Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17'534 Ergebnisse 2'178 Domänen Seite 9

monteverdestones.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das privat geführte Unternehmen ist in VI.PE.th Sindou , Im Eingang B mit einer Fläche von 1000 qm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afoistamataki.gr als Prioritätsdomäne definieren	The company-owned facilities located in VI.PE.th Sindou, in the B entrance is 1000 sq.m. plus the open space.

12 Treffer www.lsfm.zhaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fachstelle QM und Lebensmittelrecht
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lsfm.zhaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Centre for Quality Management and Food Law

47 Treffer www.intersolar.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bitte gewünschte Standnummer auswählen A1.117 - 24 qm A1.114 - 18 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intersolar.de als Prioritätsdomäne definieren	Please select desired booth number A1.117 - 24 sqm A1.114 - 18 sqm

18 Treffer www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zimmergröße: etwa 15 qm nur für 1 Person
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	• Room size: approximately 15 square meters only for 1 person

www.fmb.unimore.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	75 qm. Küche, Wohnzimmer mit TV und Satellitenschüssel. Bad und WC. 2 Schlafzimmer. Alle notwendigen Geräte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bakkan-wahl.no als Prioritätsdomäne definieren	75 sqm. Kitchen, living room w / TV and satellite dish. Bath and WC. 2 bedrooms. All necessary equipment.

3 Treffer ceramikagres.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2005 Fertigstellung einer neuen Produktionshalle mit ca. 1500 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eggersmann.com als Prioritätsdomäne definieren	2005 Achèvement d'un nouveau bâtiment de production d'env. 1500 m²

caffe-cuisine.lafourchette.rest

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– Trimm – Dich – Pfad, eingebettet im 45.000 qm großen Privatpark des Hotels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen termedellenazioni.it als Prioritätsdomäne definieren	– un parcours de santé au beau milieu de 45 000 m2 de parc privé appartenant à l’Hôtel

2 Treffer www.cancerdutemps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siteco QM, Stand: 23.02.2011
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen siteco.com als Prioritätsdomäne definieren	Siteco QM, issue: 23.02.2011

2 Treffer www.reach-win.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aqualandia ist eine Vergnügungsoase von 80.000 qm, die in 8 Themengebiete unterteil ist. Ausserdem werden Sie 7 Animationsaufführungen live und 26 Attraktionen finden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lampo.it als Prioritätsdomäne definieren	Aqualandia è un’oasi di divertimento di ben 80.000 mq suddiviso in 8 aree tematiche con 7 spettacoli di animazione dal vivo e 26 attrazioni.

3 Treffer bretz-austria.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	An unserem 3000 qm großen Firmensitz arbeiten wir mit ca. 50 Mitarbeitern um die besten Qualitätsstandards in jedem unserer Geschäftsbereiche zu gewährleisten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zorn-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Roughly 50 employees work to assure top quality standards in all of our business divisions at company headquarters on 3000 square metres of floor space.

3 Treffer tical2015.redclara.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Größe: 500 qm Aussellungsfläche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graftlab.com als Prioritätsdomäne definieren	Size: 500 sqm exhibition space

2 Treffer abida.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Regelbereich der Leuchtdichte ca. 200 bis 2200 cd/qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optronik.de als Prioritätsdomäne definieren	Adjustment range of luminance 200 to 2200 cd/sqm

15 Treffer casalegadobogota.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Das Bären-Team hat erfolgreich ein 1.000 qm großes Messeareal für die Region Krasnodar konzipiert, die jetzt ihre Besucher mit kulinarischen russischen Köstlichkeiten und traditioneller russischer Musik empfängt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baeren-messebau.de als Prioritätsdomäne definieren	Baeren team has successfully finished the construction of 1 000 sq m exhibition stand for Krasnodar Region, where today the visitors have been welcomed with delicious Russian food and traditional Russian songs.

www.fenfakultesi.hacettepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erweiterung der Fertigungs- und Bürofläche um 900 qm in einem angrenzenden neuen Gebäude.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kloepper-therm.de als Prioritätsdomäne definieren	Extension of the production- and office area by 900 qm in a new adjoining building.

www.boi2007.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualitätsmanagementsystem mit der Mindestanforderung DIN ISO EN 9001 - Ziel ist ein QM-System nach ISO/TS 16949
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helag-electronic.de als Prioritätsdomäne definieren	Quality management system complying as a minimum with DIN ISO EN 9001 - ideal would be a QM system according to ISO/TS 16949

7 Treffer posgrado.uam.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etwa 77 qm. Diese Wohnungskategorie befindet sich in der Nähe vom Meer und von den Schwimmbädern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bivillage.com als Prioritätsdomäne definieren	Covering around 77 square meters. This type is located near the beach and the swimming pools.

5 Treffer www.energie-bois.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	QM Holzheizwerke
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holzenergie.ch als Prioritätsdomäne definieren	QM Chauffages au bois

8 Treffer mercure-sevilla.havana-hotels.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qualitätsmanagement (QM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rubion.rub.de als Prioritätsdomäne definieren	Quality Management (QM)

4 Treffer mycrafts.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unsere Appartements sind 65 qm groß und sind geeignet für 2 ⁄ 4 ⁄ 6 Personen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camping-latsch.com als Prioritätsdomäne definieren	I nostri appartamenti misurano 65 m2 e sono fatti per 2 ⁄ 4 ⁄ 6 personi.

15 Treffer www.franks.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oberflaeche 10'000 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen virtualelba.it als Prioritätsdomäne definieren	10'000 sq.m. area

3 Treffer www.sapmaz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Men's Fashion auf über 300 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen werksdesign.de als Prioritätsdomäne definieren	Men's Fashion on more than 300 square meters

7 Treffer www.raysistant.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Projektionsfläche: über 4000 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vokdams.de als Prioritätsdomäne definieren	Projection surface: more than 4000 sqm

72 Treffer www.ruta.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	AuftraggeberIVARY GmbH AuftragIdee, Gestaltung, Planung und Ausführung Fertigstellung2011 Fläche125 qm EntwurfFlip Sellin TeamJan Stauf \| Claudia Schindel UmsetzungCOORDINATION \| Zenon GmbH KunstwerkeChristian Rolfes (Portraits) Fotosdiephotodesigner.de
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coordination-berlin.com als Prioritätsdomäne definieren	ClientIVARY GmbH AssignmentIdea, Design, Planning and Execution Completion2011 Extent125 sqm DesignFlip Sellin TeamJan Stauf \| Claudia Schindel Fit-outCOORDINATION \| Zenon GmbH External ArtistChristian Rolfes (Portraits) Photosdiephotodesigner.de

3 Treffer construccionsmarin.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Die Zimmer haben 18 qm):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelarcobaleno.it als Prioritätsdomäne definieren	(The room measures 18 sqm):

67 Treffer www.ostellidellagioventu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	45 qm Studio-Apartment \| Doppelbett 1,80 x 2,00 m \| Badezimmer mit Badewanne und Dusche \| Küchenzeile
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suite030.com als Prioritätsdomäne definieren	45 sqm studio apartment \| double bed 1,80 x 2,00 m \| bathroom with bathtub and shower \| kitchenette

15 Treffer holidays-in-nature.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- 7 Nächte in 150 qm Myanmar Villa mit Privatpool
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hiddenchina.net als Prioritätsdomäne definieren	- 7 nights in 150 sqm Myanmar Villa with private pool

2 Treffer gorskikotarbike.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Einführung von Managementsystemen (QM, UM und Energie)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen compa.pure-bw.de als Prioritätsdomäne definieren	Implementation of management systems (QM, UM and energy)

13 Treffer www.filipwierzbicki.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	30 qm
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen centrospiritualepadrepio.it als Prioritätsdomäne definieren	30 mq

2 Treffer www.bankhaus-lampe.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	50 qm - 4 Bette - Erdgeshoss
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molinello.com als Prioritätsdomäne definieren	50 mc - 4 places - rez-de-chaussé

2 Treffer www.ysuzac.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ca. 150 qm plus 45 qm großer in Ost-Balkon mit Säulen und Stuck-Verzierungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxor-westbank.com als Prioritätsdomäne definieren	Ca. 150 sqm plus 45 sqm facing east balcony with columns and ornate plasterwork.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

rat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch