt im Einsatz. Zünd Niederlassungen und unsere Vertriebspartner in Ihrer Nähe sorgen für eine kurze Reaktionszeit, falls ein Einsatz notwendig ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zund.com als Prioritätsdomäne definieren	Exceptional performance, precision and reliability. As optimally trained and highly experienced specialists, Zünd technicians all over the world are just a phone call away. Ready to support our customers whenever needed, a Zünd subsidiary or distribution partner near you is working hard to provide top-quality service at minimal response times.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zund.com als Prioritätsdomäne definieren	prestazioni eccezionali, precisione ed affidabilità. Gli addetti all'assistenza Zünd, competenti e certificati, sono sempre disponibili a portata di cornetta, in ogni parte del mondo. Pronta ad assistere i clienti ogni qualvolta sia necessario, la filiale - o il partner di distribuzione- di Zünd più vicino a voi sta lavorando sodo per garantirvi un servizio eccellente, con tempi di reazione ridotti al minimo.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch