rat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 42 Ergebnisse  eeas.europa.eu
  European Union (EU) - D...  
Rat der Europäischen Union
Conseil de l'Union européenne
Consiglio dell’Unione europea
  European Union (EU) - D...  
Europäischer Rat
Conseil européen
Consiglio europeo
  Europäische Union - EAD...  
Rat der Europäischen Union - Nachrichten
Freedom of the Press / Independent Media
liberté de la presse, indépendance des médias
  cybsec_comm_de  
GEMEINSAME MITTEILUNG AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN
COMMUNICATION CONJOINTE AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS
  cybsec_comm_de  
Siehe auch KOM(2009) 277: „Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Verwaltung des Internet: die nächsten Schritte”.
Recent years have seen that while the digital world brings enormous benefits, it is also 4
Voir aussi COM(2009) 277, communication de la Commission au Parlement Européen et au Conseil sur «La gouvernance de l'internet: les prochaines étapes». FR 4 FR
  Europäische Union - EAD...  
Rat der Europäischen Union – Nachrichten
Council of the European Union News
Conseil de l'Union européenne - Actualités
Noticias del Consejo de la Unión Europea
Consiglio dell'Unione europea - Notizie
Ειδήσεις από το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Raad van de Europese Unie - Nieuws
Новини от Съвета на Европейския съюз
Aktuality z Rady Evropské unie
Nyheder fra Rådet for Den Europæiske Union
Euroopa Liidu Nõukogu uudised
Euroopan unionin neuvoston uutissivut
Az Európai Unió Tanácsa – hírek
Aktualności Rady Unii Europejskiej
Secţiunea „Ştiri” de pe site-ul Consiliului Uniunii Europene
Rada Európskej únie – aktuality
Novice Sveta Evropske unije
Nyheter från ministerrådet
Eiropas Savienības Padomes jaunumi
Aħbarijiet tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
  Europäische Union - EAD...  
Rat der Europäischen Union – Fotothek
Council of the European Union photo library
Conseil de l'Union européenne archive photographique
Fototeca del Consejo de la Unión Europea
Consiglio dell'Unione europea - Fototeca
Φωτογραφικό αρχείο του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Fototheek van de Raad van de Europese Unie
Фотоархив на Съвета на Европейския съюз
Fotogalerie (Rada Evropské unie)
Rådet for Den Europæiske Unions fotogalleri
Euroopa Liidu Nõukogu fotoarhiiv
Euroopan unionin neuvoston kuvakirjasto
Az Európai Unió Tanácsa – fényképtár
Galeria zdjęć Rady Unii Europejskiej
Galeria foto a Consiliului Uniunii Europene
Rada Európskej únie – fotogaléria
Fotogalerija Sveta Evropske unije
Foton från ministerrådet
Eiropas Savienības Padomes fotogalerija
Librerija tar-ritratti tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
  Europäische Union - EAD...  
Praktika:Europäische Kommission – Rat der Europäischen Union
Traineeships - European Commission - Council of the European Union
Stages - Commission européenne - Conseil de l'Union européenne
Prácticas: Comisión Europea, Consejo de la Unión Europea
Tirocini: Commissione europea - Consiglio dell'Unione europea
estágios: Comissão Europeia, Conselho da União Europeia
ως ασκούμενοι - Ευρωπαϊκή Επιτροπή - Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Stages - Europese Commissie - Raad van de Europese Unie
Стажове - Европейска комисия - Съвет на Европейския съюз
jako stážista – Evropská komise – Rada Evropské unie
Praktikophold i Europa-Kommissionen og Rådet for den Europæiske Union
Praktika – Euroopa Komisjon – Euroopa Liidu Nõukogu
Gyakornoki lehetőségek– Európai Bizottság – az Európai Unió Tanácsa
Praktyki – Komisja Europejska – Rada Unii Europejskiej.
stážach – Európska Komisia – Rada Európskej únie
pripravništvo: Evropska komisija, Svet Evropske unije,
Praktik: EU-kommissionen – ministerrådet
Prakses iespējas: Eiropas Komisijā, Eiropas Savienības Padomē
Apprendistati - Kummissjoni Ewropea - Kunsill tal-Unjoni Ewropea
  Europäische Union - EAD...  
Rat der Europäischen Union – Live
Council of the European Union Live
Conseil de l'Union européenne - TV Newsroom
Consejo de la Unión Europea en directo
Consiglio dell'Unione europea - Live
Ζωντανή σύνδεση με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Raad van de Europese Unie - Live
На живо от Съвета на Европейския съюз
Rada Evropské unie živě
Rådet for Den Europæiske Union – Live
Council Live (Euroopa Liidu Nõukogu otsepildis)
Euroopan unionin neuvoston TV News -sivusto
Az Európai Unió Tanácsa – élőben
Rada Unii Europejskiej na żywo
TV Newsroom - Consiliul Uniunii Europene
Rada Európskej únie – priamy prenos
Svet Evropske unije v živo
Eiropas Savienības Padome tiešraidē
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea Dirett
  Europäische Union - EAD...  
Europäischer Rat
European Council
Conseil européen
Consejo Europeo
Consiglio europeo
conselho europeu
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο
Europese Raad
Европейски съвет
Evropská rada
Det Europæiske Råd
Euroopa Ülemkogu
Eurooppa-neuvosto
Európai Tanács
Rada Europejska
Consiliul European
Európska rada
Europeiska rådet
Eiropadome
Il-Kunsill Ewropew
  Europäische Union - EAD...  
führt sie den Vorsitz im Rat „Auswärtige Angelegenheiten“;
presides over the Foreign Affairs Council of Ministers;
préside le Conseil «Affaires étrangères»;
preside el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores;
presiede il Consiglio Affari esteri
preside ao Conselho de Ministros dos Negócios Estrangeiros;
προεδρεύει του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
zit de Raad van ministers voor Buitenlandse Zaken voor
председателства Съвета по външни работи;
předsedá Radě ministrů pro zahraniční věci
lede Rådet for Udenrigsanliggender
täidab välisministrite nõukogu eesistuja ülesandeid;
toimii ulkoasiainneuvoston puheenjohtajana
ellátja a Külügyek Tanácsának elnöki tisztjét;
przewodniczy Radzie do Spraw Zagranicznych
prezidează Consiliul Afaceri Externe
predsedá Rade ministrov pre zahraničné veci;
predseduje Svetu ministrov za zunanje zadeve;
vara ordförande i rådet för utrikes frågor
pildīt Ārlietu ministru padomes priekšsēdētāja pienākumus;
tippresiedi l-Kunsill tal-Ministri tal-Affarijiet Barranin;
  Europäische Union - EAD...  
Rat der Europäischen Union
Council of the European Union
Conseil de l'Union Européenne
Consejo de la Unión Europea
Consiglio dell'Unione europea
Conselho da União Europeia
Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Raad van de Europese Unie
Съвет на Европейския съюз
Rada Evropské unie
Rådet for Den Europæiske Union
Euroopa Liidu Nõukogu
Az Európai Unió Tanácsa
Rada Unii Europejskiej
Consiliul Uniunii Europene
Rada Európskej únie
Svet Evropske unije
Eiropas Savienības Padome
Kunsill tal-Unjoni Ewropea
  Europäische Union - EAD...  
Rat „Auswärtige Angelegenheiten“ (Entwicklung) *mit Oliver Rentschler
FAC (Development) *with Oliver Rentschler
Conseil des affaires étrangères (développement) *avec Oliver Rentschler
Consejo de Asuntos Exteriores (Desarrollo) *con Oliver Rentschler
Consiglio Affari esteri (Sviluppo) *con Oliver Rentschler
Conselho «Negócios Estrangeiros» (Desenvolvimento), *com Oliver Rentschler
Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων (Ανάπτυξη) *μαζί με τον Oliver Rentschler
Raad Buitenlandse zaken (Ontwikkeling) *samen met Oliver Rentschler
Съвет по външни работи (Развитие) *с Oliver Rentschler
Rada pro zahraniční věci (rozvoj) *společně s Oliverem Rentschlerem
Udenrigsrådet (Udvikling) *med Oliver Rentschler
Välisasjade nõukogu (areng) *koos Oliver Rentschleriga
Ulkoasiainneuvosto (kehitysyhteistyö) *yhdessä Oliver Rentschlerin kanssa
Külügyek Tanácsa (Fejlesztés) *Oliver Rentschlerrel
Rada do Spraw Zagranicznych (Rozwój) *razem z Oliverem Rentschlerem
Consiliul Afaceri Externe (Dezvoltare) *alături de Oliver Rentschler
Rada pre zahraničné veci (rozvojová pomoc) *spolu s Oliverom Rentschlerom
Svet za zunanje zadeve (razvoj) (*skupaj z Oliverjem Rentschlerjem)
Utrikesrådet (utveckling) *med Oliver Rentschler
Ārlietu padome (attīstība) *kopā ar Oliver Rentschler
  Europäische Union - EAD...  
Rat „Auswärtige Angelegenheiten“
Foreign Affairs Council
Conseil «Affaires étrangères»
Consejo de Asuntos Exteriores
Consiglio Affari esteri
Conselho dos Negócios Estrangeiros
Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
Raad Buitenlandse zaken
Съвет по външни работи
Rada pro zahraniční věci
Rådet for Udenrigsanliggender
Välisasjade nõukogu
Rada do Spraw Zagranicznych
Consiliul Afaceri externe
Rada pre zahraničné veci (FAC)
Svet EU za zunanje zadeve
Rådet – utrikes frågor
Kunsill tal-Affarijiet Barranin
  toolkit_de  
RAT DER Brüssel, den 17. Juni 2010 (28.06) EUROPÄISCHEN UNION (OR. en) 11179/10
COUNCIL OF Brussels, 17 June 2010 THE EUROPEAN UNION
CONSEIL DE Bruxelles, le 17 juin 2010 (29.06) L'UNION EUROPÉENNE (OR. en)
CONSEJO DE Bruselas, 17 de junio de 2010 (29.06) LA UNIÓN EUROPEA (OR. en) 11179/10
CONSIGLIO Bruxelles, 17 giugno 2010 (28.06) DELL'UNIONE EUROPEA (OR. en)
CONSELHO DA Bruxelas, 17 de Junho de 2010 (28.06) UNIÃO EUROPEIA (OR. en) 11179/10
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2008 (28.06) ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (OR. en) 11179/10
RAAD VAN Brussel, 17 juni 2010 (28.06) DE EUROPESE UNIE (OR. en)
RADA Brusel 17. června 2010 (29.06) EVROPSKÉ UNIE (OR. en) 11179/10
RÅDET FOR Bruxelles, den 17. juni 2010 (29.06) DEN EUROPÆISKE UNION (OR. en) 11179/10
EUROOPA LIIDU Brüssel, 17. juuni 2010 (28.06) NÕUKOGU (OR. en)
EUROOPAN UNIONIN Bryssel, 17. kesäkuuta 2010 (28.06) NEUVOSTO (OR. en)
AZ EURÓPAI UNIÓ Brüsszel, 2010. június 17. (28.06) TANÁCSA (OR. en)
RADA Bruksela, 17 czerwca 2010 r. (28.06) UNII EUROPEJSKIEJ (OR. en)
CONSILIUL Bruxelles, 17 iunie 2010 (28.06) UNIUNII EUROPENE (OR. en) 11179/10
СОВЕТ Брюссель, 17 июня 2010 г. ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА
RADA V Bruseli 17. júna 2010 (28.06) EURÓPSKEJ ÚNIE (OR. en)
SVET Bruselj, 17. junij 2010 (29.06) EVROPSKE UNIJE (OR. en) 11179/10
EUROPEISKA Bryssel den 17 juni 2010 (29.6) UNIONENS RÅD (OR. en)
EIROPAS SAVIENĪBAS Briselē, 2010. gada 17. jūnijā (29.06) PADOME (OR.en)
KUNSILL Brussell, 17 ta’ Āunju 2010 (28.06) TAL-UNJONI EWROPEA (OR. en)
  cybsec_directive_de  

DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION – gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 114,
In order to ensure uniform conditions for the implementation of the basic act, the Commission should be empowered to adopt implementing acts in accordance with Article 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union.