|
U kunt nieuwe mensen ontmoeten om naar de botanische tuinen en bewonder de exotische planten, geniet van de frisse lucht in Zaeltsevsky Park en zitten op de dijk bij de fontein waar het is vooral mooi in de nacht.
|
|
Trefft euch, um im botanischen Garten spazieren zu gehen, bewundert die exotischen Pflanzen, genießt die frische Luft in Zaeltsevsky Park oder setzt euch auf den Damm in der Nähe des Brunnens, wo es besonders schön ist bei Nacht. Nowosibirsk ist eine wunderschöne Stadt, und neue Freunde kannst Du hier entspannt besser kennenlernen. Seht euch eine Show im sibirischen Kolosseum oder das Stray Dog Kabarett an. Mit einer guten Gruppe von Freunden, kannst Du auf der Go-Kart-Bahn um die Wette rasen, oder vielleicht sogar gemeinsam im Winter in Gorski Snowboarden. Oder möchtest Du lieber mit einer neuen Bekanntschaft einen sommerlichen Tag am Strand verbringen? Melde Dich bei Hot or Not an, und es wird ganz einfach, neue Freunde in Deiner Stadt zu finden. Chatten, flirten, treffen und Spaß haben!
|
|
Puedes encontrar personas con quien ir a los jardines botánicos a admirar las plantas exóticas; o disfrutar del aire fresco del parque Zaeltsevsky y descansar en el terraplén cerca de la fuente, especialmente hermosa de noche. ¡Todo esto con los nuevos amigos de Hot or Not! Disfruta de un espectáculo en el Coliseo Siberiano, o en el Cabaret del Perro Vagabundo. Con un buen grupo de amigos puedes organizar carreras en los karts, hacer snowboard en Gorski durante el invierno, o en verano relajarte en la playa de Ob Sea. Una vez en Hot or Not, es fácil hacer nuevos amigos en una gran ciudad. Juega a Encuentros y conoce a otras personas. Chatea, flirtea, ve a citas, y ¡pásalo bien!
|
|
Akademgorodok přinesl městu Novosibirsk velkou slávu. V tomto velkém a stále rostoucím městě je snadné narazit na lidi jako jste vy a najít si nové přátele - obzvláště na Hot or Not. Je to mnohojazyčná sociální síť, na které můžete poznávat nové lidi. A je úplně zdarma. Můžete tu potkat nové známé, se kterými se můžete zajít podívat na botanické zahrady, obdivovat exotické rostliny, užívat si čerstvý vzduch v parku Zaeltsevsky a posedět na nábřeží v blízkosti kašny, která je obzvlášť půvabná v noci. Tohle vše můžete prožívat s novými přáteli na Hot or Not! Zajděte se podívat na Sibiřské koloseum nebo na kabaret potulných psů. S partou dobrých známých můžete závodit na Go Kart track, v zimě jezdit na snowboardech na Gorski nebo si v létě odpočinout na písečné pláži u moře Ob. Jakmile se připojíte k Hot or Not, seznamování a poznávání nových přátel v tomto velkém městě bude snadné. Zahrajte si hru Setkání a poznávejte nové lidi. Chatujte, flirtujte, seznamujte se a dobře se bavte!
|
|
Akademgorodok bragte verdensberømmelse til Novosibirsk. I en stor og voksende by er det nemt at finde folk som dig og at få nye venner - især på Hot or Not. Hot or Not er et flersproget socialt netværk, hvor du kan møde nye fyre og piger i og omkring Novosibirsk. Og det er helt gratis. Du kan møde nye mennesker at tage med i botanisk have for at beundre de eksotiske planter. I kan også nyde den friske luft i Zaeltsevsky Park og sidde på dæmningen i nærheden af springvandet, hvor det er særligt smukt om natten. Alt dette kan du opleve med dine nye venner, du har fundet på Hot or Not! Se et show på det sibiriske Colosseum eller på Stray Dog Cabaret. Med en gruppe af gode venner kan du køre gokart, snowboarde i Gorski om vinteren eller slappe af på sandstranden i Ob Sea om sommeren. Når du tilmelder dig Hot or Not bliver det nemt at møde nye venner i en hvilken som helst storby. Spil Fuldtræffer-spillet og mød andre mennesker. Chat, flirt, hæng ud, og hav det sjovt!
|
|
Kamu bisa ketemu orang baru untuk pergi ke taman botanik dan mengagumi beragam flora yang eksotik, menikmati udara segar di Zaeltsevsky Park dan duduk di tanggul dekat air mancur yang indah pada malam hari. Semua ini dengan teman baru yang bisa kamu temukan di Hot or Not! Nonton pertunjukan di Siberian Coliseum atau Stray Dog Cabaret. Dengan sekelompok teman barik kamu bisa berbalap go kart, pergi snowboarding di Gorski pada musim dingin atau bersantai di pantai Ob Sea di musim panas. Setelah bergabung dengan Hot or Not, ketemu teman baru di kota besar itu mudah. Main Pertemuan dan ngobrol, bergaul, ketemuan dan have fun!
|
|
Akademgorodokas atnešė pasaulinę šlovę į Novosibirską. Dideliame ir augančiame mieste, yra paprasta surasti žmonių kaip tu ir surasti naujų draugų - ypač Hot or Not. Tai daugiakultūrinis socialinis tinklas, kur gali sutikti naujų vaikinų ir merginų Novosibirsko mieste ir už jo ribų ir tai nieko nekainuoja. Gali sutikti naujų žmonių ir aplankyti botanikos sodus bei grožėtis egzotiškais augalais, džiaugtis grynu oru Zaeltsevsky parke ar sėdėti ant pakrantės netoli fontanų bei grožėtis gražiomis naktimis. Visu tuo gali mėgautis su naujais draugais, kuriuos sutiksi Hot or Not! Taip pat verta pamatyti pasirodymą sibirietiškame koliziejuje ar Stray Dog kabaretą. Su šaunia grupe draugų gali varžytis ar pasivažinėti kartingais, žiemą paslidinėti snieglente Gorski kurorte ar atsipalaiduoti smėlėtame paplūdimyje Ob Sea vasarą. Kai prisijungsi prie Hot or Not, naujų draugų sutikimas dideliame mieste taps paprastas. Žaisk "Netikėtų susitikimų" žaidimą ir sutik kitų žmonių. Kalbėkis, flirtuok, susitik ir smagiai leisk laiką!
|
|
Akademgorodok förde världsberömmelse till Novosibirsk. I en stor och växande stad, är det lätt att få nya vänner - särskilt på Hot or Not. Det är ett flerspråkigt socialt nätverk där du kan träffa nya killar och tjejer i och i närheten av Novosibirsk - gratis. Ta med en nyfunnen vän till den botaniska trädgården, beundra de exotiska växterna och njut av den friska luften i Zaeltsevsky Park. Se en föreställning på sibiriska Colosseum eller Stray Dog cabaret. Besök en go-cartbana, åk snowboard på Gorski på vintern eller koppla av på sandstranden i Ob-havet på sommaren. Skapa en profil på Hot or Not nu. Det är enkelt och tar bara en minut. Sedan är det bara att börja chatta och hitta vänner för livet!
|
|
Vùng Akademgorodok nổi danh toàn thế giới với thành phố Novosibirsk. Một thành phố lớn và phát triển, thật dễ dàng để tìm thấy người phù hợp với bạn và kết bạn mới - đặc biệt trên Hot or Not. Hãy vào mạng xã hội đa ngôn ngữ và hãy kết bạn mới ở Novosibirsk và rất nhiều nơi khác nữa. Hoàn toàn miễn phí. Bạn có thể kết bạn mới và cùng nhau tham quan vườn thực vật, chiêm ngưỡng các loại cây kỳ lạ, tận hưởng không khí trong lành ở Zaeltsevsky Park và cùng nhau ngồi bên bờ kè chiêm ngưỡng vẻ đẹp của đài phun nước vào ban đêm. Hãy cùng trải nghiệm tất cả với người bạn mới trên Hot or Not! Xem biểu diễn tại Coliseum Siberia hoặc tìm đến quán rượu Stray Dog. Với một nhóm bạn bè, bạn có thể cùng trượt tuyết ở Gorski vào mùa đông hoặc thư giãn trên bãi biển vào mùa hè. Thật dễ dàng kết bạn mới trên Hot or Not và gặp gỡ bạn bè mới ở một thành phố lớn. Chơi trò chơi Bắt Gặp và kết bạn với mọi người. Trò chuyện, tán tỉnh, hẹn hò và vui chơi!
|
|
Anda boleh bertemu dengan teman-teman baru untuk ke taman botanikal dan melihat tumbuh-tumbuhan eksotik, menikmati udara segar Taman Zaeltsevsky dan duduk di benteng berdekatan air pancut khasnya pada malam yang indah. Semua ini dengan teman-teman baru yang anda temui di Hot or Not! Saksikan persembahan di Siberian Coliseum atau kabaret Stray Dog. Dengan sekumpulan teman-teman, anda boleh pergi bermain go-kart, meluncur papan salji do Gorski pada muzim sejuk atau bersantai di pantai Ob Sea pada musim panas. Sebaik saja anda menyertai Hot or Not, bertemu teman-teman baru di bandar besar adalah mudah. Bermain permainan Temu-Temu dan temuilah orang-orang lain. Sembang, bermesra, bertemu dan berseronok!
|
|
Ang Akademgorodok ay naghatid ng pandaigdigang katanyagan sa Novosibirsk. Sa loob ng isang malaki at lumalaki na lungsod, ito ay napakadaling humanap ng mga taong gaya mo at magkaroon ng mga kaibigan - lalong-lalo na sa Hot or Not. Ito ay maraming wika na sosyal na network kung saan maari kayong makatagpo ng mga bagong mga lalaki at mga babae sa Novosibirsk at higit pa. At ito ay buong buo na libre. Maari kayong makipagtagpo ng mga bagong tao para kasamang pumunta sa mga harding botanikal at humanga sa mga kakaibang mga tanim, magsaya sa preskong hangin sa Zaeltsevsky Park at umupo sa pilapil na malapit sa paunten na kung saan ito ay talagang maganda kapag gabi. Lahat ng ito na kasama ang mga bagong kaibigan ay inyong makikita sa Hot or Not! Manood ng pagtatanghal sa Siberian Coliseum o ang Stray Dog cabaret. Kasama ang isang mababait na pangkat ng mga kaibigan, maari kayong magkarera sa isang go kart na karerahan, magsnowboarding sa Gorski sa panahon ng taglamig o magpahinga sa mabuhanging dalampasigan ng Ob Sea sa tag-init. Kapag kayo ay sumali na sa Hot or Not, ang pakipagtagpo ng mga bagong kaibigan sa isang malaking lungsod ay simple lamang. Maglaro ng Mga Pagtatagpo at makipagtagpo ng ibang mga tao. Makipagchat, umalembong, makipagtagpo at magsaya!
|