Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 46'340 Ergebnisse 367 Domänen Seite 10

13 Treffer bilety.polin.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Zaaktualizowano obrazek minimapy na mapie Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Updated Italy mini map image.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Abbild der Italy Mini-Karte aktualisiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Se ha actualizado la imagen del minimapa de Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Aggiornata la minimappa di Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Обновено изображение за мини картата на Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Az Italy minitérkép-képe frissítve.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• 이탈리아 미니 맵 이미지가 변경되었습니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Обновлено изображение мини-карты для Italy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Italy mini harita resmi güncellendi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blog.counter-strike.net als Prioritätsdomäne definieren	• Оновлено зображення міні-мапи для Italy.

4 Treffer www.bravacar.com.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dokładna lokalizacja na mapie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	The exact location of objects on the map.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Position exacte des hébergements sur la carte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Genauer Standort auf der Karte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esatta ubicazione delle strutture sulla mappa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Exacte ligging van huurwoningen op een kaart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az objektumok pontos hely meghatározása a térképen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen riviera-dubrovnik.eu als Prioritätsdomäne definieren	Spravna lokalita objektu na mape.

5 Treffer www.360dialog.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zobacz na mapie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adaptive-vision.com als Prioritätsdomäne definieren	Show on the map
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adaptive-vision.com als Prioritätsdomäne definieren	ITF Juniors
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adaptive-vision.com als Prioritätsdomäne definieren	在地圖上顯示

6 Treffer www.zillertalarena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Szczegółowe informacje o szlakach turystyki pieszej i rowerowej, gospodach górskich oraz wiele innych informacji znajdą Państwo na naszej interaktywnej mapie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zillertalarena.com als Prioritätsdomäne definieren	Gedetailleerde informatie over wandelroutes, fietspaden, hutten en nog veel meer vindt u op onze interactieve kaart.

2 Treffer www.narmer.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Podczas prac wykopaliskowych prowadzonych przez Jéquiera w Południowej Sakkarze zwrócono uwagę na niewielkie, ok. 3-metrowej wysokości ruiny, którym niemiecka ekspedycja pod kierownictwem K.R.Lepsiusa nadała numer 40 na archeologicznej mapie zabytków Egiptu.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen narmer.pl als Prioritätsdomäne definieren

During Jéquier's excavations in South Saqqara focused his attention on the small ruins, about three meters high, that the Lepsius expedition had given number 40 on its archeological map. Jéquier's excavations have also shown that older tombs from VIth Dynasty are located in this place. The pyramid was always completely destroyed by stone thieves. On the limestone blocks of its core were found a large number of inscriptions crudely written in red color with the title

2 Treffer www.chatroulette24.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dokładna lokalizacja na mapie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	The exact location of objects on the map.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Position exacte des hébergements sur la carte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Genauer Standort auf der Karte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Esatta ubicazione delle strutture sulla mappa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Exacte ligging van huurwoningen op een kaart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Točna lokacija objekata na mapi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az objektumok pontos hely meghatározása a térképen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen losinj-susak.eu als Prioritätsdomäne definieren	Spravna lokalita objektu na mape.

2 Treffer www.doujinlife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na tej mapie Berlina,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	caretakers and teachers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	Alors cliquez ici
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	In questa mappa potete
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	على خريطة برلين هذه يمكنك معرفة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	سپس اینجا کلیک کنید
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efb-berlin.de als Prioritätsdomäne definieren	trong quận bạn ở?

www.mc-technologies.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

, która mapuje nazwy klas do odpowiadających im ścieżek plików. Kiedy autoloader ładuje klasę, najpierw sprawdza czy klasa znajduje się w mapie. Jeśli tak, odpowiadająca nazwie ścieżka pliku zostanie dołączona od razu, bez dalszej weryfikacji, co jest powodem, dla którego autoładowanie klas jest błyskawiczne.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren

機能をサポートしており、クラス名を対応するクラス・ファイルのパスにマップできます。オートローダがクラスをロードしているとき、クラスがマップに見つかるかどうかを最初にチェックします。もしあれば、対応するファイルのパスは、それ以上チェックされることなく、直接インクルードされます。これでクラスのオートローディングを非常に高速化できます。実際に、すべての Yii のコア・クラスは、この方法でオートロードされています。

3 Treffer www.seedmakers.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Szafy do przechowywania broni z kluczem o podwójnej mapie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Porte-fusils avec clé à double panneton
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Waffenschränke mit Doppelbart-schlüssel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Portafusiles con llave de doble paleta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Portafucili con chiave a doppia mappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Dulapuri de siguranţă portarme cu cheie cu barba dublă
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Оружейнные шкафы с ключами с двойной бородкой
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viro.it als Prioritätsdomäne definieren	Tüfek koymak için fişeli kilit anahtarlı çelik dolaplar

10 Treffer www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na mapie Czech z łatwością można odnaleźć miejsca i twierdze założone przez Karola IV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	You do not have to look long at a map of the Czech Republic to discover which town or fortresses were founded by Charles IV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Pas besoin de chercher longtemps sur la carte de la République tchèque pour trouver quelles villes ou places fortes furent fondées par Charles IV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie müssen auf der Landkarte Tschechiens nicht lange suchen, um herauszufinden, welche Städte oder Festungen Karl IV. gegründet hat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Non dovete cercare a lungo sulla mappa della Repubblica Ceca per scoprire quali città o quali fortezze siano state fondate da Carlo IV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	Não é necessário que percam muito tempo consultando o mapa da República Tcheca para achar as cidades ou fortes estabelecidos por Carlos IV.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren	カレル四世の運命と大きく関わり合った場所としては、このほかカルロヴィ・ヴァリの温泉も挙げることができます。カレル四世は、自ら当地の源泉の治癒効能を試すと同時に温泉を整備しましたが、今日もその従者とともに（王に扮した者が）温泉シーズン開幕の儀式を執り行う役目を果たしています。今年はカレル四世生誕記念として、温泉町の森の中に樫の木が植えられることになっています。

2 Treffer www.fedex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dzięki usłudze szybkiej wysyłki dostępnej z ważniejszych punktów na biznesowej mapie świata, zapewnia szybkie dotarcie do rynków
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Saves invoice processing time with customs-clearance costs included in the price
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Et comme tous nos services d'expédition, FedEx International Freight offre un vaste éventail d'options adaptées à de nombreuses situations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Proporciona velocidad de llegada al mercado con servicios de envío rápido disponibles desde puntos de origen claves
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Kortere factuurverwerkingstijd doordat de kosten voor in- en uitklaring in de prijs zijn inbegrepen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Rychlejší uvedení na trh díky rychlým přepravním službám z hlavních zemí původu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	Giver dig og dine kunder den tryghed, at dine vigtige ekspresfragtforsendelser ankommer til tiden og i god stand
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren	A kulcsfontosságú forrásoktól elérhető gyors szállítási szolgáltatásokkal felgyorsul a piaci bevezetés is

www.lungtinlegal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aby wyszukać listę naszych dystrybutorów wskaż wybrane województwo na mapie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adanex.pl als Prioritätsdomäne definieren	To find a list of our distributors point to the selected region on the map.

2 Treffer www.gentoo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Należy przyjrzeć się mapie i wybrać region najbliższy naszej aktualnej lokalizacji. W kolejnym kroku zostaniemy zapytani czy ustawić nasz zegar zgodnie z czasem UTC czy z czasem lokalnym.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gentoo.org als Prioritätsdomäne definieren	Study the map and select the region closest to your actual location. Later, you will be asked to select if you want your clock to be set to UTC or local time.

www.canadainternational.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gdzie się znajdujemy: Naszą lokalizację można odnaleźć na mapie (udostępnionej nam przez czasopismo "Warszawa - What, Where, When").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	You may wish to use the Journey Planner on the Warsaw transit authority’s website (ZTM) to get directions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadainternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez consulter le Plannificateur de Voyage du site internet de l’autorité de transit de Varsovie (ZTM) pour des directions.

10 Treffer www.natura-siberica.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jedziesz na Islandię po raz pierwszy i zastanawiasz się, gdzie na mapie leżą najlepsze atrakcje te
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guidetoiceland.is als Prioritätsdomäne definieren	Wie ist das Wetter in Island? Wann ist die beste Reisezeit für Island? Wie sind die Jahreszeiten i

www.alexcdl.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nasza firma mieści się w miejscowości Raumland, ok. 5 km od centrum miasta, jak pokazano na mapie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kora-holzschutz.de als Prioritätsdomäne definieren	Vous nous trouverez sur le site de Raumland, à environ cinq kilomètres du centre-ville, voir carte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kora-holzschutz.de als Prioritätsdomäne definieren	Ci troverete nella località di Raumland, a circa cinque chilometri di distanza dal centro cittadino (vedere la mappa).

genesisfootwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pokaż na mapie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alga.de als Prioritätsdomäne definieren	Show on map
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alga.de als Prioritätsdomäne definieren	Afficher sur la carte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alga.de als Prioritätsdomäne definieren	Mostrar en el mapa

josefinas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	By stać się częścią Krakow Photo Fringe 2018, należy wypełnić formularz dostępny na stronie między 15 stycznia a 8 kwietnia, a następnie wysłać go pod adres info@krakowfringe.com. Jako festiwal zapewniamy darmową promocję na naszej stronie, facebook'u oraz w drukowanej mapie dystrybuowanej w całej Małopolsce podczas trwania festiwalu - pomiędzy 25 maja a 24 czerwca.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen krakowfringe.com als Prioritätsdomäne definieren	To become a part of Krakow Photo Fringe 2018, complete the form available on the website between January 15th and April 8th and then send it to info@krakowfringe.com. As a festival, we provide free promotion on our website, Facebook and on a printed map distributed throughout Małopolska during the festival - between May 25th and June 24th.

www.weenect.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dzięki mapom z kalkulatorem kosztów szybko wyliczysz stawkę za przewóz lub znajdziesz atrakcyjne oferty bezpośrednio na mapie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grâce aux cartes avec un calculateur vous calculerez rapidement les tarifs de transport et vous trouverez des offres directement sur la carte
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans.eu als Prioritätsdomäne definieren	El mapa con opción de calcular coste permite rápidamente conocer el precio de transporte y también encontrar ofertas atractivas directamente visualizadas en el mapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans.eu als Prioritätsdomäne definieren	Grazie alle mappe con la calcolatrice dei costi puoi calcolare velocemente la tariffa di trasporto oppure trovare offerte interessanti direttamente sulla mappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trans.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dankzij de kaarten die voorzien zijn van een rekenmachine kunt u snel het tarief voor het vervoer berekenen, ook kunt u vele aantrekkelijke aanbiedingen direct op de kaart vinden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

mapie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch