mooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
12'505
Ergebnisse
1'775
Domänen Seite 9
emerald-hotel.kremasti.hotels-rhodes.net
Show text
Show cached source
Open source URL
In de sfeervolle ruimte met serre komt kwaliteit en warmte samen. Bij
mooi
weer in de lichte serre, op koude dagen bij de brandende grote schouw; goed om de dag rustig te beginnen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoteldenburg.nl
as primary domain
This pleasant space with conservatory brings together quality and warmth. When the weather is fine, you can sit in the light conservatory. On cold days by the grand open hearth; a great spot to start the day gently.
3 Hits
www.sitges-tourist-guide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Maar de omgeving van Sitges heeft de reputatie erg
mooi
te zijn. Sitges deelt een kustlijn met veel andere prachtige stranden. Het is ook handig als u van plan bent om trips met de kinderen naar in de buurt liggende themaparken en waterparken te maken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
However, the surrounding areas of Sitges have a reputation for being very beautiful. Sitges shares a coastline with many other beautiful beaches. It will also be useful if you plan on making excursions with the children to surrounding theme parks and water parks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sitges-tourist-guide.com
as primary domain
Però le zone circostanti sono famose per la loro bellezza. Sitges è sulla stessa linea costiera di altre splendide spiagge. Una macchina è utile anche se hai in programma gite con i bambini a parchi acquatici e a tema nei dintorni.
2 Hits
booking.toerismewesthoek.be
Show text
Show cached source
Open source URL
De Hostellerie Croonhof ligt in het historische centrum van Veurne, op 5 minuten rijden van het Noordzeestrand. De
mooi
ingerichte kamers hebben een minibar, en een eigen badkamer met een haardroger. Er wordt ’s ochtends een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
booking.toerismewesthoek.be
as primary domain
Hostellerie Croonhof is located in the centre of historical Veurne, a 5-minute drive from the North Sea Beach. The nicely decorated rooms have a minibar and a private bathroom with a hairdryer. A full breakfast is served in the morning. After a busy day, you can enjoy a well-deserved meal in the elegant restaurant of Hostellerie Croonhof. There is a wine bar as well . The train station of Veurne is an 8-minute walk away. You can reach De Panne and Plopsaland in a 10-minute drive.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
booking.toerismewesthoek.be
as primary domain
L’Hostellerie Croonhof est située dans le centre historique de Furnes, à 5 minutes de route des plages de la mer du Nord. Ses chambres joliment décorées disposent d’un minibar et d’une salle de bain avec sèche-cheveux. Un petit déjeuner complet est proposé chaque matin. À l’issue d’une journée bien remplie, vous pourrez savourer un délicieux repas dans le restaurant élégant de l’Hostellerie Croonhof. Un bar à vin est également disponible sur place. La gare de Furnes se trouve à 8 minutes de marche. Vous pouvez rejoindre le parc Plopsaland et La Panne en 10 minutes de route
www.madeira-regency-club.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De Madeira Regency Club ligt op slechts 1 km van het centrum van Funchal, de hoofdstad van Madeira. Een heerlijke stad met talloze winkelcentra, restaurants, bars, musea en daarenboven een
mooi
oud district aan de zee, waar u enkele van de eerste huizen kunt zien die gebouwd werden op Madeira.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
madeira-regency-club.com
as primary domain
The Madeira Regency Club is just 1 km away from the centre of Funchal, the capital of Madeira. A lovely city with many shopping centres, restaurants, bars, museums and also a beautiful old district by the sea, where you will see some of the first houses built in Madeira.
13 Hits
www.masterandmargarita.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Het zijn allemaal uitingen van de liefde van de kunstenaar voor de roman, maar ze getuigen niet steeds van groot talent. Smaken verschillen, natuurlijk, en net daarom heb ik hier niet alleen de reeksen verzameld die ik zelf
mooi
vindt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masterandmargarita.eu
as primary domain
The quality of the illustrations is uneven. A common characteristic is the love of the artist for the novel, but it's not always expressed in a talented way. Everyone to his own taste, of course, and that's why I will also add series which I didn't like too much myself.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
masterandmargarita.eu
as primary domain
La qualité des illustrations est inégale. Une caractéristique commune est l'amour de l'artiste pour le roman, mais il n'est pas toujours exprimé d'une façon douée. Chacun à ses goûts, évidemment, et c'est pour cela que, sur ce site, j'ajouterai aussi des séries que je n'ai pas trop aimée moi-même.
www.csvintagelisboahotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Warme, romige kleuren, comfortabele ligbanken en subtiele verlichting, omringd door zwart-wit foto’s van het oude Lissabon. Antieke voorwerpen, zoals een oude fiets en
mooi
meubilair zorgen voor een aangename sfeer van gedistingeerdheid en ontspanning.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csvintagelisboahotel.com
as primary domain
Comme le suggère son nom, le Vintage Lisboa Hotel a créé une atmosphère d’autrefois accueillante, en associant un design contemporain avec des allusions au passé : des couleurs crème chaleureuses, des fauteuils confortables et un éclairage subtil, ainsi que des photographies en noir et blanc de l’ancienne Lisbonne parsemées, des objets antiques, comme une vieille bicyclette placée stratégiquement et de superbes meubles, afin de créer une atmosphère accueillante de distinction et de repos. Le design moderne complète l’ensemble, depuis les cheminées contemporaines, les parasols de la terrasse chauffée ainsi que les sublimes installations du spa jusqu’aux fabuleuses salles de bains et aux chambres bien aménagées.
www.hotelsalgueiro.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hotel Salgueiro (vroeger bekend als Pensão Salgueiro) ligt aan zee, in het centrum van Porto Moniz, een klein en
mooi
stadje aan de noordwestkust van Madeira. Aan de boulevard langs zee liggen café's, restaurants, winkeltjes en deze biedt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsalgueiro.com
as primary domain
The Hotel Salgueiro (formerly known as Pensão Salgueiro) is located by the sea, in the centre of Porto Moniz, a small and pretty town on the northwest of Madeira. The seaside promenade offers cafes, restaurants, shops and beautiful views over the ocean.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotelsalgueiro.com
as primary domain
Le Hotel Salgueiro (anciennement le Pensão Salgueiro) se trouve au bord de la mer, dans le centre de Porto Moniz, une jolie petite ville au nord-ouest de Madère. La promenade qui longe la mer offre cafés, restaurants et boutiques ainsi qu’un superbe panorama sur l’océan.
2 Hits
www.residencecasadicaccia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Het is een
mooi
stuk zandstrand en zeer breed. Het strand is eigendom van de naburige camping. De klanten van het complex mogen er gebruik van maken, gratis voor het strand zonder voorzieningen (het strand voor de uitgang), tegen betaling van het strand met voorzieningen (gele parasols aan de rechterkant van de uitgang).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
residencecasadicaccia.it
as primary domain
It is a very large and beautiful sandy beach. The neighbouring Campsite owns the beach. Use is permitted for guests of the Residence, free of charge for the non-equipped beach (that is in front of the exit), with a fee for the equipped beach (yellow umbrellas to the right of the exit). Payment can be made at the Campsite reception before accessing the beach. We remind our Customers who use the non-equipped beach that they are not permitted to leave their property on the beach at night.
www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle gasten in deze accommodaties krijgen schoonmaakservice (tweemaal per week), een
mooi
terras of balkon met uitzicht op het adembenemende golfterrein Parque da Floresta, en een satelliet kleurentelevisie met afstandsbediening.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com
as primary domain
Tout dans ces maisons est à la hauteur de vos attentes les plus sélectes. Elles offrent aux hôtes de nombreux équipements, et tous les hôtes séjournant dans ces hébergements bénéficient d’un service de chambre (deux fois par semaine), d’une jolie terrasse regardant la vue partagée sur l'incroyable parcours de golf du Quinta da Floresta, ainsi qu’une TV satellite avec télécommande. Vous pouvez aussi profiter des chaînes gratuites portugaises et anglaises, ainsi que d’un lecteur DVD et une chaîne stéréo.
12 Hits
gift.lungarnocollection.com
Show text
Show cached source
Open source URL
is één van de drie mooiste landschapstuinen gevonden in Japan. Omdat de voormalige kasteeltuin, is het nu open voor het hele jaar door het publiek. Het is bijzonder
mooi
tijdens de kersenbloesem en in de herfst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jrpass.com
as primary domain
Est l'un des trois plus beaux jardins paysagers du Japon. Étant l'ancien jardin du château, il est maintenant ouvert à l'année publique. C'est particulièrement beau pendant la cerise et les saisons d'automne.
2 Hits
telessaude.pe.gov.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Het veranderen van de vorm en grootte van het diafragma zal de textuur van je shot te transformeren. Het is vooral
mooi
op drukke achtergronden, of bloemen, mozaïek, planten of de stad. Wees creatief en experimenteer.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsites.lomography.com
as primary domain
Vous pouvez tirer profit de la faible profondeur de champ du Proteus pour obtenir des zones douces, en particulier avec les petites ouvertures ; ce qui en fait la longueur focale idéale pour tester les plaques d'ouverture spéciales. La modification de la forme et de la taille de l'ouverture transformera la texture de votre prise de vue. C'est particulièrement beau avec des environnements avec des fonds riches, que ce soit des fleurs, des mosaïques, des feuilles ou même en ville. Soyez créatif(ve)s et expérimentez !
www.drterren.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Het viersterrenhotel nabij Venetië, Elite Hotel in Mestre ligt in een
mooi
gebouw met restaurant, vergaderzaal, loungebar en fitnessruimte. Het hotel beschikt over moderne en verfijnde kamers die allemaal uitgerust zijn met wifi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elitehotel.it
as primary domain
Hôtel 4 étoiles près de Venise, l’ Elite Hôtel à Mestre est un complexe accueillant avec restaurant, salles de réunions, Lounge bar et salle de fitness, dans des espaces modernes et raffinés dotés de la connexion wi-fi.
3 Hits
autoker.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Wil u een blijvende herinnering aan de overledene? Dan zorgen wij voor een
mooi
grafzerk of gedenkteken op de begraafplaats of een passende herinnering voor bij u thuis.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uitvaartvercruyssen.be
as primary domain
Vous voulez un souvenir permanent du défunt ? Nous pouvons alors placer une belle dalle funéraire ou une plaque commémorative dans le cimetière, ou vous procurer un beau souvenir à garder chez vous.
www.jeedom.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Een ander erg
mooi
strand is dat van San Marco di Castellabbate, op 15 km van Parco Elena. Enkele kilometers verder ligt het uitzonderlijk mooie Punta Licosa, met inhammen en baaien tussen de rotsen. Het is een waar paradijs voor liefhebbers van de duiksport.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parcoelena.it
as primary domain
Splendide également, la plage de San Marco di Castellabbate, à 15 Km de Parco Elena. Située quelques kilomètres après Punta Licosa, c’est une plage magnifique, faite de petites criques et d’anses entre les rochers : un véritable paradis pour les amateurs de plongée sous-marine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parcoelena.it
as primary domain
Ein weiterer wunderschöner Strand, den man aufsuchen sollte, ist San Marco di Castellabbate, der 15 km von Parco Elena entfernt ist. Einige Kilometer weiter liegt Punta Licosa mit seinen zauberhaften Buchten und zwischen den Felsen eingefassten Meerbusen, ein echtes Paradies für Liebhaber des Tauchsports.
prodyver.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Parkrestaurant met een ruim assortiment aan dranken en gerechten. Daarbij vele Walliser en Zwitserse specialiteiten, welke bij
mooi
weer genuttigd kunnen worden op het uniek gelegen terras.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
campingaugenstern.ch
as primary domain
Eigenes Restaurant mit vielen Walliser Spezialitäten in Getränke und Gerichte und eine fabelhafte Terrasse mit einmaligen Aussicht..
www.citis.consulting
Show text
Show cached source
Open source URL
Wij hebben vele jaren hard gewerkt om uw vertrouwen te verdienen, en het is
mooi
om te zien dat dit uiteindelijk resultaat oplevert. Het is een geweldig gevoel om te weten dat wij samen, door hard werken, een verschil maken in het privé houden van het internet "zoals het hoort".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us2.startpage.com
as primary domain
We've worked hard for many years to earn your trust, so it's exciting to see our efforts finally bearing fruit. It's a great feeling to know that together we are making a difference by working hard to keep the Internet private "like it should be."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us2.startpage.com
as primary domain
Depuis de nombreuses années, nous travaillons dur pour mériter votre confiance, c'est pourquoi il est enthousiasmant de voir nos efforts porter enfin du fruit. C'est un sentiment grandiose de savoir qu'ensemble nous nous distinguons par un travail intense pour que l'internet demeure privé "comme il doit être".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us2.startpage.com
as primary domain
Wir haben lange Jahre hart gearbeitet, um Ihr Vertrauen zu erlangen. Deshalb sind wir so erfreut darüber, dass unsere Anstrengungen jetzt Früchte tragen. Es ist ein großartiges Gefühl zu wissen, dass wir zusammen den Unterschied machen, und durch harte Arbeit das Internet datenschutzsicher erhalten, so wie es sein sollte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
us2.startpage.com
as primary domain
Vi har arbetat hårt i många år för att förtjäna ert förtroende så det är stimulerande att se våra ansträngningar slutligen bära frukt. Det är en stor känsla att veta att vi tillsammans gör skillnad genom hårt arbete för att hålla internet privat "såsom det bör vara".
68 Hits
www.visitluxembourg.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Leun achterover en geniet van ontspannende uren in ons huis. Het hotel-restaurant "Au Vieux Moulin" is bijzonder rustig en
mooi
gelegen. De tuin en het terras zijn de ideale plek om te genieten van de omgeving.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
Sit back and enjoy a relaxing time in our hotel. The hotel restaurant "Au Vieux Moulin" is located in a particularly quiet and beautiful surrounding. The garden and the terrace are the ideal places to enjoy the environment.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitluxembourg.com
as primary domain
Profitez de moments de relaxation chez nous. L’Hôtel-Restaurant "Au Vieux Moulin" est particulièrement calme et se situe dans un cadre magnifique. Le jardin et la terrasse sont l'endroit idéal pour se détendre.
www.tourdequebec.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Isla de La Palma, een klein rustig Canarische eiland. Ideaal voor wandelvakanties. Geen massa-tourisme. Spectaculaire uitzichten en veel natuur. Een
mooi
plek om, ver van huis, een ontspannen vakantie te vieren
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
islalapalma.com
as primary domain
Photographs of some of the typical and traditional festivals on La Palma. Bajada de la Virgen de Las Nieves (Our lady of the snow) - The patron saint of the island. The Christmas nativity model villages. Easter parades, Carnival, the dance of the dwarves.
www.megavina.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"Op eenzame hoogte staat dus alt Mirjam Schreur, geholpen door beeldschone violen, in 'Erbarme dich'. Warm, teder, ontfermend, maar met een geweldige beheersing van klank en suggestieve dynamiek. Zinderend en huiveringwekkend
mooi
."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mirjamschreur.nl
as primary domain
"Far above stands alto Mirjam Schreur, aided by beautiful violins in 'Erbarme dich'. Warm, tender, merciful, but with a great mastery of sound and evocative dynamics. Thrilling and deeply beautiful."
4 Hits
www.carusto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Is je familie ook weleens kritisch op je werk? Zeggen ze ook weleens dat ze creaties minder
mooi
vinden? Of laten ze dit merken?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
johannesvermeerprijs.nl
as primary domain
Is your family ever critical of your work? Do they tell you if they are less keen on some of your creations? Or do they let you know in some other way?
www.institut-paul-ricard.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Wij hebben vele jaren hard gewerkt om uw vertrouwen te verdienen, en het is
mooi
om te zien dat dit uiteindelijk resultaat oplevert. Het is een geweldig gevoel om te weten dat wij samen, door hard werken, een verschil maken in het privé houden van het internet "zoals het hoort".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.startpage.com
as primary domain
We've worked hard for many years to earn your trust, so it's exciting to see our efforts finally bearing fruit. It's a great feeling to know that together we are making a difference by working hard to keep the Internet private "like it should be."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.startpage.com
as primary domain
Depuis de nombreuses années, nous travaillons dur pour mériter votre confiance, c'est pourquoi il est enthousiasmant de voir nos efforts porter enfin du fruit. C'est un sentiment grandiose de savoir qu'ensemble nous nous distinguons par un travail intense pour que l'internet demeure privé "comme il doit être".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.startpage.com
as primary domain
Wir haben lange Jahre hart gearbeitet, um Ihr Vertrauen zu erlangen. Deshalb sind wir so erfreut darüber, dass unsere Anstrengungen jetzt Früchte tragen. Es ist ein großartiges Gefühl zu wissen, dass wir zusammen den Unterschied machen, und durch harte Arbeit das Internet datenschutzsicher erhalten, so wie es sein sollte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu.startpage.com
as primary domain
Vi har arbetat hårt i många år för att förtjäna ert förtroende så det är stimulerande att se våra ansträngningar slutligen bära frukt. Det är en stor känsla att veta att vi tillsammans gör skillnad genom hårt arbete för att hålla internet privat "såsom det bör vara".
8 Hits
www.senaydogan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
iPhoneness.com is een internationale blog over alles wat met de iPhone te maken heeft. Ze schrijven een
mooi
artikel over de i-stapps. Actief spelen, omdat het leuk en gezond is!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nyoyn.com
as primary domain
iPhoness.com is an international blog dedicated to everything that has to do with the iPhone. It’s one of the oldest iPhone-dedicated portals around.
www.andbank.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Rechtover Brussels expo gelegen, Brasserie Heizel verwelkomt u elke dag voor een zakenlunch, een familiaal moment of een etentje met vrienden. Heel
mooi
terras…
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
restauration-nouvelle.be
as primary domain
Located opposite Brussels Expo, Brasserie du Heysel welcomes you every day for a business lunch, a family get together or an evening out with friends. Beautiful…
9 Hits
the-business-inn.greatottawahotels.com
Show text
Show cached source
Open source URL
26-08-2015 - 26 augustus is het 7 jaar geleden dat Fansels begonnen is. Dit is een
mooi
moment om enkele bijzonderheden van de afgelopen jaren eens na te gaan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fansels.nl
as primary domain
26-08-2015 - 26 augustus is it in 7 jier lyn dat Fansels úteinset is. Dit is in moai momint om inkelde opmerklike saken fan de ôfrûne jierren ris te besjen.
www.gfnxafud.com
Show text
Show cached source
Open source URL
– ‘Groene’ brandstof van eigen akker zorgt voor minder afhankelijkheid van fossiele olie en zorgt voor CO2 reductie en vormt
mooi
alternatief voor de ‘rode’ diesel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bioproductprocessor.com
as primary domain
– ‘Green’ fuel from the own field reduces dependency on fossil oil and creates CO2 reduction and is a nice alternative to ‘red’ diesel.
2 Hits
rhar.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Ideaal hotel voor passagiers van Rotterdam The Hague Airport met vergaderzalen en een
mooi
restaurant aan het water.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cityguiderotterdam.com
as primary domain
Ideales Hotel für Fluggäste vom Flughafen Rotterdam Den Haag mit Konferenzräumen und einem Restaurant am Wasser.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10