Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 295 Ergebnisse 99 Domänen Seite 4

www.eso.org

5 Hits www.ud-jp.com

Show text Show cached source Open source URL

Het historische beeld, genomen in de tweede helft van 2004, toont het telescoopgebouw in aanbouw. Het skelet van de telescoopbehuizing is zichtbaar op de ronde voet, omgeving door een tijdelijke kooi van steigerwerk.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain

Die ESO wird in diesem Jahr 50 Jahre alt, und um dieses wichtige Jubiläum zu feiern, werfen wir einen Blick in unsere Vergangenheit. Während des gesamten Jahres wird einmal pro Monat ein spezielles „Damals und Heute“-Bild der Woche illustrieren, wie sich die Dinge auf La Silla, am Paranal-Observatorium, in den ESO-Büros in Santiago de Chile und am Hauptsitz der ESO in Garching bei München über die Jahrzehnte verändert haben.

Seit Dezember 2009 durchmustert das Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA) den südlichen Himmel vom Paranal-Observatorium der ESO in Chile aus. Unser Fotografienpaar zeigt diesen Monat das VISTA-Teleskop während des Baus und in den heutigen Tagen.

Das ältere Bild, aufgenommen in der zweiten Jahreshälfte von 2004, zeigt das Gebäude des Telskops im Bau. Das Skelett des Schutzbaus ist auf der kreisförmigen Basis sichtbar, umgeben von einem nur zwischenzeitlich montierten Gerüst. VISTA steht auf einem Gipfel ungefähr 1500 Meter nordöstlich vom Cerro Paranal, dem Standort vom Very Large Telescope der ESO. Der Gipfel wurde um fünf Meter auf 2518 Meter Höhe erniedrigt, um eine etwa 4000 Quadratmeter große Plattform für den Bau zu schaffen.

Das heutige Bild zeigt das vollständige VISTA-Teleskop. Der Teleskopschutzbau hat 20 Meter Durchmesser und schützt das Teleskop vor Wind und Wetter. Zwei Gleittore bilden den Spalt, durch den das Teleskop beobachtet. Der Windschutz kann bei Bedarf zum Schließen von Teilen des Spalts ausgefahren werden. Zusätzliche Öffnungen im Schutzbau ermöglichen eine Kontrolle der Belüftung während der Nacht. Der im Bild sichtbare Anbau beherbergt Instandhaltungsgeräte und eine Anlage, um die dünne reflektierende Silberbeschichtung des Teleskopspiegels zu erneuern.

VISTA arbeitet im Nahinfrarotbereich mit einer drei Tonnen schweren 67-Megapixel-Kamera. Sein großer Spiegel, das große Gesichtsfeld und die sehr empfindlichen Infrarotdetektoren machen es zum weltweit größten Durchmusterungsteleskop.

VISTA wurde durch ein Konsortium vo

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eso.org as primary domain

ESO cumple cincuenta años, y para celebrar este importante aniversario, les mostramos retazos de nuestra historia. Una vez al mes, durante el año 2012, un especial “Ayer y hoy” de la Imagen de la Semana, comparará dos imágenes para mostrar cómo han cambiado las cosas a lo largo de las últimas décadas en los observatorios de La Silla y Paranal, en las oficinas de ESO en Santiago de Chile, y en la Sede Central en Garching (Munich, Alemania).

Desde diciembre de 2009 el telescopio VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy, telescopio de sondeo para la astronomía en los rangos visible e infrarrojo), ha cartografiado los cielos australes desde el observatorio Paranal de ESO, en Chile. Nuestro par de imágenes este mes uestran al telescopio VISTA durante su construcción y en nuestros días.

La imagen histórica, tomada en la segunda mitad del año 2004, muestra el edificio del telescopio en construcción. Puede verse el esqueleto de la cúpula del telescopio en su base circular, rodeada por jaula temporal compuesta de andamiajes. VISTA se asienta sobre una cima a unos 1.500 metros al noroeste de Cerro Paranal, la ubicación del telescopio VLT de ESO. Esta cima fue rebajada, sustrayendo unos 5 metros a un total de 2.518 metros de altura, generando una plataforma de 4.000 metros cuadrados necesaria para los trabajos de construcción.

En la imagen actual puede verse el telescopio VISTA totalmente acabado. La cúpula del telescopio es un edificio de unos 20 metros de diámetro que protege al telescopio de las posibles agresiones ambientales. Dos puertas deslizantes forman la rendija a través de la cual observa el telescopio y, si es necesario, se puede desplegar una pantalla antiviento para bloquear zonas de la rendija. Puertas adicionales situadas en la cúpula proporcionan ventilación para controlar el flujo de aire durante la noche. Un edificio auxiliar adyacente a la cúpula (visible al fondo de la imagen) alberga el equipo de mantenimiento y una planta de recubrimientos utilizada para aplicar la fina capa reflectante de plata a los espejos del telescopio.

VISTA opera en

Show text Show cached source Open source URL	Een geweldig spel voor elke ervaren sudoku-fan en voor nieuwe beginners! De sudoku-regels zijn eenvoudig! Elk cijfer in een kooi moet uniek zijn en daarnaast moet elke regel ook unieke cijfers hebben!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coolgames.com as primary domain	Ein tolles Spiel für jeden erfahrenen Sudoku-Fan und auch ideal für Einsteiger! Die Sudoku-Regeln sind ganz einfach! Jede Zahl darf pro Kästchen nur einmal vorkommen und auch in jeder Spalte darf die gleiche Zahl nur einmal eingetragen werden!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coolgames.com as primary domain	Um ótimo jogo para todo fã experiente de sudoku ou para os que acabaram de começar! As regras do sudoku são fáceis! Cada número em uma grade deve ser único e cada linha também deve ter apenas números únicos!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coolgames.com as primary domain	A great game for every experienced or beginning sudoku fan! Rules for sudoku are easy: every digit in a cage and line must be unique!

2 Hits www.relaisblu.com

Show text Show cached source Open source URL	Van boven naar beneden: GPS zenders (©VLIZ) - Kooi om meeuwen te vangen (©Misjel Decleer) - Zenderen van een Europese zilvermeeuw (©Misjel Decleer) - Installatie van de antenne in Oostende (©VLIZ)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lifewatch.be as primary domain	From top to bottom: GPS transmitters (©VLIZ) - Cage to catch gulls (©Misjel Decleer) - Tagging of an European Herring Gull (©Misjel Decleer) - Installation of the antenna in Ostend (©VLIZ)

2 Hits economie.fgov.be

Show text Show cached source Open source URL	Elke lift moet, op een goed zichtbare plaats in de kooi, volgende aanduidingen hebben:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define economie.fgov.be as primary domain	Chaque ascenseur porte, à un endroit bien visible de la cabine, les inscriptions suivantes :

www.krachtvancultuur.nl

Show text Show cached source Open source URL

Hij liet haar als rariteit op de kermis optreden en verkocht haar vervolgens aan een Franse dierentemmer. Ze moest als een beest in een kooi haar lichaam tonen aan Parijzenaars die haar bespotten. Uiteindelijk raakte ze aan de drank en in 1815 stierf ze aan een infectie.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define krachtvancultuur.nl as primary domain

As the 21 year-old slave of a Dutch farmer, Sarah Bartmann was taken to London where she became famous as the Hottentot Venus. According to her owner, her only virtues were her enormous behind and large labia. The intelligent young woman who spoke fluent Dutch was enticed to Europe by the promise of large earnings. The man who took her to Europe, however, did so for his own profit. He put her on display as a freak fairground attraction and then sold her to a French animal trainer. She was forced to display her body in a cage like an animal to the Parisians, who mocked her. She eventually sought solace in liquor and died of an infection in 1815.

4 Hits www.vlqv.cn

Show text Show cached source Open source URL	Tagged with Ellen Kooi, fotograaf, Fotografie, Torch Galerie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define thejewelrystory.com as primary domain	Tagged with Camera OscuraGaleria de Arte, Ellen Kooi, Photography, Torch Galerie

2 Hits www.palazzo-nafplio.gr

Show text Show cached source Open source URL	Vrouw zwarte Cupless kooi BH Halter hals Sexy Lingerie één maat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Taille de Lingerie Sexy un féminin Cage soutien noir soutien-gorge Halter cou
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Schwarzen Cupless Käfig BH Neckholder Hals Sexy Dessous eine Damengröße
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Negro jaula Cupless sujetador Halter cuello atractiva un tamaño de las mujeres
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Nera gabbia seno scoperto reggiseno Halter collo Lingerie Sexy One dimensioni donna
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Preto gaiola Cupless Halter pescoço Lingerie Sexy, um sutiã feminino
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	القفص كابليس أسود حمالة هالتر الرقبة الملابس الداخلية جنسي واحد حجم المرأة
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Γυναικών μαύρο Cupless κλουβί Halter λαιμό σέξι εσώρουχα ένα σουτιέν
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	女子 Cupless ブラックケージブラホルターネックセクシーなランジェリー 1 サイズ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	زنان سیاه Cupless قفس سینه بند افسار اندازه لباس زیر زنانه سکسی یک گردن
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Дамски черни Cupless клетка сутиен оглавник врата секси бельо един размер
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Negre gàbia Cupless cabestre coll llenceria Sexy una talla de sostenidor femení
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ženska Crna Cupless kavez ular vrat seksi donje rublje jedan broj grudnjaka
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Dámské černé Cupless klec podprsenku ohlávka krku Sexy prádlo jedna velikost
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Kvinders sorte Cupless bur BH Stropløs hals sexet lingeri én størrelse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Naiste must Cupless puuri rinnahoidja päitsed kaela seksikas pesu üks suurus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Naisten musta Cupless häkin Bra riimu kaulan seksikkäitä alusvaatteita yksi koko
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	महिलाओं के काले Cupless पिंजरे ब्रा लगाम गर्दन सेक्सी नीचे पहनने के कपड़ा एक आकार
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Női fekete Cupless ketrec melltartó kötőfék nyaki szexi fehérnemű, egy méret
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Perempuan hitam korset Cupless kandang Halter leher Lingerie seksi satu ukuran Bra
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	여자의 검은 Cupless 케이지 브래지어 고삐 목 섹시 한 란제리 한 크기
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Moterų juoda Cupless narvas liemenėlė apynasrio kaklo seksualus apatinis trikotažas vienas dydis
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Kvinners svart Cupless bur BH grime halsen Sexy undertøy en størrelse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Kobiet czarne klatki Cupless Bra Halter szyi seksowna bielizna jeden rozmiar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Femei negru cuşcă Cupless sutien Halter gât Lenjerie Sexy o dimensiune
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Женщины Черный Cupless Кейдж бюстгальтер Холтер шеи сексуальное белье один размер
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Dámske čierna Cupless klietky podprsenka Halter krk Sexy spodná bielizeň jedna veľkosť
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Ženske črno Cupless kletki modrc povodcem vratu seksi perilo ena velikost
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Kvinnors svart Cupless bur BH grimma hals sexiga underkläder en storlek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	สตรีสีดำ Cupless กรงชั้นเชือกแขวนคอคอชุดชั้นในเซ็กซี่หนึ่งขนาด
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Kadın siyah Cupless kafes sutyen yular boyun seksi iç çamaşırı bir boyutu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Sieviešu melnā Cupless būrī Bra pavada kakla Sexy Lingerie viens izmērs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Tan-nisa fil-gaġeġ Cupless sewda Bra Halter għonq Lingerie Sexy wieħed daqs
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Wanita hitam sangkar Cupless Bra baju singkat leher Lingerie seksi satu saiz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Menywod Bra cawell Cupless ddu gwddf Halter deniadol dillad isaf un maint
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	خواتین کی سیاہ کوپلیسس پنجرے برا اگاڑی گردن شہوانی، شہوت انگیز Lingerie ایک سائز
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bridgat.com as primary domain	Nwa Cupless kaj soutyen Halter nan kou anfòm toutbon Lingerie en Grande fanm

www.uantwerpen.be

Show text Show cached source Open source URL

Gedragsmatige onderzoekstechnieken omvatten verschillende testprocedures en -systemen voor reflexen, motorische coordinatie, spierkracht, kooi- en "open field" activiteit en ruimtelijk, omkerings- en vermijdingsleren.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define uantwerpen.be as primary domain

The project involves the behavioural and neurochemical assessment of the characteristics and possible validity of recently developped transgenic and surgical mouse models of Alzheimer's disease, HIV1-associated dementia, metachromatic leukodystrophy, fragile X mental retardation and uremic encephalopathy. Behavioural assessment techniques include several test procedures and systems for reflexes, motor coordination, muscle strength, cage and open field activity, and spatial, reversal and avoidance learning. Neurochemical techniques involve HPLC, ELISA and enzyme activity analysis of neurotransmitters and associated compounds in tissue or microdialysis samples.

logotherapy.univie.ac.at

Show text Show cached source Open source URL

De nieuwe Littorina had een schuinere, lichte gebolde neus die wat deed denken aan een Rolls Royce. Z'n revolutionaire constructie was gebaseerd op die van vliegtuigen. Een kooi van gelast buizenframe was bekleed met aluminium, een nieuwe materiaal dat Italië zelf produceerde.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define retours.eu as primary domain

New Littorina models followed in rapid succession. In 1934 Fiat introduced a diesel version called ALn 56. As its class number indicated, it featured 56 seats. The new Littorina was given an oblique, slightly curved nose somewhat reminiscent of a Rolls Royce. It had a revolutionary build which was based on aircraft construction. A cage of welded tubular frame was covered with aluminum, a new material also produced in Italy.

www.camping-barre-y-va.com

Show text Show cached source Open source URL

In de allereerste plaats hebben wij lucht nodig, om te spelen. Onze longen liggen tussen de ribben als in een kooi. Daarom kunnen zij ook heel weinig naar buiten uitzetten. Maar naar beneden is er iets meer ruimte en onze organen zijn flexibel.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jupiter.info as primary domain

The diaphragm is attached to the abdominal wall"”and that part can be controlled consciously. Therefore: when you breath in, expand your belly! When you breathe out, contract it! I often notice that even musicians who have been playing for years raise their shoulders when they breathe in. That produces the exact opposite of what we actually want, because we contract our belly, so that the diaphragm rises and we inhale less air than would otherwise be possible!

www.febiac.be

Show text Show cached source Open source URL

Met de einddatum bijna in zicht en met nog veel vooruitgang te boeken, is er heel wat discussie over welke richting het nu uit moet: actieve of passieve veiligheidsmaatregelen, een stijve kooi voor de inzittenden of een extra zachte bumper voor voetgangers in geval van aanrijding?

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define febiac.be as primary domain

En Europe, les permis de conduire sont régis par une multitude de règles différentes. C’est pourquoi le Parlement européen (PE) a décidé de rationaliser l’ensemble de la législation en la matière et a adopté, en décembre 2006, la 3e directive permis de conduire portant sur les catégories de permis moto, l’âge minimum, l’accès progressif, la formation/les examens et les options (Directive 2006/126). Cette directive doit être transposée en droit national au plus tard en janvier 2011 pour entrer en vigueur au plus tard en janvier 2013. [Lire]

2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it

Show text Show cached source Open source URL	kooi, hek, ijzer, metaal, macro, detail, raster, draad, patroon
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	cage, fence, iron, metal, macro, detail, grid, wire, pattern
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Käfig, Zaun, Eisen, Metall, Makro, Detail, Gitter, Draht, Muster
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	jaula, cerca del, hierro, metal, macro, detalle, rejilla, alambre, patrón
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	bottiglia, objecty, scaffale, mobili colorati, design,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	gaiola, vedação, ferro, metal, macro, detalhe, grade, fio, padrão
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	κλουβί, φράχτη, σιδήρου, μετάλλου, μακροεντολή, λεπτομέρεια, πλέγμα, σύρμα, μοτίβο
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Кейдж, ограда, желязо, метал, макро, детайл, решетка, тел, модел
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	bočica, objecty, polica, dizajna, boja, namještaj
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	láhev, objecty, police, design, barevné, nábytek
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	flaske, objecty, hylde, design, farverig, møbler
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	pullo, objecty, hyllyllä, design, värikäs, huonekalut
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Cage, kerítés, vas, fém, makró, részlet, rács, huzal, minta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	botol, objecty, rak, Desain, warna-warni, furniture
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	케이지, 울타리, 철, 금속, 매크로, 세부 사항, 그리드, 와이어, 패턴
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	buret, gjerde, jern, metall, makro, detaljer, rutenett, wire, mønster
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	butelka, objecty, półka, kolorowe, meble design,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	sticla, objecty, raft, mobilier de design, de colorat,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Кейдж, забор, железа, металла, макро, детали, сетка, проволока, шаблон
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	objecty, polica na fľaše, dizajn, farebné, nábytok
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	flaska, objecty, hylla, designmöbler, färgglada,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	กรง รั้ว เหล็ก โลหะ แมโคร รายละเอียด ตาราง ลวด ลวดลาย
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	şişe, objecty, raf, renkli, mobilya tasarımı,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Chai, objecty, kệ, thiết kế, nội thất đầy màu sắc,

www.tropimed.com

Show text Show cached source Open source URL	De grootste stad van Schotland is uit zijn grijze, industriële kooi gebroken om een populaire en levendige bestemming te worden die een authentieke sfeer en een beetje lef uitstraalt. Glasgow heeft meer parken dan enige andere Britse stad, maar dat is niet alles: de bezoekers houden van Glasgow voor zijn live muziek, Victoriaanse architectuur, musea, galeries, restaurants en vriendelijk karakter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motorhomerepublic.com as primary domain	Schottlands größte Stadt hat ihren Ruf als graue Industriestadt hinter sich gelassen und ist zu einem beliebten und vibrierenden Ziel geworden, in der eine bodenständige und leicht rauhe Atmosphäre herrscht. Sie verfügt über mehr Parkflächen als jede andere britische Stadt, doch damit ist es nicht genug: Besucher lieben Glasgow für die dortige Livemusikszene, die viktorianische Architektur, die Museen, Gallerien und Restaurants sowie den insgesamt freundlichen Charakter der Stadt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define motorhomerepublic.com as primary domain	Per gli abitanti e per chi ama Glasgow, la scena sportiva e quella musicale sono tra le attrazioni migliori della città. Di sera avventurati in centro per trovare un locale o un pub con un concerto dal vivo e ti potrebbe capitare di ascoltare una futura stella. I locali preferiti includono Nice’n’Sleazy in Sauciehall Street, King Tut’s Wah Wah Hut in St. Vincent’s Street e il Barrowland Ballroom a Gallowgate. In città ci sono ben tre stadi di calcio - Hampden Park, Celtic Parc e Ibrox Stadium - dove è possibile assistere alle partite di campionato o, a Hampden Park, a quelle della nazionale.

2 Hits www.irion-edm.com

Show text Show cached source Open source URL	De grote squishy Naglene ATB fles. Het houdt tweeëndertig gram en u kunt de drank juiste knijp uit de fles. De hoes beschermt de tuit, houden het schoon. Heeft deze fles past in een fiets kooi? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Le gros visqueuse Naglene bouteille ATB. Il détient 32 onces et vous pouvez presser la boisson droit sorti de la bouteille. Le couvercle protège le bec, le garder propre. Est-ce que cette bouteille s'intégrer dans une cage de vélo? Nan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Der große squishy Naglene ATB Flasche. Es hält 32 Unzen und man kann das Getränk richtig Squeeze-out der Flasche. Die Abdeckung schützt den Ausguss, halten sie sauber. Hat diese Flasche in einem Fahrrad Käfig passen? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Su contorno estilizado permite un cómodo manejo, incluso con guantes. Perfecto para bebidas carbónicas o energéticas.Encaja en la mayoría de portabotellas para bicicletas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	La grande squishy Naglene ATB bottiglia. Essa detiene 32 once e si può spremere la bevanda a destra fuori dalla bottiglia. Il coperchio protegge il beccuccio, mantenerlo pulito. Questo flacone in forma in una gabbia bici? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	A grande mole Naglene garrafa ATB. Possui 32 onças e você pode apertar a bebida diretamente da garrafa. A capa protege o bico, mantendo-o limpo. Será que esta garrafa caber em uma gaiola bicicleta? Não..
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	La gran toveta ampolla Naglene ATB. Té trenta-dos oz i es pot esprémer la beguda directament de l'ampolla. La coberta protegeix el canaló, mantenint neta. Aquesta ampolla encaixa en una gàbia amb bicicleta? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Den store squishy Naglene ATB flaske. Det holder 32 ounce, og du kan presse drikken lige ud af flasken. Dækslet beskytter tuden, holde det rent. Betyder denne flaske passer i en cykel bur? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Iso squishy Naglene ATB pullo. Siihen mahtuu kolmekymmentäkaksi unssia ja voit puristaa juoma oikealle ulos pullosta. Kansi suojaa nokan, pitää se puhtaana. Onko tämä pullo sopii pyörä häkissä? Ehei.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Den store squishy Naglene ATB flaske. Den har trettito gram og du kan presse drikke rett ut av flasken. Dekselet beskytter tuten, holde den ren. Betyr denne flasken passe på en sykkel bur? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Big squishy Naglene butelka ATB. Posiada trzydzieści dwa uncja i można wycisnąć napój prosto z butelki. Pokrywa chroni dziobek, utrzymując go w czystości. Czy ta butelka zmieścić w klatce rower? Nope.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define traininn.com as primary domain	Den stora squishy Naglene ATB flaska. Den rymmer trettiotvå gram och du kan pressa drycken direkt ur flaskan. Locket skyddar pipen, hålla den ren. Passar denna flaska på en cykel bur? Nope.

www.novotel.com

Show text Show cached source Open source URL	2. In bepaalde hotels zijn bepaalde dieren welkom zolang deze in alle gemeenschappelijke ruimten van de vestiging aan de riem of in een kooi worden gehouden (ga naar de pagina van het hotel op www.accorhotels.com om te controleren of een vestiging dieren accepteert).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novotel.com as primary domain	2. Some pets are welcome at certain hotels provided they are kept on a leash or in a cage in all common areas of the establishment (to check whether or not an establishment accepts pets, please see the hotel facility list at www.accorhotels.com). For hygiene reasons, pets are not allowed in catering areas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novotel.com as primary domain	2. Certains hôtels accueillent certains animaux dès lors qu’ils sont tenus en laisse ou en cage dans toutes les parties communes de l’établissement (pour vérifier si un établissement accepte ou non les animaux, merci de vous reporter à la fiche hôtel sur www.accorhotels.com). Pour des raisons d'hygiène, les animaux ne sont pas admis dans les salles de restauration.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novotel.com as primary domain	2. Algunos hoteles aceptan animales siempre que vayan sujetos con correa o en jaula en todas las partes comunes del establecimiento (para comprobar si un establecimiento acepta o no animales, puede consultar la ficha del hotel en www.accorhotels.com). Por motivos de higiene, no se admiten animales en los lugares de restauración.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novotel.com as primary domain	2. Alcuni hotel accolgono determinati animali purché siano tenuti al guinzaglio o in gabbia, in tutte le aree comuni della struttura (per verificare se una struttura accetta o meno gli animali, consultare la scheda dell'hotel su www.accorhotels.com). Per motivi di igiene, gli animali non sono ammessi nelle sale di ristorazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novotel.com as primary domain	2. Alguns hotéis permitem a entrada de determinados animais de estimação, desde que estes utilizem uma trela ou transportadora em todos os locais comuns do estabelecimento (para verificar se um estabelecimento aceita ou não animais, consulte a ficha do hotel em www.accorhotels.com). Por questões legais, não são permitidos animais nas salas de refeições.

2 Hits www.condor.com

Show text Show cached source Open source URL	Water en voeding moeten beschikbaar zijn. De kooi moet stabiel en schoon zijn, een waterdichte bodem hebben en binnen met absorberend materiaal bedekt zijn. Houd er rekening mee dat het dierenvervoer bij het inchecken kan worden geweigerd, indien de box te klein is of niet aan de IATA-eisen voldoet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	L'animal doit disposer de suffisamment d’eau et de nourriture. Son conteneur doit être stable et propre, avoir un fond étanche à l’eau et être pourvu d’un matériau absorbant. Veuillez noter que le transport d’animaux peut être refusé au guichet d’enregistrement si le conteneur est trop petit ou n’est pas conforme aux spécifications de l’IATA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Debe disponer de agua y de un recipiente con comida, la jaula debe ser estable y estar limpia, el fondo debe ser impermeable y estar cubierto por dentro con material absorbente. Tenga en cuenta que el transporte de los animales puede denegarse en el check-in si el recipiente es demasiado pequeño o no cumple los requerimientos de la IATA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	La gabbia deve contenere acqua e una ciotola per il cibo e, oltre a essere stabile e pulita, deve essere dotata di un fondo impermeabile con materiale assorbente (all'interno). Vi preghiamo di tenere presente che il trasporto dell'animale può essere negato al check-in, se il contenitore è troppo piccolo o non conforme ai requisiti IATA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Devem estar disponíveis recipientes com água e ração, a gaiola deve ser estável e estar limpa, possuir um chão impermeável à água revestido com material absorvente. Observe que o transporte de animais pode ser recusado no check-in se o contentor for pequeno demais ou não cumprir as exigências da IATA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Der skal være vand og foderbeholder, buret skal være stabilt og rent, have en vandfast bund og være belagt med materiale med en god sugeevne. Bemærk venligst, at dyretransporten kan afvises ved check-in, hvis beholderen er for lille eller ikke stemmer overens med kravene i IATA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define condor.com as primary domain	Konieczna jest woda i pojemnik na karmę, klatka musi być stabilna i czysta, posiadać wodoodporne podłoże oraz musi być wyłożona wewnątrz materiałem chłonnym. Należy pamiętać, że przy odprawie może nastąpić odmowa przewozu zwierząt, jeśli klatka jest zbyt mała lub nie spełnia wymogów IATA.

2 Hits www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	U kunt ontspannen in de privélounge en walvissen bekijken vanaf het terras. U kunt tevens kiezen uit een verscheidenheid aan activiteiten, zoals duiken, surfen, en in een kooi duiken met haaien. De luchthaven George ligt op 30 km afstand en er is gratis parkeergelegenheid bij het pension.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Located in Garden Route, on the hill above the town of Mossel Bay, 3ColoursBlue offers panoramic sea and mountain views. It features an outdoor pool, a sun terrace, barbecue facilities, and free Wi-Fi. 3ColoursBlue Guest House has elegantly decorated rooms with wooden furniture and parquet floors. Each room has a seating area, a satellite TV, and a balcony overlooking the surrounding area. A rich breakfast buffet is served daily in the cosy dining room or in the balcony. There are many bars and ...restaurants in the area around the property. Guests can relax in the private lounge and do some whale-watching from the deck. They can also choose from a variety of activities, including scuba diving, surfing, and shark cage diving. George Airport is 30 km away, and free private parking is available on site the guest house.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situé sur la Garden Route, sur une colline au-dessus de la ville de Mossel Bay, le 3ColoursBlue offre une vue panoramique sur la mer et la montagne. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, d'un barbecue et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison d'hôtes possède des chambres décorées avec élégance, dotées d'un mobilier en bois et de parquet. Chacune dispose d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'un balcon avec vue sur la région environnante. Un copieux... petit-déjeuner buffet est proposé tous les jours dans la salle à manger ou sur le balcon. Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les environs de l'établissement. Vous pourrez vous détendre dans le salon privé ou observer les baleines depuis le pont. Vous aurez également la possibilité de pratiquer diverses activités comme la plongée sous-marine, le surf ou la plongée en cage, au milieu de requins. L'aéroport de George se trouve à 30 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Das 3ColoursBlue empfängt Sie in Garden Route auf einem Hügel über der Stadt Mosel Bay mit Panoramablick auf das Meer und die Berge. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse, einen Grillplatz und kostenfreies WLAN. Die Pension 3ColoursBlue bietet gemütliche Zimmer mit Holzmöbeln und Parkett. Jedes Zimmer verfügt über einen Sitzbereich, Sat-TV und einen Balkon mit Blick auf die Umgebung. Täglich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im gemütlichen Speisesaal oder auf dem Balkon ...serviert. Rund um die Unterkunft warten viele Bars und Restaurants in der Gegend auf Ihren Besuch. Sie können im eigenen Wohnbereich entspannen und von der Veranda aus Wale beobachten. Wählen Sie zudem aus einer Vielzahl von Aktivitäten wie Tauchen, Surfen und Haikäfig-Tauchen. Den Flughafen George erreichen Sie nach 30 km. An der Pension stehen kostenfreie Parkplätze zu Ihrer Verfügung.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	El 3ColoursBlue está ubicado en Garden Route, en la colina sobre la ciudad de Mossel Bay, y ofrece vistas panorámicas al mar y a la montaña. Además, el establecimiento cuenta con piscina al aire libre, solárium, zona de barbacoa y conexión WiFi gratuita. El 3ColoursBlue Guest House dispone de habitaciones decoradas con elegancia y equipadas con muebles y suelo de parquet. Todas ellas incluyen zona de estar, TV vía satélite y balcón con vistas a los alrededores. Todos los días se sirve un rico de...sayuno buffet en el acogedor comedor o en la terraza. En la zona del establecimiento hay muchos bares y restaurantes. Los huéspedes podrán relajarse en el salón privado u observar las ballenas desde la azotea. También podrán practicar diferentes actividades como buceo, surf o inmersión en jaulas con tiburones. El aeropuerto George está a 30 km. Hay aparcamiento privado gratuito disponible en el establecimiento.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	Situato sulla Garden Route, sulla collina che domina la città di Mossel Bay, il 3colored sblue offre viste panoramiche sul mare e sulle montagne. Vanta una piscina all'aperto, una terrazza solarium, attrezzature per il barbecue e la connessione Wi-Fi gratuita. La 3colorsblu Guest House dispone di camere elegantemente arredate con mobili in legno e pavimenti in parquet. Ogni camera dispone di area salotto, TV satellitare e balcone con vista sulla zona circostante. Una ricca colazione a buffet vie...ne servita ogni giorno nell'accogliente sala ristorazione o sul balcone. Nei dintorni della struttura troverete numerosi bar e ristoranti. Potrete rilassarvi nel salotto privato e ammirare le balene dal ponte. Potrete inoltre praticare varie attività, tra cui immersioni subacquee, surf e immersioni in gabbia con gli squali. Provvista di un parcheggio privato gratuito, la struttura dista 30 km dall'Aeroporto di George.

quely.com

Show text Show cached source Open source URL	Camping De Kooi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Radfahren beim Camping
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Mere info
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Eurocampings
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Eurocampings
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Eurocampings
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Нидерланды
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define eurocampings.nl as primary domain	Customer service

3 Hits www.belgium.be

Show text Show cached source Open source URL

Het unieke en complexe meesterwerk bestaat uit onafhankelijke eiken panelen en onderging onlangs een urgente conservatiebehandeling in de Gentse Sint-Baafskathedraal. In het kader van dit project werd het kunstwerk uit zijn glazen kooi genomen en tijdelijk gedemonteerd.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define belgium.be as primary domain

Ce polyptique (ensemble de panneaux peints) a été peint par les frères Hubert et Jan van Eyck en 1432. Unique et complexe, il est constitué de panneaux de chêne indépendants et a fait l’objet récemment d’un traitement de conservation d’urgence dans la cathédrale Saint-Bavon de Gand. Dans le cadre de ce projet, l'œuvre avait quitté sa cage de verre et avait été temporairement démontée, une entreprise exceptionnelle qui a rendu possible une campagne d’étude et de documentation approfondie financée par la Getty Foundation de Los Angeles.

www.powerofculture.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powerofculture.nl als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.koziol-shop.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In de afgelopen dertig jaar heeft het Frans Hals Museum|De Hallen Haarlem een collectie van circa 300 fotowerken bijeengebracht. Behalve foto’s geïnspireerd op het thema ‘landschap’, zijn er ook vele portretten van fotografen als Machiel Botman, Luuk Wilmering, Tessa Verder en Ellen Kooi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dehallen.nl als Prioritätsdomäne definieren

Over the past thirty years the Frans Hals Museum|De Hallen Haarlem has assembled a collection of about 300 photo works. In addition to photographs inspired by the theme of the landscape, there are also many portraits by photographers such as Machiel Botman, Luuk Wilmering, Tessa Verder and Ellen Kooi. Another ‘classic’ theme, that of the still-life, is represented with photographic works by Piet van Leeuwen, Annemarie Nibbering and Ton Zwerver.

www.masterandmargarita.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De kleine beer vernielde het uniform van Sovjetgeneraal Aleksandr Iljitsj Jegorov (1883-1939) en de niet erg zindelijke vinken ontsnapten uit hun kooi en vlogen met veel lawaai en aldoor poepjes droppend door het hele huis - tijdens het feest en nog vele dagen later.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	Les animaux, empruntés du zoo de Moscou, ont causé beaucoup de tumulte. L'ours, qui n’était pas trop propre, a ruiné l'uniforme du général soviétique Alexander Ilich Iegorov (1883-1939), et des centaines de pinsons, pas propres non plus, ont volé bruyamment dans les chambres avec de hauts plafonds pendant la réception et les jours après.

www.zanteferries.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je kunt je spel natuurlijk ook verder opleuken met BDSM seksspeeltjes die geschikt zijn voor solo gebruik. Denk bijvoorbeeld aan een Whartenberg wheel, buttplugs, kuisheidgordel of –kooi, tepelklemmen en uiteraard bondage touw en een goede wand vibrator.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nbrplaza.com als Prioritätsdomäne definieren	When you don’t have the rope, there are several other things at hand that you may use, like a scarf, a belt, or even bandage. Always make sure you will be able to loosen your ties. Be careful with masks and gags, because you might not get sufficient breath.

2 Treffer www.belgianrail.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gratis voor kleine huisdieren in een mand of kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	This mini-fare is tailor-made for our furry friends.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	Dans certains cas, vos animaux voyagent gratuitement et sans titre de transport.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen belgianrail.be als Prioritätsdomäne definieren	Bei diesem verlockenden Angebot für unsere tierischen Freunde kommen alle mit.

6 Treffer cevug.ugr.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lonely Planet - Susan Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showroommama.nl als Prioritätsdomäne definieren	Get Your Shit Together

6 Treffer www.samsonite.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lonely Planet - Susan Kooi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen showroommama.nl als Prioritätsdomäne definieren	Get Your Shit Together

2 Treffer d-sites.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Het gebaar is de laatste jaren wel meer vertoond - onlangs nog door Jan Fabre, die de glazen kooi met bijbehorende attributen van zijn stuntelige performances met Marina Abramowichtezamen met video-opnames opvoerde in de Rubenszaal van het Museum voor Schone kunsten te Antwerpen, alsof het hier ging om vergelijkbare dingen, laat staan om vergelijkbare kwaliteit...

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen d-sites.net als Prioritätsdomäne definieren

The disguise as art is not just a pretext. In Düsseldorf, Spencer Tunick had a 'body sculpture' piled up in front of Rubens' 'Venus and Adonis', and on the Piazza Navonain Rome, the mass of bodies is emphatically photographed against the background of the sculptures of the fountains. The gesture is not new. During the summer of 2006, Jan Fabre had the attributes and video-tapes of his poor performance with Marina Abramowichexhibited in the prestigious Rubens Hall in the Museum of Fine Arts in Antwerp, as if we were dealing here with comparable items, let alone comparable quality...

4 Treffer www.pep-muenchen.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wie is deze "Man van wanhoop" die in een ijzeren kooi gevangen zit? Het is de man of vrouw van God die probeert door te gaan met het doen van de wil van God, maar die toch vasthoudt aan één of andere geheime rotte plek in het hart.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Kuka on tämä rautahäkkiin lukittu epätoivon mies? Se on sellainen Jumalan mies tai nainen, joka yrittää jatkaa Jumalan tahdon tekemistä samalla, kun pitää yllä sydämessään jotain salaista turmelusta. Rautahäkki on sellaisten Jumalan palvelijoiden sisäisen paatumuksen kirous, jotka ovat vaientaneet sen pienen, hiljaisen äänen, ja jotka nyt jatkavat eteen päin avionrikkojina ja tekopyhinä ilman häpeän tunnetta. He eivät enää tiedä, kuinka hävetään. Rautahäkki symboloi tilaa, jossa tunteet ovat lakanneet pyhän Jumalan tuomiota kaikille niille, jotka ovat antautuneet lihansa himoille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldchallenge.org als Prioritätsdomäne definieren	Cine este acest om al disperarii inchis în cusca de fier? Este barbatul sau femeia lui Dumnezeu care încearca sa continue sa faca voia lui Dumnezeu în timp ce mentine în inima un fel de coruptie secreta. Cusca de fier este un blestem al împietririi omului dinlauntru peste slujitorii lui Dumnezeu care au înabusit vocea suava a constiintei si care acum merg sa lucreze în starea de ipocriti si curvari - fara cea mai mica rusine. Nici nu mai stiu cum sa se înroseasca. Cusca de fier simbolizeaza conditia de a "trece peste simturi" - o judecata a unui Dumnezeu sfânt împotriva tuturor celor ce s-au dedat poftelor firii si carnii lor.

www.brakkegrond.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Marloes Coenen (1981) is een Nederlandse MMA-vechter, mixed martial arts, beter bekend als kooivechten of free-fighten. De sport combineert onder andere kickboksen, judo, karate, thaiboksen en worstelen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brakkegrond.nl als Prioritätsdomäne definieren

American director Jennifer Lyon Bell (1969) is the founder of Blue Artichoke Films. Lyon Bell studied psychology at Harvard and subsequently acquired a master in film studies from the University of Amsterdam. Her great passion is comprehending all facets of sexuality. She started Blue Artichoke Films because she didn’t see her personal interpretation of sexuality in existing erotic and pornographic cinema. With a small group of film lovers, Lyon Bell makes unusual, artistic erotic movies she would like to watch. The films portray sexuality realistically as well as all the emotions it entails. Lyon Bell won the 2014 prize for best film at the Feminist Porn Awards in Toronto for her fourth film Silver Shoe, “an arthouse film with a story, emotions, real people, and explicit sex”.

2 Treffer www.boijmans.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

De kunstenaars die hun werk beschikbaar stellen zijn: Daan Botlek, Karin van Dam, Rudy d'Arnaud Gerkens, Ada Dispa, Suzan Drummen, Lizan Freijsen, Maartje Folkeringa, Helen Frik, Hans Hovy, Evelyne Janssen, Ad de Jong, Paul Klemann, Kinke Kooi, Olaf Mooij, Paul Nassenstein, Serge Onnen, Johan van Oord, Bertjan Pot, Mike Redman, Paul de Reus, Lies Ros, Johanna Schweizer, Tanja Smeets, Rik Smits, Anne-Marie van Sprang en Andre van de Wijdeven.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen boijmans.nl als Prioritätsdomäne definieren

No less than 26 artists have been selected by the director of Museum Boijmans Van Beuningen. They have been asked to produce a limited edition of a work of art especially for this sales exhibition. The artists who will be making their work available are: Daan Botlek, Karin van Dam, Rudy d'Arnaud Gerkens, Ada Dispa, Suzan Drummen, Lizan Freijsen, Maartje Folkeringa, Helen Frik, Hans Hovy, Evelyne Janssen, Ad de Jong, Paul Klemann, Kinke Kooi, Olaf Mooij, Paul Nassenstein, Serge Onnen, Johan van Oord, Bertjan Pot, Mike Redman, Paul de Reus, Lies Ros, Johanna Schweizer, Tanja Smeets, Rik Smits, Anne-Marie van Sprang and Andre van de Wijdeven.

www.kmska.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Verder zijn er her en der interessante details te zien. Op de bankleuning zijn gekleurde prenten vastgeprikt. Achteraan hangt een kooi met een ekster. Daaronder kijkt een hond verlangend naar een man die pap eet.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmska.be als Prioritätsdomäne definieren

A couple of burghers, accompanied by a maid, are visiting a farm. The atmosphere in the room is pleasantly busy. In the right foreground, a child is begging for alms from the wealthy guests, who offer their host a loaf of sugar bread. Near the fireplace, a woman is tending to a newborn child. A dog has climbed into its cradle. A third child, seated on a chair, is drinking from a jar. At the centre of the room, a large cauldron is heated on the fire. Other interesting details around the room include the coloured prints that have been attached to the armrest of the bench, the caged magpie in the background, and the dog begging beside a man who is eating porridge. In the centre background, two figures are churning milk. Looking at the picture, one can almost hear the sounds of the various activities going on in the farm. The painting is a copy by Jan Brueghel I of an original by his father Pieter Bruegel. The same composition was, for that matter, also copied by Jan’s brother, Pieter Brueghel II. Clearly Pieter Bruegel was a great source of inspiration to Jan, but this did not prevent him from developing an own style and becoming quite renowned in his own right.

4 Treffer www.urantia.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toen het eenmaal was ontstaan, kreeg dit idee van de vrouwelijke kuisheid zo’n sterke greep op de volken, dat het gebruikelijk werd de meisjes letterlijk in een kooi op te sluiten, om hen in feite jarenlang gevangen te houden om hun maagdelijkheid te waarborgen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	82:5.4 (918.4) Superior groups, when isolated, always reverted to consanguineous mating. The Nodites for over one hundred and fifty thousand years were one of the great in-marriage groups. The later-day in-marriage mores were tremendously influenced by the traditions of the violet race, in which, at first, matings were, perforce, between brother and sister. And brother and sister marriages were common in early Egypt, Syria, Mesopotamia, and throughout the lands once occupied by the Andites. The Egyptians long practiced brother and sister marriages in an effort to keep the royal blood pure, a custom which persisted even longer in Persia. Among the Mesopotamians, before the days of Abraham, cousin marriages were obligatory; cousins had prior marriage rights to cousins. Abraham himself married his half sister, but such unions were not allowed under the later mores of the Jews.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	82:4.4 (917.7) La jalousie sexuelle moderne n’est pas innée ; elle est un produit des mœurs évoluantes. L’homme primitif n’était pas jaloux de sa femme ; il défendait simplement sa propriété. La femme était tenue à des obligations sexuelles plus strictes que le mari, pour la raison que son infidélité conjugale impliquait une descendance et un héritage. Très tôt, dans la marche de la civilisation, l’enfant illégitime tomba en déconsidération. Tout d’abord, seule la femme fut punie pour adultère ; plus tard, les mœurs décrétèrent aussi le châtiment de son partenaire. Pendant de longs âges, le mari offensé ou le père protecteur eurent pleinement le droit de tuer l’intrus masculin. Les peuples modernes conservent ces mœurs qui absolvent, sous une loi tacite, les crimes dits d’honneur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen urantia.org als Prioritätsdomäne definieren	(918.4) 82:5.4 Quando i gruppi superiori erano isolati, tornavano sempre ad accoppiamenti tra consanguinei. Per più di centocinquantamila anni i Noditi furono uno dei grandi gruppi endogami. I costumi endogami successivi furono enormemente influenzati dalle tradizioni della razza viola, nella quale agli inizi gli accoppiamenti avvennero necessariamente tra fratello e sorella. Ed i matrimoni tra fratello e sorella erano inizialmente comuni in Egitto, in Siria, in Mesopotamia ed in tutti i paesi un tempo occupati dagli Anditi. Gli Egiziani praticarono a lungo il matrimonio tra fratello e sorella nello sforzo di conservare puro il sangue reale, un costume che persisté ancora più a lungo in Persia. Presso i Mesopotamici, prima dell’epoca di Abramo, i matrimoni tra cugini erano obbligatori; i cugini avevano diritti prioritari per sposarsi con i loro cugini. Abramo stesso sposò la sua sorellastra, ma tali unioni non furono permesse sotto i successivi costumi degli Ebrei.

1 2 3

kooi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch