ese – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.google.pt
  Precios – Google Apps f...  
Plan flexible: puedes añadir o eliminar cuentas de usuario en cualquier momento por 4 € por cuenta de usuario al mes. El cargo se aplica al finalizar el mes y solo pagas por el número de usuarios que tengas ese mes.
Flexibler Tarif: Jederzeit Nutzerkonten hinzufügen oder löschen, für € 4/Nutzerkonto/Monat. Die Abrechnung erfolgt jeweils zum Monatsende und Sie zahlen nur für die Anzahl Nutzer, die Sie im abgelaufenen Monat hatten.
Flexibilní tarif: Uživatelské účty je možné kdykoli přidat nebo smazat. Poplatek 4 € za uživatelský účet měsíčně vám bude účtován vždy na konci měsíce. Platíte pouze za počet uživatelů, které jste měli v daném měsíci.
Rugalmas előfizetési csomag: Bármikor hozzáadhat vagy törölhet felhasználói fiókokat havi 4 €-ért felhasználói fiókonként. Minden hónap végén számlázzuk ki az összeget, és csak az adott hónap felhasználószáma után kell fizetnie.
Abonament elastyczny: dodawaj i usuwaj konta użytkowników w dowolnym czasie za 4 EUR za użytkownika miesięcznie. Opłaty naliczamy pod koniec każdego miesiąca, uwzględniając liczbę aktywnych użytkowników w danym miesiącu.
Flexibel avgift: Du betalar 4 EUR per användarkonto och månad och du kan lägga till och ta bort användarkonton när du vill. I slutet av varje månad faktureras du för det antal användare du har haft under månaden.
Esnek Plan: Kullanıcı hesabı başına aylık 4€ karşılığında dilediğiniz zaman kullanıcı hesabı ekleyebilir veya silebilirsiniz. Her ayın sonunda faturalandırılırsınız ve yalnızca o ay içerisindeki kullanıcıların sayısına göre ödeme yaparsınız.
Gói linh hoạt: Thêm và xóa tài khoản người dùng bất kỳ lúc nào với $5/tài khoản người dùng/tháng. Bạn sẽ được lập hóa đơn vào cuối từng tháng và chỉ thanh toán cho số người dùng mà bạn có trong tháng đó.
  Verificación en dos pas...  
Al iniciar sesión, nos puedes indicar que no te volvamos a solicitar un código para ese ordenador en concreto. A partir de ese momento, cuando inicies sesión el ordenador solo te solicitará la contraseña.
During sign-in, you can tell us not to ask for a code again on that particular computer. From then on, that computer will only ask for your password when you sign in.
Κατά τη σύνδεση, μπορείτε να ορίσετε να μη ζητήσουμε ξανά κωδικό στον συγκεκριμένο υπολογιστή. Στο εξής, ο συγκεκριμένος υπολογιστής θα ζητά μόνο τον κωδικό πρόσβασής σας κατά τη σύνδεση.
Tijdens het inloggen kunt u aangeven dat u niet meer wilt worden gevraagd om een code op die specifieke computer. Daarna wordt op die computer alleen gevraagd om uw wachtwoord wanneer u inlogt.
Tijekom prijave možete nas obavijestiti da više ne tražimo kôd na tom računalu. Nakon toga to će računalo tražiti vašu zaporku samo kada se budete prijavljivali.
Během přihlašování se můžete rozhodnout, že nechcete, abychom vás u příslušného počítače žádali o kód při přihlašování. V daném počítači se pak při přihlašování zobrazí pouze výzva k zadání hesla
Når du logger ind, kan du give os besked på, at vi ikke skal bede om en bekræftelseskode igen på den pågældende computer. Derefter vil den pågældende computer kun bede om din adgangskode, når du logger ind.
Voit kirjautumisen aikana ottaa koodien kysymisen pois käytöstä käyttämälläsi tietokoneella. Jatkossa tarvitset vain salasanasi kirjautuessasi tiliisi kyseisellä tietokoneella.
A bejelentkezés során beállíthatja, hogy a rendszer ne kérje többször kód megadását egy adott számítógépen. Ezután a számítógép csak a jelszót fogja kérni bejelentkezéskor.
Við innskráningu geturðu beðið okkur um að fara ekki aftur fram á kóða fyrir þá tilteknu tölvu. Framvegis verður þá einungis beðið um aðgangsorð þegar þú skráir þig inn úr þeirri tölvu.
Prisijungdami galite nurodyti daugiau neprašyti kodo tame konkrečiame kompiuteryje. Nuo tada prisijungiant iš to kompiuterio būsite prašomi pateikti tik slaptažodį.
Podczas logowania się możesz nas poinformować, że mamy nie prosić Cię więcej o podawanie kodu na tym konkretnym komputerze. Od tego momentu podczas logowania na tym komputerze wystarczy, że podasz hasło.
La conectare, puteți indica faptul că nu doriți să vă solicităm din nou un cod pe acel computer. Din acel moment, la conectare, pe respectivul computer vi se va solicita numai parola.
Počas prihlasovania nám môžete oznámiť, že na tomto konkrétnom počítači od vás nemáme vyžadovať kód. Potom bude tento počítač vyžadovať pri prihlasovaní iba heslo.
Med prijavo nam lahko sporocite, da od vas ne zahtevamo vnovicnega vnosa kode v istem racunalniku. Racunalnik bo nato od vas zahteval geslo samo ob prijavi.
Oturum açma sırasında kullandığınız bilgisayarda bir daha kod sorulmamasını isterseniz, bunu bize bildirebilirsiniz. Ondan sonra söz konusu bilgisayarda oturum açmaya çalıştığınızda sadece şifreniz istenir.
Trong khi đăng nhập, bạn có thể yêu cầu chúng tôi không hỏi lại mã trên máy tính cụ thể đó. Kể từ đó, máy tính đó sẽ chỉ yêu cầu mật khẩu của bạn khi bạn đăng nhập.
Pierakstīšanās laikā varat iestatīt, lai konkrētā datorā kods netiktu pieprasīts atkārtoti. Pēc tam, pierakstoties attiecīgajā datorā, tiks prasīta tikai jūsu parole.
  Verificación en dos pas...  
Al iniciar sesión, nos puedes indicar que no te volvamos a solicitar un código para ese ordenador en concreto. A partir de ese momento, cuando inicies sesión el ordenador solo te solicitará la contraseña.
During sign-in, you can tell us not to ask for a code again on that particular computer. From then on, that computer will only ask for your password when you sign in.
Κατά τη σύνδεση, μπορείτε να ορίσετε να μη ζητήσουμε ξανά κωδικό στον συγκεκριμένο υπολογιστή. Στο εξής, ο συγκεκριμένος υπολογιστής θα ζητά μόνο τον κωδικό πρόσβασής σας κατά τη σύνδεση.
Tijdens het inloggen kunt u aangeven dat u niet meer wilt worden gevraagd om een code op die specifieke computer. Daarna wordt op die computer alleen gevraagd om uw wachtwoord wanneer u inlogt.
Tijekom prijave možete nas obavijestiti da više ne tražimo kôd na tom računalu. Nakon toga to će računalo tražiti vašu zaporku samo kada se budete prijavljivali.
Během přihlašování se můžete rozhodnout, že nechcete, abychom vás u příslušného počítače žádali o kód při přihlašování. V daném počítači se pak při přihlašování zobrazí pouze výzva k zadání hesla
Når du logger ind, kan du give os besked på, at vi ikke skal bede om en bekræftelseskode igen på den pågældende computer. Derefter vil den pågældende computer kun bede om din adgangskode, når du logger ind.
Voit kirjautumisen aikana ottaa koodien kysymisen pois käytöstä käyttämälläsi tietokoneella. Jatkossa tarvitset vain salasanasi kirjautuessasi tiliisi kyseisellä tietokoneella.
A bejelentkezés során beállíthatja, hogy a rendszer ne kérje többször kód megadását egy adott számítógépen. Ezután a számítógép csak a jelszót fogja kérni bejelentkezéskor.
Við innskráningu geturðu beðið okkur um að fara ekki aftur fram á kóða fyrir þá tilteknu tölvu. Framvegis verður þá einungis beðið um aðgangsorð þegar þú skráir þig inn úr þeirri tölvu.
Prisijungdami galite nurodyti daugiau neprašyti kodo tame konkrečiame kompiuteryje. Nuo tada prisijungiant iš to kompiuterio būsite prašomi pateikti tik slaptažodį.
Podczas logowania się możesz nas poinformować, że mamy nie prosić Cię więcej o podawanie kodu na tym konkretnym komputerze. Od tego momentu podczas logowania na tym komputerze wystarczy, że podasz hasło.
La conectare, puteți indica faptul că nu doriți să vă solicităm din nou un cod pe acel computer. Din acel moment, la conectare, pe respectivul computer vi se va solicita numai parola.
Počas prihlasovania nám môžete oznámiť, že na tomto konkrétnom počítači od vás nemáme vyžadovať kód. Potom bude tento počítač vyžadovať pri prihlasovaní iba heslo.
Med prijavo nam lahko sporocite, da od vas ne zahtevamo vnovicnega vnosa kode v istem racunalniku. Racunalnik bo nato od vas zahteval geslo samo ob prijavi.
Oturum açma sırasında kullandığınız bilgisayarda bir daha kod sorulmamasını isterseniz, bunu bize bildirebilirsiniz. Ondan sonra söz konusu bilgisayarda oturum açmaya çalıştığınızda sadece şifreniz istenir.
Trong khi đăng nhập, bạn có thể yêu cầu chúng tôi không hỏi lại mã trên máy tính cụ thể đó. Kể từ đó, máy tính đó sẽ chỉ yêu cầu mật khẩu của bạn khi bạn đăng nhập.
Pierakstīšanās laikā varat iestatīt, lai konkrētā datorā kods netiktu pieprasīts atkārtoti. Pēc tam, pierakstoties attiecīgajā datorā, tiks prasīta tikai jūsu parole.
  Preguntas frecuentes – ...  
No, solo puedes cambiar la opción de filtro estricto para ese navegador con tu cuenta. Si quieres desbloquear la preferencia, se te pedirá que introduzcas tu contraseña.
Non, le paramètre “Strict” peut uniquement être modifié par votre compte dans ce navigateur. Vous devrez à nouveau entrer votre mot de passe pour déverrouiller les préférences.
Nein, die strikte Filterung für diesen Browser kann nur über Ihr Konto geändert werden. Sie werden aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben, wenn Sie die Einstellung entsperren möchten.
No, solo il tuo account può cambiare l’impostazione di «livello massimo» per tale browser. Se vuoi sbloccare la preferenza ti verrà chiesta la password.
لا، لا يمكن إلا لحسابك فقط تغيير إعداد التصفية "متشدّدة" لذلك المتصفح. إذا كنت تريد إلغاء تأمين التفضيل، فستتم مطالبتك بكلمة المرور.
Όχι, η «αυστηρή» ρύθμιση για το συγκεκριμένο πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να αλλάξει μόνο μέσα από τον λογαριασμός σας. Θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας αν επιθυμείτε να ξεκλειδώσετε την προτίμηση.
Nee, de instelling ‘Streng’ kan alleen met uw account voor die browser worden gewijzigd. U moet uw wachtwoord opgeven als u de voorkeur wilt ontgrendelen.
Nee, slegs een rekening kan jou “streng”-instelling vir daardie blaaier verander. Jou wagwoord sal van jou gevra word om die voorkeur oop te sluit.
No, només es pot canviar l'opció de filtre «estricte» del navegador amb el vostre compte. Si voleu desbloquejar la preferència, se us demanarà la contrasenya.
Ne, přísnou úroveň nastavení prohlížeče můžete změnit pouze ze svého účtu. Pokud chcete nastavení odemknout, budete vyzváni k zadání hesla.
Ei, ainult teie kontolt saab muuta selle brauseri ranguse seadet. Kui soovite eelistust muuta, küsitakse teie parooli.
नहीं, केवल आपका खाता ही उस ब्राउज़र की आपकी “सख्‍त” सेटिंग में परिवर्तन कर सकता है. यदि आप प्राथमिकता अनलॉक करना चाहते हैं तो आपसे आपका पासवर्ड मांगा जाएगा.
Nei, aðeins er hægt að breyta stillingunni úr „öflugri“ fyrir þennan vafra með því að nota reikninginn þinn. Þú þarft að gefa upp aðgangsorð til að taka lásinn af.
Ne, tik naudodami savo paskyrą toje naršyklėje galite pakeisti griežto filtravimo nustatymą. Jei norėsite atrakinti nuostatą, būsite paprašyti pateikti savo slaptažodį.
Nei, bare kontoen din kan endre innstillingen for streng filtrering for nettleseren. Du må oppgi passord hvis du vil oppheve låsen.
Нет. Только вы сможете изменить настройки строгой фильтрации для этого браузера. Чтобы изменить настройки, потребуется ввести ваш пароль.
Nie, prísnu úroveň nastavenia prehliadača môžete zmeniť len zo svojho účtu. Ak chcete predvoľby odomknúť, systém vás vyzve na zadanie hesla.
Nej. Inställningen för strikt filtrering i den webbläsaren kan endast ändras med ditt konto. Ditt lösenord krävs för att låsa upp SafeSearch.
Hayır, yalnızca sizin hesabınız bu tarayıcı için «yüksek düzeyli» ayarınızı değiştirebilir. Tercihin kilidini açmak isterseniz şifrenizi girmeniz istenir.
Không, chỉ tài khoản của bạn mới có thể thay đổi cài đặt “nghiêm ngặt” cho trình duyệt đó. Bạn sẽ được yêu cầu nhập mật khẩu nếu bạn muốn mở khóa tùy chọn đó.
Non, só podes cambiar a opción de filtro estrito para ese navegador coa túa conta. Se queres desbloquear a preferencia, solicitaráseche que introduzas o teu contrasinal.
નહીં, તે બ્રાઉઝર માટેની “સખત” સેટિંગ્સ ફક્ત તમારૂં એકાઉન્ટ જ બદલી શકે છે. જો તમે પસંદગીને અનલૉક કરવા માગતા હો તો તમને તમારા પાસવર્ડ માટે પૂછવામાં આવશે.
नाही, फक्त आपले खाते त्या ब्राउझरसाठी आपले “कठोर” सेटिंग बदलू शकते. आपण प्राधान्य अनावरोधित करू इच्छित असल्यास आपल्याला आपला संकेतशब्द विचारला जाईल.
లేదు, మీ ఖాతా మాత్రమే బ్రౌజర్ కోసం మీ “ఖచ్చితమైన” సెట్టింగ్‌ని మార్చగలదు. మీరు ప్రాధాన్యతను అన్‌లాక్ చేయాలనుకుంటే మీ పాస్‌వర్డ్ కోసం మీరు అడగబడతారు.
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടിന് മാത്രമേ ആ ബ്രൌസറിന്‍റെ നിങ്ങളുടെ “നിശ്ചിത” ക്രമീകരണം മാറ്റാന്‍ സാധിക്കൂ. മുന്‍‌ഗണനാക്രമം നിങ്ങള്‍ക്ക് അണ്‍ലോക്ക് ചെയ്യണമെങ്കില്‍ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ചോദിക്കും.