aur – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'522 Ergebnisse   164 Domänen   Seite 3
  33 Résultats www.bfk.de  
Aur & Argint
Gold & Silver
Indizes
Índices
Злато и сребро
Золото и Серебро
  3 Résultats teslaproject.chil.me  
Nisipurile de Aur
Golden Sands
バルナ
Golden Sands
Golden Sands
Sunny Beach
Popüler şehirler
Sunny Beach
  10 Résultats www.ecb.europa.eu  
Compoziţie: aur nordic
Composition: Nordic gold
Composition : alliage or nordique
Zusammensetzung: Nordisches Gold
Composición: oro nórdico
Composizione: Nordic gold
Composição: ouro nórdico
Legering: "Nordic gold"
Състав: сплав „Северно злато“
Složení: severské zlato
Sammensætning: Nordisk guld
Läbimõõt (mm): 22,25
Koostumus: nikkelitöntä metalliseosta
Összetétel: északi arany
Stop: Nordic Gold
Zloženie: tzv. severské zlato
Sestava: nordijsko zlato
Materialsammansättning: Nordic Gold
Sastāvs: ziemeļu zelts
Kompożizzjoni: Deheb nordiku
  www.google.de  
Jucător profesionist de volei pe plajă şi dublu medaliat cu aur la Jocurile Olimpice.
Joueuse de beach-volley professionnelle et double championne olympique.
Professionelle Beachvolleyball-Spielerin und zweifache Olympia-Siegerin
لاعب محترف لكرة الطائرة الشاطئية وحاصل مرتين\u002Dعلى ميدالية أوليمبية ذهبية.
Επαγγελματίας βολεϊμπολίστας και δύο φορές\u002Dχρυσός Ολυμπιονίκης.
Professionele beachvolleybalspeelster en tweevoudig winnares van Olympisch goud.
بازیکن والیبال ساحلی حرفه‌ای و افرادی که در المپیک دو بار صاحب مدال طلا شدند.
Професионален плажен волейболист и двукратен олимпийски златен медалист.
Jugadora professional de voleibol de platja que ha obtingut dues vegades la medalla d'or olímpica.
Profesionalna igračica odbojke na pijesku i dvostruka olimpijska pobjednica.
Professionel beach volleyball-spiller og dobbelt OL-guldvinder.
Ammattimainen rantalentopallon pelaaja ja kaksinkertainen olympiakullan voittaja.
पेशेवर बीच वॉलीबॉल खिलाड़ी और दो\u002Dबार ओलम्पिक स्वर्ण पदक विजेता.
Profi strandröplabda-játékos és kétszeres olimpiai aranyérmes.
Pemain bola voli pantai profesional dan peraih medali emas Olimpiade dua kali.
Profesionalus paplūdimio tinklinio žaidėjas, du kartus laimėjęs olimpinių žaidynių aukso medalį.
Profesjonell strandvolleyball-spiller og dobbelt olympisk gullmedaljevinner.
Gra zawodowo w siatkówkę plażową, dwukrotna złota medalistka olimpijska.
Американская волейболистка, двукратная олимпийская чемпионка по пляжному волейболу.
Profesionálny hráč plážového volejbalu a dvojnásobný držiteľ olympijskej zlatej medaily.
Poklicna igralka odbojke na mivki in prejemnica dveh zlatih olimpijskih medalj.
Professionell beachvolleybollspelare och tvåfaldig OS-guldmedaljör.
นักวอลเลย์บอลชายหาดมืออาชีพและเจ้าของเหรียญทองโอลิมปิกสองสมัย
Profesyonel plaj voleybolu oyuncusu ve iki\u002Dkez Olimpiyat altın madalyası sahibi.
Vận động viên bóng chuyền bãi biển chuyên nghiệp đồng thời là người hai lần giành huy chương vàng Olympic.
שחקן כדורעף חופים מקצועי והזוכה פעמיים במדליית זהב אולימפית.
Pludmales volejboliste un divkārtēja olimpiskās zelta medaļas ieguvēja.
Професійний гравець у пляжний волейбол і дворазовий золотий призер Олімпійських ігор.
  4 Résultats www.moldtelecom.md  
Aur
Золото
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Studiul i-a adus un loc în tabăra pentru tineret Millenium din Helsinki, unde a cercetat impactul poluării apei, și medalia de aur la ediția din 2012 a Conferinței Internaționale a Tinerilor Oameni de Știință, desfășurată în Olanda.
He went on to take part in the Millennium Youth Camp in Helsinki, where he studied the impact of water pollution, and to win a gold medal at the International Conference of Young Scientists 2012 in the Netherlands.
Cette étude lui a non seulement ouvert les portes du Millennium Youth Camp à Helsinki, où il a étudié les conséquences de la pollution de l'eau, mais lui a aussi valu de décrocher la médaille d'or lors de la conférence internationale des jeunes scientifiques organisée en 2012 aux Pays-Bas.
Er nahm am Millennium Youth Camp in Helsinki teil, wo er die Auswirkungen der Wasserverschmutzung untersuchte, und gewann eine Goldmedaille bei der International Conference of Young Scientists 2012 in den Niederlanden.
Aquel trabajo le permitió participar en el Campamento de la Juventud del Milenio, en Helsinki, donde investigó los efectos de la contaminación del agua. Posteriormente, ganó una medalla de oro en la Conferencia Internacional de Jóvenes Científicos del año 2012 en los Países Bajos.
Este trabalho permitiu-lhe participar no Campo para a Juventude do Milénio, em Helsínquia, onde investigou o impacto da poluição da água, e ganhar uma medalha de ouro na Conferência Internacional dos Jovens Cientistas 2012, nos Países Baixos.
Αυτό οδήγησε στη συμμετοχή του στο Millennium Youth Camp στο Ελσίνκι, όπου διερεύνησε τον αντίκτυπο της ρύπανσης των υδάτων, ενώ έλαβε χρυσό μετάλλιο στο Διεθνές Συνέδριο Νέων Επιστημόνων 2012 στην Ολλανδία.
Naar aanleiding hiervan mocht hij deelnemen aan het Millennium Jongerenkamp in Helsinki, waar hij onderzoek deed naar de invloed van waterverontreiniging, en won hij de gouden medaille op de Internationale Conferentie voor Jonge Wetenschappers 2012 in Nederland.
В резултат на това той участва в Младежкия лагер „Милениум“ в Хелзинки, където изследва влиянието на замърсяването на водите и печели златен медал от Международната конференция на младите учени през 2012 г. в Нидерландия.
Ovo istraživanje rezultiralo je sudjelovanjem na Milenijskom kampu mladih u Helsinkiju, gdje je istraživao utjecaj zagađenja voda, te osvajanjem zlatne medalje na Međunarodnoj konferenciji mladih znanstvenika 2012. godine u Nizozemskoj.
Další jeho kroky vedly do Helsinek, kde se zúčastnil tábora Millennium Youth Camp, během kterého zkoumal dopad znečištění vody; v roce 2012 pak získal zlatou medaili na Mezinárodní konferenci mladých vědců v Nizozemsku.
Efterfølgende deltog han i "Millennium Youth Camp" i Helsinki, hvor han undersøgte effekten af vandforurening, og vandt guldmedalje ved den internationale konference for unge forskere i Holland i 2012.
Selle tulemusena sai ta osa võtta aastatuhandevahetuse noorsoolaagrist Helsingis, kus ta uuris vee saastamise tagajärgi, ja võitis kuldmedali rahvusvahelisel noorteadlaste konverentsil 2012 Hollandis.
Domagoj osallistui Helsingissä järjestettyyn Millennium Youth Camp -tapahtumaan, missä hän tutki vesien saastumisen vaikutusta ympäristöön. Vuonna 2012 Alankomaissa hänet palkittiin kultamitalilla kansainvälisessä nuorten tutkijoiden konferenssissa.
Ennek köszönhetően jutott el Helsinkibe a Millenniumi Ifjúsági Táborba, ahol a vízszennyezés hatását kutatta, valamint 2012-ben Hollandiában elnyerte a Fiatal Természettudósok Nemzetközi Konferenciájának aranyérmét.
Tai leido jam sudalyvauti Helsinkyje surengtoje Tūkstantmečio jaunimo stovykloje, kur mokslininkas tyrė vandens taršos poveikį ir laimėti aukso medalį 2012 m. Nyderlanduose vykusioje Tarptautinėje jaunųjų mokslininkų konferencijoje.
Dzięki temu projektowi Domagoj uczestniczył w Milenijnym Obozie dla Młodzieży w Helsinkach, gdzie badał skutki zanieczyszczeń obecnych w wodzie, a w 2012 r. zdobył złoty medal na Międzynarodowej Konferencji Młodych Naukowców w Holandii.
Zato je sodeloval na Milenijskem mladinskem taboru v Helsinkih, kjer je raziskoval vpliv onesnaženja vode, in na Mednarodni konferenci mladih znanstvenikov 2012 na Nizozemskem, na kateri je prejel zlato odličje.
Arbetet ledde till att han fick delta i Millennium Youth Camp i Helsingfors, där han forskade om påverkan av vattenföroreningar, och 2012 vann han guldmedaljen vid den internationella konferensen för unga forskare i Nederländerna.
Tā rezultātā viņš piedalījās Tūkstošgades jauniešu nometnē Helsinkos, kur pētīja ūdens piesārņojuma ietekmi, un saņēma zelta medaļu 2012. gada jauno zinātnieku konferencē Nīderlandē.
Dan wasslu biex jieħu sehem fil- Millennium Youth Camp f’Ħelsinki, fejn irriċerka l-impatt tat-tniġġis tal-ilma, u rebaħ midalja tad-deheb fil-Konferenza Internazzjonali tax-Xjenzati Żgħażagħ tal-2012 fl-Olanda.
Bhí dhá dhea-thoradh air sin - ghlac sé páirt i gCampa na Mílaoise don Óige i Heilsincí, mar a ndearna sé taighde ar an éifeacht a leanann an truailliú uisce, agus bhuaigh sé bonn óir ag Comhdháil Idirnáisiúnta na nEolaithe Óga 2012 san Ísiltír.
  www.leerorkest.nl  
Aur la Romanian PR Award
Gold at Romanian PR Award
  2 Résultats www.gcompris.net  
Prospectează pentru a găsi aur
Double tap or double click
Klicke oder tippe zweimal
Toca dos veces o haz doble clic
Doppio tocco o doppio clic
Duplo-toque ou duplo-click
Double tap or double click
Dubbel tappen of dubbelklikken
Fes doble toc o doble clic
Double tap or double click
Double tap or double click
Double tap or double click
Stuknij dwukrotnie lub naciśnij dwukrotnie
Dvakrát poklepať alebo dvakrát kliknúť
Dvojno tapni ali dvojno klikni
Dubbeltryck eller dubbelklicka
Double tap or double click
Double tap or double click
Toca ou preme dúas veces seguidas.
  2 Résultats www.spf-gmbh.com  
O promisiune scrisă cu litere de aur
Una promesa escrita en oro
Una promessa scritta in oro
Obećanje zapisano zlatnim slovima
Slib zapsaný zlatým písmem
Egy aranyba foglalt ígéret
Obietnica zapisana złotymi zgłoskami
обещание, которое дорогого стоит
Prísľub zapísaný zlatým písmom
Pisna zaveza z zlatimi črkami
Ett löfte skrivet i guld
Altın harflerle yazılmış bir söz
Ветување испишано со злато
  2 Résultats www.albergonerina.it  
(episodul – Legenda activistului în inspecție) – „Povestiri din epoca de aur”, regia Ioana Uricaru, 2009
(segment - The Legend of The Official Visit) – „Tales from The Golden Age”, directed by Ioana Uricaru, 2009
  19 Résultats www.simah.com  
Medaliați cu aur OMPI
Decisions of AGEPI Divisions
Решения управлений AGEPI
  www.koniker.coop  
REGULI DE AUR:
CONSEILS
CONSEJOS
CONSIGLI
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
ヒント
유용한 정보
ÖNERİLER
  4 Résultats www.strecs.jp  
Samsung Electronics Austria și Elveția alături de Competence Call Center GmbH (CCC) au câștigat trofeul de aur la categoria “Customer Service of the Year” pentru parteneriatul de succes din a...
At the 18th CCC Convention October 8th, 2015, at the Humboldt Carré in Berlin, Maciej Buś was admitted to the CCC Hall of Fame as the 10th award winner. Olav V. Strawe, moderator of this year’s...
Après s’être installé à Vienne en 1998 et à Berlin en 2001, CCC a adopté une stratégie d’internationalisation qui l’a conduit à s’implanter en Suisse afin de renforcer sa présence dan...
Samsung Electronics z Austrii i Szwajcarii (Samsung Electronics Austria & Switzerland), jak również Competence Call Center GmbH (CCC) zostały wyróżnione i otrzymały w tym roku złotą nagrod...
Zlatou trofejou v kategórii „Customer Service Team of the Year“ boli tento rok za úspešné partnerstvo vyznamenané spoločnosti Samsung Electronics Austria & Switzerland a Competence Call ...
Samsung Electronics Austria & Switzerland ile Competence Call Center GmbH (CCC) bu yıl başarılı ortaklıkları için “Customer Service Team of the Year” kategorisinde altın madalyayla öd...
  www.drnoahbiotech.com  
REGULI DE AUR:
CONSEILS
CONSEJOS
CONSIGLI
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ
ヒント
유용한 정보
ÖNERİLER
  www.riotgames.com  
Vom începe prin a enunța regula noastră “de aur” – puteți utiliza DPI League of Legends ca bază pentru un proiect al fanilor pe care să îl oferiți gratuit ori care să genereze venituri doar din publicitate (ne vom referi la un astfel de tip de proiect al fanilor sub denumirea de “Proiect”), cu condiția respectării politicii de mai jos privind proprietatea intelectuală (“Politica”).
Nous commencerons avec notre règle d’or : vous pouvez utiliser la PI de League of Legends pour un projet de fans que vous distribuez gratuitement ou qui ne génère que des revenus publicitaires (ce type de projet élaboré par des fans et distribué gratuitement sera appelé « Projet »), dès lors que vous respectez les règles énoncées ci-dessous pour l’utilisation de notre PI (les « Règles »). En effet, tant que vous respectez nos Règles, nous ne voyons pas d’inconvénient à ce que vous créiez du contenu qui soit bluffant, original et gratuit pour les fans de League of Legends.
Vorab unsere goldene Regel: Ihr könnt IP in Bezug auf League of Legends als Basis für ein Fanprojekt nutzen, das ihr kostenlos zur Verfügung stellt oder mit dem ihr lediglich Werbeerlöse generiert (im Folgenden bezeichnen wir diese Art eines kostenlosen Fanprojekts als „Projekt“), solange ihr vollständig unsere unten beschriebenen Richtlinien für die Nutzung unseres IP (die „Richtlinien“) einhaltet. Wenn ihr diese Richtlinien einhaltet, finden wir es toll, wenn ihr großartige, kostenlose und originelle Inhalte für die Fans von League of Legends erschafft.
Zaczniemy od naszej złotej zasady – możecie korzystać z Własności Intelektualnej dotyczącej League of Legends jako punktu wyjściowego dla projektów tworzonych przez fanów, które będziecie udostępniać za darmo lub które będą przynosić przychody wyłącznie z reklam (tego rodzaju darmowy projekt stworzony przez fana zwany będzie dalej „Projektem”) pod warunkiem, że będziecie przestrzegać poniżej przedstawionych wytycznych w zakresie korzystania z naszej Własności Intelektualnej („Wytyczne”). Prawdę powiedziawszy cieszymy się, że będziecie tworzyć niesamowite, darmowe i oryginalne treści dla fanów League of Legends, o ile tylko będziecie postępować zgodnie z naszymi Wytycznymi.
  2 Résultats www.tina.com  
nuanta de aur intens a unui whisky
how the Scotch feels in your mouth
la façon dont le Scotch se sent en bouche
für gewöhnlich 40–50 ml
el producto de una única destilería
como sentes o Scotch na sua boca
  3 Résultats poker.bet365.es  
Aur
Gold
Gold
Oro
Oro
Ouro
Χρυσό
Goud
Злато
Guld
Ezüst
Gull
Złoto
Zlato
Guld
  3 Résultats www.summitbucharest.ro  
Pasionatii de drumetii montane au la dispozitie mai multe trasee marcate. Unul dintre acestea ar fi cel care pleaca de la Patinoarul din Poiana Brasov spre Prapastia Lupului - Poiana Popii - Groapa De Aur - Valea Poienii - Cabana Cheia Rasnoavei.
Mountain hiking lovers are offered several marked routes. One of them would be the one starting from the Skating Rink of the Brasov Clearing to the Wolf’s Abyss (Prapastia Lupului) - Priest’s Glade (Poiana Popii) - Golden Pit (Groapa de Aur) - Glade’s Valley (Valea Poienii) - Rasnoavei Gorge chalet (Cabana Cheia Rasnoavei). It’s a difficult route, lasting for approximately three hours and a half, which can also be made in winter, but only by those who have experience, as it is considered to be a difficult one.
Les passionnés de voyages montagnards ont à leur disposition plusieurs tracés marqués. Un d’eux est celui allant du Patinoire de Poiana Brasov vers Prapastia Lupului - Poiana Popii - Groapa De Aur - Valea Poienii - Cabana Cheia Rasnoavei. C’est un tracé difficile, d’environ trois heures et demie, qui peut être parcouru en hiver aussi, mais seulement par les personnes expérimentées, car il est considéré comme difficile.
  2 Résultats www.hikyaku.com  
; Elveția - Open Air Gampel; Germania - Krefelder Folkfest, Tanz&Folk Festival Rudolstadt, S.O.M.A.; Republica Cehă - Rock For People, Colours Of Ostrava; Republica Slovacă - Aerorock, OKEY Leto Fest, Hodocvas; Polonia – Woodstock; România - Fete de la Musique, Cerbul de Aur, Stufstock, Peninsula, Folk You; Olanda – EuroSonic, Mundial; Rusia – Maxidrom, Nashestvie, Krilya ș.a.
Zdob si Zdub performed in more than 20 European countries, from small clubs to big festivals. Among the most important festivals are: in Hungary – Sziget; Denmark – Roskilde; Serbia – Exit; France – Festival Sin Fronteras; Belgium - Esperanzah!; Switzerland - Open Air Gampel; Germany - Krefelder Folkfest, Tanz&Folk Festival Rudolstadt, S.O.M.A.; Czech Republic - Rock For People, Colours Of Ostrava; Slovak Republic - Aerorock, OKEY Leto Fest, Hodocvas; Poland – Woodstock; Romania - Fete de la Musique, Cerbul de Aur, Stufstock, Peninsula, Folk You; Holland – EuroSonic, Mundial; Russia – Maxidrom, Nashestvie, Krilya; and others.
Zdob si Zdub выступали в более чем 20 европейских странах, начиная от маленьких клубов до больших фестивалей. Среди наиболее важных фестивалей: в Венгрии - Sziget, Дании - Roskilde, Сербии – Exit, Бельгии - Esperanzah, Швейцарии - Open Air Gampel; Германии - Tanz&Folk Festival Rudolstadt, Франция - Sin fronteras, Чешской Республики - Rock For People, Colours Of Ostrava; Словацкой Республики - Aerorock, OKEY Leto Fest, Hodocvas; Польше - Woodstock, Румынии - Cerbul de Aur, Stufstock, Peninsula, Folk You; Голландии - EuroSonic, Mundial; Украине – Чайка , России - MAXIDROM, Нашествие, Крылья и другие.
  58 Résultats www.biogasworld.com  
Străduţa de aur la Castelul Praga
Municipio della Città Vecchia
Arany utcácska a Prágai Várban
Eski Belediye Sarayı
Arrow 1 2 3 4 5 Arrow