ordna – Traduction – Dictionnaire Keybot

  cobdcv.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eftersom dessa kommentarer placeras i en PDF i en Studio Session, kan projektledare på arbetsplatsen genast se när ett visst arbete slutförts, så att de snabbare kan ordna med uppförandet av det specifika rummets yttervägg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebeam.com comme domaine prioritaire	In the field, the NKS project team is putting a variety of Revu features to work to help the project team complete room checks in real time. The hospital’s 8,000 rooms are double-walled, and Skanska needs to verify that all specialty work – including electrical, piping and mechanical – has been completed before a wall is closed. To do this, Skanska has created custom punchkey symbols with subcontractors’ names and stored them in Revu’s Tool Chest, an exclusive feature for saving frequently used markups and sharing them with other users. Next, Skanska is leveraging Bluebeam Studio, Revu’s integrated cloud solution which enables users to store files online and collaborate on a single copy of a PDF with others in real time. As specialty work is completed, subcontractors are accessing drawings hosted in Studio Sessions with Revu for iPad, navigating to the specific room they have just completed and placing their snagging symbols to indicate that their work is finished. Because these annotations are being placed on a PDF in a Studio Session, Project Managers at the jobsite can instantly see when work is completed, enabling them to more quickly coordinate construction of each room’s second wall. Finally, by leveraging Revu, Skanska has eliminated the need to create binders for room checks, thus saving the team from managing an additional 20,000 printed sheets of paper.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebeam.com comme domaine prioritaire	Auf der Baustelle setzt das NKS-Projektteam eine Vielzahl der Revu-Funktionen wirksam ein, um das Projektteam bei der Durchführung der Mängelerhebung in Echtzeit zu unterstützen. Die 8 000 Zimmer des Krankenhauses sind doppelwandig und Skanska muss überprüfen, ob alle Facharbeiten – einschließlich Elektrik-, Rohrleitungs- und Mechanikarbeiten – vor dem Schließen der Wände abgeschlossen sind. Dazu hat Skanska benutzerdefinierte Symbole zur Mängelerhebung mit den Namen der Auftragnehmer erstellt und diese in der Werkzeugkiste von Revu gespeichert. Die Werkzeugkiste ist eine exklusive Funktion, um häufig verwendete Markups zu speichern und mit anderen Nutzern zu teilen. Anschließend wird Skanska Bluebeam Studio™ einsetzen, die integrierte Cloud-Lösung von Revu, mit der die Nutzer PDFs online speichern und mit andern Projektmitgliedern auf einer PDF-Datei in Echtzeit zusammenarbeiten können. Wenn die Spezialarbeiten abgeschlossen sind, greifen die Auftragnehmer mit Revu für iPad auf die Zeichnungen zu, die in den Studio-Sitzungen gehostet werden, navigieren zu den soeben fertiggestellten Zimmern und platzieren ihre Mängelerhebungssymbole, um anzuzeigen, dass ihre Arbeit abgeschlossen ist. Dadurch können die Projektmanager auf der Baustelle sofort sehen, wann die Arbeiten abgeschlossen sind und haben die Möglichkeit, den Bau der zweiten Wand für jeden Raum schneller zu koordinieren. Schlussendlich eliminiert Skanska durch den Einsatz von Revu die Notwendigkeit von Heftmappen für die Mängelerhebung, was das Team davor bewahrt, 20 000 zusätzliche Papierbögen zu verwalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebeam.com comme domaine prioritaire	Op de werkvloer maakt het NKS-projectteam gebruik van een aantal Revu-functies zodat het projectteam alle controles van de kamers in realtime kan voltooien. Het ziekenhuis heeft 8000 kamers met dubbele wanden, en Skanska moet controleren of al het specialistische werk, zoals elektriciteit, leidingen enz., is voltooid voordat de wand wordt dichtgemaakt. Om dit proces goed te laten verlopen, heeft Skanska aparte symbolen gemaakt met de namen van de aannemers erbij en deze opgeslagen onder de functie Tool Chest, een exclusieve functie waarmee veelgebruikte markeringen kunnen worden opgeslagen en gedeeld met andere gebruikers. Daarnaast maakt Skanska gebruik van Bluebeam Studio, de geïntegreerde cloudoplossing waarmee gebruikers bestanden online kunnen opslaan en met anderen in realtime kunnen samenwerken in dezelfde PDF. Zodra het werk in een kamer is voltooid, kan een aannemer de tekening openen in Studio Sessions met Revu voor iPad, naar de desbetreffende kamer gaan en zijn persoonlijke symbool toevoegen om aan te geven dat het werk is voltooid. Omdat deze aantekeningen aan een PDF in een Studio-sessie worden toegevoegd, kunnen de projectmanagers op de constructiesite direct zien wanneer het werk af is, waardoor ze de bouw van de tweede wand in elke kamer sneller kunnen coördineren. Bovendien hoeven er op deze manier geen mappen te worden aangeschaft voor alle kamercontroles. Hierdoor heeft het team circa 20.000 vellen papier bespaard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebeam.com comme domaine prioritaire	Ved arbejde i marken benytter NKS-projektteamet sig af en række forskellige Revu-funktioner, der kan hjælpe teamet med at kontrollere rum i realtid. Hospitalets 8.000 værelser har dobbeltvægge, og Skanska er nødt til at bekræfte, at alt specialarbejde – herunder elektrisk, mekanisk og rørføring – er blevet udført, inden hver enkelt væg lukkes. For at gøre dette har Skanska udviklet brugertilpassede symbolkoder med navnene på diverse underentreprenører og gemt dem i Revus Tool Chest – en eksklusiv funktion, der gør det muligt at gemme hyppigt anvendte annotationer og dele dem med andre brugere. Derefter gør Skanska brug af Bluebeam Studio, Revus integrerede skybaserede løsning, som gør det muligt for brugere at gemme filer online og samarbejde med andre om en enkelt kopi af en PDF i realtid. Når specialarbejde er udført, tilgår underentreprenører tegninger i Studio-sessioner med Revu til iPad, navigerer til det specifikke rum, som de lige har færdiggjort, og indtaster deres symbolkode for at angive, at deres arbejde er afsluttet. Fordi disse annotationer tilføjes til en PDF i en Studio-session, kan projektmanagere på arbejdsstedet straks se, hvornår arbejdet er udført, så de hurtigere kan koordinere konstruktionen af hvert rums anden væg. Endelig har Skanska ved at udnytte Revu elimineret behovet for ringbind til kontrol af rum, hvilket sparer teamet for at skulle håndtere yderligere 20.000 ark papir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bluebeam.com comme domaine prioritaire	NKS-prosjektteamet benytter seg av en rekke Revu-funksjoner i felten, slik at de kan sjekke status på ulike rom i sanntid. Alle de 8000 rommene på sykehuset har doble vegger, og Skanska må kontrollere at alt spesialarbeid – inkludert elektrisitet, VVS og mekanikk – er fullført, før de kan lukke veggene. Skanska har derfor opprettet egne Punchkey-symboler med navnene til underleverandører i Revus Tool Chest, en eksklusiv funksjon for lagring og deling av ofte brukte revisjoner. Skanska benytter også Bluebeam Studio, Revus integrerte nettskyløsning, som lar brukerne lagre filer på Internett og samarbeide på ett enkelt eksemplar av samme PDF-fil i sanntid. Etter hvert som spesialarbeid fullføres, åpner underleverandørene tegninger i Studio-økter med Revu for iPad og merker de aktuelle rommene som ferdige ved å plassere Punchkey-symbolet sitt i rommene. Siden disse merknadene plasseres i PDF-filer i Studio-økter, kan prosjektledere på anlegget umiddelbart se når ulike typer arbeid fullføres, slik at de raskere kan koordinere konstruksjonen av den andre veggen i hvert rom. Ved å benytte Revu har Skanska dessuten eliminert behovet for å lage permer for romsjekk, noe som sparer teamet fra å måtte administrere 20 000 utskrevne sider til.

  2 Résultats www.fedex.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	16.2 Om en Försändelse inte kan levereras av någon anledning, har FedEx rätt att försöka kontakta Avsändaren för att ordna retur av Försändelsen, utan förfång för lokala förordningar. Om Avsändaren inte kan kontaktas inom fem (5) arbetsdagar, eller inte lämnar instruktioner inom en rimlig tidsperiod (som fastställs av FedEx), står det FedEx fritt att returnera försändelsen till Avsändaren, placera Försändelsen i ett allmänt lager eller ett tull lager eller att undanröja Försändelsen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fedex.com comme domaine prioritaire	16.4 Les Frais et coûts de renvoi seront mis à charge de l'Expéditeur ainsi que les Frais de Transport initiaux, sauf si le Colis est non distribuable en raison d'une faute de FedEx. De même, seront dus par l’Expéditeur les autres Frais supportés par FedEx, en ce compris mais sans limitation, les droits de douane et taxes et les frais d’entreposage éventuels. Pour les Envois renvoyés qui contiennent des produits dangereux, l’Expéditeur doit fournir un Bordereau d’expédition (international) complété pour le renvoi et tout autre document nécessaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fedex.com comme domaine prioritaire	16.1 Se considerará que un Envío es  no entregable cuando no pueda ser entregado por diversas razones, incluidas pero no limitadas a las siguientes: si (i) la dirección del Receptor fuera incompleta, ilegible, incorrecta o no pudiera encontrarse, (ii) el Envío está dirigido a una zona en la que FedEx no opera, (iii) el lugar de trabajo del Receptor está cerrado, (iv) la entrega fuera imposible debido a la no disponibilidad o negativa de una persona adecuada para aceptar la entrega o firmar la entrega del Envío en el intento inicial o en posteriores intentos, (v) el Envío no pueda pasar el despacho de Aduanas, (vi) existe la probabilidad de que el Envío cause daños o retrasos a otros Envíos o  mercancías o daños a las personas, (vii) el Envío contiene artículos prohibidos, (viii) el Receptor no puede o se niega a pagar una Factura Receptor, (ix) el Envío no está correctamente empaquetado o (x) el contenido o embalaje del Envío resulta dañado de forma que no sea posible su nuevo embalaje.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fedex.com comme domaine prioritaire	16.1 Nedoručitelná zásilka, je taková, kterou nelze doručit z důvodů zahrnujících mimo jiné následující: (i) adresa Příjemce je neúplná, nečitelná, chybná nebo ji nelze nalézt, (ii) Zásilka byla určena do oblasti, v níž FedEx neposkytuje své služby, (iii) místo podnikání Příjemce je zavřené, (iv) Zásilku nelze doručit z důvodu nepřítomnosti či jejího odmítnutí ze strany osoby oprávněné tuto Zásilku přijmout nebo z důvodu odmítnutí stvrdit přijetí Zásilky podpisem při prvním nebo při dalších pokusech o doručení, (v) Zásilka nemůže být celně odbavena, (vi) Zásilka by mohla způsobit poškození nebo zpoždění jiných zásilek a majetku, popř. způsobit zranění osob, (vii) Zásilka obsahuje zakázané zboží, (viii) Příjemce není schopen nebo odmítá zaplatit za Zásilku označenou jako „Bill Recipient“ (ix) Zásilka byla nesprávně zabalena nebo (x) je obsah či obal Zásilky poškozen do té míry, že ji nelze opatřit obalem jiným.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fedex.com comme domaine prioritaire	16.1 Przesyłkę uznaje się za niemożliwą do doręczenia, w szczególności jeżeli zachodzi jeden z następujących przypadków: (i) adres Odbiorcy jest niekompletny, nieczytelny, nieprawidłowy lub nie może zostać zlokalizowany, (ii) Przesyłka ma być doręczona na adres znajdujący na obszarze nieobsługiwanym przez FedEx, (iii) siedziba firmy Odbiorcy jest zamknięta, (iv) doręczenie jest niemożliwe wskutek nieobecności upoważnionej osoby lub odmowy przyjęcia Przesyłki lub odmowy pokwitowania odbioru Przesyłki przy pierwszej lub ponownej próbie doręczenia, (v) niemożliwe jest dokonanie odprawy celnej Przesyłki, (vi) Przesyłka naraża inne Przesyłki na uszkodzenie czy zwłokę lub zagraża zdrowiu ludzi, (vii) Przesyłka zawiera przedmioty zakazane, (viii) Odbiorca nie jest w stanie lub odmawia zapłaty Przesyłki „Bill Recipient", (ix) Przesyłka jest niewłaściwie zapakowana lub (x) zawartość lub opakowanie Przesyłki jest w takim stopniu uszkodzone, że niemożliwe jest ponowne zapakowanie.

  2 Résultats www.finland.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Det europeiska sjukvårdskortet ersätter inte en reseförsäkring. Hemtransport i fall av allvarlig sjukdom eller dödsfall är mycket dyrt och svårt att ordna utan en privat försäkring. Kontrollera vad din försäkring täcker före resan.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.hu comme domaine prioritaire	Matkavakuutus on tarpeellinen. Eurooppalainen sairasvakuutuskortti ei korvaa kaikenkattavaa matkustajavakuutusta. Sairaan tai kuolleen kotiuttaminen on kallista ja vaikea järjestää ilman kaikki vahingot kattavaa matkavakuutusta. Tarkista ennen matkaa, mitä matkavakuutuksesi kattaa.

  4 Résultats www.finlandtunis.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- Samhället kommer att ordna all behövlig krishjälp för offren, de som upplevt skottdramat och deras egna. Staten, staden, församlingen och organisationerna har inlett ett omfattande samarbete. Krisens verkningar sträcker sig till flera kommuner, eftersom skolan har elever från ett stort område.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finlandtunis.org comme domaine prioritaire	- The society will provide all necessary aid to the victims, those who underwent the tragic attack and their families. The state, town, parish and the NGOs cooperate comprehensively. The crisis affects several municipalities as the students of the school come from a wide area.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finlandtunis.org comme domaine prioritaire	- Yhteiskunta tulee järjestämään kaiken tarvittavan kriisiavun uhreille, ampumavälikohtauksen kokeneille ja heidän omaisilleen. Valtio, kaupunki, seurakunta ja järjestöt ovat käynnistäneet laajan yhteistyön. Kriisin vaikutus ulottuu useiden kuntien alueille, koska oppilaita koulussa on laajalta alueelta.

  www.ingesco.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Vi har märkt att det kan bli bra för gruppen om inte värden automatiskt måste vara den som har koll på tidtagningen. Det finns de som inte har plats eller möjlighet hemma att ordna Hoffice men gärna tar på sig ansvar hos andra.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hoffice.nu comme domaine prioritaire

The two roles that are essential for a Hoffice is the host and the facilitator. And we’ve experienced that a Hoffice group benefits greatly from making explicit that the host is not necessarily the facilitator of the Hoffice event. There might be people in the group, who would really like to (learn to) facilitate a Hoffice, but they don’t have space to host themselves. And there might be people with plenty of space, who don’t dare to host, because they feel uncomfortable to facilitate. Talk early on about those issues and try to learn together, what each of you wants to bring as a gift to your Hoffice group.

  www.omsvenskaskolan.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hemkommunen, dvs. den kommun där eleven är folkbokförd, ska ordna utbildning för alla som enligt skollagen har rätt att gå i grundskolan. Eleven har rätt att välja skola i hela kommunen, inte bara i den kommundel eller stadsdel där eleven bor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omsvenskaskolan.se comme domaine prioritaire	A pupil’s home municipality, i.e. the municipality where the pupil is registered as resident, is obliged under the Education Act to arrange education for all its residents entitled to attend comprehensive school. Pupils are entitled to choose a school anywhere in the municipality, not just in the region or city district where they live.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omsvenskaskolan.se comme domaine prioritaire	La commune de résidence, c'est-à-dire la municipalité dans laquelle l'étudiant est officiellement domicilié, est dans l'obligation de proposer une place à quiconque a, en vertu de la loi sur l'éducation, le droit d'aller à l'école obligatoire. L'élève a le droit de choisir une école sur tout le territoire de la commune et pas seulement dans l'arrondissement ou dans le secteur où il habite.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omsvenskaskolan.se comme domaine prioritaire	Şaredarîya lê niştecih î, yanî ew şaredarîya şagird li nifûsa wê hatîye qeydkirin, divê ji bo hemû kesên ku li gorî qanûna dibistanan xwedî mafê çûna dibistanê ne perwerde amade bike. Şagird xwedîmaf e ku li seranserê şaredarîyê dibistanek ji xwe re hilbijêre, yanî ne tenê li wê beşa şaredarîyê yan jî li semt û taxa şagird lê dimîne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir omsvenskaskolan.se comme domaine prioritaire	د استوګنې ولسوالۍ (چېرې چې زده کوونکی د نفوسو احوالو کې ثبت وي) باید ټولو هغو ځوانانو لپاره چې د پوهنې قانون له مخې په لومړني او منځني ښوونځي کې د شاملېدو حق لري، د زده کړې زمینه برابره کړي. زده کوونکی حق لري چې نه یواځې د استوګنې ناحیه یا سیمه کې بلکه په ګرده ولسوالۍ کې یو ښوونځی خوښ کړي.

  sports.bwin.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordna efter
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Sports de combat
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Promozioni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Резултат
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Közösségi média
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Polo pe apă
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Дата Лига
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Vodné pólo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sports.bwin.com comme domaine prioritaire	Canlı skor

  2 Résultats encoreheureux.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De ser till att allt på kontoret fungerar effektivt och hjälper chefer med viktiga bakgrundsuppgifter, som att sätta upp möten, hantera och förbereda korrespondens och presentationer, samt ordna resplaner.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rightpeoplegroup.com comme domaine prioritaire

Za każdym odnoszącym sukcesy dyrektorem znajduje się pracowity pomocnik. Z tego powodu, asystenci zarządu są bezcennym nabytkiem dla firm i korporacji. Trzymają pieczę nad sprawnym i wydajnym działaniem biura oraz oferują wsparcie dla kierowników, wykonując różne, ważne zadania, takie jak organizowanie spotkań, ustalanie terminów, zarządzanie i przygotowywanie korespondencji oraz prezentacji, organizowanie planów podróży dla pracowników kadry zarządzającej oraz gości firmy. Jak mówi znane powiedzenie, diabeł tkwi w szczegółach, a dobrzy asystenci zarządu są doskonałymi ekspertami w dopinaniu wszystkiego na przysłowiowy ostatni guzik, aby zapewnić bezproblemową działalność.

  8 Résultats www.perlepietre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Våra kostnader för spridning vid kongresser består av att förbereda och skicka PR-material som tillhör OTW och dess projekt, så att volontärer kan dela med sig av detta till andra fans under kongresser, så väl som att eventuellt ordna egna utrymmen under kongresser.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Nuestros gastos para Difusión de Convenciones consisten en preparar y enviar material promocional relacionado a la OTW y sus proyectos para que voluntarixs compartan con otrxs fans en las convenciones, además de organizar espacios para nosotrxs mismxs durante las convenciones (accede a todos los gastos de Difusión de Convenciones ).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Le nostre spese per la presenza alle convention consistono nella preparazione e spedizione di materiale promozionale legato ad OTW e ai suoi progetti in modo che i volontari possano condividerlo con gli altri fan alle convention, ma anche nella potenziale organizzazione di nostri spazi durante le convention (accedi a tutte le spese del programma).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Naše náklady za rozvoj spolupráce na setkáních fanoušků jdou na přípravu a zasílání propagačních materiálů OTW a jejích projektů, které sdílíme s ostatními fanoušky na setkáních, případně také za organizaci našich vlastních prostor při těchto setkáních (přehled všech programových nákladů).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Udgifterne for vores udbredelse ved konferencer består i at forberede og sende reklamemateriale med forbindelse til OTW og dets projekter, så frivillige kan dele det med andre fans ved konferencer, såvel som potentielt at organisere plads til os ved koncerencerne (se all programudgifter).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	В расходы на конференции входит подготовка и перевоз связанных с OTW и ее проектами рекламных материалов, которыми наши волонтеры делятся с другими фанатами, а также, при необходимости, организация собственного места на конференциях (расходы по программам).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Toplanma programlarımızın giderleri OTW ve projeleri ile ilgili promosyon malzemelerinin hazırlanması ve gönderilmesi; gönüllülerle devam eden projelerin, diğer fanlarla paylaşılabilmesi ve aynı zamanda kendi organizasyonlarımızın olası toplanma alanlarını içerir.(bütün con outreach giderlerine ulaşın).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	Các chi phí tuyên truyền được dành cho việc chuẩn bị và gửi các tài liệu tuyên truyền liên quan đến OTW và các dự án của chúng tôi, để các tình nguyện viên có thể chia sẻ với các fan khác tại các hội, cũng như có thể sắp xếp một không gian rành riêng cho chúng tôi tại các lễ hội của fan (truy cập tất cả chi phí tuyên truyền ).

  16 Résultats www.urantia.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	150:3.1 Andreas hade enligt Jesu instruktioner gett kvinnorna i uppdrag att ordna apostlasällskapets sabbatsgudstjänster. Det betydde naturligtvis att de inte kunde hållas i den nya synagogan. Kvinnorna valde Johanna att ansvara för detta tillfälle, och mötet hölls i bankettsalen i Herodes nya palats, då Herodes vistades i Julias i Pereen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	150:3.11 (1681.6) 9. The practices of the enchanters, the wizards, the magicians, and the sorcerers, were derived from the superstitions of the Egyptians, the Assyrians, the Babylonians, and the ancient Canaanites. Amulets and all sorts of incantations are futile either to win the protection of good spirits or to ward off supposed evil spirits.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	150:3.7 (1681.2) 5. Le tirage au sort est peut-être une bonne méthode pour régler de nombreuses difficultés mineures, mais ce n’est pas une méthode destinée à dévoiler la volonté divine. Ces résultats sont purement une affaire de hasard matériel. Le seul moyen de communier avec le monde spirituel est inclus dans la dotation d’esprit de l’humanité ; c’est l’esprit intérieur du Père, accompagné de l’esprit répandu du Fils et de l’influence omniprésente de l’Esprit Infini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	(1680.3) 150:3.1 По указание на Иисус Андрей предаде на жените организацията на съботните богослужения на апостолската група. Това, разбира се, означаваше, че те не можаха да се провеждат в новата синагога. Жените избраха да се занимава с това Йоанна и срещата се състоя в парадната зала на новия дворец на Ирод, доколкото самият Ирод по това време се намираше в перейския град Юлия. Йоанна прочете откъси от Писанията, където се говореше за труда на жените в религиозния живот на Израил, споменавайки Мириам, Девора, Естир и други.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	150:3.1 Andreas oli teinud Jeesuse juhiste kohaselt apostlirühma sabatiteenistuste pidamise naiste ülesandeks. See tähendas muidugi seda, et neid teenistusi ei saanud pidada uues sünagoogis. Naised valisid Johanna sündmust juhtima ja koosolek toimus herodese uue palee banketisaalis, sest herodes viibis tol ajal Juliases, Pereas asuvas residentsis. Johanna luges pühakirjast naiste töö kohta Iisraeli usuelus, viidates Mirjamile, Deboorale, Estrile ja teistele.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	(1680.4) 150:3.2 Seara târziu, Iisus a ţinut grupului reunit o memorabilă cuvântare despre „Magie şi Superstiţie”. În vremurile aceasta, apariţia unei stele strălucitoare şi presupuse noi era considerată ca semn că pe Pământ se năştea un om mare. Se observase recent una dintre aceste stele, şi Andreil-a întrebat pe Iisus dacă credinţele acestea erau bine întemeiate. În lungul său răspuns la întrebarea lui Andrei, Maestrul s-a lansat într-o analiză aprofundată a întregului subiect al superstiţiei omeneşti. Expunerea lui Iisus cu acest prilej se poate rezuma, în limbaj modern, după cum urmează:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire	(1683.4) 150:6.2 Проведя два-три дня с одной группой из двенадцати евангелистов, Иисус шел дальше, чтобы присоединиться к другой группе, узнавая о местонахождении и перемещениях всех этих тружеников от гонцов Давида. Поскольку для женщин это путешествие было первым, они проводили большую часть времени с Иисусом. Благодаря гонцам, каждая из групп обладала исчерпывающей информацией о ходе путешествия, и известия о других группах всегда служили источником воодушевления для этих удаленных друг от друга и разлученных тружеников.

  2 Résultats www.finland.org.zm  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ta med dig alla receptbelagda mediciner du behöver under resan. Heltäckande försärking behövs. Det är dyrt och svårt att ordna hemtransport vid sjukdoms- eller dödsfall om man inte har heltäckande reseförsäkring.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.org.zm comme domaine prioritaire	Kaikenkattava matkavakuutus on välttämätön. Sairaaloiden varustustaso on riittämätön ja vakavammat sairastapaukset vaativat evakuoinnin, yleensä Etelä-Afrikkaan. Hoitokulut voivat olla suuret. Kaikki tarvittavat reseptilääkkeet tulee pitää mukana.

  2 Résultats www.finland.org.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Att ordna hela programmet kostar högst 3000 euro per deltagare. För det får man flygbiljetter, logi, minst ett mål mat per dag och programkostnaderna betalda", berättar utrikessekreterare Anna Yletyinen som leder programmet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.org.tr comme domaine prioritaire	"Koko koulutusohjelman järjestäminen maksaa osallistujaa kohden maksimissaan noin 3 000 euroa. Sillä rahalla kustannetaan toimittajien lennot, majoittuminen, vähintään yksi ruokailu päivässä ja ohjelmasta aiheutuvat kulut", FCP-ohjelman vetäjä, ulkoasiainsihteeri Anna Yletyinen kertoo.

  2 Résultats www.ep.liu.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ordna din artikel genom att döpa en fil till abstract.tex för abstract, och en annan fil döpt till body.tex med artikelinnehållet men utan titelsidan osv. Under rubriken
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ep.liu.se comme domaine prioritaire	Dedicate a separate directory or “folder” for the article. Within this directory there will be some files with your content, and some files that you obtain from this site that can be used without changes or with minor changes.

  www.btnk.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	främja samarbetet mellan myndigheter, forskningen på området och verksamhetsidkare inom bioteknik och särskilt inom genteknik samt ordna information och utbildning på detta område;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir btnk.fi comme domaine prioritaire	to promote cooperation between authorities, research in the field and operators in the field of biotechnology and in particular gene technology, as well as to organise information and training in the field;

  3 Résultats www.finland.or.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Att ordna hela programmet kostar högst 3000 euro per deltagare. För det får man flygbiljetter, logi, minst ett mål mat per dag och programkostnaderna betalda", berättar utrikessekreterare Anna Yletyinen som leder programmet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.or.jp comme domaine prioritaire	"Koko koulutusohjelman järjestäminen maksaa osallistujaa kohden maksimissaan noin 3 000 euroa. Sillä rahalla kustannetaan toimittajien lennot, majoittuminen, vähintään yksi ruokailu päivässä ja ohjelmasta aiheutuvat kulut", FCP-ohjelman vetäjä, ulkoasiainsihteeri Anna Yletyinen kertoo.

  2 Résultats www.sts-education.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Om vädret skulle förhindra oss genomföra wakeboard så kommer vi antingen att flytta träningstillfällena eller så ser vi till att ordna en likvärdig aktivitet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sts-education.com comme domaine prioritaire	Omfang: 6 lektioner, hvoraf 15 minutter er den aktive øvelse (andre gange, teori og varighed) i 3 uger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sts-education.com comme domaine prioritaire	Kurset starter først med sikkerhet på stranden, surfeteknikker og redning i vann. Ta med deg egen badedrakt, håndkle og snacks og drikke til stranden. Våtdrakt kan du låne på stedet. Ikke glem å ta med solkrem! Å brenne i solen er både vondt og skadelig.

  2 Résultats www.finland.or.ke  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Heltäckande reseförsäkring som täcker sjukvårds- och medicinkostnader samt eventuella evakueringskostnader behövs. Det är dyrt och svårt att ordna hemtransport vid sjukdoms- eller dödsfall om man inte har täckande försäkring.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.or.ke comme domaine prioritaire	Kattava matkavakuutus, joka korvaa sairaanhoito- ja lääkekulut sekä mahdolliset kotiutuskulut, on tarpeen. Sairaan tai kuolleen kotiuttaminen on kallista ja vaikea järjestää ilman kaikki vahingot kattavaa matkavakuutusta.

  www.finland.org.sg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En heltäckande reseförsäkring är nödvändig. Hemtransport i fall av sjukdom eller dödsfall är mycket dyrt och svårt att ordna utan en heltäckande försäkring. Ta reda på vilka internationella läkarstationer och sjukhus som ditt försäkringsbolag samarbetar med i Singapore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.org.sg comme domaine prioritaire	Kattava matkavakuutus on tarpeen. Sairaan tai menehtyneen kotiuttaminen on kallista ja vaikeaa järjestää ilman kaiken kattavaa vakuutusta. Omasta vakuutusyhtiöstä on hyvä selvittää sen hyväksymät kansainväliset lääkäriasemat ja sairaalat Singaporessa.

  4 Résultats www.finland.ps  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	UNRWA Summer Games ordnas nu för tredje gången. Projektets syfte är att erbjuda barnen ett avbrott i konflikterna genom att ordna rekreationsverksamhet för dem under sommarlovet. Ett annat viktigt syfte är att förstärka deras psykosociala hälsa och därmed förebygga att de radikaliseras.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finland.ps comme domaine prioritaire	UNRWA Summer Games -tapahtuma järjestetään nyt kolmannen kerran. Hankkeen tavoitteena on tarjota lapsille tauko konfliktista järjestämällä heille virkistystoimintaa kesäloman aikana. Toinen tärkeä tavoite on vahvistaa lasten psykososiaalista hyvinvointia ja siten ehkäistä heidän radikalisoitumistaan.

  www.lafleurdebouard.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	För specialgrupperna strävar vi till att ordna en två-dagars turnering.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wasafootballcup.com comme domaine prioritaire	For special groups we strive to arrange a two day tournament.

  www.hiltonherbs.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Delfi EasyScan har implementerats på Region Själlands sjukhus i Danmark. Det är också möjligt att ordna ett referensbesök här. Dessutom finns det pågående projekt med andra regioner i Danmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delfi.com comme domaine prioritaire	Delfi EasyScan has been implemented at Region Zealand’s hospitals in Denmark. It is aslo possible to arrange a reference visit here. In addition, there are ongoing projects with other regions in Denmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delfi.com comme domaine prioritaire	Delfi EasyScan has been implemented at Region Zealand’s hospitals in Denmark. It is aslo possible to arrange a reference visit here. In addition, there are ongoing projects with other regions in Denmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delfi.com comme domaine prioritaire	Delfi EasyScan er implementeret på Regions Sjællands sygehuse, hvor der også kan være mulighed for at aftale et referencebesøg. Der er i alt 3.300 installationer. Derudover er der igangværende projekter med andre regioner i Danmark.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir delfi.com comme domaine prioritaire	Delfi EasyScan has been implemented at Region Zealand’s hospitals in Denmark. It is aslo possible to arrange a reference visit here. In addition, there are ongoing projects with other regions in Denmark.