zh – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.pillowplate.com
  Нашата цел – First Action  
Целите на проекта са: да отговори на нуждите на жертвите на насилие за широко достъпни психосоциални ресурси за помощ; съотвения знания и умения на професионална работа на „безопасните точки“; по-добра запознатост с проблема от страна на широката общественост и повече информирани специалисти относно темата домашно и основано на пола насилие.
Projekt je usmjeren na rješavanje potreba za široko dostupnom psihosocijalnom podrškom za žrtve nasilja; relevantnim znanjima i vještinama stručnjaka koji rade na prvim mjestima kontakta; podizanjem svijesti i informiranjem profesionalca i šire javnosti o problematici rodno utemeljenog nasilja.
Cilji projekta so zagotoviti ustrezno psihosocialno podporo in pomoč žrtvam nasilja; ustrezno znanje in veščine zaposlenih in sodelujočih na prvih točkah pomoči; večjo informiranost strokovnjakov in strokovnjakinj in širše javnosti v zvezi s problematiko nasilja v družini in nasilja zaradi spola.
  Новини – First Action  
През месец септември протече период на подготовка за провеждане на кампания за повишаване на информираността – част от дейностите по проекта. Бяха подготвени материали – отпечатана специална брошура с призиви и послания към широката общественост, [...]
Što je, zapravo, Istanbulska konvencija, što predstavlja, s kakvim je ciljem donesena, zašto ju je Hrvatska u siječnju 2013. godine potpisala, a danas oklijeva s njezinim prihvaćanjem i provođenjem? Konvencija Vijeća Europe o sprječavanju i [...]
  First Action – Action a...  
Основната цел на проекта е да създаде национални мрежи от първи точки на контакт и те да бъдат възприемани като „безопасни точки“ от жертвите на домашно и основано на пола насилие. Те трябва могат да гарантират широк достъп да социална и правна подкрепа.
The main goal of the project is to establish and empower national networks of first points of contact as “safe points” for victims of domestic and gender-based violence and thereby ensure widely available psychosocial and legal support and aid.
Glavni cilj projekta je uspostaviti i osnažiti nacionalne mreže prvih točki kontakta kao „sigurne točke“ za žrtve rodno utemeljenog nasilja te na taj način osigurati široko dostupnu psihosocijalnu i pravnu pomoć i podršku.
Glavni cilj projekta je vzpostaviti nacionalne mreže prvih točk pomoči za žrtve nasilja v družini in žrtve nasilja zaradi spola ter s tem žrtvam nasilja zagotoviti široko dostopno laično psihosocialno podporo in pomoč.