zone a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
1'162
Ergebnisse
590
Domänen Seite 7
fotemasz.pl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
zone A
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
reittiopas.tampere.fi
als Prioritätsdomäne definieren
vyöhyke A
www.gnb.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zone A
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gnb.ca
als Prioritätsdomäne definieren
TOTAL:
ecdpm.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The bottom cylinders complement the guide arms. Special vibrating parts ensure that the cylinders run smoothly and make sure that the yarn is gripped better in the draft
zone
.
A
special surface finish avoids fibre fly and reduces the buildup of fibre laps to
a
large extent.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rieter.com
als Prioritätsdomäne definieren
Alt silindirler kılavuz kollarını tamamlar. Özel titreşimli parçalar silindirlerin düzgün çalışmasını sağlar ve ipliğin çekim bölgesinde çok iyi tutulduğundan emin olunmasını sağlar. Özel yüzey bitim işlemi elyaf uçuntusunu önler ve elyaf sarmasını azaltır.
www.ccmg.gov.cn
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
If
a
person, who is equipped with
a
personnel tag (P-tag), enters the electromagnetic ATM
zone
,
a
125 KHz- strong alarm signal is activated and emitted from the P-tag. When the alarm signal reaches the ALM, the facility is stopped instantly by means of the emergency stop circuit.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
borema.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Si une personne dotée d'un Tag personnel (P-Tag) pénètre à présent dans la zone électromagnétique de l'ATM, un signal d'alarme de 125 KHz est alors activé et émis dans le P-Tag. Si le signal d'alarme atteint l'ALM, le dispositif est immédiatement arrêté à travers le circuit d'arrêt d'urgence.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
borema.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Gelangt nun eine Person, welche mit einem Personal-Tag (P-Tag) ausgerüstet ist, in die elektromagnetische ATM-Zone, wird im P-Tag ein 125 KHz. Alarm-Signal aktiviert und ausgegeben. Erreicht das Alarmsignal das ALM wird die Anlage über den NOT-Halt-Kreis umgehend gestoppt.
12 Treffer
best-free-porn.pro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(
Zone A
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
airport.az
als Prioritätsdomäne definieren
(Зона A)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
airport.az
als Prioritätsdomäne definieren
Zona A
www.whocares.co.th
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zone A
:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agricolajerez.com
als Prioritätsdomäne definieren
Zona A:
3 Treffer
www.arquitecturaviva.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The restoration respects the house as it is while providing
a
new staircase, an elevator,
a
rearrangement of the reception
zone
,
a
café,
a
shop, and mechanical installations and
a
ramp for disabled visitors. With
a
new entrance on Calle Zurbano, the Sorolla house-museum will be connected to the annex by stairs and an elevator rising from the semi-basement level.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arquitecturaviva.com
als Prioritätsdomäne definieren
La restauración respetuosa de la casa contempla además una nueva escalera, un ascensor, la reordenación de espacios de entrada, una cafetería, una tienda, instalaciones mecánicas y una rampa para visitantes con movilidad reducida. Con un nuevo acceso desde la calle Zurbano, la casa-museo estará conectada a su anexo mediante una escalera y un ascensor desde la planta semisótano.
xnxx.tours
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Large part parcels is with a view to the south side of the island Čiovo. The whole area of the camp is divided into three zones A, B and C. About 50% of units in
zone A
, and B. Most of the camp is in deep shade and a minor part of the camp is in partial shade.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
camp-rozac.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Une grande partie de la parcelle est en vue sur le côté sud de l'île de Ciovo. Toute la zone du camp est divisé en trois zones A, B et C. Environ 50% des unités dans la zone A et B. La plupart du camp est à l'ombre et une partie mineure du camp est à l'ombre...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
camp-rozac.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Ein großer Teil der Stellplätze / plätze ist mit Blick auf die Südseite der Insel Ciovo. Das ganze Gebiet des Camps ist in drei Zonen A, B und C. Etwa 50% der Einheiten in der Zone A und B. Die meisten Parzellen in tiefen Schatten und ein kleiner Teil ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
camp-rozac.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Gran parte della trama è in vista di lato sud dell 'isola di Ciovo. L'intera area del campo è diviso in tre zone A, B e C. Circa il 50% delle unità in zona A e B. La maggior parte del campo è in ombra e una piccola parte del campo è in ombra parziale.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
camp-rozac.hr
als Prioritätsdomäne definieren
Veliki dio parcela se nalazi sa pogledom na južnu stranu otoka Čiova. Cijela površina kampa je podijeljena u tri zone A, B i C. Oko 50 % smještajnih jedinica je u zoni A, i B. Veći dio kampa je gustom hladu, a jedan manji dio kampa je u djelomičnom hladu.
www.bfe.admin.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The deep geological repository consists of
a
test
zone
,
a
pilot storage area and
a
main section. The test
zone
is used to study the construction and operation of the deep geological repository. The pilot storage area is used to monitor the behaviour of the barrier system. Radioactive waste is deposited in the main section.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bfe.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Le dépôt en couches géologiques profondes doit comprendre des zones expérimentales, un dépôt pilote et un dépôt principal. Les zones expérimentales servent à étudier la construction et l'exploitation du dépôt, le dépôt pilote permet de surveiller le comportement du système de barrières. Les déchets sont déposés dans le dépôt principal.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bfe.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Das Tiefenlager umfasst einen Testbereich, ein Pilotlager und ein Hauptlager. Der Testbereich dient dazu, den Bau und Betrieb des Tiefenlagers zu untersuchen. Mit dem Pilotlager wird das Verhalten des Barrierensystems überwacht. Im Hauptlager werden die Abfälle eingelagert.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bfe.admin.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Il deposito in strati geologici profondi comprende una zona per esperimenti, un deposito pilota e un deposito principale. La zona per esperimenti ha la finalità di esaminare l'edificazione e l'esercizio di un deposito in strati geologici profondi. Grazie al deposito pilota viene sorvegliato il comportamento del sistema di barriere. Nel deposito principale vengono stoccate le scorie.
www.mullermartini.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The "Marktwirt" is situated in the heart of Munich's pedestrian
zone
.
A
vast selection of typical specialties from Bavaria and South-Tyrol is awaiting you here. Its cosy atmosphere attracts guests of every age. An inviting beer garden and
a
beautiful terrace await you as well.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
augustiner-braeu.de
als Prioritätsdomäne definieren
Marktwirt si trova nel cuore della zona pedonale di Monaco. In questo ristorante tradizionale Vi aspetta una vasta scelta di tipiche delizie bavaresi e tirolesi. La cordiale atmosfera di questo locale attrae pubblico di ogni età. Un'accogliente birreria all'aperto ed una bella terrazza Vi attendono.
transfluid.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
the living room is divided into two zones. The relaxation
zone
: two comfortable sofas,
a
chair-bed, handy wide coffee table, flat screen TV, fake fireplace. The dining
zone
:
a
two-metre table, wooden chairs;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
niasvizh.by
als Prioritätsdomäne definieren
гостиная разделена на две зоны. Зона отдыха: два комфортных дивана и кресло-кровать, удобный широкий журнальный столик, телевизор с плоским экраном, декоративный камин. Обеденная зона: двухметровый стол, деревянные стулья;
10 Treffer
www.fredericton.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zone A
Description
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fredericton.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Description zone A
www.novoflex.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Minimum-wage workers on the border (Mexico's
zone A
) earn about 3 pesos (30 cents) per day more than minimum-wage workers in central Mexico (zone B) and 6 pesos (60 cents) more that minimum-wage workers in southern Mexico (zone C).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cfomaquiladoras.org
als Prioritätsdomäne definieren
Trabajadores con salario mínimo en la frontera (zona A de México) ganan cerca de 3 pesos (30 centavos) diarios más que los trabajadores con salario mínimo en el centro de México (zona B) y 6 pesos (60 centavos) más que trabajadores con salario mínimo del sur de México (zona C).
11 Treffer
mariscalstore.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Restoration
Zone
:
A
transitional
zone
encompassing environments that have suffered significant damage from either natural or anthropogenic causes and require special management efforts to restore their stability and environmental quality. Once an area has recovered, it is reassigned to one of the other zones. These areas are designated for research, environmental management applications, and monitoring activities. This
zone
should include the northeastern sector of the reserve from Upamayo and Condorcayan to Cuchucancha in order to restore the lakes water quality.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parkswatch.org
als Prioritätsdomäne definieren
Zona de recuperación: es una zona transitoria, aplicable a ámbitos que por causas naturales o de intervención humana han sufrido daños importantes y que requieren de un manejo especial para recuperar su calidad y estabilidad ambiental. Una vez recuperada esta zona se asignará a cualquiera de las otras zonas definidas. Los usos de esta área están destinados básicamente a la investigación, a la aplicación de prácticas de manejo para la recuperación y el monitoreo. Se ha determinado que esta zona debe incluir el sector noroeste de la reserva desde Upamayo y Condorcayan hasta Cuchucancha para la recuperación de la calidad del agua.
16 Treffer
www.esdistinto.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
According the room plan is the land located inside the built part of the building
zone
(
a
building permit can be applied for instantly).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
realitica.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nach Raumplan befindet sich das Land in dem erbautem Teil der Bauzone (eine Baugenehmigung kan gleich beatragr werden).
2 Treffer
www.igph.kiev.ua
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A local network of complex regime geophysical stations (RGS) is created within Transcarpathian seismogenic
zone a
spatial-temporal analysis of local Transcarpathian seismicity is made stenables us to detect seismically dangerous sections characterized by anomalously small values of energy released during the earthquake over the past 40 years.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
igph.kiev.ua
als Prioritätsdomäne definieren
Создана локальная сеть комплексных режимных геофизических станций на территории Закарпатской сейсмогенной зоны. Проведен пространственно-временной анализ локальной закарпатской сейсмичности, которая дает возможность выявить сейсмоопасные участки с аномально малыми величинами энергии, высвобожденной землетрясениями за последние 40 лет. Построена статистическая модель динамики местной сейсмичности на основе данных о временных вариациях комплекса характеристик геофизических полей. Таким образом, получена принципиальная возможность оперативного прогнозирования динамики сейсмической опасности в исследуемом регионе, что позволит заблаговременно принять предупредительные меры для уменьшения потерь от ожидаемого землетрясения.
cfs.nrcan.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
If mountain pine beetle outbreaks occur in the boreal
zone
,
a
reduction of timber supply from affected regions will result. Stand-level losses in terms of absolute volumes are unlikely to be as severe as those experienced in British Columbia but could still render some stands inoperable. Net economic impacts will depend heavily on the extent and timing of tree mortality and the concurrent demand for timber by the forest sector. Regulatory impacts (e.g., log transport restrictions) and changes to fibre flows may reduce operational efficiency. Trends in other resource and industry sectors will affect the capacity for communities to adapt to mountain pine beetle-related impacts on the forest sector.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cfs.nrcan.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Si des pullulations du dendroctone du pin ponderosa surviennent dans la zone boréale, il s'ensuivra une réduction de l'approvisionnement en bois dans les régions affectées. Vraisemblablement, les pertes dans les peuplements en termes de volumes absolus ne seront pas aussi élevées que celles que connaît la Colombie-Britannique, mais elles pourraient aller jusqu'à rendre certains peuplements inexploitables. Les incidences économiques nettes dépendront largement de l'étendue et du moment de la mortalité des arbres ainsi que de la demande simultanée de bois qui proviendra du secteur forestier. Les incidences de la réglementation (p. ex., les restrictions imposées au transport des billes) et les changements dans les flux de la fibre peuvent réduire l'efficacité des opérations. Les tendances dans les autres secteurs industriels et des ressources auront une incidence sur la capacité des collectivités à s'adapter au dendroctone du pin ponderosa pour le secteur forestier.
www.bodrumfinder.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Since 1994 he is part of the
Zone A
– a full protection – the National Park of La Maddalena and it is therefore only possible to admire it from the sea on the border of the buoys or the ground along the path located east of the beach; but watch out!
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hotel-ilgabbiano.it
als Prioritätsdomäne definieren
Spiaggia Rosa, Isola di Budelli. Dal 1994 rientra nella zona A – a tutela integrale – del Parco Nazionale dell’Arcipelago di La Maddalena ed è quindi solo possibile ammirarla dal mare al confine delle boe o da terra percorrendo il sentiero situato ad est della spiaggia; ma attenzione!….è vietato calpestare l’arenile o fare il bagno.
kieu-anh.hotelsinvungtau.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
At the shooting of the movie “The Land of Oblivion” by Michale Boganim, Bertrand Meunier went in Ukraine, in “The zone”, a 30 km/19 mi exclusion
zone a
round the site of the Chernobyl nuclear power plant, evacuated in 1986 after the disaster.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tendancefloue.net
als Prioritätsdomäne definieren
Reportage en Ukraine, dans la zone interdite de Tchernobyl, ce périmètre de 30 km autour de la centrale évacué après la catastrophe du 26 avril 1986, à l’occasion du tournage du film de Michale Boganim, « La Terre outragée ».
www.kinderhotels.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
You’ll be able to find the Artec team in the 3D Printing Experience
Zone
,
a
dedicated demonstration area where leading 3D scanning and printing companies will be showcasing their technologies and answering questions about how 3D technologies could work in
a
health care context.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artec3d.com
als Prioritätsdomäne definieren
Das Artec-Team finden Sie in der „3D Printing Experience Zone“, einer speziellen Demofläche, wo führende Unternehmen in 3D-Scanning und –Druck Ihre Technologien vorführen können und die Frage beantworten, wie 3D-Technologien in der Gesundheitspflege eingesetzt werden können.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artec3d.com
als Prioritätsdomäne definieren
Usted podrá encontrar al equipo de Artec en la zona de 3D Printing Experience Zone, un área de demostración en dónde las compañías líderes en el campo del escaneo e impresión 3D estarán mostrando sus tecnologías y contestando las preguntas acerca de cómo las tecnologías 3D pueden trabajar en el contexto del cuidado de la salud.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
artec3d.com
als Prioritätsdomäne definieren
Команду Artec можно будет найти в зоне 3D Printing Experience, отведённой для ведущих компаний, работающих в сфере 3D-сканирования и печати. Лидеры индустрии покажут новейшие разработки и ответят на вопросы о том, как 3D-технологии могут быть использованы в медицине.
2 Treffer
www.visitluxembourg.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The discovery
zone
:
a
sequence of amusing and rewarding experiences.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visitluxembourg.com
als Prioritätsdomäne definieren
L’espace découverte : un parcours d’expériences amusantes et enrichissantes.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visitluxembourg.com
als Prioritätsdomäne definieren
Der Entdeckungsraum: ein Rundgang mit lustigen und lehrreichen Experimenten.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
visitluxembourg.com
als Prioritätsdomäne definieren
De ontdekkingsruimte : een parcours van amusante en verrijkende ervaringen.
13 Treffer
umweltprobenbank.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Bonobus ticket: Valid for ten trips between zones defined in this ticket, regardless of the suburban line providing the service. These bus passes are not valid on bus transport services in Madrid (
Zone A
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crtm.es
als Prioritätsdomäne definieren
Bonobuses: Válidos para realizar diez viajes entre las zonas definidas en el propio billete, con independencia de la línea interurbana que preste el servicio. Estos bonobuses no son válidos en los servicios de transporte por autobús de Madrid (Zona A).
11 Treffer
www.crtm.es
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This card is valid for 1, 2, 3, 5 or 7 calendar consecutive days, and allows you making an unlimited number of trips in every public transport mode in Madrid City (
zone A
) or throughout the Madrid Region (Zone T).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
crtm.es
als Prioritätsdomäne definieren
Adquiere tu Tarjeta Transporte Público Turística en los dispositivos ubicados en la T1 (Planta 0, junto al puesto de Información de Aena) y T4 (Planta 0, zona de recogida de equipajes junto al puesto de Información Turística). Tienen una validez de 1, 2, 3, 5 o 7 días, y con ellas podrás viajar de forma ilimitada en cualquier medio de transporte público de la capital (zona A) o de toda la Comunidad de Madrid (zona T).
www.canadainternational.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
This diplomatic mile-stone also is an opportunity to underscore Canada's solidarity and re-affirm its friendship with Greece at
a
critical time in the country's history. Canada recognizes the leadership of the Greek government which is essential for the country's continued participation in the Euro
zone
,
a
return to growth and enduring fiscal sustainability.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadainternational.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Cette étape diplomatique importante représente également une opportunité pour le Canada de souligner sa solidarité et de réaffirmer son amitié envers la Grèce, qui traverse un moment critique de son histoire. Le Canada reconnaît l’engagement du gouvernement grec qui est essentiel au maintien du pays dans la zone Euro, au retour de la croissance et à l’assurance d’une viabilité budgétaire.
sic.icwc-aral.uz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Here 162 thousand people live in settlements located mainly at the periphery of zone. There are a transitional zone, a buffer protection
zone a
nd the central zone in the biosphere reserve. In all other zones the production affects natural complex in different degrees of pressure.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sic.icwc-aral.uz
als Prioritätsdomäne definieren
Участникам летней сессии была представлена возможность ознакомиться с охраной окружающей среды на примере биосферной резервации Ron, основанной в 1991 г. как одной из 12 резерваций в Германии. На территории 180 тыс. га выделено несколько зон, на которых проводится очень тщательная работа по сохранению и наблюдению за экологической устойчивостью региона. Биосферный резерв Ron располагается на отметках 250-950 м над уровнем моря и охватывает площадь 185 тыс. га на территории провинций Баварии, Тюрингии и Гиссен. В зоне проживают 162 тыс. человек, в основном поселения находятся на периферии зоны. В заказнике имеется переходная зона, буферная защитная зона и центральная заповедная зона. Во всех остальных зонах идет производство, в различной степени подвергающее некоторому давлению природный комплекс. Морфологические типы представлены верховыми болотами, 32 % лугов и пастбищ, 18 % аграрных культур и 30 % леса. Впечатляет работа, которая проводится учеными совместно с большим количеством добровольцев по защите региона от экологических нарушений и по увеличению биопродуктивности и биоразнообразия.
www.ocol-clo.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Territorial rights apply only within established language boundaries. This approach is possible only when language communities are concentrated in linguistically homogeneous areas, which is rare. Language borders may or may not be permeable. They are not permeable when no group can cross the border without losing its rights (as in Switzerland, Belgium, Bosnia-Herzegovina or Cameroon). They are permeable when the majority's rights accompany them when they cross into the minority
zone
.
A
country may be divided into
a
variety of bilingual or unilingual linguistic zones.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ocol-clo.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
On parlera de droits territoriaux si les droits ne s'appliquent qu'à l'intérieur de frontières linguistiques établies. Ce type de solution n'est possible en principe que si les communautés linguistiques sont concentrées dans des territoires linguistiquement homogènes, ce qui est rare. Lorsqu'on trace des frontières linguistiques, on peut les rendre étanches ou perméables. Les frontières sont étanches quand aucun groupe ne peut les franchir sans perdre ses droits (comme en Suisse, en Belgique, en Bosnie-Herzégovine ou au Cameroun); elles sont perméables quand le groupe majoritaire transporte ses droits linguistiques à l'intérieur de la zone minoritaire. Un pays peut être découpé en diverses zones linguistiques bilingues ou unilingues.
www.meteo.md
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Salt is scattered in heaps: spread out, piled up, and flattened into dunes, ditches, craters, hills and squares associated with the landscape of the Middle East.
A
crisis and war
zone
,
a
region of military activity, fear, pain and destruction. Elements of narrative and object theatre, Japanese Bunraku theatre, live film sequences and ever-new transformations of the fine-grained substance delve the spectator into
a
magical miniature world of desert towns, streets and settlements, with soldiers, checkpoints and ruins. The audience is
a
witness to the tragic course of war, at whose heart lies an escape that is equally
a
search for
a
final place of refuge and beauty.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
unidram.de
als Prioritätsdomäne definieren
Salz wird verschüttet, bergeweise. Verteilt, angehäuft, eingeebnet zu Dünen, Gräben, Kratern, Bergen und Plätzen, assoziiert es Landschaften des Mittleren Ostens: Krisen- und Kriegsgebiete, Regionen des Militärs, der Angst, des Schmerzes und der Zerstörung. Elemente des Erzähl- und Objekttheaters, des japanischen Bunraku-Theaters; Live-Filmsequenzen und immer neue Verwandlungen der feinkörnigen Substanz lassen den Zuschauer zwischen Spuren, Staub und Zeit eintauchen in eine magische Miniaturwelt aus Wüstenstädten, Straßen und Siedlungen, mit Soldaten, Checkpoints und Ruinen. Er wird Zeuge eines tragischen Kriegsverlaufs, in dessen Zentrum die Geschichte einer Flucht steht, die gleichzeitig auch die Suche nach einem letzten Ort der Zuflucht und der Schönheit ist.
www.oobac.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
As we’re always striving for the most effective, simple and affordable utilization of new technologies from all market segments, we have been systematically investing in the provision of cloud-based solutions and services. Partnering with leading vendors such as Microsoft and IBM, we have designed specialized solutions and services that respond to every need of the domestic market. At the same time, we launched Q-
Zone
,
a
new and innovative, cloud-based ERP application that is fully-featured, affordable and easy to use, and can meet all the automation needs of an SMB or an enterprise by putting the power of the Internet in the service of
a
merchant. We have also developed the www.QuestonCloud.com platform, offering unique selection, customization, integrated management, updating and cloud services pricing options.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
infoquest.gr
als Prioritätsdomäne definieren
Έχοντας ως διαρκή στόχο την αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών από όλο το εύρος της αγοράς, με αποτελεσματικό, απλό και οικονομικά προσιτό τρόπο, η Info Quest Technologies έχει επενδύσει συστηματικά στην παροχή λύσεων και υπηρεσιών Cloud. Σε συνεργασία με κορυφαίους οίκους, όπως η Microsoft και η IBM, έχει σχεδιάσει εξειδικευμένες λύσεις και υπηρεσίες που ανταποκρίνονται στις ανάγκες της εγχώριας αγοράς . Παράλληλα, ξεκίνησε τη διάθεση της καινοτόμου cloud εφαρμογής εμπορικής διαχείρισης Q-Zone, μιας ολοκληρωμένης, προσιτής και εύκολης στη χρήση εφαρμογής, που καλύπτει όλες τις απαιτήσεις αυτοματοποίησης της μικρής, μεσαίας και μεγάλης εμπορικής επιχείρησης, φέρνοντας τη δύναμη του Internet στα χέρια του εμπόρου. Ταυτόχρονα έχει αναπτύξει την πλατφόρμα www.QuestonCloud.com παρέχοντας μοναδικές δυνατότητες επιλογής, παραμετροποίησης, συγκεντρωτικής διαχείρισης, ενημέρωσης και κοστολόγησης cloud υπηρεσιών.
www.sputnik-auto.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
CD12 - Strength History Force Area to manage for about 35 Minutes out of your comfort
Zone
.
A
demanding and aiming ride to be interpreted as
a
real moment of growth in strength in
a
period of the year that goes towards the "race" phase.Musically sparkling with rock and epic notes that are well amalgamated in
a
Psy context that will accompany us along the...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hitechwell.com
als Prioritätsdomäne definieren
CD12 - Strength History Area di Forza da gestire per circa 35 Minuti fuori dalla tua confort Zone.Una ride impegnativa e sfidante da interpretare come un vero momento di crescita di forza in un periodo dell'anno che va verso la fase di "gara".Musicalmente sfavillante con note rock ed epico che ben si amalgamo in un contesto Psy che ci accompagnerà per...
www.thequeensgatehotel.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
It was such a fun experience! I was not so sure about it at first as sleeping in the tree definitely gets you out of your comfort
zone a
bit, but in the end we had a great time and really enjoyed our night there.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tiphainemarie.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nous avons ensuite passé notre dernière nuit dans une cabane perchée dans les arbres à La Bastide du Bois Bréant, un charmant petit hôtel. C’était hyper fun! Je n’étais pas très rassurée au début, dormir dans un arbre ça vous fait sortir de votre zone de confort un peu mais au final c’était vraiment cool et on a adoré notre petit séjour là-bas. Notre cabane était équipée d’une salle de bain et d’électricité, ce qui a rendu l’expérience plus agréable.
2 Treffer
www.extintoresf54.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1In the machine infeed
zone
,
a
group of guides accurately lines up the loose containers carried by
a
conveyor belt featuring low-friction chains made of thermoplastic material.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
smigroup.it
als Prioritätsdomäne definieren
1A l’entrée de la machine, un groupe de guides canalise correctement les récipients en vrac transportés par un convoyeur avec chaînes en matière thermoplastique à bas coefficient de friction.
www.bie-paris.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Despite the excitement caused by Elvis, the shooting went ahead. We can see emblematic components from the Expo in the film. For instance, the character of Elvis takes the Monorail. Observant people may notice that the Monorail trip is much more longer than it is in reality: indeed, it was
a
way to let Elvis sing his song until the end! Another scene takes place in the Space Needle's panoramic restaurant. Here again, inconsistent elements can be spotted and demonstrate that the scene was shot in studios: windows are moving instead of the landscape in the background. The footage in which Elvis is strolling in the Gayway
zone
,
a
kind of funfair within the Expo, can also be mentioned.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bie-paris.org
als Prioritätsdomäne definieren
Malgré cette effervescence qui accompagnait la présence du King, le tournage a bien eu lieu. On retrouve dans le film des éléments emblématiques de l'Exposition. Le personnage d'Elvis emprunte par exemple le Monorail. Pour les plus observateurs, on remarque que le trajet à bord de ce train rouge est beaucoup plus long que ce qu'il n'est en réalité : en effet, il s'agissait de laisser le temps à Elvis de chanter sa chanson ! Une autre scène se déroule dans le restaurant panoramique du Space Needle. Là encore, on peut identifier des éléments discordants qui montrent que cette scène a été tournée en studio : ce sont les fenêtres qui bougent et non le paysage en arrière-plan. Enfin, on peut évoquer la séquence où Elvis flâne dans la « Gayway zone », sorte de fête foraine au sein de l'Exposition.
2 Treffer
www.turmwirt-gufidaun.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
During the entire month of August, the public could enjoy free access to publications from Strelka Press through the Strelka Digital Library,
a
collaborative project with Bookmate, available through the Strelka Wi-Fi
zone
.
A
mobile bookcrossing platform developed in partnership with artist Alexander Lysov, Moscow City Library Centre and the Design Library operated in Strelka’s courtyard and provided an opportunity for visitors to swap books on art, culture and architecture.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
2013.strelka.com
als Prioritätsdomäne definieren
Весь август в зоне действия сетей «Стрелки» работала Strelka Digital Library, совместный проект Института и книжного клуба Bookmate — виртуальный читальный зал, где можно было бесплатно читать книги издательства Strelka Press. Во дворе работала мобильная зона буккроссинга для свободного обмена арт-альбомами, журналами и книгами по культуре и искусству, разработанная совместно с художником Александром Лысовым и созданная при поддержке Московского Городского библиотечного центра и Библиотеки дизайна.
3 Treffer
www.pc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Around mid-November, the emergency task troops arrived in the Suez Canal
Zone
.
A
few days later, the occupying troops began to move out, and negotiations started with
a
view to ending the crisis.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Vers la mi-novembre, des troupes de la force d'urgence se rendent dans la zone du canal. Quelques jours plus tard commencent l'évacuation des troupes occupantes et les négociations pour mettre un terme à cette crise.
shoppanel.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The rich accompanying program of 2018 offers well-known bicycle brands in the Expo
zone
,
a
children's program, Zumba kids,
a
bike balance competition, Wine & Bike Sea Tour,
a
fashion show, rich gourmet offer and most importantly - great atmosphere.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
histrica.com
als Prioritätsdomäne definieren
A fare da cornice al programma del 2018 ci sarà la presentazione di marchi famosi di biciclette nella zona espositiva, un programma per bambini, lo Zumba per ragazzi, la maratona d'equilibrio sulle biciclette, Wine & Bike Sea Tour , una sfilata di moda, la ricca offerta gastronomica e soprattutto - un'ottima atmosfera.
www.tyrecloud.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Because of the larger contact
zone
,
a
larger surface area of the belt is involved in fine sanding.
A
large belt surface automatically means that
a
larger number of abrasive grains are involved, and the number of grains in turn has
a
major influence on the sanding process: For example, if only four grains were in contact with
a
panel, all of the sanding force would be distributed among these four grains and four deep scratches would be made in the surface. But if eight grains are involved – at the same sanding force – the load is distributed among eight. The result would be eight scratches, which however are not as deep.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
steinemann.com
als Prioritätsdomäne definieren
Aufgrund der grösseren Kontaktzone ist im Feinschliff eine grössere Fläche Schleifband im Eingriff. Eine grössere Bandfläche bedeutet auch immer, dass eine grössere Anzahl Schleifkörner beteiligt ist. Dabei hat die Anzahl der Schleifkörner einen grossen Einfluss auf den Schleifprozess: Sind z. B. nur vier Körner im Eingriff, wird die gesamte Schleifkraft auf diese vier Körner verteilt – es entstehen vier tiefe Kratzer in der Oberfläche. Sind – bei gleicher Schleifkraft – hingegen acht Körner beteiligt, verteilt sich die Last auf diese acht. Das Resultat sind acht Kratzer, die aber weniger tief sind.
logotherapy.univie.ac.at
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
29 countries participated in 1994, including Poland, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania. On that occasion seven separate zones were introduced, from
Zone A
(UK and Ireland) to H (Bulgaria, Romania and former Yugoslavia).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
retours.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Het einde van het Oostblok leidde tot verdere uitbreiding van de InterRail-kaart. In 1994 deden er 29 landen mee, inclusief Polen, Tsjechië, Slowakije, Bulgarije en Roemenië. Er werden toen zeven aparte zones ingesteld, van Zone A (UK en Ierland) tot en met H (Bulgarije, Roemenië en het voormalige Joegoslavië). Hierdoor werd de prijs weliswaar lager, maar de reikwijdte beperkter en de opzet gecompliceerder.
3 Treffer
zuzmak.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The head coach of FC Kolkheti Poti is Zaza Inashvili since July 2013. Under his leadership our rival took the second place in Pirveli Liga (
Zone A
) and moved to Umaghlesi Liga. After 20 rounds Kolkheti is on the 13thplace with 21 points.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fcdinamo.ge
als Prioritätsdomäne definieren
2013 წლის ივლისიდან ფოთის კოლხეთის მთავარ მწვრთნელად ზაზა ინაშვილი მუშაობს. მისი ხელმძღვანელობით გუნდმა გასრულებულ სეზონში პირველი ლიგის A ზონაში მეორე ადგილი დაიკავა და უმაღლეს ლიგაში ასპარეზობის უფლება მოიპოვა. მიმდინარე ჩემპიონატში მისი გუნდი 20 ჩატარებული მატჩიდან დაგროვილი 21 ქულით, სატურნირო ცხრილში მე- 13 ადგილს იკავებს.
www.alliance-press.kg
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
After all, the lens can seem kind of scary, and being in front of it can feel like public speaking. BUT -- if you can work past that feeling and push your comfort
zone a
little, there are huge potential benefits.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creatoracademy.youtube.com
als Prioritätsdomäne definieren
Pero lo cierto es que no es tan fácil para todo el mundo. La cámara puede llegar a intimidar y, si nos ponemos delante de ella, podemos tener la misma sensación que cuando hablamos en público. Sin embargo, si consigues superar esto y te atreves a vencer tus miedos, la recompensa será descomunal.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
creatoracademy.youtube.com
als Prioritätsdomäne definieren
Но у многих при этом возникает страх или волнение из-за ощущения, что они выступают перед публикой. Постарайтесь их преодолеть, и вы сможете насладиться всеми преимуществами видеоблога.
4 Treffer
sportpaleis.sportpaleisgroep.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The project will focus its activities around two main zones:
Zone A
, which covers urban and peri-urban areas that have access to financial services; and Zone B, which covers the rural areas lacking access to financial services.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pro-ahorros.com
als Prioritätsdomäne definieren
“Ahorro para Todos” es el quinto proyecto ProAhorros en recibir aprobación. Este proyecto se desarrollará en Perú con Financiera Confianza como su agencia ejecutora. El proyecto enfocará sus actividades en base a dos zonas: la Zona A que abarca el área urbana y periurbana que cuenta con acceso a servicios financieros y la Zona B que abarca el área rural sin acceso a servicios financieros.
intrag.info
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Using UAVs, detailed aerial 3D photographs were taken of the areas affected, which helped to measure how far the minefields had shifted. In the Maglaj region, mines were found up to 23 kilometers away from their original locations. In this case, airborne support provided invaluable assistance for rescue-team deployment in the disaster
zone
. "
A
two-hour drone sortie saved the rescue team three days"" the on-site B-FAST team noted.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
microdrones.com
als Prioritätsdomäne definieren
In den betroffenen Regionen wurden mithilfe des UAVs aus der Luft daraufhin detaillierte 3D-Aufnahmen erstellt, die halfen, die Verschiebungen der Minenfelder zu berechnen. Noch in bis zu 23 Kilometern Entfernung von ihrer ursprünglichen Position wurden in der Region bei Maglaj Minen gefunden. Die Unterstützung aus der Luft war in diesem Fall eine erhebliche Hilfe für den Einsatz im Katastrophengebiet. »Ein zweistündiger Einsatz der Drohne sparte dem Rettungsteam drei Tage«, kommentierte das B-FAST-Team vor Ort.
www.expansion.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Alexandria— The Institute for Peace Studies and the Greenpeace Organization is organizing on Wednesday 21 March 2007
a
seminar entitled, "Steps towards
a
Middle East Nuclear Free
Zone
".
A
number of prominent Egyptian and international figures, chaired by Ambassador Mohamed Shaker, ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bibalex.com
als Prioritätsdomäne definieren
Alexandrie — Dr. Mohamed Al Fahham, directeur du Centre pour les études et programmes spéciaux, Dr. Yehia Halim Zaki, responsable du secteur culturel et académique de la Bibliotheca Alexandrina et enfin Dr. Salah Soliman, consultant de la BA pour les sciences ont tous trois inauguré la cérémonie ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bibalex.com
als Prioritätsdomäne definieren
الأسكندرية— تنظم جمعية أصدقاء متحف " شادي عبد السلام " بمكتبة الإسكندرية، يوم الخميس الموافق 15 مارس الحالي، احتفالية خاصة بمناسبة الـذكــرى السـنويـة لمـيــلاد الفنــان الراحـل شادي عبـد السـلام. وسوف يتضمن برنامج الاحتفالية، مقطوعة موسيقية، تقدمها أوركسترا مكتبة الإسكندرية بقيادة ...
www.aeportugal.pt
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Note that the module in need of fine-tuning is “Object Detector”, as it decides what to count as an object. Now let’s see if we can apply this system to the examples above and identify loitering with intent. First,
a
restricted
zone
–
a
chain like this should provide tight security:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
felenasoft.com
als Prioritätsdomäne definieren
Стоит обратить внимание на то, что тщательно настраивать нужно именно «Детектор объектов», так как это он будет решать, что считать за объект, а что — нет. Итак, применим эту систему к нашим примерам. Для начала возьмём охраняемый объект — вот подходящая для него цепочка:
www.pornqualitybbw.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Dakar on a Sunday night, in the neighborhood called «
Zone A
.» Its wide avenues and narrow sandy streets are dark. Because of the heat people are wandering around, outside their homes. The streets are noisy and lively.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
africadocnetwork.com
als Prioritätsdomäne definieren
À partir de 1941, sous la dictature fasciste de Salazar, naquirent de nouveaux missionnaires dans la colonie portugaise du Cap-Vert. En 1952, l'église demande de l'aide à l'Etat parce que les dénommés "Rabelados" rejettent les nouveaux missionnaires. En 1961, la situation empire. Dans les...
www.iob.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Committee will be chaired by the Director, Atlantic
Zone
,
a
new position within the Policy and Program Coordination Directorate (PP&C) at Science HQ in Ottawa. Secretariat responsibilities will reside with PP&C except for matters concerning the Atlantic
Zone
vessel schedule, which will reside with the Science representative from the Maritimes Region.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
iob.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le Comité sera présidé par le directeur, Zone Atlantique, un nouveau poste au sein de la Direction de la coordination des politiques et des programmes (CPP) à l´AC des Sciences à Ottawa. Les responsabilités de secrétariat incomberont à CPP, à l´exception des questions liées au calendrier des navires de la zone Atlantique, qui incomberont au représentant des Sciences de la Région des Maritimes.
popolazione.population.city
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Nino Zambakhidze of Georgian Business
Zone
- Female Entrepreneur of the Year Georgian Business
Zone
,
a
Georgian company, owns
a
dairy processing plant and cattle-breeder food processing plant in Akhaltsikhe, South Georgia. Set up in 2008, the company employs 45 locals and 300 beneficiary farmers and produces two types ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
georgianamerica.com
als Prioritätsdomäne definieren
კარგია, რომ დიალოგი არ გვაქვს, ვერც მხედავთ და საშუალება მაქვს, მარტო მე ვილაპარაკო, თორემ თქვენ ისეთი ექსპრესიული რესპონდენტი ბრძანდებით, რომ არ მომცემდით შანსს, ამდენი რამ მშვიდად მეთქვა თქვენთვის. თუმცა, სიმშვიდის რა მოგახსენოთ... დღეს პარლამენტის სხდომაზე განიხილავდნენ საკითხს, ბუსუსებიანი პრეზერვატივები უნდა ვიხმაროთ თუ ეშვებიანი, წითელი თუ მწვანე, ხვალ ალბათ მოკლე კაბებზეც გამოვა ...
3 Treffer
parl.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Just so I'm interpreting this right, Mr. Chair, is zoning under the CFIA in terms of diseases--you might have an Atlantic
zone
,
a
Quebec
zone
, one in the west, whatever--really what is meant here? Is that what this motion we're looking at really means?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
parl.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
L'hon. Wayne Easter (Malpeque, Lib.): Je voudrais juste savoir, monsieur le président, si j'interprète cela de la bonne façon. Est-ce que l'établissement de zones d'après l'ACIA pour ce qui est des maladies, cela signifie qu'on puisse avoir une zone de l'Atlantique, une zone du Québec, une dans l'Ouest, etc., qu'est-ce que ça veut dire exactement : Est-ce que c'est ce que cette motion veut dire?
www.zainimilano.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In 2007, the Supreme Soviet of the Autonomous Republic of Crimea adopted a resolution to declare Lisya Bay, the adjacent natural site and offshore
zone a
vicinal landscape reserve "Lisya Bay — Ecki Dag".
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
worldwalk.info
als Prioritätsdomäne definieren
Auf die Verordnung des Obersten Rates der Autonomen Republik Krim wurde im Jahr 2007 die Lisja-Bucht und das angrenzende Territorium einschließlich der Wasserfläche zum Landschaftsschutzgebiet „Lisja-Bucht — Etschki-Dag“ erklärt.
3 Treffer
www.hockeycanada.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Poland’s game plan was all about defense. “They played five men back,” remembers Sherven. “They would block the line with men across and the D moving into the
zone
.
A
lot of time we were forced to dump and chase.”
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hockeycanada.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le plan de match de la Pologne était axé sur la défensive. « Ils jouaient avec cinq hommes à l’arrière », se souvient Sherven. « Ils bloquaient la ligne en y alignant des joueurs et les défenseurs entraient dans la zone. Souvent, nous étions contraints de tirer la rondelle dans la zone et de la pourchasser. »
qv2ray.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De Zárate has indicated that the 2017 is "the third summer" of operation of the blue summer
zone
,
a
modality included in the specifications of the contract approved by the previous local government.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
benidorm.org
als Prioritätsdomäne definieren
De Zárate ha señalado que el de 2017 es “el tercer verano” de funcionamiento de la zona azul de verano, una modalidad incluida en el pliego de condiciones del contrato aprobado por el anterior gobierno local.
jazzme.ru
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Been born like summery residence of Strozzi of Florence, today modernly restructured, it is situated in panoramic
zone a
...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
abetone.com
als Prioritätsdomäne definieren
Gewesen geboren wie summery Wohnsitz von Strozzi von Florenz, heute modernly umstrukturiert, wird es in der panoramische...
2 Treffer
www.overtures.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Ketama is
a
100% indica feminized cannabis strain from the Chef Chaouen
zone
-
a
town in Morocco famous for its high quality hashish - acclimated to the European climate since the 90's. Get it now among Alchimia's landrace marijua [...]
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alchimiaweb.com
als Prioritätsdomäne definieren
Hybride principalement indica de taille moyenne, robuste et avec une spectaculaire production de résine, dont il souligne son arôme complexe et variante. La génétique de EDDY de Delicatessen Seeds Bank provient du Congo x [...]
www.finland.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Mandatory evacuations has been ordered on Sunday in New York for
Zone A
: http://www.nyc.gov/html/oem/downloads/pdf/zoneA_evac_centers_102612.pdf and http://gis.nyc.gov/oem/he/index.html
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
finland.org
als Prioritätsdomäne definieren
New Yorkin alavimpien (zone A) alueiden evakuointi on aloitettu sunnuntaina. Tilanteen odotetaan jatkuvan keskiviikkoon. Evakuointialueet löytyvät linkeistä: http://gis.nyc.gov/oem/he/index.html ja http://www.nyc.gov/html/oem/downloads/pdf/zoneA_evac_centers_102612.pdf
www.naturalresources.wales
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The waters around Skomer Island and the Marloes Peninsula, just off the coast of Pembrokeshire, are so rich in plant and animal life that they have been designated
a
Marine Conservation
Zone
-
a
unique status in Wales.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
naturalresources.wales
als Prioritätsdomäne definieren
Mae’r dyfroedd o amgylch Ynys Sgomer a Phenrhyn Marloes, oddi ar arfordir Sir Benfro, mor gyforiog o fywyd planhigion ac anifeiliaid nes eu dynodi’n Barth Cadwraeth Morol – statws unigryw yng Nghymru.
2 Treffer
www.uzairways.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Colle offers
a
tennis court and
a
sports
zone
,
a
drink afterwards you can have in the Binta Pub. In winter you can enjoy ice skating and skeleton, for winter walking we recommend you
a
visit to the idyllic head of the valley.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
pustertal.org
als Prioritätsdomäne definieren
Pichl bietet einen Tennisplatz und eine Sportzone, für den Drink nach dem Sport sorgt das Binta Pub. Im Winter kann man im Dorf Eislaufen und Eisschiessen, für Winterwanderungen sei ein Abstecher zum idyllischen Talschluss des Gsiesertales empfohlen.
roadcloud.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
There are two areas that are specially for children in the airport transit
zone
:
a
children's area (with games,
a
kitchen and
a
children's rest room) and
a
playground.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
gva.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Es gibt zwei spezielle Räume für Kinder in der Transitzone des Flughafens: Eine Kinderecke (mit Spielen, Küche und Ruheraum für die Kinder) und einen Spielplatz.
2 Treffer
www.generali.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zone A
: European inland waters including rivers, channels and their ports up to their outer piers or maritime borders.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
generali.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zone A: eaux continentales européennes, rivières, canaux et ports y relatifs inclus, jusqu’à leur dernière digue ou à la frontière maritime.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
generali.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Zona A: acque continentali europee compresi fiumi, canali e porti marittimi ivi connessi fino al molo estremo o fino al rispettivo confine marittimo.
2 Treffer
peru.gotolatin.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
To the south of Puerto Maldonado over the Tambopata river, it is possible to access the Tambopata National Reserve. In this place are abundant flora and fauna of the
zone
,
a
good example being the Collpa of the Macaws populated by the grand colors of these exotic birds. Also next to this reserve is the Bahuaja-Sonene National Park.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
peru.gotolatin.com
als Prioritätsdomäne definieren
Al sur de Puerto Maldonado, a través del río Tambopata, es posible acceder a la Reserva Nacional Tambopata. En este lugar se aprecia la abundante flora y fauna de la zona, un buen ejemplo es la Collpa de los Guacamayos poblada por el gran colorido de estas exóticas aves. Junto a la reserva se encuentra también el Parque Nacional Bahuaja-Sonene.
3 Treffer
www.blizniak.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
3rd list of places reserved for the implementation of sports and recreational activities in the national park and its buffer
zone A
. Places reserved for movement outside the marked hiking and nature trails in the national park first Saddle Medzirozsutce - within 50 meters from the red marked tourist trail route to the south (towards the colony White).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
sorger.sk
als Prioritätsdomäne definieren
für die Durchführung der Sport und Erholung (6) Für die Zwecke der kulturellen und pädagogischen Einsatz von Nationalparks und seiner Pufferzone reserviert Plätze Aktivitäten, wie im Anhang aufgeführt. 3. Liste der Orte für die Durchführung von Sport- und Freizeitaktivitäten in den Nationalpark und seine Pufferzone vorbehalten A. Raum für die Bewegung in den Nationalpark vorbehalten außerhalb der markierten Wander- und Lehrpfade zuerst Saddle Medzirozsutce -. Innerhalb von 50 m von der rot markierte Wanderweg Weg nach Süden (in Richtung der Kolonie weiß) 2. Saddle Pass Medziholie -. Meadow Vegetation innerhalb von 50 Metern von Richtungsanzeiger (außerhalb des Gebiets der National Nature Reserve Rozsutec) 3. Der Raum unterhalb der Hütte Brot auf den Abstand von 50 m vom Haus entfernt (außerhalb des National Nature Preserve Brot). 4. Chata pod Suchý -. Innerhalb von 100 m vom Haus entfernt 5. Landhaus am Grün - Wiesen am Waldrand begrenzt. 6. Cottage auf Kľačianska Magura - Platz nur 100 Meter vom Haus entfernt. 7. Vrátna Valley (Tal Abschnitt entlang des Baches und entlang Stefanovski Vrátňanky, einschließlich Nebenflüsse von Príslop.) - Das Gebiet durch den Rand der Waldvegetation unter der Untergrenze des Waldes begrenzt 8. Malá Lučivná - Wiesen umgeben den Rand der Wälder. 9. Cottage unter dem Wasserfall (Šútovská Tal.) - Ein Bereich innerhalb von 20 m von der Unterkunft 10th Hradská Valley -. Ein Bereich innerhalb von 30 m von den Ferienhäusern, 11. Location Jarolím, k.ú. Sučany -. Raum innerhalb des verbauten Fläche Cottage und nur 100 Meter vom Ferienhaus entfernt 12th Janosikovo, k.ú. Lipovec -. Raum in Wohnungen und 100 Meter vom Ferienhaus entfernt (außerhalb des Gebiets der National Nature Reserve Krivé) 13. Istebnianskej Mündung des Tales -. Ein Gebiet im Umkreis von 100 Meter von der Grenze des Nationalparks außerhalb von Wäldern 14. Gerade Oštiepková mulda - genannt. Tourist Trails - nur im Winter in einem schmalen Korridor mit einer Breite von max bewegen kann. 3m (eine Loipe) markierte Wintermarkierungsstange von der Talstation in Oštiepková Mulde nach Westen durch die Waldfläche der National Nature Reserve von Brot und den Ort, wo die Seilbahn Vrátna - Snilovské Sitz in die Waldfläche der National Nature Reserve Bread angebracht ist, um ein grün markierten Wander Bürgersteig; reservierter Bereich auf der Karte, um die im Anhang genannten markiert. 4. 15. Snilovské Sitz - nur im Winter ist es möglich, bewegen die sog. Downhill Tracks Keine.
branches.cim.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
In 2006, Eaton recognized that the western edge of the Rackla belt had significant gold and tungsten geochemical anomalies in the government database. Exploration over the next four years led to the delineation of the Tiger
zone
,
a
limestone-hosted replacement-style gold deposit. While conducting reconnaissance geochemical surveys there three years later, though, the team recognized they were standing on
a
narrow band of largely Paleozoic carbonate rock: shelf margin rocks that extended some distance to the east. So, guided by
a
Geological Survey of Canada (GSC) interpretation that those rocks were similar to northeastern Nevada, and that all the creeks sampled by the GSC were anomalous for arsenic 100 kilometres to the east, in another isolated mountain range, they were soon looking east. “It didn’t discourage us that there were no gold anomalies in those creeks because we knew Carlin-type gold is typically so fine-grained it was going to continue to move downstream,” says Carne. They were confident that if they sampled further upstream, they would find the source of the GSC’s arsenic anomalies.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
branches.cim.org
als Prioritätsdomäne definieren
En 2006, M. Eaton a reconnu que la limite ouest de la ceinture de Rackla présentait des anomalies géochimiques importantes en or et en tungstène dans les bases de données gouvernementales. Dans les quatre années qui ont suivi, l’exploration a mené à la précision du tracé de la zone Tiger, un dépôt d’or de type remplacement dans un environnement calcaire. Mais en procédant à des relevés de reconnaissance géochimique trois ans plus tard, l’équipe a réalisé qu’elle se trouvait sur une fine bande de roche carbonate provenant en grande partie du paléozoïque : des roches marginales de sangle s’étendant quelque peu vers l’est. Alors, guidés par une interprétation de la Commission géologique du Canada (CGC) voulant que ces roches soient semblables à celles du nord-est du Nevada et sachant que les criques échantillonnées par la CGC présentaient une anomalie d’arsenic à 100 kilomètres à l’est, dans une autre chaîne de montagnes, leur regard s’est rapidement tourné vers l’est. « Le fait que ces criques ne présentaient pas d’anomalie d’or ne nous a pas découragés parce que nous savions que l’or de type Carlin est généralement si fin qu’il continuerait de s’écouler », précise M. Carne. Ils savaient que s’ils prenaient un échantillon en amont, ils trouveraient la source des anomalies d’arsenic repérées par la CGC.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10