zonder – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      61'739 Résultats   5'089 Domaines   Page 7
  www.apconline.com.ar  
  38 Résultats www.google.gr  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
  2 Résultats www.isitfair.eu  
Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
You may organize or delete your call history, voicemail greeting(s), voicemail messages (both audio and/or transcriptions), Short Message Service (SMS) messages, and recorded conversations through your Google Voice account. Such deletions will take immediate effect in your account account view, except that your inbox, and call history for billable calls will remain visible on your account. Residual copies of deleted data and accounts, except call record information, may take up to 90 days to be deleted from our active servers and may remain in our backup systems. Anonymized copies of call record information, with no personally identifiable information will be retained in our systems to meet our reporting and auditing requirements.
  17 Résultats www.whylinuxisbetter.net  
“Ongepaste beïnvloeding” betekent “het uitbuiten van een machtspositie ten aanzien van de consument om, zelfs zonder gebruik van of dreiging met fysiek geweld, pressie uit te oefenen op een wijze die het vermogen van de consument om een geïnformeerd besluit te nemen, aanzienlijk beperkt.”
"Undue influence" means "exploiting a position of power in relation to the consumer so as to apply pressure, even without using or threatening to use physical force". The result of such undue influence is that it significantly limits the consumer's ability to take an informed decision.
L’ «influence injustifiée» est l’ «utilisation d’une position de force vis-à-vis du consommateur de manière à faire pression sur celui-ci, même sans avoir recours à la force physique ou menacer de le faire», de telle manière à ce que son aptitude à prendre une décision en connaissance de cause soit limitée de manière significative.
„Unzulässige Beeinflussung“ bezeichnet die „Ausnutzung einer Machtposition gegenüber dem Verbraucher zur Ausübung von Druck, auch ohne die Anwendung oder Androhung von körperlicher Gewalt.“ Eine solche unzulässige Beeinflussung führt dazu, dass die Fähigkeit des Verbrauchers zu einer sachkundigen Entscheidung wesentlich eingeschränkt wird.
Por «influencia indebida» se entiende la «utilización de una posición de poder en relación con el consumidor para ejercer presión, incluso sin usar fuerza física ni amenazar con el uso». La consecuencia de esa influencia indebida es que limite de manera significativa la capacidad del consumidor de tomar una decisión con conocimiento de causa.
  mirrors-stores.find-near-me.info  
Anderzijds kunt u Linux zonder kosten verkrijgen. Dat klopt, al deze mensen over de hele wereld werkten hard om een net, veilig, efficiënt en goed-uitziend systeem te maken en ze geven hun werk gratis weg aan iedereen om vrij te gebruiken (als u zich afvraagt waarom deze mensen dat doen, schrijf me een e-mail en ik zal het zo goed mogelijk uitleggen :) ).
À l'inverse, vous pouvez obtenir Linux totalement gratuitement. Hé oui, tous ces programmeurs dans tous les pays du monde ont travaillé dur pour produire un système agréable, sûr, efficace, beau, et ils offrent leur travail pour que tout le monde puisse en profiter librement (si vous vous demandez pourquoi ils font une chose pareille, écrivez-moi un courriel et j'essaierai d'expliquer du mieux que je pourrai :) ). Bien entendu, des entreprises gagnent de l'argent en vendant de l'assistance, de la documentaiton, une hotline, etc., pour leur propre version de Linux, et c'est certainement une bonne chose. Mais la plupart du temps, vous n'aurez pas besoin de débourser un centime.
Auf der anderen Seite kannst du Linux absolut kostenlos bekommen. Jawohl, all diese Typen rund um den Globus haben hart gearbeitet, um ein übersichtliches, sicheres, effizientes und gut aussehendes System zu entwickeln und ihre Arbeit für jeden frei zur Verfügung zu stellen (falls du dich fragst, warum sie so etwas tun, schick mir eine Mail und ich werde es dir so gut ich kann erklären :) ). Natürlich machen einige Firmen durch den Verkauf von Support, Dokumentation, Hotline, etc. für ihre eigene Linux-Version ein gutes Geschäft, und das ist sicherlich eine gute Sache. Aber im Normalfall wirst du keinen Cent bezahlen müssen.
  www.mansergas.com  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
  53 Résultats www.google.ee  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
  51 Résultats www.google.lu  
Het kan maximaal 90 dagen duren voordat resterende kopieën van verwijderde gegevens en accounts (behalve informatie over opgenomen gesprekken) van onze actieve servers zijn verwijderd, ze kunnen dus in onze back-upsystemen blijven staan. Geanonimiseerde kopieën van informatie over opgenomen gesprekken, zonder persoonlijk identificeerbare informatie, worden in onze systemen bewaard om aan rapportage- en controlevereisten te voldoen.
Vous pouvez organiser ou supprimer votre historique d'appels, vos messages d'accueil de messagerie vocale, vos messages vocaux (audio et/ou les transcriptions), vos SMS et vos conversations enregistrées via votre compte Google Voice. Les données supprimées disparaissent immédiatement de votre compte, sauf votre boîte de réception et votre historique d'appels facturables qui restent visibles. Toutefois, les copies résiduelles des données et comptes supprimés, à l'exception des informations d'enregistrement d'appels, peuvent nécessiter jusqu'à 90 jours avant d'être effacées de nos serveurs actifs et peuvent rester sur nos serveurs de sauvegarde. Des copies des informations d'enregistrement d'appels sont conservées sur nos systèmes pour satisfaire à nos exigences en matière de rapports et d'audits. Ces copies sont auparavant purgées de toute information personnelle et sont donc anonymes.
  www.janicke.de  
Een crimineel kan ook proberen internet te gebruiken om u op te lichten, u namaakartikelen te verkopen of u dingen te laten doen die geld kosten. Of soms proberen ze, net als een dief die een vluchtauto steelt zonder dat het hem uitmaakt van wie die is, uw computer of website te gebruiken voor cybercriminaliteit.
Un cybercriminel peut également utiliser Internet dans le but de vous escroquer, de vous vendre des contrefaçons ou de vous faire réaliser des actions payantes. Ou, comme un voleur qui vole une voiture pour s'enfuir sans se soucier de savoir qui est le propriétaire, il peut vouloir se servir de votre ordinateur ou d'un site Web que vous possédez pour commettre ses méfaits.
Es posible que los piratas informáticos también intenten utilizar Internet para engañarte, venderte productos falsos o convencerte para que realices acciones que cuestan dinero. O, al igual que un ladrón roba un coche para darse a la fuga sin importarle quién es el dueño, podrían querer tu ordenador o tu sitio web como herramienta para cometer delitos informáticos.
Un criminale potrebbe anche provare a utilizzare Internet per truffarti, venderti articoli contraffatti o indurti a svolgere operazioni che ti comportano un costo. Oppure, come un ladro che ruba un'auto per la fuga senza preoccuparsi di chi sia il proprietario, potrebbe voler utilizzare il tuo computer o un sito web di tua proprietà come strumento per commettere il crimine informatico.
  www.yoyodesign.org  
Als u zich bijvoorbeeld zorgen maakt over ongeautoriseerde toegang tot uw e-mail, kunt u met 'Laatste accountactiviteit' in Gmail informatie bekijken over recente activiteit in uw e-mail, zoals de IP-adressen waarmee toegang is verkregen tot uw e-mail, de bijbehorende locatie en de datum en tijd. Aan de hand van deze informatie kunt u vaststellen of en wanneer iemand zonder uw medeweten toegang tot uw e-mail heeft gehad.
Par exemple, si vous soupçonnez que votre messagerie a fait l'objet d'un accès non autorisé, la fonctionnalité "Dernière activité sur le compte" de Gmail permet d'afficher des informations sur l'activité récente de votre compte, notamment les adresses IP utilisées pour accéder à ce dernier, la position géographique associée, ainsi que la date et l'heure correspondantes. Ces informations peuvent vous aider à déterminer si une personne a accédé à votre messagerie à votre insu, et à quel moment. En savoir plus
  hvarguides.com  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
  3 Résultats www.online-checkweigher.com  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
Kussen zonder dons
Non-feather pillow
Oreiller sans plumes
Kissen ohne Federn
Almohada sin plumas
cuscino non di piume
Almofada (não de penas)
Μαξιλάρι χωρίς πούπουλα
枕(羽毛以外)
Polštář neplněný pěřím
Pude uden dun/fjer
Muu kuin höyhentyyny
솜 베개
Pute uten dun
Pernă fără puf
Неперьевая подушка
Kudde (ej dun)
Kuş tüyü içermeyen yastık
非羽绒枕
  77 Résultats www.omnidecor.it  
Sommige Amerikaanse staten staan ​​bedrijven zonder tussenhandelaar niet toe om kapitaal aan te trekken. Welke zijn ze en hoeveel zullen we verliezen?
Some US States don't allow companies without a Broker-Dealer to raise capital.  Which are they and how much will we lose?
Certains États américains n'autorisent pas les sociétés sans courtier à lever des capitaux. Quels sont-ils et combien allons-nous perdre?
Einige US-Staaten erlauben Unternehmen ohne Broker-Dealer nicht, Kapital aufzunehmen. Was sind sie und wie viel werden wir verlieren?
Algunos estados de los EE. UU. No permiten que las empresas sin un corredor de bolsa recauden capital. ¿Cuáles son ellos y cuánto perderemos?
Alcuni Stati Uniti non consentono alle società senza un Broker-Dealer di raccogliere capitali. Quale sono e quanto ci perderemo?
Alguns Estados Unidos não permitem que empresas sem corretor-negociante levantem capital. Quais são eles e quanto perderemos?
米国の州によっては、ブローカー・ディーラーを持たない企業が資本を調達することを認めていない国もあります。 彼らはどれ、どれくらい失うでしょうか?
Jotkut yhdysvaltalaiset valtiot eivät salli yrityksiä, joilla ei ole välittäjää, hankkimaan pääomaa. Mitkä ovat he ja kuinka paljon menetämme?
कुछ अमेरिकी राज्यों ने ब्रोकर-डीलर के बिना कंपनियों को पूंजी जुटाने की अनुमति नहीं दी है। वे कौन हैं और हम कितना खो देंगे?
Noen amerikanske stater tillater ikke selskaper uten meglerforhandler å skaffe kapital. Hvilke er de og hvor mye vil vi miste?
Unele state din SUA nu permit companiilor fără un broker-dealer să acumuleze capital. Care sunt ele și cât de mult vom pierde?
Vissa amerikanska stater tillåter inte företag utan en mäklare-återförsäljare att skaffa kapital. Vilka är de och hur mycket kommer vi att förlora?
บางรัฐในสหรัฐฯไม่อนุญาตให้ บริษัท ที่ไม่มีนายหน้าค้าหลักทรัพย์เพื่อระดมทุน พวกเขาและพวกเขาจะเสียเท่าไหร่?
Sesetengah Negara AS tidak membenarkan syarikat tanpa Peniaga Broker untuk meningkatkan modal. Mana mereka dan berapa banyak yang kita akan kalah?
  13 Résultats eckenhof.at  
koelkast zonder vriesvak
refrigerator without a freezer
réfrigérateur sans congélateur
kühlschrank ohne gefrierfach
frigorífico sin congelador
frigorifero senza congelatore
geladeira sem freezer
ψυγείο χωρίς κατάψυξη
хладилник без фризер
lednice bez mrazáku
køleskab uden fryser
külmkapp ilma sügavkülma
jääkaappi ilman pakastin
hűtőszekrény fagyasztó nélkül
šaldytuvas be šaldiklio
kjøleskap uten fryser
lodówka bez zamrażarki
frigider fără congelator
холодильник без морозильника
chladničky bez mrazničky
hladilnik brez zamrzovalnika
kylskåp utan frys
bir dondurucu olmadan buzdolabı
ledusskapis bez saldētavas
холодильник без морозильника
  19 Résultats www.amt.it  
"Hoe zeg je dat zonder woorden"
"How to say it without words"
« Comment le dire sans mots »
"Wie sage ich es ohne Worte?"
"Cómo decirlo sin palabras"
"Come dirlo senza parole"
"Как да го кажа без думи?"
"Kako reći nešto bez riječi"
"At sige det uden ord"
"Kuidas öelda seda sõnadeta"
"Hogyan mondjuk szavak nélkül"
"Kaip tai pasakyti be žodžių"
„Jak to powiedzieć bez słów”
"Cum spun asta fară cuvinte?"
"Как сказать без слов"
„Ako to povedať bez slov“
"Kako govoriti brez besed"
"Hur man säger det utan ord"
"Kā to pateikt bez vārdiem"
"Conas é a rá gan focail"
  3 Résultats hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Als u doorgaat zonder uw instellingen, we gaan ervan uit dat je blij om alle cookies van onze website wilt ontvangen.
Si vous continuez sans changer vos paramètres, nous supposerons que vous êtes heureux de recevoir tous les cookies de notre site.
Wenn Sie weiterhin ohne Ihre Einstellungen zu ändern, nehmen wir an, dass Sie glücklich sind, alle Cookies von unserer Website zu erhalten.
Si continúa sin cambiar su configuración, vamos a suponer que usted es feliz de recibir todas las cookies de nuestro sitio web.
If you continue without changing your settings, we’ll assume that you are happy to receive all cookies from our website.
If you continue without changing your settings, we’ll assume that you are happy to receive all cookies from our website.
あなたは、設定を変更せずに続行した場合, 私たちは、あなたが私たちのウェブサイトからすべてのクッキーを受信するために満足していると仮定します.
Pokud budete pokračovat bez změny nastavení, budeme předpokládat, že jste rádi, přijímat všechny cookies z naší webové stránky.
Hvis du fortsætter uden at ændre dine indstillinger, vi vil antage, at du er glad for at modtage alle cookies fra vores website.
Jos jatkat muuttamatta asetuksia, oletamme, että olet mielellään vastaan ​​kaikki evästeet sivuillamme.
Jei ir toliau nekeičiant savo nustatymus, mes manome, kad jūs esate laimingas, kad gauti visus slapukus iš mūsų svetainės.
Hvis du fortsetter uten å endre innstillingene, vil vi anta at du er glade for å motta alle cookies fra vår nettside.
Если продолжить без изменения настроек, мы будем считать, что вы счастливы получить все куки с нашего сайта.
Om du fortsätter utan att ändra inställningarna, vi antar att du är glad att ta emot alla cookies från vår webbplats.
หากคุณยังคงได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ, เราจะคิดว่าคุณมีความสุขที่จะได้รับคุกกี้ทั้งหมดจากเว็บไซต์ของเรา.
אם תמשיך בלי לשנות את ההגדרות שלך, נניח שאתם שמחים לקבל את כל העוגיות מאתר האינטרנט שלנו.
Os byddwch yn parhau heb newid eich gosodiadau, byddwn yn cymryd yn ganiataol eich bod yn hapus i dderbyn pob cwci ar ein gwefan.
آپ کو آپ کی ترتیبات کو تبدیل کرنے کے بغیر جاری رکھتے ہیں تو, ہم آپ کو ہماری ویب سائٹ سے تمام کوکیز کو حاصل کرنے کے لئے خوش ہیں کہ فرض کریں گے.
אויב איר פאָרזעצן אָן טשאַנגינג דיין סעטטינגס, מיר וועט יבערנעמען אַז איר זענט צופרידן צו באַקומען אַלע קיכלעך פון אונדזער וועבזייַטל.
  www.urllinking.com  
  www.flowmont.cz  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. Si no has completado una reserva online, puede que te enviemos un e-mail recordatorio para seguir con tu reserva. Creemos que este servicio extra es útil para ti porque te permite completar una reserva sin tener que volver a buscar el alojamiento otra vez y sin volver a rellenar los datos de la reserva desde el principio.
  3 Résultats www.ahbbjs.com  
Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. Si no has completado una reserva online, puede que te enviemos un e-mail recordatorio para seguir con tu reserva. Creemos que este servicio extra es útil para ti porque te permite completar una reserva sin tener que volver a buscar el alojamiento otra vez y sin volver a rellenar los datos de la reserva desde el principio.
  40 Résultats www.audiopill.net  
Wanneer een enquête een sweepstake-incentive bevat, is de deelname aan de sweepstakes volledig vrijblijvend. Enquête-antwoorden kunnen ingediend worden zonder deel te nemen aan de sweepstakes. Raadpleeg de specifieke sweepstakeregels voor meer informatie.
Certaines enquêtes de ForeSee incluent un tirage au sort. Dans ce cas, la participation au tirage au sort est entièrement facultative. Il est possible de répondre à l’enquête sans participer au tirage au sort. Veuillez vous référer au règlement du tirage au sort concerné pour plus d’informations. Dans tous les cas, les coordonnées recueillies par ForeSee, y compris, sans limitation, le nom, l’adresse électronique, l’adresse postale et le numéro de téléphone, ne sont utilisées que pour gérer le tirage au sort, conformément au règlement du tirage au sort et aux clauses de la politique de confidentialité du Client.
In bestimmten Fällen beinhalten die ForeSee-Umfragen auch Anreize durch Gewinnspiele. In solchen Fällen ist die Teilnahme an dem jeweiligen Gewinnspiel vollkommen freiwillig. Die Fragen können auch ohne Gewinnspielteilnahme beantwortet werden. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Gewinnspielregeln. Auf jeden Fall werden alle von ForeSee erfassten Kontaktinformationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Name, E-Mail-Adresse, Postanschrift und Telefonnummer, ausschließlich zur Verwaltung der Gewinnspiele verwendet, vorbehaltlich der Regeln für die Gewinnspiele und der Datenschutzrichtlinien des Kunden.
  26 Résultats www.skype.com  
Dit is een eigen formaat (met een betaalde licentie) ontwikkeld door Matthew T. Ashland. Het geluid wordt opgeslagen zonder verlies, maar het formaat is niet te vaak vanwege beperkingen licentie en omdat de officiële codecs werkt alleen op het Windows-platform.
this is a proprietary format (with a paid license) developed by Matthew T. Ashland. Sound is stored without any loss, but the format isn’t too common because of license restrictions and because the official codecs works only on the Windows platform.
– ein proprietäres Format (mit kostenpflichtiger Lizenz), das von Matthew T. Ashland entwickelt wurde. Der Ton wird ohne Verluste gespeichert, aber aufgrund der Lizenzbeschränkungen und der Tatsache, dass die offiziellen Codecs nur auf Windowsbasierten Plattformen funktionieren, ist dieses Format nur schwach verbreitet.
este es un formato registrado (con una licencia de pago) desarrollado por Matthew T. Ashland. El sonido se guarda sin pérdida, pero el formato no es muy común a causa de las restricciones de la licencia y porque el codec oficial solo funciona en la plataforma de Windows.
tecnologia proprietaria (con licenza a pagamento) sviluppata da Mattew Eshlandom. Il suono viene compresso senza perdita di informazioni, ma il formato ha scarsa diffusione a causa della sua natura di programma sottoposto a licenza e poiché i suoi codec ufficiali sono predisposti al funzionamento solo su piattaforme Windows.
Bel gratis, met of zonder video, van Skype naar Skype via een wifi-verbinding.
Free Skype to Skype voice and video calls over a WiFi connection.
Appels audio et vidéo gratuits entre utilisateurs Skype sur réseau WiFi
Kostenlose Sprach- und Videoanrufe an Skype-Nutzer per WLAN
Llamadas y videollamadas gratuitas entre usuarios de Skype a través de una conexión WiFi.
Chiamate e videochiamate gratuite Skype su Skype con connessione WiFi.
Chamadas de voz e videochamadas gratuitas de Skype para Skype através de uma ligação Wi-Fi.
Volejte zdarma nebo uskutečňujte videohovory mezi programy Skype pomocí připojení WiFi.
Tasuta tava- ja videokõned Skype’ilt Skype’ile WiFi-võrgu vahendusel.
WiFi를 통해 Skype 사용자 간 무료 음성 및 영상 통화를 즐기세요.
Ring gratis samtaler og videosamtaler fra Skype til Skype over WiFi-forbindelse.
bezpłatne rozmowy głosowe i wideo z innymi użytkownikami Skype'a poprzez sieć WiFi
Бесплатные звонки другим абонентам Skype по голосовой и видеосвязи в сетях Wi-Fi.
WiFi bağlantısı üzerinden Skype’tan Skype’a ücretsiz sesli ve görüntülü çağrılar yapın.
  179 Résultats hearhear.org  
Dankzij het ontwerp zonder tank wordt het kleefmiddel minder lang op een hoge temperatuur bewaard
Grâce à sa conception sans cuve, la colle est soumise moins longtemps à une température élevée
Dank des tanklosen Aufbaus ist das Klebemittel nur kurze Zeit den hohen Temperaturen ausgesetzt
Gracias a su diseño sin depósito, el adhesivo pasa menos tiempo expuesto a altas temperaturas
Il design Tank-Free permette agli adesivi di passare meno tempo ad alte temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Bezzbiornikowa konstrukcja oznacza, że klej jest krócej narażony na wysoką temperaturę
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Deposuz tasarım yapıştırma maddesinin yüksek sıcaklıkta daha az zaman harcaması anlamına gelir
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
Tank-Free design means adhesive spends less time at high temperature
  10 Résultats kalambay.com  
Transportband kan worden opgetild. Onderdelen kunnen uit elkaar worden genomen zonder gereedschap. Makkelijk schoon te maken.
Conveyor belt can be lifted up. Parts can be taken apart need no tool. Easy to clean.
La bande transporteuse peut être soulevée. Les pièces pouvant être démontées ne nécessitent aucun outil. Facile à nettoyer.
Förderband kann angehoben werden. Teile können ohne Werkzeug auseinandergenommen werden. Einfach zu säubern.
La cinta transportadora se puede levantar. Las piezas pueden desmontarse sin necesidad de herramientas. Fácil de limpiar.
Il nastro trasportatore può essere sollevato. Le parti possono essere smontate senza bisogno di attrezzi. Facile da pulire.
Correia transportadora pode ser levantada. As peças podem ser desmontadas sem precisar de ferramentas. Fácil de limpar.
الحزام الناقل يمكن رفعه. أجزاء يمكن أن تؤخذ بعيدا لا تحتاج إلى أداة. سهلة التنظيف.
コンベアベルトを持ち上げることができます。 部品は、工具を必要とすることなく取り外すことができます。 簡単に洗浄できます。
کمربند نقاله را می توان بالا برد. قطعات را می توان از هم جدا کرد بدون نیاز به ابزار. آسان تمیز میشود.
Transportbåndet kan løftes op. Dele kan tages fra hinanden behøver ingen værktøj. Let at rengøre.
Konveierilinti võib tõsta. Osad saab lahti võtta, pole vaja tööriista. Lihtne puhastada.
कन्वेयर बेल्ट उठाया जा सकता है। भागों को अलग-अलग उपकरण से अलग किया जा सकता है। साफ करने के लिए आसान।
Belt konveyor dapat diangkat. Bagian yang bisa diambil terpisah tidak membutuhkan alat. Mudah untuk dibersihkan.
Banda transportoare poate fi ridicată. Părțile pot fi îndepărtate fără nevoie de scule. Usor de curatat.
Dopravný pás je možné zdvihnúť. Časti môžu byť oddelené potrebovať žiadny nástroj. Jednoduché čistenie.
Konveyör bandı kaldırılabilir. Parçalar ayrılabilir, alet gerektirmez. Temizlemesi kolay.
Băng tải có thể được nâng lên. Các bộ phận có thể được tháo rời không cần công cụ. Dễ dàng để làm sạch.
Konveijera lenti var pacelt. Daļas var noņemt, nav nepieciešams instruments. Viegli tīrāms.
Конвеєрний ремінь можна підняти. Частини можуть бути розбиті без інструменту. Легко чистити.
Is féidir crios conveyor a ardú suas. Ní féidir le codanna a ghlacadh seachas aon uirlis. Éasca a ghlanadh.
  6 Résultats www.wampole.ca  
Inhoud kan worden gegroepeerd in een onbeperkt aantal verzamelingen. Gebruikers ontvangen nauwkeurigere resultaten zonder dat ze allerlei irrelevante documenten moeten doorzoeken.
Content can be grouped into an unlimited number of collections. Users get more accurate results without having to sift through irrelevant documents.
Les contenus peuvent être regroupés dans un nombre illimité de collections. Les utilisateurs obtiennent des résultats plus fiables sans avoir à faire le tri dans des documents non pertinents.
Ihre Inhalte können in einer praktisch unbegrenzten Zahl von Sammlungen zusammengefasst werden. So erhalten Ihre Nutzer viel genauere Ergebnisse, ohne Unmengen irrelevanter Dokumente sichten zu müssen.
El contenido se puede agrupar en un número ilimitado de colecciones. Los usuarios obtienen resultados más precisos sin tener que examinar documentos irrelevantes.
È possibile raggruppare i contenuti in un numero illimitato di raccolte. Gli utenti ricevono risultati più accurati senza dover cercare tra documenti irrilevanti.
يمكن التوليف بين المحتوى ضمن عدد لا نهائي من المجموعات. وبذلك سيحصل المستخدمون على نتائج أكثر دقة بدون الاضطرار إلى تحليل مستندات غير ذات صلة بما يبحثون عنه.
Obsah lze třídit do libovolného množství segmentů, díky kterým budou výsledky přesnější a uživatelé se nebudou muset probírat nedůležitými dokumenty.
Indhold kan grupperes i et ubegrænset antal samlinger. Brugerne får mere præcise resultater, uden at de skal gennemgå irrelevante dokumenter.
Sisältö voidaan ryhmitellä rajattomaan määrään aineistoluokkia. Käyttäjät saavat tarkempia tuloksia ilman epäolennaisten dokumenttien selaamista.
A tartalmak végtelen számú gyűjteménybe csoportosíthatók. A felhasználók pontosabb eredményeket kapnak anélkül, hogy át kellene futniuk az irreleváns dokumentumokat.
Konten dapat dikelompokkan ke berbagai kumpulan dalam jumlah tak terbatas. Pengguna akan mendapatkan hasil yang lebih akurat tanpa harus menyaring dokumen yang tidak relevan.
Innholdet kan grupperes i et ubegrenset antall samlinger. Brukerne får mer nøyaktige resultater uten å måtte bla gjennom irrelevante dokumenter.
Możesz dowolnie grupować zawartość, tworząc nieograniczoną liczbę zbiorów. Wśród dokładniejszych wyników łatwiej będzie znaleźć właściwe dokumenty.
Вы можете группировать контент, создавая неограниченное количество тематических подборок, чтобы пользователям не приходилось выискивать подходящие результаты среди множества документов, не относящихся к делу.
Innehåll kan grupperas i ett obegränsat antal samlingar. Användarna får mer exakta resultat utan att behöva gå igenom dokument som inte är relevanta.
สามารถจัดกลุ่มเนื้อหาเป็นคอลเล็กชันได้ไม่จำกัดจำนวน ผู้ใช้จะได้ผลลัพธ์ที่แม่นยำขึ้นโดยไม่ต้องเสียเวลาเลือกจากเอกสารที่ไม่เกี่ยวข้อง
İçerik, sayısız koleksiyon halinde gruplandırılabilir. Kullanıcılar, alakasız dokümanları elemek zorunda kalmadan daha doğru sonuçlar alabilir.
Bạn có thể nhóm nội dung thành những bộ sưu tập không giới hạn số lượng. Người dùng nhận được các kết quả chính xác hơn mà không cần phải chọn lọc qua những tài liệu không có liên quan.
אפשר לקבץ תוכן למספר בלתי מוגבל של אוספים. המשתמשים מקבלים תוצאות מדויקות יותר, מבלי שיצטרכו לסנן מסמכים לא רלוונטיים.
Вміст можна об’єднувати в необмежену кількість колекцій: так результати пошуку будуть точнішими, а користувачам не доведеться відсіювати зайві нерелевантні документи.
  osmose.openstreetmap.fr  
plaats zonder naam
place sans name
Platz ohne Namen
lugar sin nombre
luogo senza nome
local sem nome
μέρος χωρίς όνομα
nameがないplace
lloc sense nom
místo (lokalita) beze jména
sted uden navn
paikka ilman nimeä (place=*)
hely, név nélkül
vieta be pavadinimo
place bez nazwy
loc fără nume
место без имени
mahali bila jina
  10 Résultats www.karamehmet.com.tr  
Een VPN-proxy andamp; browser zonder registratie, geen verkeer of bandbreedte limiet .
Un proxy vpn andamp; navigateur sans inscription, sans trafic ou limite de bande passante
Ein vpn-Proxy andamp; Browser ohne Registrierung, ohne Traffic oder Bandbreite
Un vpn proxy andamp; navegador sin registro, sin tráfico o límite de ancho de banda
Un proxy andamp vpn; browser senza registrazione, senza traffico o limite di larghezza di banda .
Um proxy vpn andamp; navegador sem registro, sem tráfego ou limite de largura de banda
En vpn proxy andamp; browser uden registrering, ingen trafik- eller båndbredde grænse .
Vpn proxy andamp; selain ilman rekisteröintiä, ei liikennettä tai kaistanleveyttä
एक वीपीएन प्रॉक्सी एंडैम्प; बिना पंजीकरण के ब्राउज़र, कोई यातायात या बैंडविड्थ सीमा नहीं .
Vpn proxy andamp; браузер без регистрации, ограничение трафика или пропускной способности
En vpn proxy andamp; webbläsare utan registrering, ingen trafik- eller bandbreddsgräns .
Vpn proxy andamp; kayıtsız, trafik veya bant genişliği sınırı olmayan tarayıcı
  40 Résultats www.meskazan.ru  
Zonder beoordeling (1)
Non classé (1)
Ohne Sterne (1)
No clasificados (1)
Non classificati (1)
Uklassificeret (1)
Csillag nélküli (1)
Ikke klassifisert (1)
Bez oceny (1)
Без звезд (1)
Ej betygsatt (1)
Derecelendirilmemiş (1)
לא מדורגים (1)
Без зірок (1)
  8 Résultats arc.eppgroup.eu  
  4 Résultats mariccon.es  
De EVP-ED-Fractie is het eens met de eis van de sector dat de Gemeenschap de vloot door middel van het nieuwe Europees Visserijfonds met structurele maatregelen en door verbetering van de levensomstandigheden en de veiligheid aan boord, blijft helpen moderniseren zonder de visserij te doen toenemen.
En constatant que la réduction de la flotte implique un sacrifice socio-économique énorme, le Groupe du PPE-DE estime que s'il est nécessaire de parvenir à un équilibre optimal entre la flotte et les ressources disponibles dans les eaux communautaires, cela ne doit pas se faire à n'importe quel prix ni au détriment du secteur économique et social qui dépend de la pêche. Le Groupe du PPE-DE partage, aussi, avec le secteur de la pêche la requête tendant à ce que la Communauté continue à participer à la modernisation de la flotte, via le nouveau Fond Européen pour la Pêche, au moyen des mesures structurelles, par le renforcement des conditions de vie et de sécurité à bord, sans qu'il en découle une croissance de l’effort de pêche.
Zonder beoordeling
Ohne Sterne
No clasificados
Non classificati
Sem classificação
Αβαθμολόγητα
未評価
Nehodnocený
Uklassificeret
Csillag nélküli
평가 없음
Ej betygsatt
Derecelendirilmemiş
无星级
  4 Résultats www.atemporalbarcelona.es  
Kussen zonder dons
Non-feather pillow
Oreiller sans plumes
Kissen ohne Federn
Almohada sin plumas
cuscino non di piume
Almofada (não de penas)
Μαξιλάρι χωρίς πούπουλα
枕(羽毛以外)
Възглавница, която не е от пух
Pude uden dun/fjer
Muu kuin höyhentyyny
poduszka syntetyczna
Pernă fără puf
Неперьевая подушка
Kuş tüyü içermeyen yastık
非羽绒枕
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow