pis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      19'441 Ergebnisse   404 Domänen   Seite 9
  24 Treffer agroconf.org  
El rectangle pur de l’edifici està format per la integració de diversos elements. Dos volums de formigó de dimensions iguals defineixen els punts finals al pis principal. D’una banda hi ha una àrea per a festes públiques amb una etapa reversible que es pot obrir en un amfiteatre exterior creat per aprofitant el pendent del lloc.
The program called for a cultural and sports center for the town of Matadepera, a mostly residential area that has quite a vibrant community with a strong sense of identity. The pure rectangle of the building is formed by the integration of several elements. Two concrete volumes of equal dimensions define the end points on the main floor. On one side is the area for public festivities with a reversible stage that can be opened onto an exterior amphitheatre created by taking advantage of the slope of the site. On the other side is the cafeteria on a balcony overlooking the sports area that is located between the two volumes. On the lower floor there are the locker rooms and a gymnasium. To enhance its relationship with the residential area around it as well as establish its public character, the building was constructed four meters below the level of the street and was set back with respect to the party walls, creating a long public patio.
El programa solicitó un centro cultural y deportivo para la ciudad de Matadepera, una zona residencial en su mayoría con una comunidad vibrante y con un fuerte sentido de identidad. El rectángulo puro del edificio está formado por la integración de varios elementos. Dos volúmenes de hormigón de dimensiones iguales definen los puntos finales en el piso principal. Por un lado hay un área para fiestas públicas con una etapa reversible que se puede abrir en un anfiteatro exterior creado por aprovechando la pendiente del sitio. En el otro lado está la cafetería en un balcón con vistas a la zona deportiva que se encuentra entre los dos volúmenes. En la planta baja hay un gimnasio y vestuarios. Para mejorar su relación con la zona residencial que la rodea y establecer su carácter público, el edificio fue construido a cuatro metros por debajo del nivel de la calle y retrocedió respecto a las paredes del partido, creando un largo patio público.
The program called for a cultural and sports center for the town of Matadepera, a mostly residential area that has quite a vibrant community with a strong sense of identity. The pure rectangle of the building is formed by the integration of several elements. Two concrete volumes of equal dimensions define the end points on the main floor. On one side is the area for public festivities with a reversible stage that can be opened onto an exterior amphitheatre created by taking advantage of the slope of the site. On the other side is the cafeteria on a balcony overlooking the sports area that is located between the two volumes. On the lower floor there are the locker rooms and a gymnasium. To enhance its relationship with the residential area around it as well as establish its public character, the building was constructed four meters below the level of the street and was set back with respect to the party walls, creating a long public patio.
  2 Treffer www.globaltravel.co.jp  
Aquesta afluència de joves ha fet que hi hagi una variada oferta de residències d'estudiants a Barcelona, ​​podent escollir entre petites residències universitàries, més familiars i similars a viure en un pis per a estudiants però amb tots els serveis, o grans residències d'estudiants, amb un format més similar a un hotel.
Barcelona has a great university tradition that makes many choose this city as a place to study. This influx of young people has led to a varied offer of student residences in Barcelona, ​​being able to choose between small university residences, more familiar and similar to living in a flat for students but with all the services, or large student residences, with a format more similar to a hotel.
  3 Treffer atlanttic.uvigo.es  
Empresa d'hosteleria amb immoble (hostal) de 292 m2 construits, 73m2 utils en cada pis. Planta baixa: Bar-Restaurant,recepció, 1 aseo. 1er pis: 4 habitacions dobles amb bany propi. 2n pis: 4 habitacions dobles amb bany propi.
Empresa de hosteleria con inmueble (hostal) de 292 m2 construidos, 73m2 utiles en cada planta. Planta baja: Bar-Restaurant,recepción, 1 aseo. 1era planta: 4 habitaciones dobles con cuarto de baño propio. 2ª planta: 4 habitaciones dobles con cuarto baño propio. Todas las habitaciones estan equipadas de calefacción / aire acondicionado / WIFI / TV por cable.
  www.veracruz-hotels.com  
Zamiaa és amfitriona de home sharing des de fa un parell d’anys. Ha acollit al seu pis del barri de Sants de Barcelona a viatgers d’arreu del món que volen conèixer la Ciutat; a més, des de fa 3 mesos, acull també Rami, un refugiat sirià de 18 anys.
Zamiaa es anfitriona de home sharing desde hace un par de años. Ha acogido en su piso del barrio de Sants de Barcelona a viajeros de todo el mundo que quieren conocer la ciudad; además desde hace 3 meses, acoge también a Rami, un refugiado sirio de 18 años.
  2 Treffer www.bancosantander.es  
Si vols llogar un pis, és possible que el propietari et demani un aval. A través de l'aval, el Santander garanteix a l'arrendador, en cas que es produeixi l'impagament del lloguer, el pagament del seu import.
Si quieres alquilar un piso, es posible que el propietario te pida un aval. Mediante éste, el Santander garantiza al arrendador el pago de su importe en caso de que se produzca el impago del alquiler. Infórmate en tu oficina o en el 915123123.
  sice.lzu.edu.cn  
Al primer pis, hi trobem la sala-auditori Àngel Guimerà, amb capacitat per a 120 localitats, la Sala Antoni Tàpies dedicada principalment a exposicions d’art, la Sala Centenari destinada a assaigs i classes de dansa, la sala Joan Miró a on es programen concerts i la Sala Pau Casals on s’imparteixen les classes de català i fem les nostres paelles i celebracions tradicionals.
En el primer piso, encontramos la sala-auditorio Àngel Guimerà, con capacidad para 120 localidades, Sala Antoni Tàpies dedicada principalmente a exposiciones de arte, la Sala Centenario destinada a ensayos y clases de danza, la sala Joan Miró donde se programan conciertos y Sala Pau Casals donde se imparten las clases de catalán y hacemos nuestras “Paelles” y celebraciones tradicionales.
  4 Treffer fragmenta.es  
(Fragmenta, 2013), va pronunciar la conferència "Identidad y papel de los intelectuales en tiempos de crisis" el dimecres 18 de juny a les 19:30h a la sala de juntes del 2n pis de la Facultat de Lletres (Plaça Víctor Siurana, 1) de la Universitat de Lleida (UdL).
(Fragmenta, 2013), pronunció la conferencia "Identidad y papel de los intelectuales en tiempos de crisis" el miércoles 18 de junio a las 19:30h en la sala de juntas del 2º piso de la Facultad de Letras (Plaça Víctor Siurana, 1) de la Universidad de Lleida (UdL).
  six.network  
Quan va començar la guerra de Bòsnia, la Mubera estava embarassada de quatre mesos. Quan va arribar refugiada a Terrassa, la van rebre amb un pis per a ella i un pica-pica. Encara hi viu. No entén què ha passat 23 anys després, i perquè l'acollida ara és tan difícil.
Cuando empezó la guerra de Bosnia, Mubera estaba embarazada de cuatro meses. Cuando llegó refugiada a Terrassa, la recibieron con un piso para ella y un pica-pica. Aún vive allí. No entiende que ha pasado 23 años después, y por que la acogida es tan difícil ahora, Habla con ella el presentador del Telenotícies Vespre de TV3, Toni Cruanyes.
  4 Treffer www.fragmenta.cat  
(Fragmenta, 2013), va pronunciar la conferència "Identidad y papel de los intelectuales en tiempos de crisis" el dimecres 18 de juny a les 19:30h a la sala de juntes del 2n pis de la Facultat de Lletres (Plaça Víctor Siurana, 1) de la Universitat de Lleida (UdL).
(Fragmenta, 2013), pronunció la conferencia "Identidad y papel de los intelectuales en tiempos de crisis" el miércoles 18 de junio a las 19:30h en la sala de juntas del 2º piso de la Facultad de Letras (Plaça Víctor Siurana, 1) de la Universidad de Lleida (UdL).
  cincinnatilatino.org  
Amb un “Have a nice day” acabaven totes les cartes que la Syu Win enviava des de la presó de Caen, França, al Roger la Puente. S’havien conegut anys abans quan en Roger li va rellogar durant un agost la seva habitació d’un pis compartit de la Barceloneta.
Con un “Have a nice day” acababan todas las cartas que la Syu Win enviaba desde la prisión de Caen, Francia, a Roger Puente. Se habían conocido años antes cuando en Roger le realquiló durante agosto su habitación de un piso compartido de la Barceloneta. Desde el principio la Suy despertó su curiosidad. Qué hacía una chica de Hong Kong con su chico argelino cerrados todo el mes en una habitación de la Barceloneta? Al marchar se olvidaron un pequeño álbum de fotos donde se veían muchas ciudades: Orán, Atenas, Macao. Durante los 10 años próximos Suy y Roger se fueron viendo, cuando ella paraba por Barcelona. Cuanto más la conocía más quería saber. Hacía ocho años que había dejado Hong Kong, había vivido en París y conocía Argelia perfectamente. La curiosidad inicial fue transformándose en fascinación. Una noche, en un bar donde estaban tomando unas copas, a raíz de una abucheada iniciada por los amigos borrachos de su ex, se lo explicó todo: pasaportes falsos, fronteras, gente, movimientos, dinero… Poco tiempo después la Suy Win cayó intentando ayudar a cruzar a diecisiete indocumentados de Francia a Inglaterra y fue internada en la prisión de Caen. A partir de aquí Roger decide hacer este documental que él define como “una oda de amor en forma de película” y, efectivamente, el documental parte de la enorme fascinación que la protagonista, a la que ve como una “Robin Hood de las fronteras”, ejerce sobre el autor. Una fascinación que se transmite al espectador.
  6 Treffer gskill.com  
2009-12-21 G.Skill PIS DDR3 2200 CL7-Review on Guru 3d
2010-02-27 G.Skill PIS DDR3 2200 CL7-Review on Purepc.pl
  nicsell.com  
Ubicació: Primer pis, area: "El exterior del Interior".
Ubicación: Primer piso, área "El exterior del Interior"
  3 Treffer www.lsii.co.jp  
Pis unipersonal: 400€-800€/mes
Flat : 500 € – 800 € / month
  6 Treffer www.silversunlighting.com  
Excepcional pis en planta baixa.
Excepcional piso en planta baja.
  20 Treffer flysudbury.ca  
Pis, 90.00 m2
Piso, 90.00 m2
  sevillacenter.sevillehotels.info  
Pis:
Piso:
  14 Treffer www.publicspace.org  
L’exposició Pis(o) Pilot(o) acollirà un espai per a «Espai públic i qualitat de vida a Ciutat Meridiana. Una recerca de l'Escola Mestre Morera»
The exhibition Pis(o) Pilot(o) will include a space for the project “Public Space and Quality of Life in Ciutat Meridiana: A Study by the Mestre Morera School”
La exposición Pis(o) Pilot(o) acogerá un espacio para «Espacio público y calidad de vida en Ciutat Meridiana. Una investigación de la Escuela Mestre Morera»
  3 Treffer www.ticketsflorence.com  
El 1411 el papa Benet XIII va decretar la supressió de la pabordia i el Castell va ser administrat directament per l'arquebisbe de Tarragona i al s. XVI s'amplià l'edifici amb unes construccions amb finalitats residencials i amb un pis superior al qual s'hi accedia per una escalinata.
En 1411 el papa Benet XIII decretó la supresión de la pavordia y el Castillo fue administrado directamente por el arzobispo de Tarragona y en el s. XVI se amplió el edificio con unas construcciones con finalidades residenciales y con un piso superior al que se accedía por una escalinata.
  14 Treffer publicspace.org  
L’exposició Pis(o) Pilot(o) acollirà un espai per a «Espai públic i qualitat de vida a Ciutat Meridiana. Una recerca de l'Escola Mestre Morera»
The exhibition Pis(o) Pilot(o) will include a space for the project “Public Space and Quality of Life in Ciutat Meridiana: A Study by the Mestre Morera School”
La exposición Pis(o) Pilot(o) acogerá un espacio para «Espacio público y calidad de vida en Ciutat Meridiana. Una investigación de la Escuela Mestre Morera»
  4 Treffer www.coneixmon.org  
Avantatges de comprar o llogar un pis a Andorra
Advantages of buying or renting an apartment in Andorra
Avantages de l’achat ou la location d’un appartement en Andorre
Преимущества покупки или аренды квартиры в Андорре
  www.eucken.de  
Pis:
Piso:
Andar:
  5 Treffer crowne-plaza-yas-island.abu-dhabi-hotels.net  
Setmana (pis moblat)
Week (furnished)
  espaipersonal.barcelonactiva.cat  
Pis
Floor
  obrasociallacaixa.org  
El programa d'Habitatge facilita l'accés a un pis de lloguer a joves, gent gran, famílies i persones amb ingressos reduïts arran de la crisi actual.
El programa de Vivienda facilita el acceso a un piso de alquiler a jóvenes, mayores, familias y personas que han visto reducidos sus ingresos a raíz de la crisis actual.
  2 Treffer www.10chancerylanegallery.com  
La solució Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart recull informació de múltiples pàgines web per aconseguir totes les dades necessàries per detectar un pis il·legal
La solución Illegal Tourist Apartment Detection de Bismart junta información de múltiples páginas web para conseguir todos los datos necesarios para detectar un piso ilegal
  www.shop.malavasivini.com  
Brussel·les, coneguda com el cor d'Europa, és una ciutat moderna que et sorprendrà per llocs com la famosa Grand Plau o el petit Manneken Pis, símbol de la ciutat.
Bruselas, conocida como el corazón de Europa, es una ciudad moderna que te sorprenderá por lugares como la famosa Grand Place o el pequeño Manneken Pis, símbolo de la ciudad.
  2 Treffer ahoi-kultur.de  
un pis a la Casa de les Punxes
a flat in the “Casa de les Punxes” building
un appartement dans la Casa de les Punxes
  www.soncini.it  
Consta d'un enorme vestíbul d'entrada on comença una gran escala en forma de ferradura. La façana està composta de finestrals rectangulars al tercer pis i finestrals d'arc més a dalt. El ciment de la façana, del vestíbul d'entrada i de la caixa d'escala està cobert de gres creat per Alexandre Bigot.
“In the centre of the financial district”. This very fine 1908 building by the architect Adolphe Bocage is registered in the Supplementary List of Historical Monuments. The vast lobby leads to a majestic horseshoe staircase, while the Art Deco facade features rectangular bays on the third floor and bow windows above. Alexandre Bigot did the sandstone veneer over concrete in the facade, in the lobby and the stairwell.
  www.abbademarbb.com  
El local comercial fa 150 metres quadrats i té 6 metres de façana tancada amb vidrieres. ***IMPORTANT: El local està situat a una finca que compta amb un sol pis i que té escripturat el 50% de la propietat del solar.
SE VENDE LOCAL COMERCIAL. PALMA DE MALLORCA. Se vende local comercial en primera linea comercial en la calle Luca de Tena de Palma de Mallorca. El local comercial mide 150 metros cuadrados y tiene 6 metros de fachada con cristaleras y reja de cierre. ***IMPORTANTE: El local está situado en una finca que cuenta con un solo piso, y tiene escriturado el 50% de la propiedad del solar. Por este motivo, cabe la posibilidad futura de acordar la edificación del solar. En este momento el local comercial está distribuido en 6 dependencias, recibidor, baño con ducha y patio de luces. Cabe la posibilidad de desmontar las dependencias para tener un local diafano. En cuanto a las instalaciones el local comercial dispone de todos los servicios y está equipado con Aire Acondicionado. Local central en la calle Luca de Tena, idóneo para negocios que busquen una ubicación comercial con una importante afluencia de público del barrio de Pere Garau de Palma de Mallorca. El precio del local comercial es de 299000 eur. Cabe la posibilidad de realizar alquiler con opción de compra. LOCAL COMERCIAL: los mejores locales comerciales en Palma de Mallorca y Mallorca. Si no encuentra el local comercial que busca en Palma de Mallorca o Mallorca, llámenos y buscaremos por usted.
  7 Treffer jacobscreek.rezdy.com  
Monterols ofereix una altra manera de viure en una col·legi major, els pisos tutelats. Disposen de servei integral amb àpats, neteja i manteniment, així com de les despeses derivades del funcionament logístic del pis.
Monterols offers a different take on life in student residences: supervised flats. They provide comprehensive service, which includes meals, cleaning and maintenance, as well as the logistical costs associated with the flat. The residents also become members of the Monterols University Club, which offers guidance, access to its facilities and a full range of activities.
Monterols ofrece otra forma de vivir en un colegio mayor, los pisos tutelados. Disponen de servicio integral con comidas, limpieza y mantenimiento, así como los gastos derivados del funcionamiento logístico del piso. Los residentes son socios del Club Universitario Monterols, que ofrece asesoramiento, acceso a las instalaciones y un amplio abanico de actividades.
  2 Treffer www.gitalco.com  
La nostra selecció de vehicles industrials amb una capacitat d'11 / 12m³ generalment inclou els models següents: Mercedes Sprinter, Fiat Ducato, Peugeot Boxer etc. La seva capacitat de càrrega pot transportar fàcilment el volum d'un pis de 20-30 m² en una mudança o de 60 caixes de cartró.
Nuestra selección de vehículos industriales con una capacidad de 11/12m³ generalmente incluye los modelos siguientes: Mercedes Sprinter, Fiat Ducato, Peugeot Boxer etc. Su capacidad de carga puede transportar fácilmente el volumen de un piso de 20-30 m² en una mudanza o de 60 cajas de cartón.
  2 Treffer www.macba.cat  
A la mateixa generació pertanyen els artistes que l'acompanyen: Cildo Meireles, de qui s'exposa Inmensa (1982), una construcció amb taules de diverses mides que exemplifica les seves "cascades de bifurcacions" i alhora escenifica idees de domesticitat, de jerarquia, de poder; Gabriel Orozco, amb Atomist: Offside 1996 (1996), una de les seves manipulacions –o perversions– en òfset d'una foto de premsa sobre un espectacle esportiu popularíssim als Estats Units, el seu país d'adopció; i Guillermo Kuitca, de qui es presenta la planta d'un pis buit, Red Plan (1990), com un altre espai escenogràfic –habitatge o laberint carcerari– perquè l'observador, com en el cas de Muñoz, hi projecti la seva imaginació del que hi passa o hi deixa de passar.
The work of this artist is accompanied by that of other artists of the same generation: Cildo Meireles's Inmensa (1982), a construction of tables of various sizes perfectly exemplifying his systems of junctions while acting as a set for his ideas of domesticity, hierarchy and power; Gabriel Orozco's Atomist: Offside 1996 (1996), one of his manipulations – or perversions – in offset of a newspaper image of a very popular sport in the United States, his country of adoption; and Guillermo Kuitca, whose Red Plan (1990), an empty floor plan, is presented here as another example of a theatrical space – living accommodation or prison labyrinth – that invites the viewer to imagine what may or may not happen in it.
A la misma generación pertenecen los artistas que le acompañan: Cildo Meireles, de quien se expone Inmensa (1982), una construcción de mesas de diferentes tamaños que ejemplifica sus "cascadas de bifurcaciones" y simultáneamente escenifica ideas de domesticidad, de jerarquía, de poder; Gabriel Orozco, con Atomist: Offside 1996 (1996), una de sus manipulaciones –o perversiones– en offset de una foto de prensa sobre un espectáculo deportivo popularísimo en los Estados Unidos, su país de adopción; y Guillermo Kuitca, de quien se presenta la planta de un piso vacío, Red Plan (1990), como otro espacio escenográfico –vivienda o laberinto carcelario– para que el observador, como en el caso de Muñoz, proyecte en él su imaginación de lo que allí sucede o no sucede.
  37 Treffer www.resa.es  
¿Busques pis a Barcelona? El servei d’allotjament universitari RESA Housing t’ofereix una extensa bossa de pisos de lloguer, així com habitacions en pisos compartits i habitacions en família amb totes les garanties de qualitat, seguretat i higiene.
Are you looking for a flat in Barcelona? The RESA Housing university accommodation service offers a wide pool of rented flats, as well as rooms in shared flats and rooms in family houses with full quality, safety and hygiene guarantees. Located in all areas in Barcelona, they may be booked for stays of less than a year and without any need to sign bank or real estate guarantees.
¿Buscas piso en Barcelona? El servicio de alojamiento universitario RESA Housing te ofrece una extensa bolsa de pisos de alquiler, así como habitaciones en pisos compartidos y habitaciones en familia con todas las garantías de calidad, seguridad e higiene. Situados en todas las áreas de Barcelona, se pueden realizar estancias inferiores a un año y sin necesidad de suscribir avales bancarios ni inmobiliarios.
¿Buscas piso en Barcelona? El servicio de alojamiento universitario RESA Housing te ofrece una extensa bolsa de pisos de alquiler, así como habitaciones en pisos compartidos y habitaciones en familia con todas las garantías de calidad, seguridad e higiene. Situados en todas las áreas de Barcelona, se pueden realizar estancias inferiores a un año y sin necesidad de suscribir avales bancarios ni inmobiliarios.
  www.awt.org.pl  
El centre d’Art Santa Mònica barreja passat i present. El passat a través del claustre renaixentista amb els arcs de mig punt que suporten el primer pis amb balcons i el present amb la rampa que uneix l’exterior de l’interior de l’edifici.
The Santa Mónica Art Centre combines the past and the present. The past is reflected in its Renaissance cloister, with semicircular arches supporting the balconied first floor; and the present can be seen in the modern ramp linking the exterior to the interior of the building.
Le centre d’Art Santa Mónica mélange passé et présent. Le passé au travers du cloître Renaissance avec les arcs en plein cintre qui supportent le premier étage tout en balcons et le présent avec la pente qui unit l’extérieur à l’intérieur du bâtiment.
Im Kunstzentrum Santa Mónica vermischen sich Vergangenheit und Gegenwart:die Vergangenheit durch das Renaissance-Kloster mit Rundbögen, die den ersten Stock mit seinen Balkonen tragen, und die Gegenwart durch die Rampe, die das Äußere und das Innere des Gebäudes miteinander verbindet.
Il centro d’arte Santa Mónica mescola passato e presente. Il passato attraverso il chiostro rinascimentale con arcate semicircolari che sostengono il primo piano con il loggiato e il presente con la rampa che collega l’esterno all’interno dell’edificio.
サンタ・モニカアートセンターは、過去と現在の融合とも表現できます。過去とはルネッサンス時代の修道院で、バルコニーの付いた2階部分を半円形のアーチが支えています。そして現在は、建物の内と外をつなぐ近代的な斜面に現在を見ることができます。
В Центре искусств Санта-Моника прошлое идет рука об руку с настоящим. Минувшие времена олицетворяет ренессансный клуатр с полукруглыми арками, поддерживающими второй этаж с балконами. А нынешняя эпоха ассоциируется с пандусом, соединяющим внешнее и внутренне пространства здания.
  5 Treffer www.oma-fitness.com  
Airbnb ofereix tot tipus d’opcions per allotjar-se: Des de llogar l’àtic d’algú, a una habitació en un pis compartit o fins i tot un espai al sofà. Només has d’anar a la pàgina web i introduir les criteris per veure què hi ha allà fora.
Airbnb offers all kinds of homestay options > from a takeover of someone’s penthouse to a room in someone’s apartment or even space on their couch. Just go to the website and enter your criteria to see what’s out there. There are others, but Airbnb is the original and the largest.
Airbnb ofrece todo tipo de opciones para alojarte: Desde alquilar el ático de alguien, a una habitación en un piso compartido o incluso un espacio en el sofá. Sólo tienes que ir a la página web e introducir tus criterios para ver qué hay ahí fuera. Hay otros, pero Airbnb es el más original y el más grande.
  www.ipw.lu  
És, en definitiva , un dels conflictes bàsics de l'actualitat , com construir, deconstruir i crear , sobre un pis movedís que no permet identificar-se amb un lloc, una bandera o un constructe simbòlic , però , al seu torn, paradoxalment , com - administrant la seva agonia - hi intents de recuperar el mínim que s'està perdent .
Paralelamente, los relatos se amplían a las teorías socio-culturales, que analizan, reflexionan o discuten, no siempre en acuerdo, sobre identidades, diferencias, identificaciones, hibridaciones, mestizajes o criollizaciones. Es, en definitiva, uno de los conflictos básicos de la actualidad, como construir, deconstruir y crear, sobre un piso movedizo que no permite identificarse con un lugar, una bandera o un constructo simbólico, pero, a su vez, paradojalmente, como –administrando su agonía- hay intentos de recuperar lo mínimo que se está perdiendo. Los relatos están cargados de migraciones, viajes, y sobre esa base este ensayo realiza una arqueológica cartográfica, desde la comunicación y los estudios culturales y visuales, sobre los desgarros de las extranjerías.
  4 Treffer vinfrastructure.it  
Per tant, el programa es retransmetia des de casa seva. Al ser l’estiu, la meitat de les connexions es fan des del pis de la família Grau a Barcelona i l’altra meitat des d’un apartament de la platja Sant Sebastià, a Sitges.
Los críticos de TV son gente que por su trabajo tienen que pasar muchas horas delante del televisor. Por lo tanto, el programa se retransmitía desde su casa. Al ser en verano, la mitad de las conexiones se hacen desde el piso de la familia Grau en Barcelona y la otra mitad desde un apartamento de la playa de San Sebastián, en Sitges. En medio de sus problemas cotidianos los Grau comentaran la programación de verano.
  www.khutbah.com  
Després d’haver estat reporter en la guerra a Sarajevo, comença a sofrir atacs de pànic. Mentre es prepara per vendre el pis dels seus pares, Massimo és forçat a reviure el seu trauma passat. Elisa, una doctora compassiva, intentarà ajudar al turmentat Massimo a obrir-se i confrontar les seves ferides del passat.
Turín, 1969. La idílica niñez de Massimo, de 9 años, se quiebra por la misteriosa muerte de su madre. El niño rehúsa a aceptar esta brutal pérdida, incluso si el cura dice que ella ahora está en el Cielo. Años después, en los 90, Massimo se ha convertido en un habilidoso periodista. Tras haber sido reportero en la guerra en Sarajevo, empieza a sufrir ataques de pánico. Mientras se prepara para vender el piso de sus padres, Massimo es forzado a revivir su trauma pasado. Elisa, una doctora compasiva, intentará ayudar al atormentado Massimo a abrirse y confrontar sus heridas del pasado. (FILMAFFINITY).
  www.metalflaque.fr  
D’aquesta manera, existeix el compromís ferm per part de tots els muntanyencs, de que només faran pis a un forat prèviament establert a cada campament, i durant el trajecte, si tenen necessitat d’orinar, utilitzarem l’ampolla que ja portem sempre a tal efecte per la nit.
Uno de los principales detalles a tener en cuenta cuando se está de expedición en la Antártida es que las normas, y más que las normas el propio compromiso personal de cada uno, exigen recuperar toda la basura y los restos sólidos propios (caca en lenguaje del pueblo). Esto es más complicado de lo que pueda parecer, pues requiere aprender, de entrada, a hacer pis antes de hacer lo otro, pues si no se acumularía la orina en la misma bolsa que el sólido elemento, se congelaría, y al retornarse a Chile se fundiría, suponiendo una asquerosidad mayúscula, como ya os podéis imaginar. Por ello, si que se puede hacer pipi en el hielo, pro usando siempre el mínimo de lugares posibles durante la expedición. De esta manea, existe el compromiso firme por parte de todos los montañeros, de que sólo se hará pis en un agujero previamente establecido en cada campamento, y durante el trayecto, si se tiene necesidad de orinar, utilizaremos la botella que ya llevamos siempre a tal efecto para la noche.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow