jas – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 84 Ergebnisse  www.google.de
  Konfidencialitātes poli...  
Mūsu piedāvātās iespējas, tostarp iespējas piekļūt informācijai un to atjaunināt.
The choices we offer, including how to access and update information.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
De keuzemogelijkheden die we bieden, waaronder hoe u gegevens kunt openen en bijwerken.
Die opsies wat ons bied, insluitend hoe om toegang tot inligting te verkry en dit op te dateer.
Възможностите за избор, които ви предлагаме, включително как да осъществявате достъп до информацията и да я актуализирате.
Izbori koje nudimo, uključujući načine pristupa informacijama i njihovog ažuriranja.
pakutavad võimalused, sh see, kuidas teabele juurde pääseda ja seda värskendada.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
Hvaða valkostir boði eru í boði, meðal annars til að fá aðgang að og uppfæra upplýsingarnar.
Google에서 제공하는 선택 사항(정보에 대한 액세스 및 업데이트 방법 포함)
Opţiunile pe care le oferim, inclusiv modul în care se accesează şi se actualizează informaţiile.
Избори које нудимо, укључујући како да приступате информацијама и ажурирате их.
možnosti, ki jih ponujamo, vključno s posodabljanjem podatkov in dostopom do njih.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Bilgilere nasıl erişileceği ve bilgilerin nasıl güncelleneceği, diğer sunduğumuz seçeneklerdir.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
האפשרויות שאנו מציעים, כולל כיצד לקבל גישה ולעדכן מידע.
আমাদের অফার করা পছন্দগুলিতে, কীভাবে অ্যাক্সেস এবং তথ্য আপডেট করা যায় ৷
Zer aukera eskaintzen ditugun, informazio hori nola atzitu eta eguneratu barne.
  Konfidencialitātes poli...  
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
restrict your ability to delete or edit information or privacy settings.
limitar tu capacidad para eliminar o editar los datos o los ajustes de privacidad.
Uw mogelijkheden beperken om gegevens te verwijderen of te bewerken of privacyinstellingen aan te passen.
beperk jou vermoë om inligting of privaatheidinstellings uit te vee of te redigeer.
ограничава възможността ви да изтривате или редактирате информация или настройки за поверителност.
ograničiti vam mogućnost brisanja ili uređivanja informacija ili postavki privatnosti.
piirata teie võimalusi kustutada või muuta teavet või privaatsusseadeid.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
takmarka getu þína til að eyða eða breyta upplýsingum eða persónuverndarstillingum.
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
да ограничи могућност за брисање или мењање информација или подешавања приватности.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
Bilgileri veya gizlilik ayarlarını silme ya da düzenleme hakkınızı kısıtlayabilir.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
להגביל את יכולתך למחוק או לערוך מידע או הגדרות פרטיות.
মোছা অথবা তথ্য সম্পাদনা অথবা ব্যক্তিগত সেটিংসে আপনার দক্ষতাকে সীমাবদ্ধ করতে৷
Informazioa edo pribatutasun-ezarpenak ezabatzeko edo editatzeko gaitasuna murrizteko.
  Konfidencialitātes poli...  
Mūsu piedāvātās iespējas, tostarp iespējas piekļūt informācijai un to atjaunināt.
The choices we offer, including how to access and update information.
las opciones que ofrecemos, incluyendo cómo acceder a los datos y actualizarlos.
De keuzemogelijkheden die we bieden, waaronder hoe u gegevens kunt openen en bijwerken.
Die opsies wat ons bied, insluitend hoe om toegang tot inligting te verkry en dit op te dateer.
Възможностите за избор, които ви предлагаме, включително как да осъществявате достъп до информацията и да я актуализирате.
Izbori koje nudimo, uključujući načine pristupa informacijama i njihovog ažuriranja.
pakutavad võimalused, sh see, kuidas teabele juurde pääseda ja seda värskendada.
Mitä vaihtoehtoja tarjoamme muun muassa tietojen käytön ja päivittämisen suhteen.
Hvaða valkostir boði eru í boði, meðal annars til að fá aðgang að og uppfæra upplýsingarnar.
Google에서 제공하는 선택 사항(정보에 대한 액세스 및 업데이트 방법 포함)
Opţiunile pe care le oferim, inclusiv modul în care se accesează şi se actualizează informaţiile.
Избори које нудимо, укључујући како да приступате информацијама и ажурирате их.
možnosti, ki jih ponujamo, vključno s posodabljanjem podatkov in dostopom do njih.
Vilka valmöjligheter vi ger dig, till exempel vad gäller åtkomst till och uppdatering av information.
Bilgilere nasıl erişileceği ve bilgilerin nasıl güncelleneceği, diğer sunduğumuz seçeneklerdir.
Các lựa chọn mà chúng tôi cung cấp, bao gồm cả cách truy cập và cập nhật thông tin.
האפשרויות שאנו מציעים, כולל כיצד לקבל גישה ולעדכן מידע.
আমাদের অফার করা পছন্দগুলিতে, কীভাবে অ্যাক্সেস এবং তথ্য আপডেট করা যায় ৷
Zer aukera eskaintzen ditugun, informazio hori nola atzitu eta eguneratu barne.
  FAQ – Politika un princ...  
Kā Google pasargā manu konfidencialitāti un rūpējas par manas informācijas drošību?
Quelles mesures Google met-elle en œuvre pour protéger ma vie privée et mes informations ?
كيف تحمي Google خصوصيتي وتحافظ على أمان معلوماتي؟
Как Google защитава поверителността ми и се грижи за сигурността на информацията ми?
Miten Google turvaa tietosuojani ja pitää tietoni suojassa?
Bagaimana cara Google melindungi privasi dan menjaga informasi saya tetap aman?
Kaip „Google“ saugo mano privatumą ir informaciją?
Как Google обеспечивает конфиденциальность и защиту информации?
Ako spoločnosť Google chráni moje osobné údaje a udržiava moje informácie v bezpečí?
Hur skyddar Google min integritet och mina uppgifter?
Google gizliliğimi nasıl koruyor ve bilgilerimin güvenliğini nasıl sağlıyor?
Google bảo vệ quyền riêng tư và bảo mật thông tin của tôi bằng cách nào?
Google hulinda aje ufaragha wangu na kuweka maelezo yangu salama?
Nola babesten du Google-k nire pribatutasuna eta nola mantentzen du nire informazioa babestuta?
Bagaimanakah Google melindungi privasi saya dan mengekalkan maklumat saya selamat?
Google કેવી રીતે મારી ગોપનીયતાની સુરક્ષા કરે છે અને મારી માહિતી સુરક્ષિત રાખે છે?
ನನ್ನ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು Google ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ನನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ?
Google माझ्या गोपनीयतेचे संरक्षण कसे करते आणि माझी माहिती कसे सुरक्षित ठेवते?
Paano pinoprotektahan ng Google ang aking privacy at pinapanatiling secure ang aking impormasyon?
Google ఏ విధంగా నా గోప్యతను రక్షిస్తుంది మరియు నా సమాచారాన్ని సురక్షితంగా ఉంచుతుంది?
Google എങ്ങനെയാണ് എന്റെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുകയും വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്?
  Google Earth  
Jaunas iespējas šajā versijā:
الجديد في هذا الإصدار:
Νέο σε αυτήν την έκδοση
جدید در این نسخه:
Новите неща в тази версия:
Novetat d'aquesta versió:
Novo u ovoj verziji:
Nyheder i denne version:
Uutta tässä versiossa:
इस संस्करण में नया:
A verzió újdonságai:
Yang baru di versi ini:
Šios versijos naujienos:
Nytt i denne versjonen:
Nowości w tej wersji:
Noutăţi în această versiune:
Новое в этой версии:
Novinka v tejto verzii:
Novo v tej različici:
Nytt i denna version:
Bu sürümdeki yenilik:
Mới trong phiên bản này:
Нове в цій версії:
  Google Earth  
Atklājiet simtiem karšu, kurās ietverta visa pasaule, – sākot ar vēsturisku attēlu kartēm un beidzot ar augstas izšķirtspējas zemūdens teritoriju kartēm. Uzzināt vairāk
Entdecken Sie Hunderte von Karten für jeden Winkel der Welt – von historischem Bildmaterial bis zu den neuesten hochauflösenden Darstellungen der Unterwasserwelt. Weitere Informationen
يمكنك اكتشاف مئات الخرائط التي تغطي كل أنحاء الكرة الأرضية، بدءًا من الصور التاريخية وانتهاءً بصور أحدث التضاريس تحت المسطحات المائية والتي تتسم بدرجة دقة عالية. مزيد من المعلومات
Ανακαλύψτε εκατοντάδες χάρτες που καλύπτουν όλες τις γωνίες του πλανήτη, από ιστορικές εικόνες έως τα πιο πρόσφατα υποβρύχια εδάφη σε υψηλή ανάλυση. Μάθετε περισσότερα
Ontdek honderden kaarten die zich uitstrekken tot alle hoeken van de aarde, van historisch beeldmateriaal tot de nieuwste onderwaterbeelden met hoge resolutie. Meer informatie
صدها نقشه را که همه گوشه و کنار جهان را پوشش می‌دهند کشف کنید، از تصاویر تاریخی گرفته تا جدیدترین تصاویر از نواحی زیر آب با وضوح بالا. بیشتر بیاموزید
Открийте стотици карти, обхващащи всички краища на земното кълбо – от исторически изображения до най-новия подводен терен с висока разделителна способност. Научете повече
Descobriu centenars de mapes que cobreixen tots els racons del planeta, des d'imatges històriques fins a terrenys subaquàtics en alta resolució. Més informació
Otkrijte stotine karata koje pokrivaju sve krajeve svijeta, od povijesnih slika do najnovijih snimki podvodnog terena visoke razlučivosti. Saznajte više
Oplev hundredvis af kort, der dækker alle verdenshjørner – alt fra historiske billeder til det nyeste undersøiske terræn i høj opløsning. Få flere oplysninger
Löydä satoja karttoja, jotka kattavat kaikki maailman kolkat ja esittävät sisältöä aina historiallisista kuvista uusimpiin korkearesoluutioisiin merenpohjan kuviiin. Lisätietoja
ऐतिहासिक इमेजरी से नवीनतम उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाले अंतर्जलीय स्थलों तक, ग्लोब के सभी कोनों के सैंकड़ों मानचित्रों का पता लगाएं. अधिक जानें
Fedezze fel a világ minden csücskét ábrázoló több száz térképet – a történelmi jelentőségű képektől egészen a legújabb nagy felbontású vízalatti felszínt ábrázoló képekig. További információ
Temukan ratusan peta yang mencakup seluruh penjuru dunia, mulai dari citra historis hingga medan bawah air resolusi tinggi terbaru. Pelajari lebih lanjut
Atraskite šimtus žemėlapių, kuriuose pavaizduoti visi pasaulio kampeliai: nuo istorinių iki naujausių aukštos skyros povandeninio reljefo vaizdų. Sužinokite daugiau
Oppdag hundrevis av kart som dekker alle verdenshjørner – fra historiske bilder til de siste høyoppløsningsbildene av undervannsterreng. Finn ut mer
Poznawaj wszystkie zakątki świata na setkach map – od zdjęć historycznych po najnowsze zdjęcia morskiego dna w wysokiej rozdzielczości. Więcej informacji
Descoperiţi sute de hărţi care acoperă toate colţurile lumii, de la imagini istorice, până la cele mai recente imagini la rezoluţii înalte ale terenului subacvatic. Aflaţi mai multe
Objavte stovky máp všetkých kútov sveta, od historických snímok až po najnovšie mapy podmorského terénu vo vysokom rozlíšení. Viac informácií
Odkrijte stotine zemljevidov, ki pokrivajo vse kotičke sveta, od zgodovinskih slik do najnovejših posnetkov podvodnih tal v visoki ločljivosti. Več o tem
Upptäck hundratals kartor över världens alla hörn, från historiska avbildningar till det senaste högupplösta undervattenslandskapet. Läs mer
Geçmiş görüntülerden yüksek çözünürlüklü en son su altı arazi görüntülerine kadar dünyanın her köşesinden yüzlerce haritayı keşfedin. Daha fazla bilgi edinin
Khám phá hàng trăm bản đồ của mọi khu vực trên thế giới, từ hình ảnh lịch sử đến địa hình dưới nước có độ phân giải cao mới nhất. Tìm hiểu thêm
גלה מאות מפות המכסות את כל קצוות תבל, מתמונות היסטוריות ועד התמונות החדשות ביותר של קרקעית הים ברזולוציה גבוהה. למידע נוסף
Відкрийте для себе сотні карт, які охоплюють усі куточки земної кулі – від зображень у часі до найновіших подорожей підводним світом у високій роздільній здатності. Докладніше
  Google Earth  
drukājiet augstas izšķirtspējas ekrānuzņēmumus;
Imprimez des captures d'écran en haute résolution.
Screenshots in hoher Auflösung drucken
طباعة لقطات شاشة عالية الدقة
Εκτύπωση στιγμιότυπων υψηλής ποιότητας
Schermafbeeldingen met hoge resolutie afdrukken
چاپ عکس‌های صفحه نمایش دارای وضوح بالا
Отпечатвайте екранни снимки с висока разделителна способност.
Imprimiu captures de pantalla en alta resolució
Ispisujte snimke zaslona visoke razlučivosti
Udskriv skærmbilleder i høj opløsning
Tulosta korkearesoluutioisia kuvakaappauksia
उच्च-रिज़ॉल्यूशन स्क्रीनशॉट प्रिंट करें
Nagy felbontású képernyőképek nyomtatása
Cetak tangkapan layar beresolusi tinggi
Spausdinkite aukštos skyros ekrano kopijas
Skriv ut høyoppløselige skjermdumper.
Drukuj zrzuty ekranu o wysokiej rozdzielczości.
Printaţi capturi de ecran de înaltă rezoluţie
Печать скриншотов в высоком разрешении.
Tlačte snímky obrazovky vo vysokom rozlíšení
Tiskajte posnetke zaslona visoke ločljivosti
Skriv ut högupplösta skärmdumpar
พิมพ์ภาพหน้าจอความละเอียดสูง
Yüksek çözünürlüklü ekran görüntüleri yazdırın
הדפס צילומי מסך ברזולוציה גבוהה
Друкуйте знімки екрана високої якості
  Google Earth  
skatīt pašgājēju 3D modeļus un sekot tiem, lai redzētu augstas izšķirtspējas 360 grādu panorāmas attēlus;
Affichez des modèles 3D de véhicules d'exploration spatiale et suivez leurs trajets pour voir des panoramas à 360 degrés.
3D-Rover-Modelle und hochauflösende 360-Grad-Panoramaansichten der Rover-Fahrten bestaunen
عرض النماذج الثلاثية الأبعاد لسفن القراصنة ومتابعة مسارها لمشاهدة صور شاملة مكبرة بدرجة 360 وبدقة عالية
Προβάλετε τρισδιάστατα περιστρεφόμενα μοντέλα και ακολουθήστε τα ίχνη τους για να δείτε πανοράματα υψηλής ανάλυσης 360 μοιρών.
3D-modellen van verkenningstoestellen bekijken en hun sporen volgen om panorama's van 360 graden met hoge resolutie te bewonderen
مدل‌های سیار سه بعدی را مشاهده کنید و برای مشاهده مناظر ۳۶۰ درجه پانورامای با وضوح بالا، مسیر آنها را دنبال کنید
Да разгледате триизмерни модели на марсоходи и да тръгнете по следите им, за да видите 360-градусови панорамни изображения с висока разделителна способност.
Visualitzar models en 3D dels vehicles exploradors i seguir la seva ruta per veure vistes panoràmiques de 360 graus en alta resolució
Pogledati 3D modele robotskih vozila i pratiti njihove tragove kako biste vidjeli panoramske slike od 360 stupnjeva visoke razlučivosti.
se 3D-modeller af marsbiler og følge i deres spor for at få vist panoramabilleder i høj opløsning med 360-graders visning
katsella 3D-mönkijämallineita ja seurata niiden jälkiä korkearesoluutioisissa 360 asteen panoraamakuvissa
3D रोवर मॉडल देखें और उच्च-रिज़ॉल्यूशन 360-अंश पैनोरामा देखने के लिए उनके ट्रैक का अनुसरण करें.
Megvizsgálhatja a háromdimenziós marsjáró modelleket, és követheti a nyomaikat, ha nagyfelbontású körpanorámás képeket szeretne látni
Lihat model penjelajah 3D dan ikuti jejaknya untuk menyaksikan pemandangan 360 derajat beresolusi tinggi
Žiūrėkite marsaeigių 3D modelius ir keliaukite jų keliais, kad pamatytumėte didelės skyros 360 laipsnių panoramas
Se 3D-rovermodeller og følg sporene deres for å se 360-graders panoramabilder med høy oppløsning.
Wyświetlać modele 3D łazików i podążać ich śladami, oglądając 360-stopniowe zdjęcia panoramiczne o wysokiej rozdzielczości.
vizualizaţi modele 3D ale vehiculelor de explorare spaţială şi urmaţi-le calea pentru a vedea imagini panoramice de mare rezoluţie, de 360 de grade;
Увидеть трехмерные модели марсоходов и проследовать по их маршрутам, иллюстрированным панорамными изображениями в высоком разрешении.
Zobraziť modely 3D prieskumného vozidla rover, nasledovať ich trasu a zobraziť si 360-stupňové panoramatické snímky vo vysokom rozlíšení
si lahko ogledate modele 3D daljinsko vodenih vozil in jih spremljate po njihovih poteh, kjer boste uživali v 360-stopinjskih panoramah v visoki ločljivosti;
Visa rover-fordon tredimensionellt och följ deras spår om du vill se högupplösta panoraman i 360 grader
ดูโมเดลยานสำรวจ 3 มิติ และตามรอยทางไปดูทัศนียภาพ 360 องศาแบบความละเอียดสูง
Gezginlerin 3D modellerini görüntüleyebilir ve yüksek çözünürlüklü 360 derecelik manzaraları görmek için izledikleri yolları takip edebilirsiniz
Xem mô hình xe Rover 3D và theo dõi đường đi của chúng để xem ảnh toàn cảnh 360 độ ở độ phân giải cao
להציג דגמים תלת-ממדיים של רכבי חלל ולעקוב אחריהם כדי לראות נופים פנורמיים ברזולוציה גבוהה ב-360 מעלות
Переглядати тривимірні моделі марсоходів і переміщуйтеся їхніми маршрутами, щоб побачити кругові панорами Марса високої роздільної здатності
  Google Earth  
Iepazīstieties ar programmas 2012 Pew Marine Fellows dalībniekiem un apmeklējiet īpašās vietas, kur viņi dzīvo un strādā, lai rastu jaunas iespējas aizsargāt okeāna dabu.
Treffen Sie die Pew Marine-Stipendiaten von 2012 und besuchen Sie die besonderen Orte, wo sie leben und arbeiten, um nach neuen Entdeckungen für den Meeresschutz zu suchen.
يمكنك لقاء 2012 Pew Marine Fellows والانتقال إلى أماكن خاصة حيث يقيمون ويعملون على البحث عن اكتشافات جديدة لحماية المحيط.
Γνωρίστε την ομάδα 2012 Pew Marine Fellows και επισκεφτείτε τα ειδικά μέρη στα οποία κατοικούν και εργάζονται προς αναζήτηση νέων ανακαλύψεων για τη διατήρηση των ωκεανών.
Maak kennis met de Pew Marine-fellows voor 2012 en bezoek de speciale plaatsen waar ze wonen en werken, op zoek naar nieuwe ontdekkingen voor oceaanbehoud.
از دریانوردانPew ۲۰۱۲ دیدن کنید و ازمحل خاص زندگی آنها و محل‌های خاصی که برای جستجوی اکتشافات جدید جهت حفاظت از اقیانوس کار می‌کنند دیدن کنید.
Запознайте се със стипендиантите на Пю по опазване на морската среда за 2010 г. и посетете специалните места, където живеят и работят в търсене на нови открития за опазване на океана.
Coneixeu els Pew Marine Fellows de 2012 i visiteu els llocs especials on viuen i treballen a la recerca de descobriments nous per a la conservació dels oceans.
Upoznajte sudionike akcije Pew Marine Fellows u 2012. i posjetite posebna mjesta gdje žive i rade u potrazi za novim otkrićima na području očuvanja oceana.
Mød 2012 Pew Marine Fellows, og besøg de særlige steder, hvor de bor og arbejder i deres søgen efter nye opdagelser til bevaring af oceanerne.
Tapaa 2012 Pew Marine Fellows ja käy ainutlaatuisissa paikoissa, joissa he elävät ja työskentelevät tehdäkseen uusia löytöjä merten suojelun edistämiseksi.
2012 प्यू मरीन फ़ेलोस से मिलें और उन विशेष स्थानों पर जाएं जहां वे रहते हैं तथा महासागर वार्तालाप के लिए नई खोजें खोजते हैं.
Ismerje meg a 2012 Pew Marine Fellows csapatát, és látogasson el a különleges helyekre, ahol élnek és dolgoznak új felfedezéseiken az óceánok védelme érdekében.
Temui Pew Marine Fellows 2012 dan kunjungi tempat khusus tempat mereka tinggal dan bekerja dalam mencari penemuan baru untuk konservasi lautan.
Sutikite nardytojus 2012 Pew Marine Fellows ir aplankykite ypatingas vietas, kuriose jie gyvena ir dirba ieškodami naujų atradimų, padėsiančių išsaugoti vandenyną.
Møt vinnerne av Pew Marine-stipendet for 2012 og se de oppsiktsvekkende stedene de bor og arbeider på under arbeidet med å videreutvikle forvaltningen av havene.
Poznaj osoby wybrane w programie 2012 Pew Marine Fellows i odwiedź szczególne miejsca, w których żyją i pracuję w poszukiwaniu nowych odkryć pomagających chronić oceany.
Faceţi cunoştinţă cu bursierii din 2012 ai programului Pew Fellows in Marine Conservation şi vizitaţi locurile speciale în care aceştia trăiesc şi lucrează în căutarea de noi descoperiri pentru conservarea oceanelor.
Познакомьтесь с участниками программы Pew Marine 2012 и посетите места, где они живут и разрабатывают методы сохранения океана.
Zoznámte sa so skupinou 2012 Pew Marine Fellows a navštívte zvláštne miesta, kde žijú a pracujú pri hľadaní nových objavov na zachovanie oceánu.
Spoznajte člane organizacije Pew Marine v letu 2012 in obiščite posebne kraje, kjer živijo in delajo ter iščejo nova odkritja na področju ohranjanja oceanov.
Lär känna 2012 års Pew Marine Fellows och besök platserna där de arbetar för att bevara världshaven.
พบกับ Pew Marine Fellows ประจำปี 2012 และเยี่ยมชมสถานที่พิเศษที่พวกเขาพักอาศัยและทำงานเพื่อการค้นพบสิ่งใหม่ๆ สำหรับการอนุรักษ์มหาสมุทร
2012 Pew Deniz Dostları ile tanışın ve okyanusların korunmasına yönelik yeni keşif araştırmalarında yaşadıkları ve çalıştıkları özel yerleri ziyaret edin.
Gặp gỡ những nhà nghiên cứu thuộc chương trình Pew Marine Fellows 2012 và ghé thăm các địa điểm đặc biệt, nơi họ sống và làm việc trong quá trình tìm kiếm các khám phá mới để bảo tồn đại dương.
פגוש את 2012 Pew Marine Fellows‏ ובקר במקומות המיוחדים שבהם הם חיים ועובדים בחיפוש אחר תגליות חדשות לשימור באוקיינוס.
Познайомтеся з учасниками програми Pew Marine Fellows 2012 та відвідайте особливі місця, у яких вони живуть і працюють у пошуках нових відкриттів для збереження океану.
  Chrome for Business  
Tiešsaistes uzņēmējdarbības rīku komplekts, kurā ir iekļauts e-pasts, tiešsaistes kalendārs, dokumenti un citas iespējas.
مجموعة من أدوات المؤسسات عبر الإنترنت تتضمن البريد الإلكتروني والتقويم عبر الإنترنت ومحرر المستندات بالإضافة إلى أدوات كثيرة أخرى.
Μια οικογένεια εργαλείων στο διαδίκτυο για επιχειρήσεις που περιλαμβάνει ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, ημερολόγιο στο διαδίκτυο, έγγραφα και άλλα.
メール、オンライン カレンダー、ドキュメントなどのオンライン ビジネス ツールがセットになったアプリケーションです。
مجموعه‌ای از ابزارهای کسب و کار آنلاین که شامل ایمیل، تقویم آنلاین، اسناد و سایر موارد می‌شود.
Пакет от онлайн инструменти за бизнес, който включва имейл, онлайн календар, документи и др.
Un conjunt d'eines empresarials en línia que inclouen el correu electrònic, el calendari en línia, els documents i molt més.
Paket mrežnih poslovnih alata uključuje e-poštu, mrežni kalendar, dokumente i više.
Sada online nástrojů pro firmy, která zahrnuje e-mail, online kalendář, dokumenty a další nástroje.
Veebipõhiste ettevõtlustööriistade komplekt, mis sisaldab meili, veebikalendrit, dokumente ja muud.
ऑनलाइन व्यवसाय टूल का एक सुइट जिसमें शामिल है ईमेल, ऑनलाइन कैलेंडर, डॉक्स व अन्य चीज़ें.
Online üzleti eszközök csomagja: e-mailek, online naptárak, dokumentumok stb.
Rangkaian alat bisnis online yang mencakup email, kalender online, dokumen, dan lainnya.
Internetinių verslo įrankių rinkinys, apimantis el. paštą, internetinį kalendorių, dokumentus ir daugiau.
Pakiet narzędzi biznesowych online, w tym poczta e-mail, kalendarz online, dokumenty itp.
O suită de instrumente online destinate companiilor, care include e-mail, calendar online, documente şi multe altele.
Набор интерактивных инструментов для бизнеса, который включает электронную почту, интернет-календарь и документы, а также многое другое.
Пакет алатки за предузећа на мрежи који обухвата е-пошту, календар на мрежи, документе и још много тога.
Súprava nástrojov pre firmy online, ktorá obsahuje e-mail, kalendár online, dokumenty a ďalšie nástroje.
Komplet spletnih poslovnih orodij, ki obsegajo e-pošto, spletni koledar, dokumente in več.
ชุดเครื่องมือสำหรับธุรกิจออนไลน์ประกอบด้วยอีเมล ปฏิทินออนไลน์ เอกสาร และอื่นๆ อีกมากมาย
E-posta, çevrimiçi takvim, dokümanlar ve diğerlerini içeren çevrimiçi işletme araçları seti.
Bộ công cụ trực tuyến dành cho doanh nghiệp bao gồm email, lịch trực tuyến, tài liệu và hơn thế nữa.
חבילה של כלים עסקיים מקוונים הכוללים דוא"ל, לוח שנה מקוון, מסמכים ועוד.
Пакет онлайнових інструментів для компаній, який містить електронну пошту, онлайн-календар, документи тощо.
Set alat perniagaan dalam talian yang merangkumi e-mel, kalendar dalam talian, dokumen dan banyak lagi.
  Google Analytics analīz...  
Informācijas paneļi — kārtojiet, pārraugiet un kopīgojiet galvenos veiktspējas rādītājus
Tableaux de bord : organisez, surveillez et partagez les indicateurs clés de performance (KPI)
Dashboards: Leistungskennzahlen organisieren und überwachen
لوحات التحكم: تنظيم مؤشرات الأداء الرئيسية ومراقبتها ومشاركتها
Πίνακες ελέγχου: Οργανώστε, παρακολουθήστε και μοιραστείτε κύριους δείκτες απόδοσης (KPI)
Табла за управление: Организирайте, наблюдавайте и споделяйте основни индикатори за ефективността
Taulers: organitzeu, superviseu i compartiu els indicadors de rendiment clau (KPI)
Nadzorne ploče: organizirajte, pratite i dijelite ključne indikatore izvedbe (KPI-ove)
Panely: Uspořádejte, sledujte a sdílejte ukazatele KPI
Betjeningspaneler: Arranger, overvåg og del nøgleindikatorer (KPI'er)
Hallintapaneelit: organisoi, valvo ja jaa tehokkuusindikaattoreita
डैशबोर्ड: KPI को व्यवस्थित करें, उन पर नज़र रखें, और साझा करें
Irányítópultok: Kulcsfontosságú teljesítménymutatókat adhat meg, figyelhet és oszthat meg
Informacijos suvestinės: tvarkykite, stebėkite ir bendrinkite pagrindinius našumo rodiklius (PNR)
Oversikter: Organiser, overvåk og del resultatindikatorer
Panele informacyjne: organizuj, monitoruj i udostępniaj kluczowe wskaźniki skuteczności
Tablouri de bord: organizaţi, monitorizaţi şi distribuiţi indicatorii cheie de performanţă
Сводки: организация, мониторинг и общий доступ к ключевым показателям эффективности
Контролне табле: организујте, надгледајте и делите индикаторе кључних активности
Informačné panely: usporiadajte, monitorujte a zdieľajte kľúčové indikátory výkonnosti (KPI)
Nadzorne plošče: razvrščajte, spremljajte in dajajte v skupno rabo KPI-je
Översikter: Ordna, bevaka och dela resultatindikatorer
Gösterge Tabloları: Önemli performans göstergelerini düzenleyin, izleyin ve paylaşın
מרכזי שליטה: ארגן מדדי ביצוע עיקריים, עקוב אחריהם ושתף אותם
Інформаційні панелі: організовуйте, відстежуйте ключові індикатори ефективності (KPI) та діліться ними
  Chrome interneta veikals  
Maksimāli izmantojiet tīmekļa iespējas
Make the most of the web
Profitez du Web au maximum
Chrome Web Store besuchen
Aprovecha Internet al máximo
Tutto il meglio del Web
حقق أقصى استفادة من الويب
بهترین استفاده را از وب به عمل آورید
Оползотворете максимално мрежата
Aprofiteu el web al màxim
Izvucite maksimum od weba
Využijte internet na maximum
Få mest muligt ud af nettet
Kasutage veebi ära parimal moel
Valjasta koko internetin voima käyttöösi
वेब का अधिकतम लाभ उठाएं
Hozza ki a legtöbbet az internetből
Manfaatkan web dengan sebaik-baiknya
Išnaudokite visas žiniatinklio galimybes
Dra full nytte av nettet
Wykorzystaj siłę internetu
Profitaţi la maxim de puterea internetului
Izkoristite splet na najboljši način
ใช้ประโยชน์จากเว็บได้เต็มที่
Web'den en iyi şekilde yararlanın
Скористайтеся всіма перевагами Інтернету
Manfaatkan web sepenuhnya
  Google Earth  
Pārvietojiet (bet nenoņemiet) Google logotipus un atsauces, veidojiet skatus ar virsrakstiem piemērotām norādēm, strādājiet mērķa izšķirtspējā un izmantojiet citas iespējas.
Sie können u. a. das Google-Logo verschieben (aber nicht entfernen!), Ihre Ansichten mit Führungen für Title-Safe-Bereiche gestalten oder in der Zielauflösung arbeiten.
يمكنك تحريك (ولكن عدم إزالة!) شعار Google والإسناد، وإنشاء طرق العرض من خلال إرشادات العنوان الآمن، والعمل في درجة الدقة المستهدفة والمزيد.
Μετακινήστε (αλλά μην αφαιρέσετε!) το λογότυπο και την αναφορά στη Google, συνθέστε τις προβολές σας με οδηγούς που προστατεύουν τα περιθώρια, εργαστείτε στην τελική ανάλυση της προβολής και πολλά άλλα.
Verplaatsen (maar niet verwijderen!) van het Google-logo en de toeschrijving, het samenvoegen van uw weergaven met hulplijnen voor titels, het werken met de gewenste resolutie en meer.
نشان‌واره Google و ذکر منبع را انتقال دهید (ولی بدون حذف کردن!)، نماهای خود را با راهنماهای دارای عنوان ایمن ترکیب کرده، روی وضوح هدف و سایر موارد کار کنید.
Преместете (без да премахвате) логото и означенията за авторство на Google, създайте изгледите си с ориентировъчните знаци за видимата площ за надписи, работете с целевата разделителна способност и т.н.
Moveu (però no elimineu) el logotip i l'atribució de Google, organitzeu les vostres visualitzacions amb guies per a les zones de títols, treballeu en la resolució final i molt més.
Pomičite (ali ne uklanjajte!) Googleov logotip i autorstvo, slažite svoje prikaze pomoću okvira za označavanje rubova zaslona, radite u ciljnoj razlučivosti i još mnogo toga.
Giver dig mulighed for at flytte (men ikke fjerne!) Google-logoet og henvisningen til Google, skabe dine egne visninger med titelbeskyttede retningslinjer, arbejde i målopløsningen og meget mere.
Siirrä (mutta älä poista!) Googlen logoa ja lähdemerkintää, luo omia näkymiä oppaiden avulla, työskentele haluamassasi loppuresoluutiossa ynnä muuta.
Google लोगो और विशेषता को ले जाएं (लेकिन निकालें नहीं!), शीर्षक-सुरक्षित मार्गदर्शिकाओं से अपने दृश्य बनाएं, लक्षित रिज़ॉल्यूशन में कार्य करें, आदि.
Helyezze át (de ne tüntesse el!) a Google emblémáját és adatait, lássa el nézeteit címbiztos útmutatókkal, dolgozzon célfelbontásban stb.
Pindahkan (tapi jangan dihapus!) logo Google dan atribusinya, susun tampilan Anda dengan panduan yang tak mengganggu judul, bekerja dalam resolusi yang ditargetkan, dan lainnya.
Perkelkite (tačiau nepašalinkite!) „Google“ logotipą ir atributus, kurkite rodinius naudodami pavadinimus apsaugančius orientyrus, dirbkite naudodami tikslinę skyrą ir dar daugiau.
Flytt på (men ikke fjern!) Google-logoen og opphavsrettshenvisningen, sett sammen bilder der teksten alltid vises, jobb i oppløsningen du vil bruke og mye mer.
Przenieś (ale nie usuwaj!) logo i informacje o prawach własności Google, umieść elementy w tzw. obszarze bezpiecznym na ekranie telewizora, dostosuj materiały do określonej rozdzielczości itp.
Mutaţi (fără a elimina) sigla Google şi atribuirea proprietăţii, compuneţi-vă vizualizările cu ghiduri de titluri fără risc, lucraţi în rezoluţia vizată şi multe altele.
Перемещайте (но не удаляйте!) логотип Google и ссылки, создавайте свои кадры с нанесенными в виде отдельного слоя заставками, определяйте разрешение экрана и многое другое.
Môžete premiestňovať (ale nie odstraňovať!) logo spoločnosti Google a informácie o autorstve, vytvárať zobrazenia pomocou ukazovateľov bezpečnej oblasti pre nápisy, pracovať v cieľovom rozlíšení a ďalšie.
Premaknite Googlov logotip in ime (ne smete ju odstraniti), sestavljajte poglede z vodili za napise, delajte v ciljni ločljivosti in več.
Flytta (men ta inte bort!) Googles logotyp och erkännandet till Google, arrangera bilderna med hjälp av riktlinjerna för textning, arbeta i målupplösningen och mycket mer.
ย้าย (แต่อย่านำออก!) โลโก้ Google และข้อความประกาศสิทธิ์ จัดภาพของคุณให้อยู่ในบริเวณที่ปลอดภัยจากการตกขอบจอภาพ (title-safe) ทำงานในความละเอียดสูง และอื่นๆ อีกมากมาย
Google logosunun ve atıf yazısının yerini değiştirebilirsiniz (ama kaldırmayın!), görünümlerinizi başlıklı kılavuzlarla düzenleyebilir, hedef çözünürlükte çalışabilirsiniz ve daha pek çok özellikten yararlanabilirsiniz.
Di chuyển (nhưng không xóa!) biểu tượng và thuộc tính của Google, viết ý kiến của bạn kèm hướng dẫn với tiêu đề an toàn, xử lý ở độ phân giải mong muốn và nội dung khác.
העבר (אך אל תמחק!) את הלוגו והאזכור של Google, הרכב את התצוגות עם מסגרות Title Safe, עבוד עם רזולוציית היעד ועוד.
Переміщуйте (але не видаляйте) логотип і посилання на Google, створюйте власні вигляди, користуючись указівками щодо розміщення тексту, працюйте в цільовій роздільній здатності тощо.
  Chrome interneta veikal...  
Jauna veida tiltu būvēšanas spēle. Uzbūvējiet tiltu un pārbaudiet savas celtnieka spējas.Instalējiet lietotni.
Uma nova excelência em construção de pontes. Construa uma ponte e teste suas habilidades de construção.Instalar aplicativo
جودة جديدة لأدوات تصميم الجسور. أنشئ جسرًا واختبر مهاراتك في البناء.تثبيت التطبيق
Ένα νέο πρόγραμμα κατασκευής γεφυρών υψηλής ποιότητας. Κατασκευάστε μια γέφυρα και ελέγξτε τις κατασκευαστικές σας ικανότητες.Εγκατάσταση εφαρμογής
یک کیفیت جدید از سازنده پل. یک پل بسازید و مهارتهای ساختمانی خود را تست کنید.نصب برنامه
Нов тип строител на мостове. Постройте мост и проверете строителните си умения.Инсталиране на приложението
Un constructor de ponts de qualitat nou. Construïu un pont i poseu a prova les vostres habilitats de muntatge.Instal·la l'aplicació
Nova kvaliteta graditelja mostova. Izgradite most i testirajte svoje graditeljske vještine.Instalacija aplikacije
Stavění mostů se dostalo na novou úroveň. Postavte most a vyzkoušejte si své stavitelské schopnosti.Instalovat aplikaci
Ny brobygning. Byg en bro, og afprøv dine byggeevner.Installer app
Sillaehituse uus tase. Rajage silt ja pange oma ehitusoskused proovile.Rakenduste installimine
Uusi sillanrakennuspeli. Kokeile taitojasi sillanrakennuksessa.Asenna sovellus
नई गुणवत्ता वाला पुल निर्माता. अपने निर्माण कौशल का परीक्षण करने के लिए एक पुल बनाएं.एप्लिकेशन इंस्टॉल करें
Új érték a hídépítés terén. Építsen egy hidat, és tesztelje tervezői képességeit.Alkalmazás telepítése
Pembangun jembatan berkualitas baru. Bangun jembatan dan uji kemampuan konstruksi Anda.Pasang aplikasi
Naujos rūšies tiltų statybininkas. Statykite tiltą ir patikrinkite savo konstravimo gebėjimus.Įdiegti programą
Brubygging på et nytt nivå. Bygg en bru og test ut konstruksjonsevnene dine.Installer program
Nowa jakość w budowie mostów. Zbuduj most i przekonaj się, czy spełnia on oczekiwania.Zainstaluj aplikację
O nouă calitate pentru constructorii de poduri. Construiţi un pod şi testaţi-vă abilităţile de constructor.Instalaţi aplicaţia
Новый уровень мостостроения. Постройте мост и узнайте, насколько хороший из вас вышел бы проектировщик.Установить приложение
Нови квалитет градитеља мостова. Саградите мост и тестирајте градитељске вештине.Инсталирај апликацију
Stavanie mostov sa dostalo na novú úroveň. Postavte most a vyskúšajte si svoje staviteľské zručnosti.Inštalovať aplikáciu
Nova različica igre Bridge Builder. Zgradite most in preskusite svoje gradbene veščine.Namesti aplikacijo
คุณสมบัติใหม่ของผู้สร้างสะพาน สร้างสะพานและทดสอบทักษะการก่อสร้างของคุณติดตั้งแอปพลิเคชัน
Yeni kalite bir köprü oluşturucu. Bir köprü kurun ve inşaat becerinizi test edin.Uygulamayı yükleyin
Chất lượng trình xây cầu mới. Xây cầu và kiểm tra kỹ năng xây dựng của bạn.Cài đặt ứng dụng
איכות חדשה של בונה גשרים. בנה גשר ובחן את כישורי הבנייה שלך.התקן יישום
Нова якість будівництва мостів. Будуйте міст і випробовуйте свої будівельні здібності.Установити програму
Kualiti pembina penghubung yang baharu. Bina jambatan dan uji kemahiran pembinaan anda.Pasang apl
Isang bagong kalidad ng tagabuo ng tulay. Magtayo ng tulay at subukan ang iyong mga kasanayan sa pagtatayo.I-install ang app
  Pārlūks Chrome  
Koledžas pirmkursniece un viņas tēvs izmanto tīmekļa iespējas, lai saglabātu kontaktu, kamēr viņa ir prom.
Un père utilise le Web pour partager des souvenirs avec sa fille depuis le jour de sa naissance.
Guarda come le persone usano il Web per fare cose straordinarie.
طالبة في الصف الأول الجامعي ووالدها، تستخدم الويب لتكون بالقرب منه بينما تكون بعيدة.
Μία πρωτοετής χρησιμοποιεί μαζί με τον πατέρα της τον ιστό, για να διατηρήσει την μεταξύ τους επικοινωνία για όσο διάστημα θα λείπει.
Internet is niet meer weg te denken uit ons leven en het helpt je zaken voor elkaar te krijgen.
یک دانشجوی سال اولی و پدرش از وب برای ارتباط با یکدیگر، وقتی دور از هم هستند استفاده می‌کنند.
Първокурсничка в колеж и баща й използват мрежата, за да запазят близките си отношения, докато тя е далеч от дома.
Una estudiant de primer any d'universitat i el seu pare utilitzen el web per ser a prop mentre ella és fora.
Brucošica na fakultetu i njezin otac održavaju kontakt pomoću weba nakon što se ona odselila.
Studentka prvního ročníku vysoké školy udržuje pomocí webu kontakt s otcem.
एक कॉलेज फ़्रेशर लड़की जब घर से दूर होती है तो वह और उसके पिता एक-दूसरे के संपर्क में रहने के लिए वेब का उपयोग करते हैं.
Az elsőéves főiskolás lány és apja arra használja az internetet, hogy kapcsolatban maradjanak egymással akkor is, amikor a lány távol van.
Seorang mahasiswa tingkat pertama bersama sang ayah memanfaatkan web untuk tetap dekat saat berjauhan.
Ojciec i ucząca się w college'u córka korzystają z sieci, by wciąż być blisko siebie.
O studentă în anul întâi la colegiu şi tatăl ei folosesc webul pentru a păstra legătura cât ea nu se află alături.
Бруцошкиња и њен отац користе веб да би остали у контакту док је она на студијама.
Študentka prvého ročníka vysokej školy udržuje pomocou webu kontakt s otcom.
Brucka na fakulteti in njen oče ohranjata stike po spletu, tudi ko je daleč od doma.
นักศึกษาวิทยาลัยชั้นปีที่ 1 และพ่อของเธอใช้เว็บเพื่อให้ได้อยู่ใกล้ชิดกันในขณะที่เธอต้องอยู่ห่างออกไป
Một sinh viên năm thứ nhất trường cao đẳng và cha cô sử dụng web để giữ liên lạc khi cô xa nhà.
Як Інтернет може допомогти першокурсниці коледжу та її батькові перебувати поруч під час розлуки.
Seorang penuntut tahun pertama dan ayahnya menggunakan web untuk sentiasa berhubung semasa beliau jauh.
Ginagamit ng isang freshman sa kolehiyo at ng kanyang ama ang web upang manatiling magkalapit habang malayo sila sa isa't isa.
  Pārlūks Chrome  
Vīrietis izmanto tīmekļa iespējas, lai atgūtu savu mīļoto.
Un couple découvre des informations très intéressantes en préparant ses prochaines vacances.
Un uomo prova una gioia nuova nell'attesa della sua ragazza.
Um homem usa a Web para tentar reconquistar sua amada.
رجل يستفيد من الويب في محاولة استعادة محبوبته بعد انفصالهما.
Ένας άντρας χρησιμοποιεί τον ιστό για να κερδίσει το κορίτσι των ονείρων του.
مردی با استفاده از وب می‌خواهد شخصی را که گم کرده است بیابد.
Мъж използва мрежата, за да опита да спечели отново човека, когото е загубил.
Un home utilitza el web per provar de recuperar la persona que se'n va anar.
Muškarac pomoću weba pokušava vratiti izgubljenu ljubav.
Muž se pomocí webu pokouší získat zpět dívku svého srdce.
Mees kasutab veebi armsama tagasivõitmiseks.
एक व्यक्ति वेब का उपयोग, किसी दूर हुए अपने को वापस पाने के लिए करता है.
Egy férfi arra használja az internetet, hogy visszaszerezze azt, akit korábban elveszített.
Tegu tai nutinka (angl. „Make It Happen“)
Historia mężczyzny, który próbuje dzięki sieci odzyskać to, co stracił.
Un bărbat încearcă să recâştige, cu ajutorul webului, inima tinerei pe care nu o poate uita.
Човек користи веб да би покушао да поново освоји девојку која га је оставила.
Muž sa pomocou webu pokúša získať späť dievča svojho srdca.
Moški poskuša prek spleta spet dobiti, kar mu je spolzelo iz rok.
ชายคนหนึ่งใช้เว็บเพื่อพยายามเอาชนะใจคนรักอีกครั้ง
İnternet hayatınızda gittikçe daha büyük bir yer kaplıyor ve pek çok şeyi başarmanızı sağlıyor.
Một người đàn ông sử dụng web để cố gắng giành lại tình yêu đã mất.
Як Інтернет може допомогти в спробі повернути близьку людину.
Ginagamit ng isang lalaki ang web upang maibalik ang nawala.
  Drošības saglabāšana ti...  
Internets piedāvā neskaitāmas iespējas informācijas ieguvei, jaunradei un sadarbībai. Taču ir svarīgi saglabāt savu datu drošību, lai varētu maksimāli izmantot šīs iespējas.
The Internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate. But it’s important to keep yourself safe and secure, so you can make the most of it.
Das Internet bietet so viele Möglichkeiten, sich zu informieren, sich mitzuteilen und zusammenzuarbeiten. Damit Sie das Internet optimal nutzen können, ist es jedoch wichtig, dass Sie auch für Ihre Sicherheit sorgen.
Internet ofrece muchas oportunidades para explorar, crear y colaborar. Pero es importante que te mantengas seguro y protegido para aprovechar estas ventajas.
تُقدم الإنترنت فرصًا لا حصر لها للاستكشاف والإنشاء والتعاون. لكن من المهم الحفاظ على أمانك وسلامتك، حتى يتسنى لك تحقيق الاستفادة القصوى منها.
Die internet bied baie geleenthede om te verken, te skep en saam te werk. Maar dit is belangrik om jouself veilig en beveiligd te hou, sodat jy dit die beste kan geniet.
اینترنت فرصت‌های بسیاری را برای کاوش، ایجاد و همکاری فراهم می‌کند. اما بسیار مهم است که ایمن و مطمئن بمانید تا بتوانید بهترین استفاده را از آن ببرید.
Internet ofereix moltes oportunitats per explorar, crear i col·laborar. Tot i això, és important que us mantingueu segur i protegit, per poder aprofitar aquests avantatges al màxim.
Internet nudi toliko mogućnosti za istraživanje, stvaranje i suradnju. Zato je važno paziti na svoju sigurnost kako biste od njega mogli izvući najviše.
Internettet giver masser af muligheder for at gå på opdagelse, oprette indhold og samarbejde. Men for at få mest muligt ud af det er det vigtigt at beskytte sig selv.
Internet tarjoaa valtavasti mahdollisuuksia tutkia, luoda ja tehdä yhteistyötä. On kuitenkin tärkeää toimia turvallisesti verkossa.
इंटरनेट आपको एक्सप्लोर, निर्माण और सहयोग करने के कई अवसर देता है. लेकिन स्वयं को सुरक्षित रखना बहुत महत्वपूर्ण है, ताकि आप इसका अधिकतम लाभ उठा सकें.
Az internet rengeteg lehetőséget nyújt a felfedezésre, az alkotásra és az együttműködésre. Ám fontos, hogy megőrizze biztonságát, és ezáltal a legtöbbet hozza ki belőle.
Netið er hafsjór möguleika á að rannsaka, skapa og vinna með öðrum. Þó er mikilvægt að gæta að öryggi sínu til að maður geti fengið sem mest út úr því.
Internet menawarkan begitu banyak kesempatan untuk menjelajah, berkarya, dan berkolaborasi. Namun penting agar Anda tetap menjaga keamanan diri, sehingga Anda dapat memperoleh manfaat sepenuhnya.
Internete siūloma labai daug galimybių tyrinėti, kurti ir bendradarbiauti. Tačiau svarbu išlikti saugiems internete, kad galėtumėte pasinaudoti visomis siūlomomis galimybėmis.
Internet daje wiele możliwości zdobywania wiedzy, tworzenia treści i współpracy. Aby jednak w pełni je wykorzystać, trzeba pamiętać o zachowaniu bezpieczeństwa.
Интернет помогает нам учиться, творить и сотрудничать. Однако нельзя забывать и о безопасности, иначе вашей работе может быть нанесен ущерб.
Internet ponuja številne možnosti za raziskovanje, ustvarjanje in sodelovanje. Pomembno pa je, da ste pri tem varni, tako da ga lahko kar najbolje izkoristite.
På internet har du otroligt många möjligheter att utforska, skapa och samarbeta. Men det viktigaste av allt är att du kan surfa säkert och få ut så mycket som möjligt av det.
อินเทอร์เน็ตให้โอกาสมากมายในการสำรวจ สร้างสรรค์ และทำงานร่วมกัน หากแต่การรักษาตัวคุณเองให้ปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญเพื่อที่คุณจะได้สามารถใช้อินเทอร์เน็ตให้เกิดประโยชน์สูงที่สุด
Internet đem lại nhiều cơ hội khám phá, sáng tạo và cộng tác. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải giữ an toàn và bảo mật cho bản thân bạn, nhờ đó bạn có thể khai thác tối đa lợi ích của Internet.
ইন্টারনেট এক্সপ্লোর, সৃষ্টি, এবং সহযোগীতা করার অনেক সুযোগ অফার করে৷ কিন্তু নিজেকে নিরাপদ এবং সুরক্ষিত রাখা গুরুত্বপূর্ণ যাতে আপনি এটির বেশিরভাগ করতে পারেন৷
இணையம் ஆனது, நீங்கள் ஆராய, உருவாக்க மற்றும் கூட்டுப்பணியாற்ற பல வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. எனினும் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் பத்திரமாகவும் இருப்பது முக்கியம், எனவே அதிலிருந்து நீங்கள் சிறப்பாக பயன்படுத்தலாம்.
በይነመረቡ ብዙ የማሰስ፣ የመፍጠር እና የመተባበር አጋጣሚዎችን ያቀርባል። ነገር ግን በተሻለ ሁኔታ እንዲጠቀሙበት ደህንነትዎን መጠበቅ አስፈላጊ ነው።
ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು, ರಚಿಸಲು, ಹಾಗೂ ಸಹಯೋಗಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಭದ್ರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
इंटरनेट हे एक्‍सप्‍लोर, तयार आणि सहयोग करण्‍यासाठी अनेक संधी ऑफर करते. परंतु आपल्‍या स्‍वत:ला संरक्षित आणि सुरक्षित ठेवणे हे महत्त्‍वाचे आहे जेणेकरून, आपण त्‍यामधून सर्वाधिक मिळवू शकता.
انٹرنیٹ دریافت کرنے، تخلیق کرنے اور مل کر کام کرنے کیلئے بہت سے مواقع کی پیشکش کرتا ہے۔ لیکن اپنے آپ کو محفوظ و مامون رکھنا اہم ہے تاکہ آپ اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکیں۔
പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനും സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനും സഹകരിക്കുന്നതിനും ഇന്റർനെറ്റ് നിരവധി അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. എന്നാൽ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരും പരിരക്ഷിതരുമായി തുടരുകയെന്നതാണ് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നെറ്റിന്റെ സൗകര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
  Drošības saglabāšana ti...  
Esiet īpaši uzmanīgs ikreiz, kad tiešsaistē izmantojat nezināmu tīklu, un uzziniet par to, kā droši iestatīt mājas maršrutētāju un Wi-Fi tīklu.
Be extra careful whenever you go online using a network you don’t know, and learn about setting up your home router and WiFi network securely.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Web über ein Netzwerk nutzen, das Sie nicht kennen. Lernen Sie, wie Sie Ihren Router und Ihr WLAN zu Hause sicher einrichten.
Ten mucho cuidado si te conectas a Internet con una red que no conoces e infórmate sobre cómo configurar el router y la red Wi-Fi de forma segura.
توخّ درجة عالية من الحذر متى انتقلت إلى أحد المواقع عبر الإنترنت باستخدام شبكة لا تعرفها، وتعرف على معلومات حول إعداد جهاز التوجيه في المنزل وشبكة WiFi بأمان.
Wees ekstra versigtig wanneer jy aanlyn gaan met gebruik van 'n netwerk wat jy nie ken nie, en kom meer te wete oor hoe om jou tuisroeteerder en Wi-Fi-netwerk beskermd op te stel.
هر زمانی که از طریق یک شبکه ناشناس به فضای آنلاین دسترسی می‌یابید بیشتر مراقب باشید، و در مورد ایمن کردن مسیریاب و شبکه Wi-Fi خانگی خود اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Tingueu molta cura si us connecteu a Internet mitjançant una xarxa que no conegueu i esbrineu com configurar l'encaminador domèstic i la xarxa Wi-Fi de manera segura.
Budite posebno oprezni kad se povezujete s internetom putem mreža koje ne poznajete i saznajte kako na siguran način postaviti kućni usmjerivač i Wi-Fi mrežu.
Vær ekstra forsigtig, når du går online på et netværk, du ikke kender, og find ud af, hvordan du konfigurerer dine private router og dit WiFi-netværk sikkert.
Ole erityisen varovainen, kun muodostat internetyhteyden tuntemattoman verkon kautta, ja lue tietoja oman kotireitittimesi ja wifi-verkon suojaamisesta.
आप हर बार किसी अज्ञात नेटवर्क का उपयोग करके ऑनलाइन होते समय अतिरिक्त सावधान रहें और अपना होम राऊटर और WiFi नेटवर्क सुरक्षित रूप से सेट करना जानें.
Legyen különösen körültekintő, amikor ismeretlen hálózatról csatlakozik az internetre, illetve ismerje meg, hogyan állíthatja be biztonságosan otthoni routerét és Wi-Fi hálózatát.
Sýndu sérstaka aðgát þegar þú ferð á netið í gegnum net sem þú þekkir ekki og kynntu þér hvernig þú setur upp heimanetkerfi og WiFi á öruggan hátt.
Amat berhati-hatilah saat online menggunakan jaringan yang tidak Anda ketahui, dan pelajari tentang menyiapkan jaringan WiFi dan router rumah dengan aman.
Būkite ypač atidūs, kai prisijungiate naudodami nežinomą tinklą, ir sužinokite, kaip saugiai nustatyti namų maršruto parinktuvą ir „Wi-Fi“ tinklą.
Gdy łączysz się z internetem przez sieć, której nie znasz, zachowaj czujność. Przeczytaj też, jak zabezpieczyć domowy router i sieć Wi-Fi.
Будьте предельно осторожны, когда выходите в Интернет с помощью неизвестной сети. Прочитайте также о настройках безопасности домашнего маршрутизатора Wi-Fi.
Če brskate po spletu prek omrežja, ki ga ne poznate, bodite posebej previdni. Preberite več o varni nastavitvi domačega usmerjevalnika in omrežja Wi-Fi.
Var extra försiktig när du surfar i ett nätverk som du inte känner till och läs om hur du konfigurerar routern och Wi-Fi-nätverket hemma på ett säkert sätt.
ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใดก็ตามที่คุณออนไลน์โดยใช้เครือข่ายที่คุณไม่รู้จักและเรียนรู้เกี่ยวกับการตั้งค่าเราเตอร์ที่บ้านของคุณและเครือข่าย WiFi อย่างปลอดภัย
Cẩn trọng hơn mỗi khi bạn trực tuyến bằng mạng mà bạn không biết và tìm hiểu cách thiết lập bộ định tuyến và mạng Wi-Fi tại nhà một cách an toàn.
যখন অজানা নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে অনলাইনে যান তখন অতিরিক্ত সাবধান হওয়া ভাল, এবং আপনার বাড়ির রাউটার এবং WiFi নেটওয়ার্ক নিরাপদভাবে স্থাপন করা সম্পর্কে জানুন৷
உங்களுக்குத் தெரியாத நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தி ஆன்லைனில் செல்லும்போதெல்லாம் கூடுதல் கவனத்துடன் இருக்கவும், மேலும் உங்கள் வீட்டுத் திசைவி மற்றும் WiFi நெட்வொர்க்கைப் பாதுகாப்பாக அமைப்பது குறித்து அறியவும்.
የማያውቁት አውታረ መረብ ተጠቅመው መስመር ላይ ሲሄዱ ተጨማሪ ጥንቃቄ ያድርጉ፣ እና የቤትዎ ራውተር እና የWiFi አውታረ መረብዎን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ስለማዋቀር ይረዱ።
ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ರೂಟರ್ ಹಾಗೂ WiFi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವುದರ ಕುರಿತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ.
आपल्‍याला माहित नसलेले नेटवर्क आपण वापरून ऑनलाइन जाताना अतिरिक्त सावधगिरी बाळगा आणि आपल्‍या घराचे रूटर आणि WiFi नेटवर्क सुरक्षितपणे सेट करण्‍याबद्दल अधिक जाणून घ्‍या.
جب بھی کسی انجان نیٹورک کو استعمال کرتے ہوئے آن لائن جائیں تو اضافی طور پر محتاط رہیں، اور اپنے ہوم روٹر اور WiFi نیٹورک کو محفوظ طور پر ترتیب دینے کے بارے میں جانیں۔
നിങ്ങൾക്ക് പരിചിതമല്ലാത്ത ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺലൈനിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ഹോം റൂട്ടറും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കും സുരക്ഷിതമായി സജ്ജീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മനസിലാക്കുക.
  Palīdzība identitātes z...  
Google izmanto dažādas tehnoloģijas, lai aizsargātu jūs no identitātes zādzībām tiešsaistē, un rūpējas par to, lai saglabātu jūsu Google konta drošību.
Google uses a variety of technologies to help protect you from online identity theft and make sure your Google Account stays safe and secure.
Google utilise diverses technologies pour vous protéger de l'usurpation d'identité en ligne et garantir la sécurité de votre compte Google.
Google nutzt verschiedene Technologien, um Sie vor Identitätsdiebstahl im Internet zu schützen und um sicherzustellen, dass Ihr Google-Konto sicher bleibt.
Google utilizza una serie di tecnologie per proteggerti meglio dal furto d'identità online e assicurarsi che il tuo account Google sia sempre protetto.
Google gebruikt verschillende technologieën om u te helpen beschermen tegen online identiteitsdiefstal en ervoor te zorgen dat uw Google-account veilig en privé blijft.
Google използва редица технологии, за да ви защити от кражба на онлайн самоличността ви и да гарантира сигурността и безопасността на профила ви в Google.
Google utilitza diverses tecnologies per protegir-vos del robatori d'identitat en línia i per garantir que el compte de Google sigui segur i estigui protegit.
Google upotrebljava različite tehnologije koje pomažu vašoj zaštiti od krađe identiteta i brinu o sigurnosti vašeg Google računa.
Společnost Google používá řadu technologií, které vás chrání proti krádežím online identity a zajišťují, že váš účet Google zůstane v bezpečí.
Google bruger en række teknologier, som er med til at beskytte dig mod identitetstyveri på nettet og sørge for, at din Google-konto forbliver sikker.
Google käyttää eri tekniikoita käyttäjien suojaamiseen identiteettivarkaudelta verkossa ja Google-tilien pitämiseen turvassa.
Google आपको ऑनलाइन पहचान की चोरी से बचाने और आपके Google खाते को ठीक और सुरक्षित रखने में सहायता करने के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग करता है.
Google notar margs konar tækni til að vernda þig gegn auðkennisstuldi á netinu og til að tryggja að Google reikningurinn þinn sé ávallt öruggur.
Google menggunakan berbagai teknologi untuk membantu melindungi Anda dari pencurian identitas online dan memastikan Akun Google Anda tetap selamat dan aman.
„Google“ naudoja įvairias technologijas, kad apsaugotų jus nuo internetinės tapatybės vagysčių ir užtikrintų „Google“ paskyros saugą.
Google tar i bruk en rekke teknologier for å beskytte deg mot identitetstyveri på nettet, og for å sørge for at Google-kontoen din forblir sikker.
Google korzysta z rozmaitych technologii, by chronić Cię przed kradzieżą tożsamości w internecie i zagwarantować, że Twoje konto Google jest bezpieczne.
Google utilizează o varietate de tehnologii pentru a vă proteja împotriva furtului de identitate online și pentru a contribui la securitatea Contului dvs. Google.
Google користи различите технологије како би вас заштитио од крађе идентитета на мрежи и постарао се да Google налог буде безбедан и заштићен.
Spoločnosť Google používa rôzne technológie, ktoré vás chránia pred krádežami identity online a zaisťujú, aby váš účet Google zostal v bezpečí.
Google använder en rad tekniker för att skydda dig från identitetsstöld på webben och för att skydda ditt Google-konto.
Google ใช้เทคโนโลยีที่หลากหลายในการปกป้องคุณจากการขโมยข้อมูลประจำตัวทางออนไลน์และเพื่อความแน่ใจว่าบัญชี Google ของคุณปลอดภัย
Google sử dụng nhiều công nghệ khác nhau giúp bảo vệ bạn khỏi nạn ăn cắp thông tin nhận dạng trực tuyến và đảm bảo tài khoản Google của bạn luôn an toàn và bảo mật.
Google menggunakan pelbagai teknologi untuk membantu melindungi anda daripada kecurian identiti dalam talian dan memastikan Akaun Google anda kekal selamat dan terjamin.
Google utiliza unha ampla variedade de tecnoloxías para axudar a protexerte do roubo de identidade en liña e para asegurarte de que a túa conta de Google permanece segura.
ಆನ್‌ಲೈನ್ ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುವಂತೆ Google ವಿವಿಧ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ ಭದ್ರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
Google आपल्याला ऑनलाइन ओळख चोरीपासून संरक्षित करण्यात मदतीसाठी विविध प्रकारचे तंत्रज्ञान वापरते आणि आपले Google खाते सुरक्षित आणि संरक्षित राहणे सुनिश्चित करते.
  Ierīces uzturēšana labā...  
Ja jūsu datorā ir ļaunprātīga programmatūra, noņemiet to pēc iespējas ātrāk.
If your computer is infected with malware, remove it as soon as you can
Malware auf dem Computer so schnell wie möglich entfernen
Si tu ordenador está infectado con software malicioso, elimínalo tan pronto como sea posible
Se il tuo computer è stato infettato da malware, rimuovi il malware appena possibile
في حالة إصابة جهاز الكمبيوتر ببرامج ضارة، عليك إزالتها في أقرب وقت ممكن
Εάν ο υπολογιστής σας έχει προσβληθεί από κακόβουλο πρόγραμμα, καταργήστε το, το συντομότερο δυνατό
Ако компютърът ви е заразен със злонамерен софтуер, премахнете го възможно най-бързо
Kui teie arvuti on pahavaraga nakatunud, eemaldage see võimalikult kiiresti
अगर आपका कंप्यूटर मैलवेयर से प्रभावित है, तो जितनी जल्दी हो सके इसे निकाल दें
Jei kompiuteris apkrėstas kenkėjiškomis programomis, pašalinkite jas kuo greičiau
Hvis datamaskinen din er infisert med skadelig programvare, må du slette programvaren så raskt som mulig.
Если ваш компьютер заражен вредоносным ПО, постарайтесь немедленно его удалить
Če je računalnik okužen z zlonamerno programsko opremo, jo čim prej odstranite
Bilgisayarınıza kötü amaçlı yazılım bulaşmışsa en kısa zamanda yazılımı kaldırın
Nếu máy tính của bạn bị nhiễm phần mềm độc hại, hãy xóa phần mềm đó sớm nhất có thể
אם המחשב שלך נגוע בתוכנה זדונית, הסר אותה מהר ככל האפשר
যদি আপনার কম্পিউটার ম্যালওয়ার দ্বারা আক্রান্ত হয়, য্ত তাড়াতাড়ি পারবেন এটিকে সরান
உங்கள் கணினி தீம்பொருளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது எனில் உங்களால் முடிந்த அளவுக்கு விரைவாக தீம்பொருளை நீக்கவும்.
Ikiwa kompyuta yako imeathiriwa na programu hatari, iondoe haraka uwezavyo
Jika komputer anda dijangkiti perisian hasad, keluarkan perisian tersebut secepat mungkin
ಮಾಲ್‌ವೇರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೊಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಇದನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು
आपला संगणक मालवेयरने संक्रमित असल्यास, आपण तो शक्य तितक्या लवकर काढा
Kung may malware ang iyong computer, alisin ito sa lalong madaling panahon
మీ కంప్యూటర్‌కు మాల్వేర్ వ్యాపించి ఉంటే, సాధ్యమైనంత త్వరగా దాన్ని తీసివేయండి
اگر آپ کا کمپیوٹر میلویئر سے متاثر ہو جاتا ہے تو جتنا جلد ممکن ہو اسے ہٹا دیں
  Drošības saglabāšana ti...  
Dodoties ikdienas gaitās, jūs taču neatstājat savas mājas durvis plaši atvērtas? Uzziniet, kāpēc vajadzētu bloķēt arī ekrānu vai ierīci.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Würden Sie etwa die Haustür weit offen stehen lassen, wenn Sie einen ganzen Tag außer Haus sind? Finden Sie heraus, warum Sie auch Ihren Bildschirm oder Ihr Gerät sperren sollten.
No te irías de casa dejando la puerta abierta, ¿verdad? Descubre por qué también debes bloquear la pantalla o el dispositivo.
ليس من المعقول أن تخرج لبعض شؤونك وتترك الباب الرئيسي مفتوحًا، أليس كذلك؟ تعرف على الأسباب التي تحتم عليك أيضًا قفل الشاشة أو الجهاز.
Jy sal tog nie die hele dag uitgaan en jou voordeur wawyd oop los nie, of hoe? Vind uit hoekom jy ook jou skerm of toestel moet sluit.
شما هرگز هنگام بیرون رفتن از منزل، در ورودی را باز نمی‌گذارید، درست است؟ یاد بگیرید که چرا باید نمایشگر یا دستگاه خود را نیز قفل کنید.
Oi que no marxaríeu de casa i us deixaríeu la porta oberta? Esbrineu per què heu de bloquejar també la pantalla o el dispositiu.
Sigurno ne biste izašli iz kuće i ostavili ulazna vrata širom otvorena, zar ne? Saznajte zašto biste također trebali zaključavati zaslon ili uređaj.
Du ville vel heller ikke forlade dit hjem med hoveddøren stående åben? Find ud af, hvorfor du også bør låse din skærm eller enhed.
Ethän poistuisi koko päiväksi kotoa ja jättäisi etuovea auki? Katso, miksi myös ruutu tai laite kannattaa lukita.
आप पूरे दिन के लिए अपने घर का सामने वाला दरवाज़ा खुला छोड़कर बाहर नहीं जाएंगे, ठीक है? जानें कि आपको अपनी स्क्रीन या उपकरण को भी लॉक क्यों करना चाहिए.
Bejárati ajtóját sem hagyná nyitva, amikor elmegy otthonról, igaz? Ismerje meg, miért ugyanilyen fontos képernyője vagy eszköze zárolása.
Þú myndir ekki skilja útidyrahurðina eftir upp á gátt þegar þú ferð út. Kynntu þér hvers vegna þú ættir líka að læsa tækinu þínu eða skjá þess.
Anda tidak akan keluar seharian dan membiarkan pintu depan rumah terbuka lebar, kan? Cari tahu mengapa Anda harus mengunci layar atau perangkat.
Juk išėję iš namų visai dienai nepaliktumėte durų plačiai atidarytų, tiesa? Sužinokite, kodėl taip pat reikėtų užrakinti ekraną ar įrenginį.
Zapewne nie zdarza Ci się wyjść z domu i zostawić otwarte drzwi wejściowe, prawda? Dowiedz się, dlaczego należy blokować ekran lub urządzenie.
Вы ведь не уходите из дома на целый день, оставив входную дверь нараспашку? Узнайте, почему необходимо блокировать экран или мобильное устройство.
Najbrž nikoli ne greste od doma in pustite vhodna vrata ves dan nastežaj odprta, ne? Preberite, zakaj bi morali zaklepati tudi zaslon ali napravo.
Inte skulle du gå hemifrån och lämna dörren öppen? Ta reda på varför du även bör låsa skärmen eller enheten.
คุณคงจะไม่ออกไปข้างนอกทั้งวันและเปิดประตูหน้าบ้านทิ้งไว้ใช่ไหม มาเรียนรู้ว่าทำไมคุณควรจะล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณไว้ด้วยเช่นกัน
Bạn sẽ không ra ngoài mà để cửa mở toang phải không? Tìm hiểu lý do tại sao bạn cũng nên khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn.
আপনি ঘুরতে বের হন নি এবং সদর দরজা হাট করে খোলা ছেড়েছেন, ঠিক? কেন আপনার স্ক্রীন বা ডিভাইস সবসময় লক করা উচিত তা জানুন৷
நீங்கள் வெளியே செல்லும் முன் கதவைத் திறந்து வைத்துவிட்டுச் செல்ல மாட்டீர்கள் அல்லவா? அதுபோல், உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தை ஏன் பூட்ட வேண்டும் என்பதை அறியவும்.
ቀን ላይ ወጥተው በርዎን ክፍት አድርገው ትተውት አይሄዱም አይደል? በተመሳሳይ መልኩም ለምን ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን መቆለፍ እንዳለብዎትም ይረዱ።
ನಿಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ತೆರೆದಿಟ್ಟು ನೀವು ಹೋರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವೇಕೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ.
आपण आपला दरवाजा पूर्ण उघडा ठेवून दिवसभरासाठी बाहेर जाऊ शकत नाही, बरोबर? आपण आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस देखील लॉक करावे ते शोधा.
آپ اپنے سامنے کے دروازے کو پورا کھلا چھوڑ کر پورے دن کیلئے باہر نہيں جائیں گے، ٹھیک ہے؟ تلاش کریں کہ کیوں آپ کو اپنی اسکرین یا آلہ کو بھی مقفل کرنا چاہئے۔
നിങ്ങൾ വീടിനുപുറത്ത് പോകുമ്പോൾ മുൻഭാഗത്തെ വാതിൽ തുറന്നിട്ട് പോകില്ലെന്നത് ശരിയല്ലേ? സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരനം ലോക്കുചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെക്കുറിച്ച് കണ്ടെത്തുക.
  Google Earth  
Izpētiet programmas Google Earth plašsaziņas līdzekļiem sniegtās iespējas
Seznamte se s funkcemi aplikace Google Earth pro média
A média számára készült Google Föld felfedezése
Naršykite žiniasklaidai skirtą „Google“ žemę
Khám phá Google Earth dành cho truyền thông
  Chrome Android ierīcēm  
Lapas ielādējas acumirklī, un, izmantojot paātrinātu lapu renderēšanas funkciju, ko nodrošina aparatūra, varat ātri šķirt garas lapas. Lietojiet mobilo tīmekli ar ātro pārlūku Chrome.
Naviguez et effectuez des recherches depuis le même champ. Sélectionnez un résultat parmi ceux qui s'affichent à mesure de votre saisie, et accédez en un éclair à l'information que vous recherchez.
Seiten laden extra schnell und die hardwarebeschleunigte Seitendarstellung macht schnelles Suchen selbst auf umfangreichen Seiten möglich. Erleben Sie mobiles Internet in Chrome-Geschwindigkeit.
Effettua ricerche e naviga utilizzando la stessa casella. Seleziona uno dei risultati visualizzati durante la digitazione per trovare le informazioni che cerchi in un attimo.
استمتع بالسرعة الفائقة التي يتم بها تحميل الصفحات، فضلاً عن أن عرض الصفحات الذي تم تسريعه باستخدام أجهزة مخصصة لهذا الغرض يتيح لك الانطلاق بسرعة عبر الصفحات الطويلة. جرِّب ويب الجوال من خلال متصفح Chrome السريع.
Οι σελίδες φορτώνουν αμέσως και η απόδοση σελίδας με επιτάχυνση εξοπλισμού σας επιτρέπει να περιηγείστε ταχύτατα σε μεγάλες σελίδες. Γνωρίστε τον κόσμο του ιστού για κινητά, με την ταχύτητα του Chrome.
ページの読み込みは一瞬です。ハードウェア アクセラレーションによるページのレンダリングで、長いページも軽々操作できます。高速なモバイル ウェブ、Chrome をぜひ体感してください。
صفحات در یک چشم برهم زدن بارگیری می‌شوند و پردازش صفحات با استفاده از سخت‌افزار شما را قادر می‌سازد تا در صفحات طولانی پرواز کنید. با Chrome سریع، وب را بر روی تلفن همراه تجربه کنید.
Страниците се зареждат мигновено, а хардуерно ускореното им изобразяване ви позволява да преглеждате бързо дългите страници. Потопете се в мобилната мрежа със скоростта на Chrome.
Les pàgines es carreguen ràpidament i la renderització de pàgines accelerada amb programari us permet desplaçar-vos molt ràpid per pàgines grans. Viviu l'experiència del web per a mòbils amb la rapidesa de Chrome.
Stranice se učitavaju u trenu, a hardverski ubrzano prikazivanje stranice omogućuje vam prelet preko dugih stranica. Doživite mobilnu mrežu brzinom preglednika Chrome.
Stránky se načtou v mžiku a ty dlouhé rychle prolétnete díky hardwarově zrychlenému vykreslování stránek. Zažijte mobilní web rychlostí Chromu.
Søg og naviger fra samme felt. Vælg mellem resultater, der vises, mens du skriver, så du kan finde det, som du har brug for, med lynets hast.
Lehed laaditakse kiiresti ja riistvarakiirendusega lehe renderdamine võimaldab mahukaid lehti lenneldes läbida. Kogege mobiilset veebi Chrome'i kiirusega.
Hakeminen ja sivustoihin siirtyminen tapahtuvat samasta kentästä. Löydät etsimäsi kohteen hetkessä luettelosta, joka täydentyy kirjoituksen mukaan.
पृष्ठ पलक झपकते ही लोड हो जाते हैं और हार्डवेयर-द्वारा-त्‍वरित पृष्ठ रेंडर करना आपको लंबे पृष्ठों पर तेजी से कार्य करने देता है. मोबाइल वेब का अनुभव लें, Chrome तेज़.
Az oldalak egy szempillantás alatt betöltődnek, és a hardveres gyorsítású oldalmegjelenítés segít gyorsan végigfutni a hosszú oldalakon. Élje át a mobilwebet a Chrome sebességével.
Laman dimuat dalam sekejap dengan bantuan percepatan perangkat keras. Membaca laman-laman panjang kini begitu mudah. Rasakan pengalaman web seluler dengan kecepatan Chrome.
페이지가 신속하게 로드되며 하드웨어 가속을 통한 페이지 렌더링을 지원하여 긴 페이지도 빠르게 탐색할 수 있습니다. 빠른 브라우저, Chrome으로 모바일 웹을 이용해 보세요.
Puslapiai įkeliami akimirksniu, o kadangi aparatinė įranga dar labiau paspartina puslapio atvaizdavimą, paprasta greitai peržiūrėti ilgus puslapius. Naršykite žiniatinklį mobiliesiems – „Chrome“ sparta.
Søk og naviger fra det samme feltet. Velg mellom resultatene som kommer til syne når du skriver, og finn det du ser etter på et blunk.
Strony wczytują się błyskawicznie, a sprzętowe renderowanie pozwala bez opóźnień przewijać nawet najdłuższe z nich. Korzystaj z internetu mobilnego – z szybkością Chrome.
Paginile se încarcă instantaneu, iar afişarea accelerată prin hardware a paginilor vă permite să navigaţi cu rapiditate în paginile lungi. Beneficiaţi de experienţa web mobilă cu viteza specifică pentru Chrome.
Сайты загружаются мгновенно, а аппаратное ускорение визуализации позволяет просматривать даже очень длинные страницы. Мобильный Интернет с Chrome – это просто!
Stránky sa načítajú okamžite a hardvérovo akcelerované vykresľovanie stránok vám umožní preletieť aj dlhé stránky. Skúste mobilný web, ktorý je rýchly ako prehliadač Chrome.
Strani se bliskovito naložijo in zaradi pospešenega renderiranja je brskanje po daljših straneh izjemno hitro. Hitro doživite splet z Google Chrome na mobilnih napravah.
Sök och navigera från samma ruta. Välj bland resultat som visas medan du skriver och hitta allt du letar efter på ett kick.
การโหลดหน้าเว็บที่รวดเร็วและการแสดงผลหน้าเว็บด้วยฮาร์ดแวร์เร่งการแสดงผลทำให้คุณเรียกดูหน้าเว็บยาวๆ ได้อย่างรวดเร็ว สัมผัสประสบการณ์เว็บบนมือถือ Chrome ทำงานได้รวดเร็ว
Sayfalar anında yüklenir ve donanımla hızlandırılan sayfa oluşturma özelliği uzun sayfalarda hızla dolaşmanıza olanak sağlar. Mobil web'i Chrome hızında deneyin.
Tải trang chỉ trong tích tắc và kết xuất trang nhờ gia tốc phần cứng cho phép bạn xem nhanh trang dài. Trải nghiệm web trên điện thoại di động, Chrome một cách nhanh chóng.
דפים נטענים במהירות הבזק ועיבוד דפים עם האצת חומרה מאפשר לך לעבור בזריזות על דפים ארוכים. קבל את חוויית האינטרנט לנייד, במהירות שרק Chrome יכול לספק.
Сторінки завантажуються миттєво, а візуалізація сторінок з апаратним прискоренням дає можливість швидко переглядати довгі сторінки. Користуйтеся мобільним Інтернетом зі швидкістю Chrome.
Halaman dimuatkan sepantas kilat dan pemaparan halaman yang dipecut perkakasan membolehkan anda terbang melalui halaman yang panjang. Alami web mudah alih, sepantas Chrome.
  Vai vēlaties veicināt s...  
Gūstiet iedvesmu un atrodiet noderīgus rīkus, ar kuriem varat palīdzēt saviem klientiem pēc iespējas efektīvāk izmantot Google.
Encuentra la inspiración y las herramientas que te permitirán hacer magia para ayudar a tus clientes a aprovechar Google al máximo.
احصل على مصادر الإلهام والأدوات اللازمة لتقديم وصفات سحرية تمكّنك من مساعدة عملائك في تحقيق أقصى استفادة من Google.
Намерете вдъхновението и съзидателните инструменти, с които да помогнете на клиентите си да извлекат максимална полза от Google.
Trobeu la inspiració i les eines per fer màgia i ajudar els vostres clients a obtenir el màxim rendiment de Google.
Pronađite inspiraciju i alate da biste pomogli svojim klijentima da u potpunosti iskoriste Google.
Find inspiration og værktøjer til at skabe magi, så du kan hjælpe dine kunder med at få mest muligt ud af Google.
Leidke inspiratsiooni ja tööriistu, millega teha imesid – nii aitate oma klientidel Google'ist maksimumi võtta.
अपना जादू चलाने के लिए पाएं प्रेरणा और टूल्स, ताकि आप Google का अधिकाधिक लाभ उठाने में अपने ग्राहकों की सहायता कर सकें.mm-
Találja meg a varázslatokhoz szükséges inspirációt és eszközöket, hogy ügyfelei a legtöbbet hozhassák ki a Google-ból.
광고주의 Google 광고 효과를 극대화하는 데 도움이 되는 새로운 아이디어를 찾고 유용한 도구를 사용해 보세요.
Finn inspirasjonen og verktøyene du trenger for å hjelpe kundene dine med å få størst mulig utbytte av Google.
Znajdź inspirację i narzędzia, aby ułatwić klientom maksymalne wykorzystanie możliwości Google.
Descoperiţi sursele de inspiraţie şi instrumentele care vă ajută să realizaţi toate acele lucruri care permit clienţilor dvs. să profite la maximum de Google.
Используйте наши идеи и инструменты, чтобы помочь клиентам добиться успеха.
Пронађите инспирацију и чудотворне алатке како бисте могли да помогнете клијентима да искористе Google на најбољи могући начин.
Nájdite inšpiráciu a nástroje, s ktorými spravíte doslova zázraky a umožníte svojim klientom vyťažiť zo služby Google čo najviac.
Poiščite navdih in orodja za ustvarjanje čarovnij, da boste lahko pomagali svojim strankam kar najbolje izkoristiti priložnosti, ki jih ponuja Google.
Få inspiration och hitta de bästa verktygen för att hjälpa dina kunder att få ut så mycket som möjligt av Google.
ค้นพบแรงบันดาลใจและเครื่องมืออันน่าทึ่งซึ่งคุณสามารถนำไปใช้เพื่อช่วยให้ลูกค้าได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Google
Müşterilerinizin Google'dan en iyi şekilde yararlanmalarına yardımcı olmak amacıyla harikalar yaratmanızı sağlayacak ilhamı ve araçları bulun.
מצא השראה ואת הכלים לחולל קסם כדי שתוכל לעזור ללקוחות שלך להפיק את המרב מ-Google.
আরো ভালো কিছু করতে অনুপ্রেরণা এবং সরঞ্জামগুলি খুঁজুন যাতে আপনি আপনার ক্লায়েন্টদের Google এর থেকে বেশি কিছু পেতে সাহায্য করতে পারেন৷
உங்கள் க்ளையன்ட்கள் Google இலிருந்து சிறந்தவற்றைப் பெறுவதற்கு உதவ, அதிசயத்தை நிகழ்த்துவதற்கான கருவிகளையும், உத்வேகத்தையும் கண்டறிக.
Tafuta uhamasishaji na zana ili kufanya maajabu ya kuweza kuwasaidia wateja wako kunufaika zaidi na Google.
Atopa a inspiración e as ferramentas para facer maxia de xeito que poidas axudar os teus clientes para sacar o máximo proveito de Google.
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ Google ನ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಜಾದು ಮಾಡಲು ಸ್ಪೂರ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
जादू करण्यासाठी प्रेरणा आणि साधने शोधा जेणेकरून आपण आपल्या क्लायंटना Google सह सर्वाधिक मिळवण्यात मदत करू शकता.
നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കൾക്ക് Google മികച്ച രീതിയിൽ പ്രയോജനപ്പെടുതുന്നതിനും അത്ഭുതകരമാക്കുന്നതിനും പ്രചോദനവും ഉപകരണങ്ങളും കണ്ടെത്തുക.
  Drošības saglabāšana ti...  
Internets piedāvā neskaitāmas iespējas informācijas ieguvei, jaunradei un sadarbībai. Taču ir svarīgi saglabāt savu datu drošību, lai varētu maksimāli izmantot šīs iespējas.
The Internet offers so many opportunities to explore, create and collaborate. But it’s important to keep yourself safe and secure, so you can make the most of it.
Das Internet bietet so viele Möglichkeiten, sich zu informieren, sich mitzuteilen und zusammenzuarbeiten. Damit Sie das Internet optimal nutzen können, ist es jedoch wichtig, dass Sie auch für Ihre Sicherheit sorgen.
Internet ofrece muchas oportunidades para explorar, crear y colaborar. Pero es importante que te mantengas seguro y protegido para aprovechar estas ventajas.
تُقدم الإنترنت فرصًا لا حصر لها للاستكشاف والإنشاء والتعاون. لكن من المهم الحفاظ على أمانك وسلامتك، حتى يتسنى لك تحقيق الاستفادة القصوى منها.
Die internet bied baie geleenthede om te verken, te skep en saam te werk. Maar dit is belangrik om jouself veilig en beveiligd te hou, sodat jy dit die beste kan geniet.
اینترنت فرصت‌های بسیاری را برای کاوش، ایجاد و همکاری فراهم می‌کند. اما بسیار مهم است که ایمن و مطمئن بمانید تا بتوانید بهترین استفاده را از آن ببرید.
Internet ofereix moltes oportunitats per explorar, crear i col·laborar. Tot i això, és important que us mantingueu segur i protegit, per poder aprofitar aquests avantatges al màxim.
Internet nudi toliko mogućnosti za istraživanje, stvaranje i suradnju. Zato je važno paziti na svoju sigurnost kako biste od njega mogli izvući najviše.
Internettet giver masser af muligheder for at gå på opdagelse, oprette indhold og samarbejde. Men for at få mest muligt ud af det er det vigtigt at beskytte sig selv.
Internet tarjoaa valtavasti mahdollisuuksia tutkia, luoda ja tehdä yhteistyötä. On kuitenkin tärkeää toimia turvallisesti verkossa.
इंटरनेट आपको एक्सप्लोर, निर्माण और सहयोग करने के कई अवसर देता है. लेकिन स्वयं को सुरक्षित रखना बहुत महत्वपूर्ण है, ताकि आप इसका अधिकतम लाभ उठा सकें.
Az internet rengeteg lehetőséget nyújt a felfedezésre, az alkotásra és az együttműködésre. Ám fontos, hogy megőrizze biztonságát, és ezáltal a legtöbbet hozza ki belőle.
Netið er hafsjór möguleika á að rannsaka, skapa og vinna með öðrum. Þó er mikilvægt að gæta að öryggi sínu til að maður geti fengið sem mest út úr því.
Internet menawarkan begitu banyak kesempatan untuk menjelajah, berkarya, dan berkolaborasi. Namun penting agar Anda tetap menjaga keamanan diri, sehingga Anda dapat memperoleh manfaat sepenuhnya.
Internete siūloma labai daug galimybių tyrinėti, kurti ir bendradarbiauti. Tačiau svarbu išlikti saugiems internete, kad galėtumėte pasinaudoti visomis siūlomomis galimybėmis.
Internet daje wiele możliwości zdobywania wiedzy, tworzenia treści i współpracy. Aby jednak w pełni je wykorzystać, trzeba pamiętać o zachowaniu bezpieczeństwa.
Интернет помогает нам учиться, творить и сотрудничать. Однако нельзя забывать и о безопасности, иначе вашей работе может быть нанесен ущерб.
Internet ponuja številne možnosti za raziskovanje, ustvarjanje in sodelovanje. Pomembno pa je, da ste pri tem varni, tako da ga lahko kar najbolje izkoristite.
På internet har du otroligt många möjligheter att utforska, skapa och samarbeta. Men det viktigaste av allt är att du kan surfa säkert och få ut så mycket som möjligt av det.
อินเทอร์เน็ตให้โอกาสมากมายในการสำรวจ สร้างสรรค์ และทำงานร่วมกัน หากแต่การรักษาตัวคุณเองให้ปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญเพื่อที่คุณจะได้สามารถใช้อินเทอร์เน็ตให้เกิดประโยชน์สูงที่สุด
Internet đem lại nhiều cơ hội khám phá, sáng tạo và cộng tác. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải giữ an toàn và bảo mật cho bản thân bạn, nhờ đó bạn có thể khai thác tối đa lợi ích của Internet.
ইন্টারনেট এক্সপ্লোর, সৃষ্টি, এবং সহযোগীতা করার অনেক সুযোগ অফার করে৷ কিন্তু নিজেকে নিরাপদ এবং সুরক্ষিত রাখা গুরুত্বপূর্ণ যাতে আপনি এটির বেশিরভাগ করতে পারেন৷
இணையம் ஆனது, நீங்கள் ஆராய, உருவாக்க மற்றும் கூட்டுப்பணியாற்ற பல வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது. எனினும் நீங்கள் பாதுகாப்பாகவும் பத்திரமாகவும் இருப்பது முக்கியம், எனவே அதிலிருந்து நீங்கள் சிறப்பாக பயன்படுத்தலாம்.
በይነመረቡ ብዙ የማሰስ፣ የመፍጠር እና የመተባበር አጋጣሚዎችን ያቀርባል። ነገር ግን በተሻለ ሁኔታ እንዲጠቀሙበት ደህንነትዎን መጠበቅ አስፈላጊ ነው።
ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಲು, ರಚಿಸಲು, ಹಾಗೂ ಸಹಯೋಗಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಭದ್ರವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
इंटरनेट हे एक्‍सप्‍लोर, तयार आणि सहयोग करण्‍यासाठी अनेक संधी ऑफर करते. परंतु आपल्‍या स्‍वत:ला संरक्षित आणि सुरक्षित ठेवणे हे महत्त्‍वाचे आहे जेणेकरून, आपण त्‍यामधून सर्वाधिक मिळवू शकता.
انٹرنیٹ دریافت کرنے، تخلیق کرنے اور مل کر کام کرنے کیلئے بہت سے مواقع کی پیشکش کرتا ہے۔ لیکن اپنے آپ کو محفوظ و مامون رکھنا اہم ہے تاکہ آپ اس سے زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکیں۔
പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനും സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനും സഹകരിക്കുന്നതിനും ഇന്റർനെറ്റ് നിരവധി അവസരങ്ങൾ നൽകുന്നു. എന്നാൽ, നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരും പരിരക്ഷിതരുമായി തുടരുകയെന്നതാണ് പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നെറ്റിന്റെ സൗകര്യങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs parakstām vienošanos, lai iegādātos programmatūras uzņēmumu ITA, kas specializējas aviolīniju datu, tostarp lidojumu laiku, pieejamības un cenu, sistematizēšanā.
Google firma un acuerdo para adquirir ITA, una empresa de software especializada en la organización de datos sobre compañías aéreas, incluidos los calendarios de vuelos, la disponibilidad y los precios.
ما قراردادی را برای خرید ITA امضا کردیم، که یک شرکت نرم افزار متخصص در زمینه سازماندهی داده های خط هوایی، از جمله وجود پروازها، ساعات و قیمت های آنها بود.
Подписваме споразумение за придобиването на ITA, софтуерна компания, специализирана в организирането на данни за авиокомпании, включително часове, наличност и цени на полетите.
Google signa un acord per a l’adquisició d’ITA, una empresa de programari especialitzada en la classificació de dades de línies aèries, inclosos horaris de vols, disponibilitat i preus.
Potpisujemo sporazum za preuzimanje tvrtke ITA, softverske tvrtke specijalizirane za organiziranje podataka o letovima, uključujući redove letenja, dostupnost i cijene.
Podepisujeme smlouvu o koupi ITA, softwarové společnosti, která se specializuje na organizaci dat aerolinek včetně časů letů, jejich dostupnosti a cen.
Allekirjoitamme sopimuksen ITA:n yritysostosta. ITA on ohjelmistoyritys, joka erikoistuu lentoyhtiöiden tietojen kuten lentoaikojen, lentojen saatavuuden ja hintojen kokoamiseen.
हमने एयरलाइन डेटा के साथ ही उड़ान के समय, उपलब्‍धता और शुल्‍क को सुव्‍यवस्‍थित करने में विशेषज्ञ सॉफ़्टवेयर कंपनी ITA को अधिग्रहीत करने के लिए एक अनुबंध पर हस्‍ताक्षर किए.
Aláírjuk a megállapodást az ITA felvásárlásáról, amely repüléssel kapcsolatos információk, például a repülési idők, a rendelkezésre álló szabad helyek, és az árak rendszerezésével foglalkozó szoftvervállalat.
Pasirašome ITA įsigijimo sutartį. ITA – tai programinės įrangos įmonė, kuri specializuojasi oro transporto bendrovių duomenų, įskaitant skrydžių laiką, pasiekiamumą ir kainas, tvarkymo srityje.
Podpisujemy umowę przejęcia firmy ITA, specjalizującej się w tworzeniu oprogramowania służącego do porządkowania danych linii lotniczych, dotyczących m.in. terminów lotów oraz dostępności i cen biletów.
Мы подписали соглашение о приобретении компании ITA. Ее программное обеспечение работает с информацией об авиарейсах, предоставляя сведения о времени вылета, свободных местах и ценах.
Потписујемо уговор о аквизицији ITA-е, софтверске компаније која се специјализује за организацију података авио-компанија, укључујући време лета, доступност и цене.
Podpišemo pogodbo za prevzem podjetja ITA, ki se ukvarja s programsko opremo za urejanje podatkov letalskih družb, vključno s časom poletov, razpoložljivostjo in cenami.
Vi tecknar avtal om att förvärva ITA. Företagets programvara organiserar flyginformation som flygtider, tillgänglighet och priser.
Uçuş saatleri, boş koltuklar ve fiyatlar dahil olmak üzere havayolu verilerini organize etme alanında uzman yazılım şirketi ITA’yı satın almak için anlaşma imzaladık.
Chúng tôi ký thỏa thuận mua lại ITA, một công ty phần mềm chuyên về sắp xếp dữ liệu hàng không, bao gồm giờ bay, tính khả dụng và giá.
Ми підписуємо угоду про купівлю ITA – компанії, що випускає програмне забезпечення та спеціалізується на систематизації даних авіакомпаній, зокрема розкладів рейсів, їх доступності та цін.
  Internet 101 – Tīmekļa ...  
Viens no šādiem bezmaksas tulkošanas rīkiem ir Google tulkotājs. Lai varētu izmantot visas Google tulkotājā sniegtās iespējas, ieteicams rūpīgi izlasīt šīs vadlīnijas.
Most browsers allow you to save shortcuts to your favorite websites. By bookmarking your most frequented websites, you can quickly navigate to the page without typing in a URL.
Google Traduction est l'un de ces outils de traduction gratuits. Pour tirer le meilleur parti de ce service, nous vous recommandons de lire attentivement ce guide.
In den meisten Browsern können Sie Verknüpfungen mit Ihren Lieblings-Websites speichern. Indem Sie Lesezeichen für Ihre am häufigsten verwendeten Websites einrichten, können Sie direkt zu der Seite navigieren, ohne eine URL eingeben zu müssen.
الترجمة من Google هي واحدة من بين أدوات الترجمة المجانية. ولتحقيق الاستفادة القصوى من أداة الترجمة من Google، نوصيك بمطالعة هذا الدليل.
Google Vertalen is een van deze gratis vertaaltools. We raden u aan deze handleiding te bekijken om het maximale uit Google Vertalen te halen.
Google Translate is een van hierdie gratis vertalingnutsgoed. Om die beste uit Google Translate te put, beveel ons aan dat jy hierdie gids lees.
Traductor de Google és una d'aquestes eines de traducció gratuïtes. Per treure el màxim profit de Traductor de Google, us recomanem que consulteu aquesta guia.
Google prevoditelj jedan je od besplatnih alata za prevođenje. Kako biste najbolje iskoristili Google prevoditelj, preporučujemo da pažljivo pročitate ovaj vodič.
Jedním z těchto bezplatných nástrojů je Překladač Google. Pokud chcete jeho možnosti využít na maximum, doporučujeme řídit se touto příručkou.
Google-kääntäjä on yksi tällaisista ilmaisista käännöstyökaluista. Tutustu näihin ohjeisiin, niin voit käyttää Google-kääntäjää tehokkaasti.
Google अनुवाद इन निःशुल्क अनुवाद टूल में से एक है. Google अनुवाद का अधिकतम लाभ उठाने के लिए, हम आपसे इस मार्गदर्शिका को ध्यानपूर्वक पढ़ने की अनुशंसा करते हैं.
A Google Fordító az egyik ilyen ingyenes fordítóeszköz. Ha a legtöbbet szeretné kihozni a Google Fordítóból, azt javasoljuk, olvassa át ezt az útmutatót.
Jednym z takich darmowych narzędzi jest Tłumacz Google. Aby w pełni wykorzystać możliwości Tłumacza Google, przeczytaj ten przewodnik.
Google Traducere este unul dintre aceste instrumente de traducere gratuite. Pentru a profita la maximum de Google Traducere, vă recomandăm să consultați acest ghid.
Google Translate‏ הוא אחד מכלי התרגום החינמיים האלה. כדי להפיק את המרב מ-Google Translate‏, אנו ממליצים לעיין במדריך הבא.
Google Translate ni moja ya zana za kutafsiri za bila malipo. Ili kutumia Google Translate vyema, tunapendekeza upitie kwa haraka mwongozo huu .
Doako itzulpen-tresna horietako bat da Google Translate. Google Translate zerbitzuari etekin handiena ateratzeko, gida hau arretaz irakurtzea gomendatzen dugu .
Terjemahan Google merupakan salah satu alat terjemahan percuma. Untuk memanfaatkan sepenuhnya Terjemahan Google, kami cadangkan membaca dengan teliti panduan ini.
O Tradutor de Google é unha destas ferramentas de tradución gratuítas. Para tirar o máximo proveito do Tradutor de Google, é recomendable ler detidamente esta guía.
Google Translate हे या अनुवाद साधनांपैकी एक आहे. Google Translate बाहेर बरेच काही मिळवण्यासाठी, आम्ही हे मार्गदर्शक संपूर्ण लक्षपूर्वक वाचण्याची शिफारस करतो.
Ang Google Translate ay isa sa mga libreng tool na ito sa translation. Upang masulit ang Google Translate, inirerekomenda naming basahin nang mabuti ang gabay na ito.
ఇటువంటి ఉచిత అనువాద సాధనాల్లో Google అనువాదం ఒకటి. Google అనువాదం నుండి అత్యంత ఎక్కువ పొందడానికి, ఈ గైడ్‌ను శ్రద్ధగా చదవాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.
Google Translate ترجمہ کے ان مفت ٹولز میں سے ایک ہے۔ Google Translate سے زیادہ سے زیادہ استفادہ کیلئے، ہم اس رہنما کو ملاحظہ کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔
Google വിവർത്തനം ഈ സൗജന്യ വിവർത്തന ഉപകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. Google വിവർത്തനം മികച്ച രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ ഈ ഗൈഡ് പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Mēs iegādājamies tehnoloģiju uzņēmumu reCAPTCHA, kas koncentrējas uz optisko rakstzīmju atpazīšanu (Optical Character Recognition — OCR) — procesu, kas pārvērš skenētus attēlus vienkāršā tekstā.
Google adquiere reCAPTCHA, una empresa tecnológica dedicada al reconocimiento óptico de caracteres (el proceso que convierte las imágenes escaneadas en texto sin formato).
ما reCAPTCHA را خریداری کردیم، یک شرکت فناوری با هدف تشخیص نویسه نوری (OCR)—فرآیندی که تصاویر اسکن شده را به متن ساده تبدیل می کرد.
Придобиваме reCAPTCHA, фирма за технологии, насочена към оптичното разпознаване на знаци – процесът, който преобразува сканираните изображения в текст.
Google adquireix reCAPTCHA, una empresa de tecnologia centrada en el reconeixement òptic de caràcters (OCR, Optical Character Recognition), és a dir, el procediment que converteix imatges escanejades en text sense format.
Preuzimamo tvrtku reCAPTCHA, tehnološku tvrtku koja se fokusira na Optičko prepoznavanje znakova c (OCR) – postupak koji konvertira skenirane slike u običan tekst.
Kupujeme reCAPTCHA, technologickou společnost, která se zaměřuje na optické rozpoznávání znaků (OCR). Jde o proces, kterým se naskenované obrázky převádějí na prostý text.
Ostamme reCAPTCHAn, joka on optiseen merkkientunnistukseen (OCR, skannattujen kuvien muuntaminen tavalliseksi tekstiksi) keskittynyt teknologiayritys.
हमने reCAPTCHA को अधिग्रहीत किया, जो एक प्रकाशीय वर्ण पहचान (OCR) पर केंद्रित तकनीक कंपनी है, (OCR) ऐसी प्रक्रिया है जो स्‍कैन की गई छवियों को सादे टेक्‍स्‍ट में परिवर्तित करती है.
Felvásároljuk a reCAPTCHA nevű vállalatot, amely egy optikai karakterfelismerő (OCR) technológiát kutató cég – ez az a folyamat, amivel a beolvasott képeket szövegekké lehet konvertálni.
Įsigyjame „reCAPTCHA“, technologijų įmonę, susitelkusią į optinį simbolių atpažinimą (angl. „Optical Character Recognition“, OCR) – nuskaitytų vaizdų konvertavimo į grynąjį tekstą procesą.
Następuje przejęcie firmy reCAPTCHA, zajmującej się technologią optycznego rozpoznawania znaków (OCR, Optical Character Recognition) – procesem konwertowania zeskanowanych obrazów na zwykły tekst.
Мы приобретаем reCAPTCHA, компанию, которая занимается разработкой систем оптического распознавания символов, т. е. преобразования изображений в текст.
Припојили смо reCAPTCHA, технолошку компанију чији је главна тема интересовања оптичко препознавање знакова (OCR) – процес којим се скениране слике конвертују у чисти текст.
Prevzamemo podjetje reCAPTCHA, ki se ukvarja s tehnologijo za optično prepoznavanje znakov oziroma pretvarjanjem optično prebranih slik v navadno besedilo.
Vi förvärvar teknikföretaget reCAPTCHA som specialiserar sig på optisk teckenigenkänning (OCR), det vill säga att konvertera skannade bilder till text.
Taranmış görüntülerin düz metne dönüştürüldüğü Optik Karakter Tanıma (OCR) teknolojileri üzerinde yoğunlaşan reCAPTCHA’yı satın aldık.
Chúng tôi mua lại reCAPTCHA, một công ty công nghệ tập trung vào Nhận dạng ký tự quang học (OCR)—một quá trình chuyển đổi các hình ảnh được quét sang văn bản thuần túy.
Ми купуємо reCAPTCHA – технологічну компанію, яка спеціалізується на оптичному розпізнаванні символів (OCR), тобто процесі конвертації сканованих зображень у простий текст.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Vietnē Boutiques.com pircēji, kuri interesējas par modi, var izveidot paši savus tiešsaistes modes preču veikalus vai pārlūkot slavenību, stilistu un dizaineru pārraudzītus veikalus.
Con Boutiques.com, los compradores expertos en moda pueden crear sus propias boutiques online o explorar boutiques creadas por famosos, estilistas y diseñadores.
ファッション フリークたちが自分のオンライン ブティックを作成できる Boutiques.com を公開。有名人、スタイリスト、デザイナーのオンライン ブティックの閲覧が可能に。
با Boutiques.com، خریداران اهل مد می توانستند بوتیک های آنلاین شخصی خود را ایجاد کنند یا بوتیک های انتخاب شده توسط افراد مشهور، متخصصان مد و طراحان را جستجو کنند.
С Boutiques.com поклонниците на модата могат да създават собствени бутици онлайн или да разглеждат бутици, уредени от звезди, стилисти и дизайнери.
Amb Boutiques.com, els compradors que saben de moda poden crear les seves pròpies botigues o navegar per botigues regentades per famosos, estilistes i dissenyadors.
Uz Boutiques.com modno osviješteni kupci mogu stvarati vlastite online butike ili pregledavati butike koje vode poznati, stilisti i dizajneri.
Na stránkách Boutiques.com mohou nakupující, kteří se zajímají o módu, vytvářet své vlastní butiky online nebo procházet butiky spravované celebritami, stylisty a návrháři.
Boutiques.comin avulla muotitietoiset shoppailijat voivat luoda verkossa omia liikkeitään tai selata kuuluisuuksien, stylistien ja suunnittelijoiden ylläpitämiä liikkeitä.
Boutiques.com में, फ़ैशन के प्रति‍ समझ रखने वाले खरीदार ऑनलाइन अपना बुटीक बना सकते हैं या सेलिब्रिटी, स्‍टाइलिस्‍ट और डिज़ाइनरों द्वारा बनाए बुटीक ब्राउज़ कर सकते हैं.
A Boutiques.com-on a divatmániás vásárlók saját online butikokat hozhatnak létre, vagy hírességek, stylistok és tervezők butikjait böngészhetik.
Naudodamiesi Boutiques.com, madų entuziastai gali kurti nuosavas internetines drabužių parduotuves arba naršyti garsenybių, stilistų ir dizainerių sukurtose parduotuvėse.
W witrynie Boutiques.com osoby interesujące się modą mogą tworzyć własne butiki online oraz przeglądać butiki prowadzone przez celebrytów, stylistów i projektantów.
С появлением сайта Boutiques.com у искушенных в вопросах моды покупателей появляется возможность создать собственный бутик в Сети и посещать интернет-бутики знаменитостей, стилистов и дизайнеров.
Уз Boutiques.com корисници који прате моду могу да праве сопствене бутике на мрежи или да прегледају бутике познатих личности, стилиста и дизајнера.
Na spletnem mestu Boutiques.com si lahko kupci, ki se spoznajo na modo, ustvarijo svoj spletni butik ali brskajo po butikih, ki jih vodijo slavne osebe, stilisti in oblikovalci.
Med Boutiques.com kan modemedvetna shoppare skapa sina egna webbutiker eller söka bland butiker som drivs av kändisar, stylister och designer.
Boutiques.com ile, moda tutkunu alışveriş meraklıları kendi çevrimiçi butiklerini oluşturabilirler veya ünlülerin, stilistlerin ve tasarımcıların oluşturduğu butiklere göz atabilirler.
Với Boutiques.com, người mua sành về thời trang có thể tạo cửa hàng nhỏ trực tuyến của riêng mình hoặc duyệt qua các cửa hàng nhỏ khác được những người nổi tiếng, những người sống phong cách và các nhà thiết kế ưa thích.
За допомогою сайту Boutiques.com користувачі, які розуміються на моді, можуть створювати власні онлайнові бутики або переглядати бутики, які підтримують знаменитості, стилісти чи дизайнери.
  Uzņēmuma vēsture – Uzņē...  
Schema.org, kas ir sadarbības projekts starp Google, Bing un Yahoo!, atbalsta kopējas strukturētas datu iezīmēšanas valodai paredzētas vārdnīcas izveidi tīmeklī.
El sitio Schema.org, una colaboración entre Google, Bing y Yahoo!, admite un vocabulario habitual para el marcado de datos estructurados en toda la Web.
Google、Bing、Yahoo! のコラボレーションである Schema.org が、ウェブにおける構造化データ マークアップで使用する共通の言語をサポート。
Schema.org نتیجه یک همکاری بین Google، Bing و !Yahoo است که از یک واژگان متداول برای نشانه‌گذاری داده‌های ساختاری در وب پشتیبانی می‌کند.
Schema.org, сътрудничество между Google, Bing и Yahoo!, поддържа общ речник за структурирано маркиране на данни в мрежата.
Schema.org, una col·laboració entre Google, Bing i Yahoo!, admet un vocabulari comú per a les marques de dades estructurades a tot el web.
Schema.org, suradnja usluga Google, Bing i Yahoo!, podržava zajednički rječnik za strukturirano označavanje podataka na čitavom webu.
Stránky schema.org, které vznikly spoluprací vyhledávacích nástrojů Google, Bing a Yahoo!, podporují společný slovník pro značení strukturovaných dat na internetu.
Schema.org, Googlen, Bingin ja Yahoo!:n välinen yhteistyöprojekti, tukee yhtenäistä tapaa rakenteellisen datan merkintään verkossa.
Schema.org, Google, Bing और Yahoo के बीच सहभागिता है!, जो पूरे वेब पर संरचित डेटा मार्कअप के लिए समान शब्दकोश का समर्थन करता है.
A Schema.org a Google, a Bing és a Yahoo! közti együttműködés egy közös szótárt fogalmaz meg a strukturált adatmegjelölésekhez.
Schema.org, bendradarbiaujant „Google“, „Bing“ ir „Yahoo!“, palaikomas dažniausiai vartojamų struktūrinių duomenų žymėjimo visame žiniatinklyje žodžių žodynas.
Schema.org, owoc współpracy Google, wyszukiwarki Bing oraz firmy Yahoo!, wspiera wspólny słownik języka znaczników uporządkowanych danych w całej sieci.
Schema.org, совместный проект Google, Bing и Yahoo!, поддерживает работу с общим словарем разметки данных по всему Интернету.
Schema.org, заједнички пројекат Google-а, Bing-а и Yahoo!-а, подржава речник најчешћих термина за означавање структурисаних података широм Веба.
Schema.org, tj. sodelovanje med brskalniki Google, Bing in Yahoo!, podpira skupno besedišče z namenom strukturiranega označevanja podatkov po celotnem spletu.
Schema.org är ett samarbete mellan Google, Bing och Yahoo! där en gemensam vokabulär för strukturerad kodning av data på webben används.
Schema.org, web genelinde yapısal veri işaretlemeye ilişkin ortak bir kelime hazinesini desteklemek amacıyla Google, Bing ve Yahoo! tarafından ortak yürütülen bir çalışmadır.
Schema.org, một sự cộng tác giữa Google, Bing và Yahoo!, hỗ trợ từ vựng phổ biến cho đánh dấu dữ liệu có cấu trúc trên web.
Schema.org, спільний проект Google, Bing і Yahoo!, підтримує загальний словниковий запас для розмітки структурованих даних в Інтернеті.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow