Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2'648 Results 686 Domains Page 5

371 Treffer glowinc.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Camping POD – Schlaf-Fass Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - sleeping draught Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - tirant d'eau Europe de dormir
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - dormir calado Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Campeggio POD - dormire pescaggio Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - dormir calado Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	جراب التخييم-النوم الجر أوروبا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Κάμπινγκ POD - ύπνο βύθισμα Ευρώπη
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - slapen diepgang Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	キャンプのポッド - 睡眠草案ヨーロッパ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kamp POD - Schlaf-Fass Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	کمپینگ POD - خواب طبل اروپا
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Къмпинг POD - Спящата барел Европа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Acampar POD - Dormir barril d'Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kamp POD - Spavanje barelu Europu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kemp POD - spící ponoru Evropa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - sovende dybgang Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kämping POD - Sleep Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Leirintä POD - Malfoyn Euroopan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sleeping Barrel Európa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Tjaldstæði POD - Sleep Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kempingas POD - Sleeping barelį Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - sove dyptgående Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sleeping beczka Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Campare POD - pescaj Europa de dormit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Кемпинг POD - Спящая осадка Европы
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Šípková barel Európu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sleeping Barrel Evropo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sova fat Europa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	ตั้งแคมป์ POD - นอนบาร์เรลยุโรป
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kamping POD - Draft Europe uyku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cắm trại POD - Ngủ thùng Châu Âu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	קמפינג POD - ישן פרצים אירופה
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Արշավ POD - Երազ Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	ক্যাম্পিং শুঁটি - ঘুম ড্রাম ইউরোপ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - ძილის Drum ევროპაში
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kempings POD - Sleeping barelu Eiropa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	ਡੇਰਾ ਪੀ.ਓ.ਡੀ. - ਸਲੀਪ ਡ੍ਰਮ ਯੂਰਪ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	កួរភ្ជាប់គ្នាចោមរោម - ស្គរគេងនៅអឺរ៉ុប
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	ຕັ້ງ POD - ນອນ Drum ເອີຣົບ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Matoria Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pod කඳවුරු බැඳී - නින්ද ඩ්රම් යුරෝපය
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	முகாம் POD - ஸ்லீப் டிரம் ஐரோப்பா
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Кемпінг POD - Sleeping бочка Європа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Кампување POD - Спиј Тапани во Европа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ikkampjar POD - Sleep Drum Ewropa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sleep Danborrada Europan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Turu Drum Eropah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Perkhemahan POD - Sleeping setong Eropah
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Noho pākākano - Moe Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gwersylla POD - Cysgu casgen Ewrop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Sleep Drum Avropa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	પડાવ પોડ - સ્લીપ ડ્રમ યુરોપ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping POD - Codladh Droim na hEorpa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪಾಡ್ - ಸ್ಲೀಪ್ ಡ್ರಮ್ ಯುರೋಪ್
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kémping POD - Saré Drum Éropa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Camping Pod - Sleep drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	శిబిరాల పాడ్ - స్లీప్ డ్రం యూరోప్
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	קעמפּינג פּאַד - סליפּ דרום אייראָפּע
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pod Camping - ഉറക്ക ഡ്രം യൂറോപ്പ്
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nagkampo pod - Pagkatulog Drum Europe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kan POD - Dòmi barik Ewòp

7 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Leinwand große Fass Reisen Rucksack Zipper Verschluss abnehmbare Crossbody Riemen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Gros baril voyage sac à dos fermeture fermeture éclair bandoulière sangle amovible en toile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Barril grande viaje mochila cremallera cierre correa bandolera desmontable de lona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Botte grande viaggio zaino cerniera chiusura staccabile Crossbody cinturino di tela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Barril grande viagem mochila zíper encerramento Crossbody cinta destacável da lona
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	قماش برميل كبير السفر حقيبة سستة الإغلاق انفصال ستايجلايت حزام
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Καμβά μεγάλο βαρέλι ταξίδια σακίδιο φερμουάρ κλείσιμο αποσπώμενο λουράκι Crossbody
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Grote vat reizen rugzak rits sluiting afneembare Crossbody riem canvas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	キャンバスの大樽旅行バックパックのジッパー閉鎖取り外し可能なクロスボディストラップ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	بوم بشکه های بزرگ سفر کوله پشتی بسته شدن زیپ بند Crossbody انفصال
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Платно голяма бъчва пътуване раница цип затваряне подвижни Crossbody каишка
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Tela gran canó viatges motxilla cremallera tancament Crossbody corretja desmuntable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Platno velika bačva putovanja ruksak Zipper zatvaranje odvojivom Crossbody remen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plátno velký barel cestovní batoh na zip uzavření odnímatelný Crossbody popruh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lærred store tønde rejse rygsæk lynlås lukning aftagelig Overkrops-strop
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lõuend suurt Barrel Travel seljakott tõmblukk sulgemise eemaldatav Crossbody rihma
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Canvas suuri tynnyri Travel repun vetoketju irrotettava Crossbody kiinnitysnauhalla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	बड़े बैरल यात्रा बैग जिपर बंद करने Detachable Crossbody पट्टा कैनवास
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Nagy hordó utazási hátizsák cipzáras Bezárás levehető Crossbody pánt vászon
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas tong besar perjalanan ransel Zipper penutupan dilepas Crossbody tali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Drobė didelį barelį kelionių kuprinė užtrauktuką uždarymo nuimamas Crossbody diržas
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Lerret stor tønne reise ryggsekk glidelås lukking avtakbar Crossbody stropp
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Płótno dużej beczki podróż plecak zamek zamknięcia odpinany Crossbody pasek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Panza butoi mare călătorie rucsac fermoar închidere detaşabil Crossbody curea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Холст большой ствол съемный ремень через плечо путешествия рюкзак молния закрытия
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Plátno veľký barel cestovný batoh zips uzavretie odnímateľný Crossbody popruh
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Platno velik sod potovanje nahrbtnik zadrgo zaprtje snemljiv Crossbody traku
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Duk stora fat resor ryggsäck blixtlås stängning löstagbar Crossbody rem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	ถังขนาดใหญ่เดินทางเป้ซิปปิดถอด Crossbody สายผ้าใบ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Büyük varil seyahat etmek sırt çantası fermuar kapatma çıkarılabilir Crossbody askısı tuval
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Audekls lielas mucas ceļojuma mugursoma Rāvējslēdzējs slēgšana noņemama Crossbody siksna
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas kanna kbira ivvjaġġar Backpack Zipper għeluq li jinqalgħu Crossbody taċ-ċinga
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Kanvas setong besar perjalanan beg galas poket zip penutupan boleh Crossbody tali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Canfasio gasgen fawr teithio cefn yn ddigon Zipper gau datodadwy Crossbody Strap
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	بڑے ڈرم سفری بیگ زاپپار بندش Detachable کروسسبوڈی پٹا کینوس
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Twal barik gwo vwayaj sakado zip fèmen Amovible Crossbody senti

4 Treffer www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ausgelöst durch die asiatische Finanzkrise und eine zeitlich ungünstige Produktionserhöhung der OPEC-Länder rutschten die Ölpreise Ende 1998 auf dem tiefsten Niveau seit 1986. Der Rohölpreis unterschritt vorübergehend die Marke von 10 $ pro Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	During the past decade we have witnessed drastic developments with respect to oil prices. At the end of 1998, oil prices fell to their lowest level since 1986 as a consequence of the Asian financial crisis and an increase in production by OPEC countries that came at an extremely unfavourable time. The price of crude oil fell temporarily to below 10 dollars a barrel. There then followed a strong and lasting recovery at the beginning of 2003. The widely anticipated sharp increase in demand in China, Southeast Asia and the Middle East caused prices to rise to new record highs. On 8 August 2006, the price of crude oil reached 78 dollars a barrel, or eight times the price noted in 1998. Price fluctuations were also strongly influenced by chronic capacity shortages in the areas of refinery and transport, as well as by low production reserves in OPEC countries, the highly volatile geopolitical situation in the Near and Middle East, disastrous hurricanes in the Gulf of Mexico, and last but not least, speculative oil trading.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Les dix dernières années ont connu de très fortes variations au niveau du prix du pétrole. Suite à la crise financière asiatique et à une augmentation de la production des pays de l'OPEP, qui a eu lieu à un moment peu propice, les prix du pétrole ont chuté en 1998, pour atteindre leur plus bas niveau depuis 1986. Le prix du pétrole brut est descendu temporairement au-dessous de la barre des 10 $ le baril, pour remonter fortement et en continu dès début 2003. Suite à l'explosion inattendue de la demande de pétrole de la Chine, de l'Asie du Sud-est et du Moyen-Orient la demande de pétrole a atteint un nouveau record. Le 8 août 2006, le pétrole brut a atteint environ 78 $ le baril, soit près de huit fois plus que huit ans plus tôt. Les fluctuations des cours ont également été accentuées par des congestions chroniques des capacités de raffinage et de transport du pétrole, les réserves de production réduites des pays de l'OPEC, la situation géopolitique explosive notamment au Proche-Orient, les cyclones dévastateurs qui ont sévi dans le Golfe du Mexique et surtout le commerce spéculatif du pétrole.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'ultimo decennio è stato caratterizzato da grosse fluttuazioni dei prezzi del petrolio. A causa della crisi finanziaria in Asia e di un aumento della produzione dei Paesi dell'OPEC, avvenuto nel momento meno opportuno, il prezzo di questa materia prima ha raggiunto nel 1998 il suo livello più basso dal 1986: meno di dieci dollari al barile. È seguita una forte e, a partire dal 1993, costante ripresa delle quotazioni. L'esplosione, del tutto improvvisa, della domanda da parte della Cina, del Sud Est asiatico e del Medio Oriente hanno fatto impennare nuovamente i prezzi del greggio. L'8 agosto 2006 esso è arrivato a costare circa 78 dollari al barile, quasi otto volte di più rispetto all'anno precedente. La forte instabilità dei prezzi è stata accentuata dalle lacune croniche nel trasporto e nella raffinazione, dalle scarse riserve dei Paesi dell'OPEC, dalle tensioni a livello geopolitico soprattutto nel Vicino Oriente, dalle conseguenze disastrose dei cicloni nel Golfo del Messico e non da ultimo dalle operazioni a fini speculativi.

2 Treffer www.butler.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Holzfässer, die von dieser Kette stammen, tragen die Qualitätsmarke «Terroir Chêne». Diese Marke garantiert nicht nur die Qualität der Fässer sondern auch die Rückverfolgbarkeit des Holzes vom Baum bis zum Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	A traceability channel for Swiss oak wood destined to cooperages has been developed during the last five years and is about to meet certification requirements. Certified oak barrels released by the channel are sold under the guarantee label Terroir Chêne. Resulting from a joint work with the Federal Polytechnical School of Lausanne (EPFL), an interactive databank is currently being built in order to control all data generated by the channel from forestry operations via stave drying to barrel construction and heating. This will enable enologists to select the desired barrel by screening among various oakwood origins and species. Moreover, detailed technical and analytical data about heating conditions will be available. Finally, a new tool has been developed, which is aimed at predicting the main traits of the wooden aromatic profile of the wine to be raised in the selected barrel. This innovative tool should help the enologist to make adequate choices in the barrel acquisition process.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Une filière bois de chêne suisse de tonnellerie, développée au cours de ces dernières années, est en voie de certification. Les fûts de chêne issus de cette filière portent la marque de garantie Terroir Chêne et répondent à des exigences de traçabilité et de qualité. Une base de données interactive est en cours de développement en collaboration avec l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL). Elle permettra de gérer l’ensemble des informations de la filière, depuis les opérations forestières jusqu’à la fabrication des fûts en passant par le façonnage des merrains. Les oenologues pourront ainsi consulter l’offre des provenances et des espèces de chênes et disposeront d’informations techniques et analytiques. Enfin, et c’est là une grande innovation, un outil prédictif de l’apport du boisé au vin a été développé, permettant d’orienter l’oenologue lors de l’acquisition de fûts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revuevitiarbohorti.ch als Prioritätsdomäne definieren	Una trafila legno di quercia svizzero, sviluppata nel corso di questi ultimi anni per la fabbricazione di botti, è in via di certificazione. Le botti di quercia che ne sono ottenute portano la marca di garanzia «Terroir Chêne» e rispondono a delle esigenze di tracciabilità e di qualità. Si sta sviluppando, in collaborazione con la scuola politecnica federale di Losanna (EPFL), una base di dati interattiva la quale dovrà permettere di gestire l’insieme delle informazioni della trafila – dalle operazioni forestali fino alla fabbricazione delle botti passando per la lavorazione delle doghe. Gli enologi potranno così consultare l’offerta delle provenienze e delle specie di quercia e disporranno d’informazioni tecniche e analitiche. Infine, e questa è la grande innovazione, una previsione dell’apporto del sapore di legno al vino è stato sviluppato, permettendo di orientare l’enologo al momento dell’acquisizione delle botti.

www.beegs.club

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie können eine Tasse ausgezeichneten Kaffee oder Cappuccino und eine umfangreiche Auswahl an Fruchtsäften genießen. Natürlich servieren wir auch alkoholische Getränke, darunter das berühmte Pilsner Urquell vom Fass.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Le bar de l’hôtel est ouvert toute la journée. Vous pourrez déguster une excellente tasse de café ou de cappuccino et une vaste gamme de jus de fruits. Bien sûr, nous servons également des boissons alcoolisées, y compris le célèbre Pilsner Urquell à la pression.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	El acogedor bar del hotel está abierto durante todo el día. Puede disfrutar de una taza de excelente café o capuchino y una amplia gama de jugos de frutas. Por supuesto, también servimos bebidas alcohólicas, incluido el famoso Pilsner Urquell de barril.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	L’accogliente bar dell’hotel è aperto tutto il giorno. Potrete gustare una tazza di caffè o cappuccino e una vasta gamma di succhi di frutta. Naturalmente serviamo anche bevande alcoliche, tra cui la famosa Pilsner Urquell alla spina.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	De gezellige hotelbar is de gehele dag geopend. U kunt er terecht voor een kop uitstekende koffie of cappuccino en een uitgebreid assortiment vruchtensappen. Natuurlijk serveren we ook alcoholische dranken, waaronder het befaamde Pilsner Urquell van de tap.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Útulný hotelový bar je otevřený po celý den. Můžete si vychutnat šálek vynikající kávy nebo cappuccina a širokou škálu ovocných šťáv. Samozřejmě také podáváme alkoholické nápoje, včetně slavného Pilsner Urquell na kohoutku.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcarol.com als Prioritätsdomäne definieren	Przytulny bar hotelowy jest otwarty przez cały dzień. Możesz delektować się filiżanką doskonałej kawy lub cappuccino i szeroką gamą soków owocowych. Oczywiście serwujemy również napoje alkoholowe, w tym słynny Pilsner Urquell z beczki.

7 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ist das Foto an Bertin Osborne unerwartet Ablassen des Glases in einem Fass gelagert ist ein gestohlenes, Javi keine? Alles, was Sie brauchen, ist zu rippen singen “Gute Nacht Mrs.”, ja,und. Unübertroffen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Is that picture to the top rushing Bertin Osborne supported unexpectedly in a barrel is a stolen, Javi no? You just need to rip to sing “Goodnight lady”, ja,and. Unmatched.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Est-ce que la photo pour Bertin Osborne se précipiter de manière inattendue a appuyé la tasse dans une baignoire est une volée, Javi pas? Vous avez juste besoin de chanter la déchirure “Bonne nuit Mme”, ja,et. Incomparable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	È quella foto di Bertin Osborne inaspettatamente prosciugando il vetro supportato in un barile è un furto, Javi no? Solo ti manca arrancarte di cantarla “Buonanotte signora”, ja,e. Impareggiabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	É que a foto Bertin Osborne correndo coroa um barril apoiado inesperadamente em uma roubada, Javi não? Solo te falta arrancarte a cantar ele “Boa noite a Sra.”, ja,e. Incomparável.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Esa foto a lo Bertín Osborne apurando la copa apoyado inopinadamente en un tonel es un robado, no Javi? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Buenas noches señora”, ja,en. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Aquesta foto al Bertín Osborne apurant la copa recolzat inopinadament en una bóta és un robat, no Javi? Només et falta arrencar a cantar “Bona nit senyora”, ja,i. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Je li to slika za Bertin Osborne rushing neočekivano podržan kupa u kadi je ukradena, nema Java? Vi samo trebate pjevati suzu “Laku noć, gđa”, ja,ima. Bez premca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Разве что фотографии для Бертена Осборн неожиданно слива стекла поддерживается в ствол украденного, Хави нет? Только вам не хватает arrancarte петь “Спокойной ночи, миссис”, ja,и. Бесподобный.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Esa foto a lo Bertín Osborne apurando la copa apoyado inopinadamente en un tonel es un robado, no Javi? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Buenas noches señora”, ja,eta. Inigualable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	É que a foto Bertin Osborne vez drenaxe do vidro apoiada nun barril é roubado, Javi non? Sólo te falta arrancarte a cantar el “Boa noite Sra”, ja,e. Incomparable.

mac.eltima.com

Show text Show cached source Open source URL	Lokale Computer vom Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mac.eltima.com as primary domain	Ordinateurs locaux à portée de main
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mac.eltima.com as primary domain	Equipos Locales organizados
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mac.eltima.com as primary domain	ローカルコンピュータをタップで

11 Hits www.pastrealityintegration.com

Show text Show cached source Open source URL	Fass-Schmelzgeräte
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define robatech.com as primary domain	Drum Unloaders

6 Hits www.kciv.net.cn

Show text Show cached source Open source URL	WEINE IM SELECTION-FASS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define arione.it as primary domain	Vini in fusto selection

www.petitsgranshotelsdecatalunya.com

Show text Show cached source Open source URL	Couchtisch aus Fass (2 St)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define loftdesign.hu as primary domain	Coffee table from keg (2 pcs)

2 Hits www.quadrantplastics.com

Show text Show cached source Open source URL	5 L Fass für Heineken
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quadrantplastics.com as primary domain	One-Way PET Beer Keg System
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quadrantplastics.com as primary domain	Fût de 5 litres Heineken

3 Hits mathematik.univie.ac.at

Show text Show cached source Open source URL	Aufsatz Fass-Schüttler
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define edmund-buehler.de as primary domain	Rack system Barrel Shaker

wcn.media

Show text Show cached source Open source URL	Reifung: 6 Monate im Fass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cantinegavioli.it as primary domain	Maturazione: in botti per 6 mesi.

8 Hits www.philagri.net

Show text Show cached source Open source URL	Das Beste direkt "Vom Fass"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apartment.at as primary domain	The best directly from "Vom Fass"

www.mtt.gov.bh

Show text Show cached source Open source URL	Budweiser Bier vom Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sporthotel-zaton.cz as primary domain	draft beer Budvar

16 Hits ersekseg.ro

Show text Show cached source Open source URL	So schließen und öffnen Sie ein Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define curtec.com as primary domain	Procédure de fermeture et d'ouverture d'un fût

ustcnews.com

Show text Show cached source Open source URL	170 L Fass, 500 L und 750 L Container oder als Tankzugware.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define vortella.de as primary domain	170 L barrel, 500 L and 750 L containers or as a tanker.

5 Hits fr.ichacha.net

Show text Show cached source Open source URL	SCHÜTZ FASS F1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define schuetz-packaging.net as primary domain	SCHÜTZ DRUM F1

7 Hits www.franke.com

Show text Show cached source Open source URL	Party-Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define franke.com as primary domain	Party Barrel

4 Hits www.ete.pt

Show text Show cached source Open source URL	Peronellas Fass, Auszug Nr. 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strongylis.com as primary domain	Peronellas Fass, sample no. 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define strongylis.com as primary domain	Το βαρέλι της Περονέλλα, Απόσπασμα 2

redtubecom.org

Show text Show cached source Open source URL	Beispielhafte Anwendungen finden Sie in Produkten für die Verpackungsindustrie, in Magnetventilen, Feuerlöschern oder auch in Bierfässern – was jeder weiß, der schon mal ein Fass angestochen hat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define luebke-vogt.de as primary domain	Examples can be found in products for the packaging industry, in solenoid valves, fire extinguishers or even beer kegs — as anyone who has ever tapped a keg knows.

gmd.digital

Show text Show cached source Open source URL	• Kontrollieren Sie ob sich genügend Bremsflüssigkeit im Fass des Hauptbremszylinders befindet. Achten Sie darauf dass es die richtige Art Flüssigkeit ist. Wenn
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define burtoncar.com as primary domain	- Controleer of u genoeg remvloeistof heeft in het reservoir op de hoofdremcilinder. Denk aan de soort vloeistof. Indien nodig van tijd tot tijd bijvullen.

3 Hits fondations-mecenat.safran-group.com

Show text Show cached source Open source URL	1. Gärung des Mosts im Fass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mauler.ch as primary domain	1ère fermentation des moûts en cuve.

37 Hits hearhear.org

Show text Show cached source Open source URL	Rührwerk im Fass mit Getriebe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Agitadores para tambores de servicio pesado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Agitadores para tambores de servicio pesado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Expanding Blade Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Agitadores de tambor de trabalho pesado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Roerdersnelheidsregelaar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Agitateurs électriques
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Mieszadła Twistork
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Twistork Karıştırıcılar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Agitadores de tambor de trabalho pesado
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define graco.com as primary domain	Husky Twistork Agitator

3 Hits www.pazhuyan.com

Show text Show cached source Open source URL	Vorabscheider mit Fass von 90 l aus Edelstahl
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define klindex.it as primary domain	Pré-séparateur avec un fût en acier inox de 90 l.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define klindex.it as primary domain	Pre-separatore con fusto in acciaio inox da 90 lt.

3 Hits brtimmermans.be

Show text Show cached source Open source URL	Kreieren Sie eine optimale Verbindung zwischen Fass (oder Spule) und Schweißroboter mit dem Wire Wizard Schweißdraht Transportprodukte...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define valkwelding.com as primary domain	Create an optimal connection between drum (or coil) and the welding robot with the Wire Wizard welding wire transport products; and wire defects...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define valkwelding.com as primary domain	Créez une connexion optimale entre le fût (ou la bobine) et le robot soudeur à l’aide des produits de transport du fil...

2 Hits houseofsorelle.com

Show text Show cached source Open source URL	Playstatik Geduldsspiel das Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tech-spiel.ch as primary domain	Playtastic Puzzle made of wood -...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tech-spiel.ch as primary domain	Jouer des maux de tête statique...

2 Hits www.latavernettabolsena.com

Show text Show cached source Open source URL	60 Liter PE-Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tyfo.de as primary domain	60-litre PE drum

3 Hits pazariiri.com

Show text Show cached source Open source URL	200 kg Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dog-chemie.de as primary domain	200 kg Drum

16 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com

Show text Show cached source Open source URL	Twitch schleudert ein Fass voller Gift, das beim Aufprall explodiert, alle Ziele im Wirkbereich verlangsamt und diese mit Tödliches Gift vergiftet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Twitch hurls a cask of venom that explodes in an area, slowing targets and applying deadly venom to the target.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Twitch projette une dose de venin qui explose sur une zone, ralentissant les cibles et leur infligeant Venin mortel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Twitch lanza un Tonel de veneno que explota en una zona, ralentizando a los objetivos y aplicando un veneno mortal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Twitch scaglia un barilotto di veleno che esplode nell'area e rallenta i bersagli, cospargendoli di sostanze ad azione venefica.

7 Hits www.snelwebshop.nl

Show text Show cached source Open source URL	Vom FASS Barcelona
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Mytea & Sandal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Palacio del Flamenco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Flamenco Barcelona
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Outlet Leather Factory
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Gran de Gràcia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Aqua Urban spa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Cinema Verdi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Palacio del Flamenco
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	La Pedrera Casa Mila
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Mytea & Sandal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Mytea & Sandal
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Aqua Urban spa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Catedral de Barcelona
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Outlet Leather Factory
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Teatre Lliure
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelebarcelona.net as primary domain	Храм Святого Сімейства

2 Hits wyndhamgardendammam.com

Show text Show cached source Open source URL	Pilsner Urquell vom Fass (0,5 l)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelnastup.cz as primary domain	Pilsen tap beer (0,5 l)

2 Hits mezzena.com

Show text Show cached source Open source URL	Lars liegt auf dem Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Plume sur un tonneau
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars tumbado en el barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Piuma e il barile
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars está deitado no barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars ligt op een ton
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	樽の上に横たわるラース
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars ligger på tønden
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars makaa tynnyrin päällä
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	배럴 위에 누워있는 라스
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars leży na beczce
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Отважное плаванье Ларса на бочке
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define supercoloring.com as primary domain	Lars ligger på tunnan

3 Hits www.tustep.uni-tuebingen.de

Show text Show cached source Open source URL	Fass "Ofuro".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define karpaty.info as primary domain	Tub 'Ofuro'.

thefivehotel.com

Show text Show cached source Open source URL	Substitution von Fass- und Parcel Tanker-Transport
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bertschi.com as primary domain	Substitution of drum and parcel tanker transport

2 Hits www.rdpad.lv

Show text Show cached source Open source URL	Bitburger Pilsner vom Fass, Bitburger alkoholfrei, Hefe- und Kristallweizen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define si-hotel.com as primary domain	“Bitburger Pilsner” on tap, non-alcoholic beer, wheat bear

2 Hits listarchives.libreoffice.org

Show text Show cached source Open source URL	[de-users] Ein ganz anderes Fass . . .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define listarchives.libreoffice.org as primary domain	[fr-users] Re: [Calc] extraire une chaine entre parenthèses

4 Hits www.limra.com

Show text Show cached source Open source URL	Auf den Topf wird ein speziell präpariertes Fass ohne Deckel und Boden gestellt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mongolfood.info as primary domain	A special vat without top and bottom is placed on top of the wok.

4 Hits www.nabertherm-rus.ru

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	бочка 50 л
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

2 Hits www.blw.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Weisswein, Zollkontingente Nr. 23 + 25; Naturrotwein in Fass, Fiaschi und Flaschen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blw.admin.ch as primary domain	Vin blanc, contingent tarifaire No 23+25; vins rouges naturels en fûts, fiasques et en bouteilles

www.eastbelgium.com

Show text Show cached source Open source URL	Das behindertengerechte Besucherzentrum beherbergt ein Restaurant, ein Informationsbüro und ein Geschäft. Das Restaurant ist bekannt für sein besonderes Dreiländerbier „3 Schteng“, das frisch vom Fass serviert wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eastbelgium.com as primary domain	La Tour Baudouin à Gemmenich marque le point-frontière entre la Belgique, l’Allemagne et les Pays-Bas. Un ascenseur en verre amène les visiteurs sur la terrasse panoramique en quelques secondes. Perchée à 50 mètres de haut, elle offre au regard une vision par-delà les frontières. Au pied de la tour, trois bornes symbolisent l’entente cordiale entre les trois pays limitrophes, le Royaume de Belgique, la République Fédérale d’Allemagne et le centre touristique Royaume des Pays-Bas. Il abrite un restaurant, un bureau d’information, ainsi qu’une boutique. La tour et le centre touristique sont également accessibles aux personnes à mobilité réduite et les installations sanitaires sont équipées en conséquence. De la grande terrasse confortable, on aperçoit la borne frontalière 193/1032 marquant exactement le véritable point de jonction des trois frontières. Les petits trouveront une plaine de jeux proche de la terrasse. La bière des trois frontières, la «3 Schteng» est fraîchement servie au fût.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eastbelgium.com as primary domain	De „Koning Boudewijntoren“ in Gemmenich duidt het drielandenpunt aan tussen Duitsland, België en Nederland. In een glazen stoel is men in luttele seconden op het panoramisch terras. Vanop 50 m hoogte ziet men de grenzen. Aan de voet van de toren liggen de drie grensstenen van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland en het Koninkrijk Nederland vredig naast elkaar. Aan de voet van de toren ligt het bezoekerscentrum met daarin een restaurant, een infobalie en een winkel. Het bezoekercentrum met infobalie, restaurant en winkel ist ook toegankelijk voor mindervaliden. Grote speelplein et labyrinth. Talrijke wandelingen in de beurt. Wandelprogramma’s op wens. Het restaurant is bekend om zijn speciale drielandenbier „3 Schteng“ dat ze vers van het vat serveren.

3 Hits holiday-inn.hotels-rimini-it.com

Show text Show cached source Open source URL	Die neue Fassrührstation wurde speziell für Anwendungen mit sehr hohem Materialverbrauch konzipiert. Diese Anlage ermöglicht es, ein 200 l-Fass komplett unter Vakuum zu setzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scheugenpflug.de as primary domain	La nouvelle station de mélange de fût a été spécialement conçue pour les applications à consommation de matière très élevée. Cette installation permet de mettre un fût de 200 l entièrement sous vide.

18 Hits www.nadzieja.pl

Show text Show cached source Open source URL	Mit dem Absinth Bacchus hat Philippe Martin seinen ersten fassgelagerten Absinth auf den Markt gebracht. Für die 9 monatige Fasslagerung hat Philippe ein Chardonnay Fass verwendet, welches auch definitiv im Geschmack wie ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define absinthes.com as primary domain	L’absinthe Bacchus est la première absinthe vieillie en fût produite par Philippe Martin. On pourrait considérer que le nom de cette absinthe est un patronyme : Elle est effectivement une ...

kinemaster.com

Show text Show cached source Open source URL	Anschließend reift er 14 Monate lang im Fass und danach 23 Monate in der Flasche. Er sollte innerhalb von fünf Jahren bei einer Temperatur von 18°C genossen werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define masmallorca.es as primary domain	After a 21-day fermentation and maceration process in stainless steel deposits, it spends 14 months in cask and 23 in bottle. It is fit for consumption during the next five years, served at a temperature of 18ºC.

www.kerling-haar.de

Show text Show cached source Open source URL	Der Vertrieb wird von Fass- auf Flaschenabfüllungen umgestellt – eine Entscheidung mit weitreichenden Konsequenzen. Neue Lagergebäude werden errichtet, moderne Chromstahltanks und die erste vollautomatische Abfüllstrasse werden installiert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scherer-buehler.ch as primary domain	La distribution passe du remplissage de tonneaux au remplissage de bouteilles – une décision lourde de conséquences. De nouveaux bâtiments de stockage sont construits, des cuves en acier inoxydable sont installées et la première ligne de remplissage automatique voit le jour.

www.barcelona.com

Show text Show cached source Open source URL	Zum Museum gehören auch ein Verkaufsraum, ein Degustations-Bereich sowie (nicht versäumen!) die charakteristische „Bottaia“, wo in kühlem Ambiente Weinfässer in allen Größen lagern – in das größte passen 15.000 Liter! Hier lagern diejenige Weine, die im Fass reifen, wie etwa der berühmte Amarone, der mindestens zwei Jahre „im Holz“ bleiben muss.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lagodigardaveneto.com as primary domain	This museum is the by-product of the wine-growing traditions of one of the most important and oldest wineries of the area: Cantina Zeni. It shows the tools and machinery used in the various ages to collect grapes and produce wine. Besides the shop and the tasting corner, be sure you don’t miss the Bottaia, or barrel cellar. There, barrels of all sizes – the biggest containing over 15 thousand litres! – rest in the cool, unstirred air, and contain wines that need ageing, like the famous Amarone (at least two years in a barrel).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lagodigardaveneto.com as primary domain	Questo Museo è figlio della tradizione vitivinicola di una delle più importanti ed antiche cantine del territorio, la Cantina Zeni: propone un percorso attraverso gli attrezzi e i macchinari utilizzati, in diverse epoche storiche, per raccogliere l’uva e vinificare. Oltre al punto vendita e all’angolo degustazioni, da non perdere la suggestiva Bottaia al piano interrato, dove riposano al fresco in botti di dimensioni diverse (la più grande contiene oltre 15mila litri!) quei vini che necessitano di invecchiare, come il celebre Amarone (almeno due anni in botte).

www.isbas.com.tr

Show text Show cached source Open source URL	Saunawelt (ca. 120 m²) mit finnischer Sauna, römischem Dampfbad, Steinbadl, Biosauna, Infrarotsauna, Fass- Sauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich und Saunagarten
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define seeleiten.it as primary domain	Mondo delle saune (ca. 120 m²) con sauna finlandese, bagno al vapore romano, bagno in pietra, biosauna, sauna ai raggi infrarossi, sauna nella botte, docce emozionali, zona relax e giardino della sauna

www.mnf.uzh.ch

Show text Show cached source Open source URL	Neugierde wecken, Wissen weitergeben, den Dialog mit der Öffentlichkeit pflegen – in den Museen, die von Instituten der MNF betrieben werden, geschieht dies täglich. Die wechselnden Ausstellungen machen aktuelle Forschungsresultate für die Öffentlichkeit fass- und erlebbar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mnf.uzh.ch as primary domain	Inspire curiosity, share knowledge, involve the public - this is the daily work of the museums of the Faculty of Science. The range of new and special exhibitions enables the general public to discover and experience the newest research findings. The two botanical gardens of the Institute of Systematic Botany in the city of Zurich are both are open to the public.

4 Hits wwdw.nabertherm.com

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

www.hotel-piccolo.com

Show text Show cached source Open source URL	Restaurant Anna im Erdgeschoss des Gebäudes ist geöffnet von 16.00 bis ... Uhr ganzjährlich auch für die Öffentlichkeit und bietet ein reiches Menü mit Schnellgerichten, Bier vom Fass, Kofola und Fasswein.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penzionanna.cz as primary domain	Restaurant Anna on the ground floor of the house is open from 4 p.m. until... p.m. all year round for our guests and public. It offers a rich variety of minute steaks, draught beer, Kofola, and wine from the cask.

4 Hits www.nabertherm.nl

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

4 Hits ww.nabertherm.de

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

73 Hits km0.deputacionlugo.org

Show text Show cached source Open source URL	Das spezielle "Bergentleerungssytem" ermöglicht es, Ihr Fass vollständig zu entleeren, egal ob es sich in einer Steigung oder Abfahrt befindet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	The "special mountain" emptying system makes it possible to empty your tank completely when working on a sloping ground.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	Le système de vidange ‘‘spécial montagne’’ permet de vider complètement votre cuve, qu’elle soit en montée ou en descente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	El sistema de vaciado ‘‘especial montaña’’ permite vaciar completamente su cuba poco importa que se monte en ascenso o en descenso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	Het speciaal "bergen" lossysteem maakt het mogelijk om uw tank volledig te ledigen, zowel in de neer- als in de op-richting.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	Specjalny system opróżniania do terenów górskich umożliwia całkowite opróżnianie zbiornika podczas jazdy w górę i w dół pochyłości.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joskin.com as primary domain	Специальная система внесения "гора" позволяет полностью опорожнить Ва-шу цистерну как на подъеме, так и на спуске.

4 Hits www.nabertherm.it

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

4 Hits www.nabertherm.pl

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

rooxinc.com

Show text Show cached source Open source URL

Direkt nebenan in den Schanzenhöfen an der S-/U-Bahn Sternschanze befinden sich auch das Braugasthaus “Altes Mädchen” sowie der Craft Beer Store. Im Alten Mädchen können Besucher die Biere vom Fass genießen und dazu ein deftiges Abendbrot mit selbstgebackenem Brot.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hamburg-ahoi.com as primary domain

Right next door in the Schanzenhöfe, at the Sternschanze S-/U-Bahn station (for the city railway and underground), are the brewery restaurant “Altes Mädchen” and the Craft Beer Store. Visitors can enjoy the draft beers in the Altes Mädchen, together with tasty evening meals accompanied by home-made bread. Its Craft Beer Days are particularly popular. Brewers from all over Germany come to the Altes Mädchen's courtyard to present their beers to the public.

5 Hits www.blaslahof.com

Show text Show cached source Open source URL

Heute wird Mascara in unzähligen Mengen produziert und in Fässern der Abfüllung und Verpackung zur Verfügung gestellt. Doch wie bekommt man die hochviskose Mascarapaste aus dem Fass und wie gelangt sie letztendlich in die kleinen Applikatoren?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define viscotec.de as primary domain

Today, mascara is produced in countless quantities and made available in barrels for bottling and packaging. But how do you get the highly viscous mascara paste from the barrel and how do you finally get it into the small applicators? The viscous mass has to be removed from the barrels in the first instance. This is not an easy task, as many methods of emptying and removal wear out the sticky mascara.

www.bavaria-yachting.gr

Show text Show cached source Open source URL	Die Großeltern Josef und Anna Forster gründeten den Betrieb, wie damals üblich, als typischen Mischbetrieb. Nach der Spezialisierung auf Weinbau wurde die Rebfläche erweitert und die Ernte an eine örtliche Kellerei im Fass verkauft.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bio-weinkiste.de as primary domain	The history of the winery , in its origins back to the year 1938. The grandparents Joseph and Anna Forster founded the operation , as was customary , as a typical mixed mode . After the specialization in viticulture the vineyard was expanded and sold the harvest to a local winery in the barrel .

4 Hits www.nabertherm.es

Show text Show cached source Open source URL	50 l Fass
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Fût de 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	Barile da 50 L
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l barrel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	beczka 50 l
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nabertherm.de as primary domain	50 l一桶

2 Hits www.xtremegreece.gr

Show text Show cached source Open source URL

Malvasia delle Lipari, eine Mischung aus Malvasia (95 %) und Corinto Nero (5 %), zuerst in Monemvasia, dem antiken Laconia, hergestellt. Als Malmsey in Shakespeares Liebes Leid und Lust bekannt, wurde George, Herzog von Clarence (Bruder von König Edward IV von England) vermutlich in einem Fass davon ertränkt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thethinkingtraveller.com as primary domain

Le Malvasia delle Lipari, un mélange de Malvasia (95 %) et de Corinto Nero (5 %), a tout d'abord été produit à Monemvasia, dans la Laconie antique. Connu par Shakespeare sous le nom de Malvoisie dans « Loves Labours Lost », George, Duc de Clarence (frère du roi Édouard IV d'Angleterre) a probablement été exécuté par noyade dans un « tonneau » de Malvoisie. La Malvoisie était également très connue des marins de Nelson (qui en auraient bu beaucoup).

www.gawc.de

Show text Show cached source Open source URL

Der Tropfen, der das Fass hoffentlich zum Überlaufen bringen wird, ist Anfang des vorletzten Jahres gefallen, als der Bundesrat beschloss, den Zugang zu mehreren hundert Laufmetern Akten zu verbieten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zala.ch as primary domain

Anche la Svizzera, nel non così lontano 1998, si è finalmente dotata di una Legge federale sull’archiviazione. Sostanzialmente, con questa normativa, il legislatore intendeva rendere pubblici i documenti della Confederazione dopo un termine di «protezione» di 30 anni. Al Consiglio federale rimane però la facoltà di vietarne ulteriormente la consultazione. E così, nel corso dell’ultimo decennio, sempre più documenti sono stati sottratti alla libera consultazione prevista dalla legge. La goccia, che si spera farà traboccare il vaso, è caduta all’inizio di quest’anno, quando il Consiglio federale ha deciso di bloccare l’accesso a diverse centinaia di metri lineari di documenti, tra i quali moltissimi che fino a due anni fa erano liberamente consultabili. La Consigliera nazionale Silva Semadeni ha lanciato un’interpellanza parlamentare per chiedere lumi sui motivi che hanno portato il potere a richiudere i suoi archivi.

logity.ua

Show text Show cached source Open source URL	Getränke (Soft All Inclusive). Getränke vom Fass, Bier und Wein, während der Mahlzeiten im Restaurant sowie auch an der Lobby-Bar. Nicht inbegriffen: Kaffee, Eis, verpackte Snacks, Drinks in Kannen und Flaschen, Spirituosen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opensardinia.com as primary domain	The Hotel Roccaruja is located in Stintino opposite the beautiful beach of "Pelosa", on front of the Asinara Island, in the north-west coast of Sardinia. The crystal clear sea of the Pelosa is considered among the most beautiful in the world. The hotel has a dining restaurant, reception, bar, lobby, swimming pool, 2 tennis courts, 1 basketball court, garden with children's playground, beach volley, amphitheater, piano bar, table Tennis, windsurfing, canoeing, hiking, diving, snorkelling. Also, available to customers, the beach service with umbrella, chairs and a bed for each room including from the second row onwards (not assigned). Internet: internet access available in public areas (reception and bar area), included in the Esse Card. Restaurant with air conditioning and windows overlooking the sea. Breakfast, lunch and dinner buffet with drinks included (Soft All Inclusive). Beverages on tap, beer and wine, both during meals at the restaurant at the lobby bar. Not included: coffee, ice cream, packaged snacks, cans, bottles and cans, spirits. Conference rooms for 8 to 380 people. Parking space included, unguarded. Pets allowed only at the dependances (max 20 kg) with a supplement of € 50.00, except in public areas. Smile rates: start / end of stay on Tuesday and Friday, valid for a minimum of 7 nights.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opensardinia.com as primary domain	El Hotel Roccaruja está situado en Stintino frente a la hermosa playa de la "Pelosa", antes de la isla de l'Asinara, en la costa noroeste de Cerdeña. Las cristalinas aguas del mar de la Pelosa es considerada entre las más bellas del mundo. El hotel cuenta con un restaurante de alta cocina, recepción, bar, lobby, piscina, 2 canchas de tenis, 1 cancha de baloncesto, jardín con parque infantil, voley playa, anfiteatro, piano bar, ping pong, windsurf, piragüismo, senderismo, submarinismo, snorkel. Además, a disposición de los clientes, el servicio con una sombrilla, una tumbona y una chaise longue para cada habitación, incluyendo desde la segunda fila en adelante (no asignada). Internet: conexión a internet en las zonas comunes (recepción y zona de bar), se incluyen en la tarjeta. Restaurante con aire acondicionado y ventanas con vistas al mar. Desayuno, almuerzo y cena buffet con bebidas incluidas (Soft Todo Incluido). Bebidas de barril, cerveza y vino, tanto durante las comidas en el restaurante en el bar del vestíbulo. No incluye: café, helados, aperitivos envasados, latas, botellas y latas, bebida de alcohol. Salas de conferencias para 8-380 personas. Plaza de garaje incluida, sin vigilancia. Se admiten animales domésticos sólo en las dependencias (máx. 20 kg) con un suplemento de € 50,00, salvo en las zonas públicas. Precios de sonrisa: inicio / fin de estancia los martes y viernes, válido por un mínimo de 7 noches.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define opensardinia.com as primary domain	Отель Roccaruja находится в Стинтино напротив красивого пляжа "Пелоза", напротив острова Азинара, на северо-западном побережье Сардинии. Кристально чистое море волосатых считается одним из самых красивых в мире. Отель имеет ресторан, рецепция, бар, лобби, бассейн, 2 теннисных корта, один баскетбольная площадка, сад с играми для детей, пляжный волейбол, амфитеатр, пиано-бар, настольный теннис, Виндсерфинг, Каноэ, Пешие прогулки, дайвинг, подводное плавание. Кроме того, доступны для клиентов, сервис с зонтиком на пляже, шезлонг и кроватки для помещений включены со второго ряда и далее (не назначен). Интернет: Интернет в зонах общественного пользования (прием и бар), включены в Esse Сard. Ресторан с кондиционером и окнами с видом на море. Завтрак, обед и ужин шведский стол с напитками (Софт все включено). Проект напитки, пиво и вино, как во время еды в ресторане в лобби-баре. В стоимость не включены: кофе, мороженое, упакованные закуски, банок, бутылок и бутылок, ликеры. Конференц-залы от 8 до 380 мест. Парковка включена, неохраняемая. Домашние животные допускаются только в “dépendances”, макс 20 кг, (за исключением общественных местах) и доплата € 50,00. Тариф Smile: начало / конец пребывания во вторник и пятницу, действительный минимум на 7 ночей.

24 Hits conferences-in-vienna.info

Show text Show cached source Open source URL	Universal-Fass-Schlüssel
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Universal barrel spanner
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Clé universelle pour fût
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Llave universal para barril
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Универсальный гаечный ключ для бочек

2 Hits ctc.msf.org

Show text Show cached source Open source URL

Bitte fass mich an! “, scheint Riite einem zuzurufen. Die Vase der finnischen Glasdesignerin Helmi Remes ist nämlich ziemlich sinnlich, was vor allem an ihren haptischen Qualitäten liegt. Ein weicher, abgerundeter Körper trifft auf eine rau anmutende Manschette aus weißem Fadenglas.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rosenthal.de as primary domain

“Please touch me!” Riite seems to be calling out. The vase by the Finnish glass designer Helmi Remes is in fact quite sensual, which is mainly down to its haptic quality. A soft, round body meets a roughlooking cuff made from white murrina. “I like things that have a simple design and radiate peace,” Remes responds to the question of whether any aspect of her work could be regarded as typically Finnish. Riite captures the moment in her design, allows the unexpected, plays with contrasts, expresses the quality of the material. “Small grooves on the surface of the glass create a sense of vitality. They are a part of the manufacturing process and have stories to tell.”

2 Hits www.eurotopics.net

Show text Show cached source Open source URL

"Wie konnte es zum Äußersten kommen? Wie konnte sich das 'Bauvorhaben des Jahrhunderts' in ein finanzielles Fass ohne Boden verwandeln? Die Ursünde des Projekts war die völlige finanzielle Abstinenz des Staates bei einem Projekt, das Investitionen in solch außerordentlicher Höhe erforderlich machte, die der Privatsektor gar nicht allein bewältigen konnte. Weltweit ist kein Verkehrsprojekt von dieser Größenordnung ohne ein Minimum an öffentlichem Geld realisiert worden. Der Thatchersche Ultraliberalismus ist hier an seine Grenzen gestoßen."

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurotopics.net as primary domain

"Doit-on vraiment s'étonner de l'intervention de la justice aujourd'hui chez l'exploitant du tunnel sous la Manche ? Il était inévitable que, de crise en crise, on en arrive là. La mise en oeuvre d'une procédure de sauvegarde est sans doute la solution la plus raisonnable", remarque l'éditorialiste Patrick Lamm, qui s'interroge sur les causes de la débâcle financière d'Eurotunnel. "Comment est-on parvenu à cette extrémité ? Comment, en vingt ans, le "chantier du siècle" s'est-il transformé en gouffre financier ? Le vice originel du projet aura été l'absence de tout financement des Etats pour un investissement d'une ampleur exceptionnelle que le privé ne pouvait à lui seul supporter. Aucune infrastructure de cette envergure n'a jamais été réalisée dans le monde sans un minimum d'apports financiers publics. Le dogme de l'ultralibéralisme thatchérien aura ici prouvé ses limites".

37 Hits www.budejovickybudvar.cz

Show text Show cached source Open source URL

Die Brauerei Budweiser Budvar erzielte letztes Jahr eine enorme Exportsteigerung bei Bier im Einwegfass KeyKeg. 2012 erhielt die Brauerei Aufträge für helles und dunkles Budweiser Budvar Lager im KeyKeg von Kunden aus 14 Ländern.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define budejovickybudvar.cz as primary domain

Last year, Budweiser Budvar, N.C. significantly increased the export of Budweiser Budvar Premium Lager in non-returnable kegs of the KeyKeg system. Customers from 14 countries ordered the pale and dark lager of the Budweiser Budvar brand in KeyKeg kegs in 2012. The export of this product achieved a year-on-year increase of 127 %, having reached a total volume of 4,700 hectolitres. Budweiser Budvar’s racking room for the KeyKeg barrels was put into operation in March 2011. The non-returnable kegs are intended exclusively for export; they are not supplied to the local market.

6 Hits www.dpdhl.com

Show text Show cached source Open source URL

Am Jahresende 2010 kostete ein Fass Rohöl der Sorte Brent 94,70 US-$ (Vorjahr: 77,70 US-$). Im Jahresdurchschnitt lag der Ölpreis mit rund 80 US-$ um 28,5% über dem Niveau des Vorjahres. Im Jahresverlauf unterlag er kräftigen Schwankungen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dpdhl.com as primary domain

At the end of 2010, a barrel of Brent Crude was US$94.70 (previous year US$77.70). Amidst severe price fluctuations throughout the year, the annual average oil price was approximately US$80, 28.5% higher than in 2009. The price climbed on account of robust economic growth in emerging markets and the increasing demand for energy that accompanied this growth. OPEC provided a counterweight by continuously exceeding its production quotas.

hilton-garden-inn-montevideo.montevideo-hotels.com

Show text Show cached source Open source URL

Im Jahr 1928 verzeichnete die Weinkarte des Verkehrsluftschiffs „LZ 127 Graf Zeppelin“ bei seiner Jungfernfahrt nach New York eine 1920 Kiedricher Gräfenberg Trockenbeerenauslese Bestes Fass Nr. 20 aus dem Hause Dr. Weil.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define weingut-robert-weil.com as primary domain

Weil's Rieslings were favorites not just of the aristocracy, but also of the prospering middle class. Auslese wines from the Kiedricher Berg were regularly featured in Berlin's Hotel Adlon and the wine lists of other grand metropolitan hotels. A 1920 Kiedricher Gräfenberg Trockenbeerenauslese Bestes Fass Nr. 20 from Dr. Weil's estate enriched the wine list of the "LZ 127 Grafzeppelin" airship on its maiden voyage in 1928 to New York.

hennekirkebykro.dk

Show text Show cached source Open source URL	Jeden Mittwoch mahlt Michael Norman Larsen in seiner Mühle für uns Mehl aus Bio- Ölandweizen. Wir backen jeden Tag frisches Brot und geben Ihnen unser Siegel darauf, dass unser ofenwarmes Brot mit Butter frisch vom Fass eine Gaumenfreude ist, die kaum zu toppen ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hennekirkebykro.dk as primary domain	Every Wednesday, Michael Norman Larsen grinds flour from organic Øland wheat for us at his own mill. We bake bread every single day, and we can vouch for the fact that our warm, freshly baked bread with home-churned butter is among the most delicious you could ever eat.

3 Hits www.lecompa.fr

Show text Show cached source Open source URL	Tonne mit Aussicht: Die Sauna auf dem Berg Lagazuoi ist die höchstgelegene im ganzen Dolomitenraum – auf 2752 Meter. Zum Glück sind Fass-Sauna und die dazugehörige Hütte bequem per Seilbahn erreichbar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define magazin.lufthansa.com as primary domain	Barrel with a view: This sauna bath on top of Lagazuoi Mountain in Italy is the most elevated of any in the Dolomites – at 2752 meters. Luckily, both the sauna and the cabin that goes with it are easily accessible via cable car.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

fass – -Translation – Keybot Dictionary