fur – -Translation – Keybot Dictionary

  Ak Hunlar Toplum Binala...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ak Hunlar Binalar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	White Huns Buildings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Huns blancs Bâtiments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Weiße Hunnen Gebäude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Unni bianchi Edifici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Heftalité Budovy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Biali Hunowie Budynki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Белые гунны Постройки

  Avelorn Military - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Silah gücü: Chrace Ak Aslanları, Hoeth’in Kılıçustaları ve Anka Muhafızı birimleri için +5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Weapon strength: +5% for White Lions of Chrace, Swordmasters of Hoeth and Phoenix Guard units (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Puissance des armes : +5% pour les Lions blancs de Chrace, Maîtres épéistes de Hœth et Gardes Phénix (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Waffenstärke: +5% für Weiße Löwen von Chrace, Schwertmeister des Hoeth und Phönixgardisten (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Fuerza del arma: +5% a las unidades de Leones Blancos de Cracia, Maestros de la Espada de Hoeth y unidades de Guardia del Fénix (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Forza dell'arma: +5% per le unità di Leoni Bianchi del Chrace, Maestri di Spada di Hoeth e Guardie della Fenice (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Síla zbraně: +5% pro chracenské bílé lvy, Hoethovy šermíře a stráže fénixů (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	무기 위력: 크레이스의 화이트 라이언, 호에스의 소드마스터, 피닉스 가드 유닛에 +5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Siła broni: +5% dla jednostek Białych Lwów z Chrace, Mistrzów Miecza Hoetha i Straży Feniksa (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Сила оружия: +5% для белых львов Крейса, хоэтских мастеров меча и стражей Феникса (faction_to_force_own_unseen)

  Skeid Uzun Gemisi - Cer...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bu gemi ve askerleri rüzgar ve akıntı kadar güçlüdür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	This ship and the men it bears are as strong as wind and tide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ce navire et son équipage sont aussi forts que le vent et la marée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Dieses Schiff und seine Besatzung sind so stark wie Wind und Wellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Questa nave e i suoi uomini sono forti come il vento e le correnti marine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Loď a její posádka jsou stejně silní jako vítr a příliv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ten statek i jego załoga są silni jak wiatr i prądy morskie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Этот корабль так же крепок и надежен, как и его команда.

  Roma Oksilyer Sınıfı - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akıllı bir Romalı komutan, süvarilerin yeteneklerini bilir ve onlara değer verir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A wise Roman commander recognises cavalry talent, and values it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un commandant romain bien avisé reconnait le talent de la cavalerie et y attache de l'importance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein weiser römischer Kommandant erkennt Kavallerietalent und nutzt es auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El comandante romano astuto sabe valorar el talento de la caballería y lo tiene en cuenta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un saggio comandante romano sa riconoscere il talento della cavalleria e dargli il giusto valore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Moudrý římský velitel chápe přednosti jízdy a váží si jich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mądry rzymski dowódca docenia talenty jeźdźców i umie je wykorzystać.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Толковый римский полководец знает, какая конница лучшая.

  Kaos Savaşçıları (Ölüml...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savaş Tazılarının iyi yerleştirilmiş barınakları sayesinde, düşman hatları akına uğrayabilir; birimleri yaralanabilir ve zehir sayesinde güçten düşebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A well-placed kennel of Warhounds, set loose on the enemy lines, can thread injury and debilitating poison amongst the enemy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un chenil de Chiens de Guerre bien situé, ouvert sur les rangs ennemis, peut infliger des blessures et du poison débilitant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein wohl platziertes Rudel Kriegshunde, das auf die feindlichen Linien losgelassen wird, kann dem Feind Verletzungen und lähmende Vergiftungen beibringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Una perrera bien posicionada de Mastines del Caos que son liberados contra las líneas enemigas y que pueden infligir heridas e inocular al enemigo con un debilitante veneno.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un gruppo di Mastini da Guerra, se ben posizionato e sguinzagliato sulle linee nemiche, può portare ferite e veleno tra gli avversari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Smečka válečných psů vypuštěných v pravý čas do nepřátelských řad způsobí nepříteli značné zranění a vysílení.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Stado ogarów, spuszczone na wroga, potrafi zadać mu ogromne straty i zatruć jego żołnierzy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Свора боевых псов, спущенная в удачном месте, способна всерьез ослабить врага своими клыками и ослабляющим ядом.

  Avelorn Military - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acemi rütbesi: Chrace'in Ak Aslanları, Kılıçustası, Anka Muhafızı, Avelorn'un Kız Kardeşleri ve Ejderha Prensleri birimleri için +2 (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Recruit rank: +2 for White Lions of Chrace, Swordmaster, Phoenix Guard, Sisters of Avelorn and Dragon Princes units (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rang au recrutement : +2 pour les Lions blancs de Chrace, les Maîtres épéistes, les Gardes Phénix, les Sœurs d'Avelorn et les Princes dragons (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rang bei Rekrutierung: +2 für Weiße Löwen von Chrace, Schwertmeister, Phönixgarde, Schwestern von Avelorn und Drachenprinzen (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Rango al reclutar: +2 a las unidades de Leones Blancos de Cracia, Maestros de la Espada, Guardia del Fénix, Hermanas de Avelorn y Príncipes Dragón (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bonus grado: +2 per le unità di Leoni Bianchi del Chrace, Maestri di Spada, Guardie della Fenice, Sorelle dell'Avelorn e Principi Drago (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Zkušenosti jednotek: +2 pro jednotky chracenských bílý lvů, Hoethovy šermíře, stráže fénixů a dračí prince při naverbování (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	유닛 경험치: 크레이스의 화이트 라이언, 소드마스터, 피닉스 가드, 아벨로른의 자매단과 드래곤 프린스 유닛에 +2 (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Doświadczenie jednostki: +2 dla jednostek Białych Lwów z Chrace, Mistrzów Miecza, Sióstr Avelornu, Straży Feniksa i Smoczych Książąt (faction_to_character_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ранг новых отрядов: +2 для белых львов Крейса, мастеров мечей, стражей Феникса, сестер Авелорна и принцев-драконов (faction_to_character_own_unseen)

  Paralı Askerler Paralı ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İyi yakın süvariler, akıllıca bir yatırım olabilir; muharebelerin bir çoğu, iyi yerleştirilmiş bir mızrakla kazanılmıştır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Good melee cavalry can be a wise investment; many a battle is won by a well-placed spear.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Une bonne cavalerie de mêlée peut être un sage investissement. Bien des batailles se gagnent grâce à une lance bien placée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Eine gute Nahkampfkavallerie kann eine gescheite Investition sein: So manch ein Kampf kann durch einen gut platzierten Speer gewonnen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Una buena caballería cuerpo a cuerpo puede ser una inversión eficaz; no en vano, muchas batallas se deciden con una lanza bien clavada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La cavalleria corpo a corpo può essere un saggio investimento; molte battaglie si vincono grazie a una lancia ben posizionata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Dobrá kontaktní jízda je rozumnou investicí. Dobře nasměrované kopí již vyhrálo spoustu bitev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Warto zainwestować w dobrych jeźdźców do walki w zwarciu. Ich włócznie wygrały już niejedną bitwę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Конница ближнего боя - удачное приобретение. Не одна битва была выиграна благодаря копьям, оказавшимся в нужном месте в нужное время.

  Paralı Askerler Paralı ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Süvariler savaş akışına yön verebilir, kargılardan oluşan bir duvar onları engellemedikçe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cavalry could decide battles, unless blocked by a wall of pikes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un régiment de cavalerie peut décider de l'issue d'une bataille, à moins d'être contré par un mur de piques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Die Kavallerie kann eine Schlacht entscheiden, solange sie nicht von einem Wall aus Piken aufgehalten wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La caballería podría decidir las batallas, a menos que la bloqueara un muro de picas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	La cavalleria può decidere le sorti della battaglia, a meno che non venga fermata da un muro di picche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Jízda může rozhodnout leckterou bitvu, nesmí však narazit na hradbu pík.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Jazda może decydować o losach bitwy, o ile nie napotka tylko na drodze ściany pik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Конница может решить исход битвы, если ее не остановит стена копий.

  Vampir Kıyısı Military ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne kadar akıllıysanız, limana o kadar fazla ve iyi ganimet getirirsiniz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The more brains you have, the more - and better - loot you will bring back to port.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Plus on a de l'esprit, et plus le butin qu'on rapporte est gros et précieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Je besser Euer Hirn funktioniert, desto mehr und bessere Beute werdet Ihr in den Hafen zurückbringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Cuanto más inteligente eres, más y mejor botín llevas a puerto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Più hai cervello, più grande, e migliore, sarà il tuo bottino.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Čím více máš mozků, tím více lepší kořisti dovezeš zpátky do přístavu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	똘똘한 수하를 더 많이 둘 수록, 항구까지 가져올 수 있는 전리품의 질과 양이 모두 상승합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Im więcej oleju masz w głowie, tym więcej skarbów zwieziesz do portu i tym będą one lepsze.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Чем больше у тебя мозгов, тем больше добычи ты привезешь в порт – и тем дороже она будет.

  Roma Baharat Binalar - ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baharat akışı sağlanmalı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Que les épices abondent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Die Gewürze müssen sprießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Las especias deben cambiar de manos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le spezie devono circolare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The spice must flow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Koření je třeba udržovat v oběhu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Najważniejsza jest przyprawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Пусть пряности текут рекой.

  Oksilyer Contarii - Par...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kuyl - Paralı Sakson Hafif Akıncıları
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Mercenary Saxon Light Raiders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Pilleurs saxons légers mercenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Söldner der sächsischen leichten Plünderer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Predoni leggeri sassoni mercenari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Saští nájezdníci, lehkooděnci, žoldnéři
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Kuyl - Najemni lekcy najeźdźcy Sasów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Куил - Наемные легкие саксонские налетчики

  Kışdişi Birimler - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savaş Tazılarının iyi yerleştirilmiş barınakları sayesinde, düşman hatları akına uğrayabilir; birimleri yaralanabilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un chenil de Chiens de Guerre bien situé, ouvert sur les rangs ennemis, peut infliger de terribles blessures à l'ennemi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein wohl platziertes Rudel Kriegshunde, das auf den Feind losgelassen wird, kann ihm schreckliche Verletzungen beibringen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Una perrera bien posicionada de Mastines Bárbaros, soltados contra el enemigo, pueden infligir terribles heridas al enemigo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un gruppo di Mastini da Guerra, se ben posizionato e sguinzagliato sui nemici, può causare orrende ferite tra gli avversari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Smečka válečných psů vypuštěných v pravý čas do nepřátelských řad způsobí nepříteli značné škody.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Spuszczone na wroga stado ogarów potrafi zadać ogromne straty jego żołnierzom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Свора боевых псов, спущенная в удачный момент, способна всерьез ослабить врага.

  Roma Kehribar Binalar -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Güneş, altın gözyaşlarını okyanusa akıtır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le soleil déverse ses larmes d'or dans l'océan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Die Sonne weint goldene Tränen in den Ozean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El sol deja caer lágrimas doradas sobre el océano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il sole piange le sue lacrime d’oro nell’oceano.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The sun sheds its golden tears into the ocean.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Slunce roní své zlaté slzy do moře.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Słońce roni złote łzy do oceanu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Солнце роняет свои золотые слезы в океан.

  Roma Şehir Merkezi Bina...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yunan bir köle yalnızca acı kuvvete sahip değildir, ayrıca akıllıdır da.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un esclave grec est plus qu'un dos robuste, il dispose aussi d'un bon esprit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein griechischer Sklave hat nicht nur starke Arme, sondern auch einen guten Verstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un esclavo griego no solo tiene una recia espalda, también posee una gran mente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Uno schiavo greco non ha solo una schiena poderosa, ma anche una grande mente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A Greek slave is not just a strong back, but a good mind too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Řecký otrok nemá jen silná záda, ale i bystrý rozum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Grecki niewolnik to nie tylko mocne plecy, ale i niezgorszy umysł.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Греческий раб - не только крепкая спина, но и быстрый ум.

  Avelorn Military - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bakım: Hoeth'in Kılıçustaları, Chrace'in Ak Aslanı, Anka Muhafızı ve Ejderha Prens birimleri için -5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Upkeep: -5% for Swordmasters of Hoeth, White Lions of Chrace, Phoenix Guard and Dragon Princes units (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Entretien : -5% pour les Maîtres épéistes de Hœth, Lions Blancs de Chrace, Gardes Phénix et Princes dragons (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Unterhalt: -5% für Schwertmeister von Hoeth, Weiße Löwen von Chrace, Phönixgardisten und Drachenprinzen (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Coste de reclutamiento: -5% para las unidades de Maestros de la Espada de Hoeth, Leones Blancos de Cracia, Guardia del Fénix y Príncipes Dragón (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mantenimento: -5% per le unità di Maestri di Spada di Hoeth, Leoni Bianchi del Chrace, Guardie della Fenice e Principi Drago (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Náklady na udržování: -5% pro Hoethovy šermíře, chracenské bílé lvy, stráže fénixů a dračí prince (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	유지비: 호에스의 소드마스터, 크레이스의 화이트 라이언, 피닉스 가드, 드래곤 프린스 유닛에 -5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Utrzymanie: -5% dla jednostek Mistrzów Miecza Hoetha, Białych Lwów z Chrace, Straży Feniksa i Smoczych Książąt (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Содержание: -5% для мастеров меча, белых львов Крейса, стражей Феникса и принцев-драконов (faction_to_force_own_unseen)

  Roma Felsefe - Total Wa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eğitimli bir insan, akılsız uğraşlarla ilerleyemez; onunki daha zorlu bir yoldur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un homme éduqué ne s'épanouit pas dans le labeur sans intellect. Son travail à lui est bien plus difficile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Der Erfolg eines gelehrten Mannes entstammt nicht hirnlosem Schuften; sein Weg ist beschwerlicher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El hombre cultivado no vale para llevar a cabo estériles trabajos mecánicos; su mente requiere otros retos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	L’uomo istruito non fiorisce con le fatiche fisiche; ha bisogno di qualcosa di più elevato.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	The man with learning does not thrive by mindless toil; his is a harder way.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vzdělaný člověk nemarní čas bezduchou dřinou, volí tu těžší cestu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Na nic uczonemu bezmyślna harówka. Musi podążać trudniejszą drogą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ученый человек живет не тяжким бессмысленным трудом; его путь труднее.

  Avelorn Military - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Silah gücü: Hoeth'in Kılıçustaları, Chrace'in Ak Aslanı, Anka Muhafızı ve Ejderha Prens birimleri için +5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Weapon strength: +5% for Swordmasters of Hoeth, White Lions of Chrace, Phoenix Guard and Dragon Princes units (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Puissance des armes : +5% pour les Maîtres épéistes de Hœth, Lions Blancs de Chrace, Gardes Phénix et Princes dragons (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Waffenstärke: +5% für Schwertmeister von Hoeth, Weiße Löwen von Chrace, Phönixgardisten und Drachenprinzen (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Fuerza del arma: +5% a las unidades de Maestros de la Espada de Hoeth, Leones Blancos de Cracia, Guardia del Fénix y Príncipes Dragón (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Forza dell'arma: +5% per le unità di Maestri di Spada di Hoeth, Leoni Bianchi del Chrace, Guardie della Fenice e Principi Drago (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Síla zbraně: +5% pro Hoethovy šermíře, chracenské bílé lvy, stráže fénixů a dračí prince (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	무기 위력: 호에스의 소드마스터, 크레이스의 화이트 라이언, 피닉스 가드, 드래곤 프린스 유닛에 +5% (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Siła broni: +5% dla jednostek Mistrzów Miecza Hoetha, Białych Lwów z Chrace, Straży Feniksa i Smoczych Książąt (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Сила оружия: +5% для мастеров меча, белых львов Крейса, стражей Феникса и принцев-драконов (faction_to_force_own_unseen)

  Sagena - Paralı Slav Ha...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paralı Berberi Akıncıları
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mercenary Berber Raiders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pilleurs berbères mercenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Söldner der berberischen Plünderer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Predoni berberi mercenari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Berberští nájezdníci, žoldnéři
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Najemni najeźdźcy berberyjscy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Наемные берберские налетчики

  Avelorn Military - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yakın saldırı: Hoeth’in Kılıçustaları, Chrace'in Ak Aslanı ve Anka Muhafızı birimleri için +5 (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Melee attack: +5 for Swordmasters of Hoeth, White Lions of Chrace and Phoenix Guard units (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Attaque en mêlée : +5 pour les Maîtres épéistes de Hœth, Lions blancs de Chrace et Gardes Phénix (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Nahkampfangriff: +5 für Schwertmeister von Hoeth, Weiße Löwen von Chrace und Phönixgardisten (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ataque cuerpo a cuerpo: +5 a las unidades de Maestros de la Espada de Hoeth, de Leones Blancos de Cracia y de la Guardia del Fénix (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Attacco corpo a corpo: +5 per le unità di Maestri di Spada di Hoeth, Leoni Bianchi del Chrace e Guardie della Fenice (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Útok zblízka: +5 pro Hoethovy šermíře, chracenské bílé lvy a stráže fénixů (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	근접 공격: 호에스의 소드마스터, 크레이스의 화이트 라이언, 피닉스 가드 유닛에 +5 (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Atak w zwarciu: +5 dla jednostek Mistrzów Miecza Hoetha, Białych Lwów z Chrace i Straży Feniksa (faction_to_force_own_unseen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Атака в бл. бою: +5 для белых львов Крейса, мастеров меча и стражей Феникса (faction_to_force_own_unseen)

  Paralı Askerler Mızrakl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akıllı bir komutan, niteliği ne olursa olsun, efendisinin güç yetiştirebildiği kuvveti kullanır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un sage commandant utilise ce que son seigneur peut débourser, peu importe la qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ein weiser Kommandant nutzt, was sich sein Herr leisten kann, egal wie gut die Qualität.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	El buen comandante hace uso de lo que su señor se puede gastar, independientemente de la calidad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Un comandante accorto sa farsi bastare ciò che il suo signore è in grado di permettersi, a prescindere dalla qualità.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	A wise commander uses what his lord can afford, regardless of quality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Dobrý velitel využije vše, co mu jeho pán dá, ať už to má jakoukoliv kvalitu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Mądry dowódca robi użytek z tego, na co stać jego pana. Jakość nie ma tu nic do rzeczy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Мудрый военачальник умело распоряжается теми войсками, что по карману его господину, и не просит о большем.

  Hunlar Çobanlar Binalar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ak Hunlar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	White Huns
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Huns blancs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Weiße Hunnen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Unni bianchi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Heftalité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Biali Hunowie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Белые гунны

  Vampir Kıyısı Military ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Gücümüz her akıntı ile birlikte daha da büyümeli...”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Our power shall grow greater and greater with every tide…"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	« Notre puissance augmentera au fil des marées... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Mit den Gezeiten wächst unsere Macht mehr und mehr ...“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Nuestro poder se hará más y más grande con cada cambio de la marea...".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Il nostro potere crescerà e crescerà a ogni marea..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Naše moc bude růst s každým dalším příbojem…“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"파도가 밀려올 때마다 우리의 힘은 점점 더 커진다..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Nasza moc rośnie z każdym kolejnym przypływem…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	"Наша сила будет расти с каждым приливом..."

  Sagena - Paralı Slav Ha...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uzun Gemi - Paralı Viking Akıncıları
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Longship - Mercenary Viking Raiders
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Drakkar - Pilleurs vikings mercenaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Langschiffe - Söldner der wikingischen Plünderer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Langeskip - Predoni vichinghi mercenari
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Drakkar - Vikingští nájezdníci, žoldnéři
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Langskip - Najemni najeźdźcy wikingów
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Драккар - Наемные викинги-налетчики

  Ak Hunlar Toplum Binala...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ana Sayfa / Total War: Attila / Ak Hunlar / Binalar / Toplum Binalar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Home / Total War: Attila / White Huns / Buildings / Community Buildings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Accueil / Total War: Attila / Huns blancs / Bâtiments / Communauté Bâtiments
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Startseite / Total War: Attila / Weiße Hunnen / Gebäude / Gemeinschaft Gebäude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Pagina iniziale / Total War: Attila / Unni bianchi / Edifici / Comunità Edifici
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Domů / Total War: Attila / Heftalité / Budovy / Komunita Budovy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Strona główna / Total War: Attila / Biali Hunowie / Budynki / Społeczność Budynki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	К началу / Total War: Attila / Белые гунны / Постройки / Общество Постройки

  İmparatorluk Birimler ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ateşin yolu, metalin akıcı gücüne karşı bir hiçtir!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Le feu n'est rien en comparaison avec le pouvoir fluide du métal !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Feuer ist nichts gegen die fließende Macht von Metall!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	¡Los caminos del fuego no son nada en comparación con el fluido poder del metal!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Ciò di cui è capace il fuoco non è niente rispetto al fluido potere del metallo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Magie ohně není nic ve srovnání s těkavou silou magie kovů!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	불의 길은 금속의 유체동력에 비견할 바가 아닙니다!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Droga ognia jest niczym w porównaniu z potęgą metalu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Никакой огонь не сравнится в могуществе с текучим расплавленным металлом!

  Kışdişi Birimler - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doğrudan Kaos Diyarı’ndan çağrılan yırtıcı canavarlar, canlı et parçalamak için doymak bilmez bir açlıkla salya akıtır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Des bêtes affamées invoquées depuis les Royaumes du Chaos salivant d'une faim insatiable de déchirer la chair fraîche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Gefräßige Bestien, herbeigerufen aus dem Reich des Chaos selbst; sie sabbern und ihr Hunger auf lebendes Fleisch ist unstillbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Unas voraces bestias, convocadas desde el mismísimo Reino del Caos. De sus fauces cae la baba a causa de su insaciable hambre de carne humana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Bestie fameliche evocate dal Regno del Caos stesso, sbavanti per la voglia insaziabile di strappare carne viva!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Krvelačné bestie přivolané ze samotného království Chaosu se třesou neukojitelným hladem po mase živých.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	카오스 렐름에서 소환한 굶주린 야수로, 살아있는 육신을 찢어 발기고자 하는 채울 수 없는 허기로 침을 질질 흘립니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Żarłoczne bestie przyzwane z samej Krainy Chaosu. Ślinią się i są kierowane nienasyconym głodem, który skłania je, żeby rozszarpywać żywe ciało.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Прожорливые обитатели Царства Хаоса, призванные в мир смертных, чтобы терзать и пожирать живуют плоть.

  Paralı Askerler Paralı ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harab edici bir hücuma kalkabilen adamlar tutmak, akıllıcadır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	It is wise to hire men who can deliver a devastating charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Il est sage d'embaucher des hommes qui peuvent livrer une charge dévastatrice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Es ist weise Männer anzuheuern, die einen niederschmetternden Sturmangriff ausführen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Es de sabios reclutar a hombres que sepan ejecutar terribles cargas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	È conveniente arruolare uomini che sappiano eseguire una carica devastante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Vždy je moudré najímat muže, kteří dokážou provést ničivý výpad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Warto nająć żołnierzy, których szarża roznosi w pył wroga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Мудрый военачальник не откажется от этих воинов, способных разить насмерть.

  Kışdişi Birimler - Tota...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salyalar akıtan ve gözleri dönmüş Buz Kurtları yedeğinde baltalar savuran Yağmacılar olduğu halde ezici bir süratle savaş arabaları sürebilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Avec des Maraudeurs lanceurs de haches à leurs trousses, les Loups des Glaces baveurs et fous peuvent tirer des chars à une vitesse impressionnante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Sabbernde, geifernde Eiswölfe können Streitwagen mit erstaunlicher Geschwindigkeit anziehen. Ihnen auf dem Fuße folgen axtschwingende Barbaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Unos enloquecidos y babeantes Lobos de Guerra son capaces de tirar de carros, a bordo de los cuales viajan Bárbaros lanzadores de hachas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Con i predoni e le loro asce al seguito, i folli e bavosi Lupi del Ghiaccio tirano carri con una velocità sorprendente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Se sekernickými marodéry za sebou dokáží slintající a pološílení ledoví vlci tahat vozataje neuvěřitelnou rychlostí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Na rydwanach znajdują się walczący toporami grasanci, a rozszalałe, toczące pianę z pysków wilki lodowe ciągną je z zastraszającą prędkością.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Свирепые ледяные волки, истекая слюной, разгоняют колесницу грабителей до чудовищной скорости.