|
|
2.1 Per poder utilitzar els Serveis, cal que primer n'accepteu les Condicions. Si no les accepteu, no podreu utilitzar els Serveis.
|
|
|
2.1 Vous devez préalablement accepter les Conditions avant de pouvoir utiliser les Services. Vous ne pourrez pas utiliser les Services si vous n'acceptez pas les Conditions.
|
|
|
2.1 Bevor die Services genutzt werden können, müssen die Bedingungen akzeptiert werden. Die Nutzung der Services ohne die Anerkennung der entsprechenden Bedingungen ist nicht zulässig.
|
|
|
2.1 Antes de hacer uso de los Servicios, debes aceptar las Condiciones. De lo contrario, no podrás usarlos.
|
|
|
2.1 Per usufruire dei Servizi, occorre accettare preventivamente i Termini. Qualora non accetti i Termini, l'utente non potrà usufruire dei Servizi.
|
|
|
2-1 يتعين عليك أولا الموافقة على البنود حتى تتمكن من استخدام الخدمات. ولا يجوز لك استخدام الخدمات ما لم تقبل هذه البنود.
|
|
|
2.1 U kunt de Services pas gebruiken nadat u heeft ingestemd met de Voorwaarden. Als u de Voorwaarden niet accepteert, mag u geen gebruik maken van de Services.
|
|
|
2.1 Abyste mohli Služby používat, musíte nejprve souhlasit se Smluvními podmínkami. Nepřijmete-li Smluvní podmínky, nesmíte Služby používat.
|
|
|
2.1 Før du kan bruge Tjenesterne, skal du først acceptere Vilkårene. Hvis du ikke accepterer Vilkårene, kan du ikke anvende Tjenesterne.
|
|
|
2.1 Käyttäjän on ensin hyväksyttävä Ehdot, jotta hän voi käyttää Palveluita. Käyttäjä ei saa käyttää Palveluita, jos hän ei hyväksy Ehtoja.
|
|
|
2.1 Ahhoz, hogy használhassa a Szolgáltatásokat, elsőként el kell fogadnia a Feltételeket. Ha nem fogadja el a Feltételeket, nem használhatja a Szolgáltatásokat.
|
|
|
2.1 Agar dapat menggunakan Layanan, Anda harus terlebih dulu menyetujui Persyaratan. Anda tidak dapat menggunakan Layanan jika belum menyetujui Persyaratan.
|
|
|
2.1 서비스를 이용하기 위해서는 먼저 약관에 동의해야 합니다. 약관에 동의하지 않을 경우 서비스를 이용할 수 없습니다.
|
|
|
2.1 For å kunne bruke tjenestene, må du først godta vilkårene. Du kan ikke bruke tjenesten hvis du ikke godtar vilkårene.
|
|
|
2.1 W celu korzystania z Usług Użytkownik musi najpierw zaakceptować Warunki. Użytkownik nie może korzystać z Usług, jeśli nie zaakceptuje Warunków.
|
|
|
2.1. Чтобы получить возможность пользования Услугами, необходимо принять Условия. Запрещается пользоваться Услугами, не приняв Условий.
|
|
|
2.1 För att kunna använda Tjänsterna måste du först godkänna Villkoren. Du kan inte använda Tjänsterna om du inte godkänner Villkoren.
|
|
|
2.1 ในการใช้บริการ คุณจะต้องยอมรับข้อกำหนดก่อน มิฉะนั้น คุณจะไม่สามารถใช้บริการได้
|
|
|
2.1 Hizmetler'den yararlanabilmek için önce Şartlar'ı kabul etmeniz gerekir. Şartlar'ı kabul etmeden Hizmetler'i kullanamazsınız.
|
|
|
2.1 Để sử dụng Dịch vụ, trước tiên bạn phải đồng ý với các Điều khoản. Bạn không được sử dụng Dịch vụ nếu không chấp nhận các Điều khoản.
|
|
|
2.1 על מנת שתוכל להשתמש ב'שירותים', עליך להסכים תחילה ל'תנאים'. אם לא תקבל את ה'תנאים', לא תהיה רשאי להשתמש ב'שירותים'.
|
|
|
2.1 Щоб мати змогу користуватися Послугами, потрібно прийняти ці Умови. Не можна використовувати Послуги, не прийнявши ці Умови.
|
