Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17'534 Ergebnisse 2'178 Domänen Seite 7

www.skmservice.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	60 qm, großes Schlafzimmer mit Himmelbett und großes Wohnzimmer. Suite Ginevra ist mit Klimaanlage, Safe, LCD Fernseher, kostenloses W-lan und Minibar ausgestattet. Badezimmer hat Badewanne, Phon und Pflegeprodukte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villacasagrande.it als Prioritätsdomäne definieren	60 m², amplio dormitorio doble con cama con dosel, sala de estar amplia y separada, baño con bañera esquinera - Equipada con aire acondicionado, caja fuerte, TV LCD, WiFi gratuito, minibar. Cuarto de baño con ducha, secador de pelo, artículos de tocador.

13 Treffer www.filipwierzbicki.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	30 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centrospiritualepadrepio.it als Prioritätsdomäne definieren	30 mq

15 Treffer casalegadobogota.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Bären-Team hat erfolgreich ein 1.000 qm großes Messeareal für die Region Krasnodar konzipiert, die jetzt ihre Besucher mit kulinarischen russischen Köstlichkeiten und traditioneller russischer Musik empfängt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baeren-messebau.de als Prioritätsdomäne definieren	Baeren team has successfully finished the construction of 1 000 sq m exhibition stand for Krasnodar Region, where today the visitors have been welcomed with delicious Russian food and traditional Russian songs.

2 Treffer www.taxfreeshops.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Gesamtprogramm des Neubaus mit 800 qm BGF sollte alle Anforderungen an ein neues und modernes Wohnunterkunftsgebäude erfüllen, insbesondere eine energiesparende Bauweise, flexible Wohnunterteilungen und eine wirtschaftliche, modulare Bauweise.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makingheimat.de als Prioritätsdomäne definieren	The new building, with 800 square meters GFA, was envisioned to meet all the demands of a modern residential apartment building—particularly when it comes to the energy-efficient building method, flexible apartment partitions, and modular construction.

72 Treffer www.ruta.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AuftraggeberIVARY GmbH AuftragIdee, Gestaltung, Planung und Ausführung Fertigstellung2011 Fläche125 qm EntwurfFlip Sellin TeamJan Stauf \| Claudia Schindel UmsetzungCOORDINATION \| Zenon GmbH KunstwerkeChristian Rolfes (Portraits) Fotosdiephotodesigner.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coordination-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	ClientIVARY GmbH AssignmentIdea, Design, Planning and Execution Completion2011 Extent125 sqm DesignFlip Sellin TeamJan Stauf \| Claudia Schindel Fit-outCOORDINATION \| Zenon GmbH External ArtistChristian Rolfes (Portraits) Photosdiephotodesigner.de

18 Treffer www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zimmergröße: etwa 15 qm nur für 1 Person
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	• Room size: approximately 15 square meters only for 1 person

2 Treffer www.reach-win.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aqualandia ist eine Vergnügungsoase von 80.000 qm, die in 8 Themengebiete unterteil ist. Ausserdem werden Sie 7 Animationsaufführungen live und 26 Attraktionen finden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lampo.it als Prioritätsdomäne definieren	Aqualandia è un’oasi di divertimento di ben 80.000 mq suddiviso in 8 aree tematiche con 7 spettacoli di animazione dal vivo e 26 attrazioni.

3 Treffer ceramikagres.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2005 Fertigstellung einer neuen Produktionshalle mit ca. 1500 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eggersmann.com als Prioritätsdomäne definieren	2005 Achèvement d'un nouveau bâtiment de production d'env. 1500 m²

monteverdestones.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das privat geführte Unternehmen ist in VI.PE.th Sindou , Im Eingang B mit einer Fläche von 1000 qm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afoistamataki.gr als Prioritätsdomäne definieren	The company-owned facilities located in VI.PE.th Sindou, in the B entrance is 1000 sq.m. plus the open space.

12 Treffer www.lsfm.zhaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fachstelle QM und Lebensmittelrecht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lsfm.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Centre for Quality Management and Food Law

www.ecrengenharia.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Im Hotel befindet sich das 50 qm große Spielzimmer, eingerichtet mit schadstofffreien Spielgeräten, außerhalb am Tennisplatz der Spielplatz mit verschiedenen Geräten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zirm.it als Prioritätsdomäne definieren	Nell'albergo c'è la sala giochi con 50 mq, ben arredata con materiali ecologici, all'esterno presso il campo da tennis il campo giochi con diverse attrazioni.

www.fmb.unimore.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	75 qm. Küche, Wohnzimmer mit TV und Satellitenschüssel. Bad und WC. 2 Schlafzimmer. Alle notwendigen Geräte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakkan-wahl.no als Prioritätsdomäne definieren	75 sqm. Kitchen, living room w / TV and satellite dish. Bath and WC. 2 bedrooms. All necessary equipment.

2 Treffer www.cancerdutemps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siteco QM, Stand: 23.02.2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siteco.com als Prioritätsdomäne definieren	Siteco QM, issue: 23.02.2011

7 Treffer posgrado.uam.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etwa 77 qm. Diese Wohnungskategorie befindet sich in der Nähe vom Meer und von den Schwimmbädern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bivillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Covering around 77 square meters. This type is located near the beach and the swimming pools.

47 Treffer www.intersolar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bitte gewünschte Standnummer auswählen A1.117 - 24 qm A1.114 - 18 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intersolar.de als Prioritätsdomäne definieren	Please select desired booth number A1.117 - 24 sqm A1.114 - 18 sqm

365 Treffer www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beschreibung: min. stambena površina 90 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Description (Croatian): min. stambena površina 90 qm

caffe-cuisine.lafourchette.rest

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Trimm – Dich – Pfad, eingebettet im 45.000 qm großen Privatpark des Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen termedellenazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	– un parcours de santé au beau milieu de 45 000 m2 de parc privé appartenant à l’Hôtel

15 Treffer holidays-in-nature.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- 7 Nächte in 150 qm Myanmar Villa mit Privatpool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiddenchina.net als Prioritätsdomäne definieren	- 7 nights in 150 sqm Myanmar Villa with private pool

www.boi2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualitätsmanagementsystem mit der Mindestanforderung DIN ISO EN 9001 - Ziel ist ein QM-System nach ISO/TS 16949
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helag-electronic.de als Prioritätsdomäne definieren	Quality management system complying as a minimum with DIN ISO EN 9001 - ideal would be a QM system according to ISO/TS 16949

2 Treffer myspark.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

klimatisert gross Zimmer (von ca. 26 qm und eine Terrasse von ca. 24 qm) mit Terrasse und Panoramablick auf den Golf von Neapel. Einrichtungen: Terrasse, Meerblick, Safe, Telefon, Fliesen-Marmorboden, kostenlos WLAN, Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage, Heizung, Schreibtisch, Schrankcabine, Sofa, Kühlschrank, Weckservice, Dusche, Haartrockner Bademantel, Strandtuch, Dusche, Kostenfreie Pflegeprodukte, Waeschestaender, WC, Badezimmer.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelvilladorta.it als Prioritätsdomäne definieren

camera spaziosa (di circa 26 mq, e terrazzo di circa 24 mq) climatizzata con terrazzo privato e vista panoramica sul Golfo di Napoli. Servizi presenti in camera: terrazzo, vista mare, telefono, pavimento in marmo o in piastrelle, WI-FI gratuito, TV-Sat a schermo piatto, aria condizionata, riscaldamento, scrivania, cabina armadio, cassaforte, divano, frigo con porta oggetti, sveglia telefonica, doccia, asciugacapelli, accappatoio, telo mare, prodotti da bagno in omaggio, stendibiancheria, servizi igienici, bagno privato.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

qm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch