ig – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'509 Results   610 Domains   Page 7
  www.google.pl  
Larry Page, aki 2001-ig a Google eredeti elnök-vezérigazgatója volt, 2011 áprilisában újra felvette ezt a címet. Eric Schmidt, aki ma az elnökünk, a szerepet 10 évig töltötte be.
Larry Page, Google’s original CEO until 2001, took up the title again in April 2011. Eric Schmidt, now our executive chairman, served in the role for 10 years.
Larry Page, PDG de Google jusqu’en 2001, reprend ce poste en avril 2011. Ce fut Eric Schmidt, actuellement président exécutif, qui exerça le rôle de PDG pendant ces 10 années.
Larry Page, der bis 2001 der ursprüngliche CEO von Google war, nimmt im April 2011 diese Position wieder ein. Nach 10 Jahren als CEO ist Eric Schmidt jetzt Executive Chairman bei Google.
Larry Page, CEO original de Google hasta 2001, volvió a ocupar su cargo en abril de 2011. Eric Schmidt, el presidente ejecutivo actual de Google, ocupó este cargo durante diez años.
Larry Page, CEO di Google fino al 2001, ha riassunto questo incarico nell’aprile del 2011. Eric Schmidt, il nostro attuale Executive Chairman, ha rivestito quel ruolo per dieci anni.
تولى "لاري بيدج"، الرئيس التنفيذي الأصلي لشركة Google حتى عام 2001، المنصب مرة أخرى في نيسان (أبريل) 2011. وعمل "إريك شميدت" – رئيس مجلس الإدارة التنفيذي حاليًا – في هذا المنصب لمدة 10 سنوات.
Ο Larry Page, ο πρώτος Διευθύνων Σύμβουλος της Google μέχρι το 2001, επανάκτησε τον τίτλο τον Απρίλιο του 2011. Ο Eric Schmidt είναι πλέον ο εκτελεστικός πρόεδρος της Google, ο οποίος εκτελεί αυτόν τον ρόλο εδώ και 10 χρόνια.
Google の初代 CEO として 2001 年までその職に就いていたラリー ペイジが、2011 年 4 月再び CEO に就任しました。エリック シュミットは現在まで、10 年にわたって会長を務めています。
Лари Пейдж (Larry Page), първоначалният главен изпълнителен директор до 2001 г., заема длъжността отново през април 2011 г. Тази роля се изпълняваше в продължение на 10 години от Ерик Шмит (Eric Schmidt), сегашният ни изпълнителен председател.
Larry Page, první generální ředitel společnosti Google až do roku 2001, se na tuto pozici v dubnu 2011 vrátil. 10 let ji vykonával Eric Schmidt, nyní předseda představenstva.
Larry Page, Googles oprindelige administrerende direktør indtil 2001, påtog sig titlen igen i april 2011. Eric Schmidt, vores nuværende bestyrelsesformand, havde denne rolle i 10 år.
Larry Page, CEO awal Google hingga tahun 2001, menduduki jabatan itu lagi pada bulan April 2011. Eric Schmidt, sekarang menjadi pemimpin eksekutif, menduduki perannya selama 10 tahun.
Laris Peidžas, pirmasis „Google“ generalinis direktorius iki 2001 m., vėl pradėjo juo dirbti 2011 m. balandį. Erikas Šmidtas, dabar vykdomasis pirmininkas, ėjo tas pareigas 10 metų.
Лари Пејџ, први Google-ов главни извршни директор до 2001, поново је заузео тај положај априла 2011. Ерик Шмит, који је сада извршни председник управног одбора, обављао је ту дужност 10 година.
Larry Page, Googles ursprungliga VD till och med 2001, återfick titeln igen i april 2011. Eric Schmidt, som numera är vår styrelseordförande, innehade befattningen i 10 år.
Lerijs Peidžs (Larry Page), kurš līdz 2001. gadam bija Google sākotnējais ģenerāldirektors, no jauna ieņēma šo amatu 2011. gada aprīlī. Pašlaik padomes priekšsēdētājs ir Ēriks Šmits (Eric Schmidt), un šajā amatā viņš strādā jau 10 gadu.
Леррі Пейдж, який був першим головним виконавчим директором Google до 2001 року, знову зайняв цю посаду у квітні 2011 року. Ерік Шмідт, теперішній виконавчий голова ради директорів, займає цю посаду вже 10 років.
Larry Page, CEO asal Google sehingga 2001, menyandang jawatan tersebut sekali lagi pada April 2011. Eric Schmidt, kini pengerusi eksekutif kami, menyandang jawatan tersebut selama 10 tahun.
  23 Résultats www.sinnaps.com  
Modern növénynevelő berendezéseink között szerepel 14 nagy kapacitású (600 l-es) klímakamra, valamint 2 fitotron, amelyekben számítógép szabályozza a fényintenzitást, a fény- és sötét periódusok hosszát, a hőmérsékletet és a páratartalmat. Két kamrában nagy intenzitású megvilágítás (egészen 1000 μM m-2 s-1-ig), két kamrában pedig alacsony hőmérséklet (-20 °C-ig) is beállítható.
Our modern facilities include 14 large-capacity (600 l) climatic chambers, as well as 2 walk-in chambers, for plant growth with computer-controlled light intensity, light cycles, temperature and humidity settings. Two of the chambers are suitable for high-intensity illumination (up to 1000 μM m-2 s-1), and another two chambers are suitable for low-temperature (down to -20 °C) treatments.
  pestalozzianum.ch  
A feldolgozott alapanyag közel fele vezetőképes anyag, melyet partnereink előszeretettel használnak ESD védett gyártósoraikon. A feldolgozható polimer maximális mérete 2000*1500 mm, vastagsága pedig 0,15 mm-től 14 mm-ig terjedhet a gyártandó termék paramétereinek függvényében.
În privința materiilor de bază folosite paleta este destul de largă, deoarece putem forma orice material plastic cunoscut, care se înmoaie la cald. Aproape jumătate dintre materialele de bază prelucrate sunt conductoare, care sunt folosite cu predilecție de către partenerii noștri pe liniile de producție protejate ESD. Dimensiunea maximă a polimerului prelucrabil este de 2000*1500 mm, iar grosimea acestuia poate varia între 0,15 mm și respectiv 14 mm, în funcție de parametrii produsului de fabricat.
  20 Résultats santosmonteiro.com  
Modern növénynevelő berendezéseink között szerepel 14 nagy kapacitású (600 l-es) klímakamra, valamint 2 fitotron, amelyekben számítógép szabályozza a fényintenzitást, a fény- és sötét periódusok hosszát, a hőmérsékletet és a páratartalmat. Két kamrában nagy intenzitású megvilágítás (egészen 1000 μM m-2 s-1-ig), két kamrában pedig alacsony hőmérséklet (-20 °C-ig) is beállítható.
Our modern facilities include 14 large-capacity (600 l) climatic chambers, as well as 2 walk-in chambers, for plant growth with computer-controlled light intensity, light cycles, temperature and humidity settings. Two of the chambers are suitable for high-intensity illumination (up to 1000 μM m-2 s-1), and another two chambers are suitable for low-temperature (down to -20 °C) treatments.
  5 Résultats www.teamviewer.com  
Csak akkor kell a programért fizetnie, ha azzal 100%-ig elégedett!
We only want you to pay for software you are 100% satisfied with!
Nous ne voulons vous faire payer que pour un logiciel dont vous êtes à 100% satisfait !
Queremos hacerle pagar por una licencia con la cual usted está 100% satisfecho!
Se non siete soddisfatti al 100%, potrete annullare l’ordine senza dover dare alcuna spiegazione.
Queremos que você pague apenas por um software com o qual está 100% satisfeito!
لا نريد منك أن تشتري البرنامج إلا إذا كنت راضيا عنه بنسبة 100%!
Θέλουμε να πληρώνετε μόνο για λογισμικό με το οποίο είστε 100% ικανοποιημένοι!
We willen alleen dat u betaalt voor software waarover u 100% tevreden bent!
Ще искаме от вас заплащане за софтуера, само ако сте 100% удовлетворени!
Želimo da platite samo softver s kojim ste 100% zadovoljni!
Chceme, abyste platili pouze za software, se kterým budete 100% spokojeni!
Maksat vain ohjelmistosta, johon olet 100% tyytyväinen!
Kami hanya ingin Anda membayar perangkat lunak bila Anda 100% puas dengannya!
Mes norime, kad mokėtumėte tik už tokią programinę įrangą, kuria esate 100% patenkintas!
Du må bare betale for programvare du er 100% tilfreds med!
Płacisz za program tylko wtedy, gdy jesteś z niego w pełni zadowolony!
Nu dorim să plătiţi decât software-ul de care sunteţi 100% mulţumit!
Вы платите за программное обеспечение, только если его качество устраивает вас на 100 процентов!
Chceme, aby ste platili iba za softvér, s ktorým ste spokojní na 100 %!
Du ska bara betala för en programvara som du är nöjd med till 100%.
เรายินดีรับการชำระเงินจากคุณต่อเมื่อคุณพึงพอใจในซอฟต์แวร์เต็ม 100% เท่านั้น!
Sadece %100 memnun oldugunuz yazilimlar için para ödemeniz gerekir!
Chúng tôi chỉ muốn bạn trả tiền cho phần mềm mà bạn hài lòng 100%!
אם אינך שבע רצון לחלוטין מהתוכנה שרכשת, לא תשלם עבורה!
Ви оплачуєте програмне забезпечення, лише якщо його якість задовольняє Вас на 100%!
  5 Résultats www.anzhuangjiankong.net  
Polipropilén és etilén csövek 16 - 90 mm átmérőig, fűtőcsövek (padlófűtés), fékcsövek, burkolócsövek, élelmiszeripari vezetékek, öntözőcsövek és hegesztőzsinórok gyártása.
Polyptopylene and ethylene pipe, between 16-90 mm in diameter, manufacturing of the heat pipes (floor-heating), brake pipes, covering pipes, sheaths, food-industrial lines, hoses and welding cords..
  7 Résultats www.europarltv.europa.eu  
A-tól Z-ig
De la A a la Z
De A a Z
Van A tot Z
От А до Я
Nuo A iki Z
Od A do Z
De la A la Z
Od A po Z
Od A do Ž
No A līdz Z
  veenstra.design  
A Nemzeti Emlékezet Intézete (Ústav pamäti národa) a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa által elfogadott No. 553/2002 számú, az 1939-től 1989-ig működő Államvédelmi Hatóságok tevékenységével kapcsolatos dokumentumok nyilvánosságra hozataláról és a Nemzeti Emlékezet Intézete alapításáról szóló törvény alapján létrejött közintézmény.
The Nation's Memory Institute (Ústav pamäti národa) is a public-law institution founded by the Act of the National Council of the Slovak Republic No. 553/2002 Coll. on Disclosure of Documents Regarding the Activity of State Security Authorities from 1939 to 1989 and on founding the Nation’s Memory Institute and on Amending Certain Acts.
  bwahorizons.org  
Standard a 'képes szöveg'-nél például 8-tól 12-ig
Standard with 'text area' is e. g. 8 to 12
Le standard avec 'texte avec mouvement/cours d'images' par exemple est de 8 à 12
Standard bei 'Text mit Bildlauf' ist z.B. 8 bis 12
Estandard con 'Texto con animación' por ej. 8 hasta 12
Lo standard per il 'testo con immagine' è ad es. da 8 fino a 12
  4 Résultats ttc.com.ge  
- A szakma és a szociális foglalkoztatás, valamint a szabadidő-foglalatosság határozott szétválasztása. Ezt igényli a WTO legutóbbi döntése is, mert a szakma fejlesztésére 2013-ig áll rendelkezésre támogatás.
- The definitive separation of the profession, social employment and leisure pursuits. This is also the requirement of the most recent WTO decision, because grants are available until 2013 for professional development.
  2 Résultats www.oceanasian.com  
-- ár: a legalacsonyabbtól ár: a legmagasabbtól név A-tól-Z-ig név Z-től A-ig először a raktáron levőket
- Price: lowest first Price: highest first Name: A to Z name: Z to A first available
-- Preis: niedrigster zuerst Preis: höchster zuerst Name: von A bis Z Name: von Z nach A Lagernde zuerst
-- cena: najpierw tańsze cena: najpierw droższe nazwa: a - z nazwa: z - a pierwsze: dostępne
  4 Résultats bcm-center.com  
az Audi Hungaria vállalta, hogy 2018-ig 25%-kal csökkenti fajlagos energiafelhasználását, szén-dioxid kibocsátását, vízfelhasználását, és az ártalmatlanításra várómennyiségét.
Audi Hungaria hat sich verpflichtet, in der Produktion den Verbrauch von Energie und Wasser, die CO2-Emission und die Abfallmenge zur Beseitigung bis 2018 um 25 Prozent je Motor zu reduzieren.
  3 Résultats sportexpo.helexpo.gr  
Az INTERMAS Agriculture egész sor extrudált és szőtt műanyag hálót és egyéb kelléket kínál Önnek, bármilyen szakmában is tevékenykedik, az állattenyésztéstől a növényvédelemig és -termesztésig a mezőkön, szőlőkben és erdészetben.
INTERMAS Agriculture provides an entire range of extruded and woven plastic nets and accessories, whatever your trade, for farming and for the protection and growth of plants in green spaces, vineyards, arboriculture and sylviculture. In addition, we are increasing our efforts to offer solutions in keeping with the environment thanks to the development of new-generation ecological products that are 100% biodegradable.
Firma INTERMAS Agriculture oferuje szeroką gamę asortymentową wytłaczanych i tkanych siatek z tworzyw sztucznych, jak również akcesoriów przeznaczonych dla wszystkich specjalności, czyli zarówno hodowli, jak i zabezpieczenia oraz zapewnienia wzrostu roślin na terenach zielonych, w winnicach, sadach i lasach. Ponadto podejmujemy intensywne wysiłki w zakresie opracowywania oferty obejmującej rozwiązania jak najbardziej przyjazne dla środowiska i oferujemy ekologiczne produkty nowej generacji, w 100% biodegradowalne.
  211 Résultats www.wien.info  
…-ig
Do
  25 Résultats www.chipspain.com  
Hat hétből álló intenzív nyári angoltanfolyamok, június 18-tól július 27-ig.
Six weeks of intensive English learning, from 18 June to 27 July.
  3 Résultats www.airwatec.be  
A próbák kétoldalas tüzelésekor azok speciális tartókon rögzíthetök a fémrácson. Höfokok 1400 °C-ig lehetségesek.
Für die beidseitige Feuerung von Proben können diese auf speziellen Haltern auf dem Metallnetz fixiert werden.Temperaturen bis zu 1400 °C sind möglich.
  4 Résultats grupowerthein.com  
A képet beállíthatja 26“-tól 300“-ig hüvelykig
Obraz si budete môcť nastaviť v rozpätí od 26“ až do 300“
  www.aronia.org.pl  
200 x 200 x 150 mm-töl 2300 x 850 x 600 mm-ig
von 200 x 200 x 150 bis 2300 x 850 x 600 mm
  3 Résultats www.babel-web.eu  
Szemereki Viktor előadása az adat útjának követése az autóból a flotta menedzsment rendszereken át az ERP-ig
Viktor Szemereki on following the route of data from the car through the fleet management system till ERP.
  www.detour2011.eu  
Cikket 2017-ig
Article until 2017
Статья до 2017 года
מאמר עד 2017
  www.bis.cz  
1999-től 2017-ig a Baltazár Színház tagja
member of Baltazar Theatre from 1999 to 2017
  12 Résultats catalog.c3.hu  
Műveihez 1983 óta használ számítógépet. A ZKM Vizuális Média Intézetenek a kutatócsoportjának tagja volt (1992/97), majd Saarbruckenben (Hochschule der Bildenden Kunste Saar) vendégprofesszor 2002-ig.
Born in Budapest. Lives and works in Hong Kong. He is a media artist. He has teached School of Creative Media, City University of Hong Kong since 2010. He started out by creating cartoons (1968/83) then he worked as a painter, illustrator and photographer. He began working with computer in 1983. He was artist-in-residence at the ZKM Institute for Visual Media (1992) and subsequently a member of the Institute's research staff (1993/97) before taking up a guest professorship at the HBK Saar, Saarbrucken (1997/2002). The IAMAS in Gifu, Japan, has chosen Waliczky as artist-in-residence (1998/99). He was a professor at IMG, Fachhochschule Mainz (2003/5) and was a professor at HBK Saar between 2005 and 2009 again. His works won numerous international awards, including the Golden Nica of Prix Ars Electronica, Linz, they can be found in several public collections worldwide, in Paris, New York, Tokyo, Strasbourg, Bonn, Karslruhe and Milano. (2011)
  256 Résultats www.globethics.net  
Regisztráljon március 21-ig!
Lassen Sie sich bis zum 21. März registrieren!
  www.komora.cz  
ATEX-tanúsítvánnyal ellátott vagy 120 °-ig hőmérsékletálló változatok
Versiones disponibles con certificación ATEX o resistencia a la temperatura de hasta 120 °C
Versioni con certificazione ATEX o resistenza alla temperatura fino a 120°°C
  20 Résultats nevermore.media  
Modern növénynevelő berendezéseink között szerepel 14 nagy kapacitású (600 l-es) klímakamra, valamint 2 fitotron, amelyekben számítógép szabályozza a fényintenzitást, a fény- és sötét periódusok hosszát, a hőmérsékletet és a páratartalmat. Két kamrában nagy intenzitású megvilágítás (egészen 1000 μM m-2 s-1-ig), két kamrában pedig alacsony hőmérséklet (-20 °C-ig) is beállítható.
Our modern facilities include 14 large-capacity (600 l) climatic chambers, as well as 2 walk-in chambers, for plant growth with computer-controlled light intensity, light cycles, temperature and humidity settings. Two of the chambers are suitable for high-intensity illumination (up to 1000 μM m-2 s-1), and another two chambers are suitable for low-temperature (down to -20 °C) treatments.
  19 Résultats www.kas.de  
Gazdaságpolitika A-tól Z-ig
Ungarische Ausgabe
  20 Résultats www.amsuisse.ch  
Naponta 10:00-től 18:00-ig
Daily from 10:00 - 18:00
Denne 10:00-18:00
  3 Résultats www.gcompris.net  
Cél: Számok ismerete 1-től 50-ig.
Goal: Can count from 1 to 50.
Objectif : Savoir compter de 1 à 50.
Ziel: Kann von 1 bis 50 zählen.
Objetivo: Puedes contar de 1 a 50.
Obbiettivo: Saper contare da 1 a 50.
Objectivo: Conseguir contar de 1 a 50.
Στόχος: Μέτρηση από το 1 έως το 50.
Doel: Kan tellen van 1 tot 50.
Objectiu: Poder comptar de l'1 al 50.
Cíl: Může počítat od 1 do 50.
Målsætning: Kan tælle fra 1 til 50.
Opis: Dotknij liczb w odpowiedniej kolejności.
Numere pare și impare
Cieľ: Dokáže počítať od 1 do 50.
Cilj: Znanje štetja od 1 do 50.
Beskrivning: Rör talen i rätt ordning.
Mērķis: Prot skaitīt no 1 līdz 50
இலக்கு: 1 முதல் 50 வரை எண்ண முடியும்.
Obxectivo: Poder contar de 1 a 50.
  2 Résultats www.nabertherm-rus.ru  
Szellőző nyílás a kemence fedelének hátsó részén középen, az eltávozó gázok egyenletes elszívására N 300, NW 300, N 280 E-ig.
Flue in the center-rear section of the ceiling ensures uniform flow of exhaust gasses up to model N 300, NW 300, N280 E.
Ouverture d'évacuation centrale à l'arrière du plafond du four pour une évacuation homogène des gaz jusqu'à N 300, NW 300, N 280 E.
Abluftöffnung mittig im hinteren Bereich der Ofendecke für einen gleichmäßigem Abzug der Abluft bis N 300, NW 300, N 280 E.
Salida de aire en la parte posterior del techo que permite una eliminación uniforme del aire de escape hasta N 300, NW 300, N 280 E.
Condotta fumi nella sezione centrale posteriore del cielo del forno, per un deflusso regolare dell’aria di scarico fino ai modelli N 300, NW 300, N 280 E.
Flue in the center-rear section of the ceiling ensures uniform flow of exhaust gasses up to model N 300, NW 300, N280 E.
Afzuigopening centraal in het achterste gedeelte van het ovenplafond voor een gelijkmatige afzuiging van de uitlaatlucht tot N 300, NW 300, N 280 E.
Flue in the center-rear section of the ceiling ensures uniform flow of exhaust gasses up to model N 300, NW 300, N280 E.
Komínek umístěn uprostřed v zadní části stropu pece pro rovnoměrný odvod odpadních plynů do N 300, NW 300, N 280 E.
Równomierny odciąg gazów odlotowych dzięki umieszczeniu otworu odlotowego w tylnej części pokrywy pieca do modeli N 300, NW 300, N 280 E.
Вытяжное отверстие в центре задней зоны верхней крышки печи обеспечивает равномерный отвод отработанного воздуха до N 300, NW 300, N 280 E.
Avluftsöppning mitt i ugnstakets bakre utrymme för jämn avluftsventilation till modell N 300, NW 300, N 280 E.
Hava tahliyesinin eşit bir biçimde sağlanabilmesi için hava tahliye yeri fırın tavanının arka kısmında konumlandırılmıştır N 300, NW 300, N 280 E modeline kadar.
  7 Résultats www.google.com.ec  
A nagyszerű termékek elkészítéséhez nagyszerű emberek kellenek. Több mint 30 000 ember áll az olyan eszközök mögött, amelyeket talán Ön is napi szinten használ – a kereséstől a Google Chrome-ig. Az alábbiakban még többet tudhat meg arról, hogy milyen a munkakörnyezet a Google-nál, hol dolgozunk, és kik irányítják a vállalat stratégiáját.
Tolle Produkte sind das Ergebnis toller Mitarbeiter. Über 30.000 Googler arbeiten an den Produkten, die Sie täglich verwenden – von der Suche bis hin zu Chrome. Hier erfahren Sie mehr darüber, wo und wie wir bei Google arbeiten und wer unsere Unternehmensstrategie lenkt.
Jen skvělí lidé vytvářejí skvělé produkty. Na vytváření nástrojů, které denně používáte (od vyhledávání po aplikaci Chrome), se podílí více než 30 000 zaměstnanců společnosti Google. Přečtěte si, jaké to je pracovat ve společnosti Google, kde se nachází naše pobočky a kdo řídí naši firemní strategii.
Det kræver fantastiske folk at skabe fantastiske produkter. Der er mere end 30.000 Google-medarbejdere bag de værktøjer, du bruger hver dag – alt lige fra søgning til Chrome. Nedenfor kan du få mere at vide om, hvordan det er at arbejde hos Google, hvor vi arbejder, og hvem der står bag vores virksomhedsstrategi.
Bak ethvert godt produkt står de flotte mennesker. Det står over 30 000 Google-ansatte bak verktøyene du bruker hver dag – alt fra søk til Chrome. Nedenfor kan du finne ut mer om hvordan det er å jobbe hos Google, hvor vi holder til og hvem som legger strategiene våre.
Det krävs enastående personal för att bygga enastående produkter. Fler än 30 000 anställda hos Google ligger bakom de verktyg som du använder dagligen – från Sök på Google till Chrome. Nedan kan du läsa mer om hur det är att jobba på Google, var vi finns och vem som är drivkraften bakom vår företagsstrategi.
การสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยิ่งใหญ่ต้องอาศัยบุคลากรที่ยอดเยี่ยม เรามีชาว Googler มากกว่า 30,000 คนซึ่งอยู่เบื้องหลังเครื่องมือต่างๆ ที่คุณใช้อยู่ทุกวัน นับตั้งแต่การค้นหาไปจนถึง Chrome ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมว่าการทำงานที่ Google เป็นอย่างไร เราทำงานที่ไหน และใครเป็นผู้ขับเคลื่อนกลยุทธ์ของบริษัทเราได้ที่ด้านล่างนี้
Створення чудових продуктів залежить від талановитих людей. Понад 30 000 працівників Google розробляють інструменти, якими ви користуєтесь щодня – від пошуку до Chrome. Дізнайтеся більше про те, як воно – працювати в Google, а також де ми працюємо та хто керує стратегією компанії.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow