lass – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  celsius.utadeo.edu.co
  3 / Gesprächsleitfaden ...  
„Gerne. Dann lass uns doch einen zweiten Termin vereinbaren und in der Zwischenzeit hast du genug Zeit zum Nachdenken.“
"With pleasure. Then let us make a second appointment and in the meantime you have enough time to think. "
"Con gusto. Entonces concertamos una segunda cita, y mientras tienes suficiente tiempo para pensar.
«Μετά χαράς. Ας κανονίσουμε, λοιπόν, μια δεύτερη συνάντηση και στο μεταξύ θα έχεις αρκετό χρόνο στη διάθεσή σου να σκεφτείς».
"С удоволствие. Тогава да уговорим втора среща и междувременно имаш достатъчно време за размисъл."
"Cu placere. Atunci lăsane să convenim o a doua întâlnire și între timp ai suficient timp să reflectezi ".
"Samozrejme. Dohodneme si druhý termín a medzitým budeš mať dosť času, aby si si to premyslel."
"Seveda. Dogovoriva se za nov termin in medtem lahko v miru razmisliš o tem."
  12 / Rollenspiel / Im ...  
Lass alle Sachverhalte schildern.
Let all the facts be described.
Permite exponer todas circunstancias.
Нека бъдат описани всички обстоятелства.
Descrie orice situație.
Nechaj všetkých popísať situáciu zo svojho pohľadu.
Pozovi vse, da predstavijo svoje stališče.
  Verhaltensregeln bei Cy...  
Ruhe bewahren: Lass dich nicht von Selbstzweifeln beherrschen! Du bist okay so wie du bist.
Keep calm: don't allow yourself to be seized by self-doubt! You are okay as you are.
Conservar la calma: ¡No dejes las dudas sobre ti mismo te dominen! Eres estupendo tal cual eres.
Διατήρησε την ψυχραιμία σου: Να μη σε καταλάβει αυτοαμφισβήτηση! Να παραμείνεις ψύχραιμος/η και να αποδεχθείς τον εαυτό σου. Είσαι εντάξει όπως είσαι.
Запазване на спокойствие:Не позволявай да те обземе отчаяние! Ти си о.к. така както си.
Išlik ramus: neleisk sau abejoti! Tu esi geras toks, koks esi.
Păstrează-ţi calmul: Nu te lăsa cuprins de îndoieli în privinţa propriei persoane! Eşti okay aşa cum eşti.
Zachovaj pokoj: nenechaj sa zneistiť pochybnosťami! Si skvelý taký, aký si.
Ohranitev miru: Ne dvomi vase! Takšen kot si, si v redu.