Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24'652 Ergebnisse 4'074 Domänen Seite 4

www.gbl.be

www.zebra.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Eine weitere angesehene deutsche Einrichtung, der Rat für Formgebung, zählt zu den weltweit führenden Kompetenzzentren für Kommunikation und Markenmanagement im Bereich Design. Sein exklusives Netzwerk der Stiftungsmitglieder umfasst Inhaber und Markenleiter zahlreicher renommierter Unternehmen sowie Designer und Designverbände.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buben-zorweg.com als Prioritätsdomäne definieren	Another prestigious German institution, the German Design Council, is one of the world’s leading competence centres for communication and brand management in the field of design. Its exclusive network of foundation members includes the owners and brand directors of numerous renowned companies in addition to designers and design associations.

2 Treffer www.st-christina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In einer zunehmend vernetzten Welt sind eine effiziente mobile Strategie, deren Umsetzung und ein Support-Plan entscheidend. Wie können Sie jedoch sicherstellen, dass Ihre heutige Entscheidung auch noch morgen zufriedenstellend ist?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zebra.com als Prioritätsdomäne definieren

Dans un monde de plus en plus connecté, vous devez impérativement être mobile et appliquer un plan stratégique mobile d'exécution et de support efficace. Mais comment vous assurer que le plan qui convient aujourd’hui est adapté à l’entreprise de demain ? Disposez-vous des ressources suffisantes pour le déployer seul ? Nos services professionnels vous donnent les conseils, les compétences, la formation et le support nécessaires pour optimiser vos ressources et mettre en place une stratégie adaptée à vos besoins futurs.

11 Treffer www.molnar-banyai.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sie wünschen sich eine Erbschaftsplanung, die genau auf Sie und Ihre spezifische familiäre Situation zugeschnitten ist, und eine getreue Umsetzung Ihrer Wünsche. Unsere Experten wissen Rat – auf allen Gebieten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banquecramer.ch als Prioritätsdomäne definieren	When it comes to passing on your wealth, you want a solution suitable to you and your family’s particular situation. You will also want to ensure your wishes are implemented exactly as you intended. Our experts can advise and support you in all relevant areas.

3 Treffer nice-solarenergy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Durch die VERORDNUNG (EU) Nr. 524/2013 vom 21. Mai 2013 hat das EUROPÄISCHE PARLAMENT und der EUROPÄISCHE RAT die Schaffung einer Internetplattform beschlossen, die eine unabhängige, unparteiische, transparente, effektive, schnelle und faire außergerichtliche Online-Beilegung von Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern anlässlich von Online-Kaufverträgen oder Online-Dienstleistungsverträgen ermöglichen soll.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jbl.de als Prioritätsdomäne definieren

Par le Règlement (UE) n° 524/2013 du 21 mai 2013, le Parlement européen et le Conseil de l’Union européenne ont décidé la création d'une plateforme Internet permettant le règlement en ligne indépendant, impartial, transparent, efficace, rapide et équitable, par voie extrajudiciaire, des litiges entre consommateurs et professionnels dans le cadre de contrats de vente ou de service en ligne. En utilisant le lien http://ec.europa.eu/consumers/odr/, les consommateurs peuvent obtenir d’autres informations, ainsi qu’un accès à la plateforme.

21 Treffer www.format-quality.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wählen Sie selbst, was Sie benötigen! Der Vertriebspartner Ihres Vertrauens steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite und berät Sie gerne bei den verschiedenen Möglichkeiten, die Ihnen zur Verfügung stehen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	Select something that meets your needs! Your trusted sales partner is there to assist you and will be on hand to advise you about the various options. Ask us. It will be well worth it!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prinoth.com als Prioritätsdomäne definieren	Choisissez vous-même ce dont vous avez besoin! Votre partenaire de distribution de confiance se tient à votre disposition et vous conseillera volontiers sur les différentes possibilités qui s’offrent à vous. N’hésitez pas à poser des questions, cela en vaut la peine!

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat der Europäischen Union
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kapitalmarktrecht-im-internet.eu als Prioritätsdomäne definieren	Council of the European Union
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kapitalmarktrecht-im-internet.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conseil de l'Union européenne

3 Treffer www.ombudsman.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ADMIT Rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admit-online.info als Prioritätsdomäne definieren	ADMIT Advice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admit-online.info als Prioritätsdomäne definieren	Conseil ADMIT

4 Treffer www.lebendige-traditionen.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat des Hinkenden Boten für den Monat Januar 2011 © Le Messager boiteux, Säuberlin et Pfeiffer à Châtel-Saint-Denis (FR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil du Messager boiteux pour le mois de janvier 2011 © Le Messager boiteux, Säuberlin et Pfeiffer à Châtel-Saint-Denis (FR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Consiglio del «Messager boiteux» per il mese di gennaio 2011 © Le Messager boiteux, Säuberlin et Pfeiffer à Châtel-Saint-Denis (FR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lebendige-traditionen.ch als Prioritätsdomäne definieren	Cussegls dal Messager boiteux per il mais da schaner 2011 © Le Messager boiteux, Säuberlin et Pfeiffer à Châtel-Saint-Denis (FR)

www.protekta.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fährt vor, wenn Sie Rat und Tat brauchen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protekta.ch als Prioritätsdomäne definieren	En pole position quand il s'agit de vous conseiller et assister.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen protekta.ch als Prioritätsdomäne definieren	Interviene con le parole e con i fatti.

www.ntn-snr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oekumenischer Rat der Kirchen, Dekade zur Überwindung von Gewalt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Overcoming Violence - Churches Seeking Reconciliation and Peace
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen horyzon.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil oecuménique des églises, décennie « vaincre la violence »

9 Treffer www.ssl-z.city.hiroshima.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lassen Sie Kunden um Rat ihre Freunde fragen beim Einkaufen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Laissez les clients demandent à leurs amis pour des conseils lors de l'achat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecwid.com als Prioritätsdomäne definieren	Lasciate che i clienti chiedono ai loro amici per un consiglio durante lo shopping.

2 Treffer www.antibiotikakorrektverwenden.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antibiotikakorrektverwenden.be als Prioritätsdomäne definieren	Ask your doctor or pharmacist for advice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen antibiotikakorrektverwenden.be als Prioritätsdomäne definieren	Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien.

4 Treffer de.mt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Die Service-Spezialisten von METTLER TOLEDO stehen Ihnen gerne in allen Service-Angelegenheiten mit Rat und Tat zur Seite. Die folgenden Abschnitte enthalten verschiedene Möglichkeiten, wie wir Sie mit unseren Serviceleistungen unterstützen können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli specialisti tecnici METTLER TOLEDO sono pronti ad aiutarvi per le vostre esigenze di assistenza. Le sezioni seguenti presentano numerose opzioni per agevolare l'assistenza nei vostri confronti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen de.mt.com als Prioritätsdomäne definieren	Staf ahli layanan METTLER TOLEDO siap membantu dengan kebutuhan layanan Anda. Bagian di bawah ini menyediakan sejumlah pilihan untuk mendapatkan layanan kami dengan mudah.

piiong.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nichts auf dieser Website stellt irgendeinen Rat dar oder soll einen solchen darstellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inlingua-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nothing on this website constitutes, or is meant to constitute, advice of any kind.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inlingua-fribourg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Rien sur ce site Web ne constitue, ou n’est censé constituer, un conseil de quelque nature que ce soit.

2 Treffer twitcasting.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S 46 Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	S 46 En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psm.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	S 46 In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.

81 Treffer www.esdistinto.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ort: Dugi Rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Location: Dugi Rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen realitica.com als Prioritätsdomäne definieren	Lokacija: Dugi Rat

www.efteling.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Einen weisen Rat geben
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efteling.com als Prioritätsdomäne definieren	Donner de bons conseils
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efteling.com als Prioritätsdomäne definieren	Wijze raad geven

www.casabruno.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat der nationalen Minderheiten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dri.gov.ro als Prioritätsdomäne definieren	Council of National Minorities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dri.gov.ro als Prioritätsdomäne definieren	Nemzeti Kisebbségek Tanácsa

6 Treffer webstore.arib.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der britische Rat von Renfrewshire hat CPMS für seine Vertrags- und Projektmanagementbedürfnisse gewählt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurodyn.com als Prioritätsdomäne definieren	UK's Renfrewshire Council selected CPMS for its Contract and Project Management needs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurodyn.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil de Renfrewshire du Royaume-Uni a sélectionné CPMS pour ses besoins de gestion électronique de contrat et de projets

10 Treffer www.susanatornero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Denkmal wurde 1995 von dem örtlichen Rat aufgestellt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	And placed by the local council of Predeal in 1995.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen informator.md als Prioritätsdomäne definieren	Amplasat de consiliul local Predeal în 1995.

8 Treffer www.qualeed.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat und Hilfe für Verbraucher in Europa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cecluxembourg.lu als Prioritätsdomäne definieren	Help and advice for consumers in Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cecluxembourg.lu als Prioritätsdomäne definieren	Aide et conseil pour les consommateurs en Europe.

www.consumedland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rat von Sophocles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	Sophocles advice
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	Le conseil de Sophocle

11 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rat Angriff
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Attaque rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ratto attacco

www.jetsetaerospace.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RAT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen keol.fr als Prioritätsdomäne definieren	ADVICE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen keol.fr als Prioritätsdomäne definieren	CONSEIL

51 Treffer www.rfh-koeln.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Päpstlicher Rat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migratio.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil Pontifical
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migratio.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pontificio Consiglio

www.vbs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grossen Rat GR: Beratung
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Grand conseil grison: délibérations
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gran Consiglio grigionese: dibattito

www.hogforsgst.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Hauptaufgabe besteht darin, den Kunden anzupassen, um seinen professionellen Rat zu geben, und unser Ziel ist zufriedener Kunde.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia-yacht-rent.com als Prioritätsdomäne definieren	Notre mission principale est d'adapter le client pour fournir ses conseils professionnels, et notre objectif est de satisfaire le client.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen croatia-yacht-rent.com als Prioritätsdomäne definieren	La nostra missione principale è di adattare il cliente per fornire la sua consulenza professionale, e il nostro obiettivo è soddisfatto cliente.

2 Treffer www.kraftwerk.co.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neues Politiksystem: Rat der Götter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	New Politics System: Council of the Gods
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sf.my.com als Prioritätsdomäne definieren	Un nouveau système politique : le Conseil des dieux

7 Treffer www.alpenallianz.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Rat für Nachhaltige Entwicklung in Deutschland veranstaltet einen internationalen Wettbewerb zum Thema Nachhaltigkeit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Conseil allemand du développement durable organise un concours international sur le thème de la durabilité.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alpenallianz.org als Prioritätsdomäne definieren	In Germania il Consiglio per lo sviluppo sostenibile organizza un concorso internazionale sul tema della sostenibilità.

iloria-bretagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aufbau ?> Theater Schule Rat U-Form Cocktail Bankett Büfett
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Layout ?> Theatre Classroom Advice U-shaped Cocktail party Banquet Buffet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Aménagement ?> Théâtre École Conseil En U Cocktail Banquet Buffet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Allestimento ?> Teatro Scuola Consiglio A U Cocktail Banchetto Buffet
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Muntatge ?> Teatre Escola Consell En U Còctel Banquet Bufet

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch