kanus – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'031 Results   333 Domains   Page 10
  2 Résultats www.tcs.ch  
Mit Schwimmweste und Helm ausgerüstet, werden die Teilnehmenden in Gruppen eingeteilt. Dann werden die Kanus zu Wasser gelassen und mit Paddelschlägen in die Strömung gelenkt. 27 Kilometer durch seichtes Gewässer, wo auch manchmal ausgestiegen werden muss, um das Kanu von Hand zu ziehen, dann kurze, aber heftige Stromschnellen, bei denen die Equipen abwechselnd kentern.
L’indomani ci attende una delle esperienze più appassionanti di questo trekking sull’acqua: la discesa del Parco del Ticino in canoa. Si entra, infatti, in una riserva della Biosfera dell’Unesco, dove ovviamente le barche a motore non sono ammesse. Indossati, i giubbotti di salvataggio e i caschi, le guide formano gli equipaggi, poi si lanciano le canoe nella corrente a colpi di pagaia. Per 27 chilometri si affronteranno bassi fondali, dove si dovrà scendere e trascinare le canoe a mano, e brevi ma tumultuose rapide, dove tutti gli equipaggi a turno finiscono per capovolgersi. Ma niente paura: l’acqua arriva appena ai polpacci, al massimo si rischia qualche lieve escoriazione alle ginocchia se si rimbalza sui sassi del fondo. Di tanto in tanto si tirano le imbarcazioni a riva e ci si concede un bel bagno rigenerante nelle fresche acque del Ticino. Anche i più anziani, come Madeleine e Wilfred, coniugi di 75 anni, sembrano ragazzini in gita scolastica. Il giorno dopo è in programma un’altra attività entusiasmante, ossia una ventina di chilometri in bicicletta sugli argini che costeggiano il Naviglio Grande, il canale che un tempo era navigabile e arrivava fino a Milano. Ci si ritrova a pedalare in uno dei rari polmoni verdi della super cementificata Lombardia, lontani dal traffico e dall’inquinamento. Poi si risale sui gommoni e si prosegue sul Ticino verso Pavia, ultima tappa prima di immettersi nel grande fiume Po. Naturalmente si approfitta della sosta per visitare in lungo e in largo questa antica città piena di monumenti storici.
  www.fermestmalo.com  
Inkludiert: Das Tagesprogramm von MuuMaa, Eintritt und das Ausleihen von Ausrüstungen, u.a. Boote, Kanus (mit Rettungswesten).
MuuMaa’s summer 2018 will kick off on Tuesday, June 5rd. You are welcome to spend a Finland themed summer in the countryside!
Включает в себя дневную программу «МууМаа», вход на территорию и пользование лодкой, каноэ (со спасательными жилетами).
Inkluderar MuuMaa-dagsprogrammet, inträde till området samt användning av utrustningen, bl.a. båtar, kanoter (samt flytvästar).
  www.hostelbookers.com  
Die Jugendherberge liegt wunderschön am See Vangsvatnet, 800 m vom Bahnhof und Busbahnhof in Voss entfernt. Sie können Kanus, Kajaks und Fahrräder in der Herberge mieten, und Sie können Aktivitäten wie Paragliding und Kajaktouren an unserer Rezeption buchen.
The hostel is beautifully situated by the lake Vangsvatnet, 800 m from the train and bus station in Voss. You can rent canoes, kayaks and bikes at the hostel, and you can book activities such as paragliding and kayak trips at our front desk. For cold winter evenings there is a room with a fireplace, and in the summer there is a nice veranda towards the lake to relax on. We also have our own sauna. We offer accommodation in 4/6-bedded rooms with own shower and toilet. The rooms can also be booked as double or single rooms. Bed linen is included in the rate from 2009. We only allow sleeping bags in our big summer dormitory. From June to end of August our Summer Café is open. The reception sells snacks, sodas and ice cream, and there is a guest kitchen for your use. A breakfast with organic products is included in the rate!
L'auberge est magnifiquement situé près de la Vangsvatnet lac, 800 m de la gare ferroviaire et routière à Voss. Vous pouvez louer des canoës, kayaks et des vélos à l'auberge, et vous pouvez réserver des activités telles que le parapente et des excursions en kayak à notre réception. Pour les soirées froides d'hiver il ya une salle avec une cheminée, et en été il ya une belle véranda vers le lac pour se détendre. Nous avons également notre propre sauna. Nous offrons l'hébergement dans les chambres 4/6-bedded avec douche et toilettes privatives. Les chambres peuvent être réservées comme chambres doubles ou individuelles. Les draps sont inclus dans le tarif à partir de 2009. Nous autorisons seulement les sacs de couchage dans notre dortoir d'été grande. De Juin à fin Août de notre Café d'été est ouvert. La réception vend des snacks, sodas et glaces, et il ya une cuisine pour votre usage. Un petit déjeuner avec des produits biologiques est inclus dans le tarif!
El albergue está situado en el Vangsvatnet lago, 800 metros de la estación de tren y autobús en Voss. Usted puede alquilar canoas, kayaks y bicicletas en el albergue, y usted puede reservar actividades como el parapente y paseos en kayak en nuestra recepción. Para las noches frías de invierno hay una sala con chimenea, y en el verano hay una terraza agradable hacia el lago para descansar. También tenemos nuestra propia sauna. Ofrecemos alojamiento en habitaciones 4/6-bedded con ducha y WC. Las habitaciones también se puede reservar como habitación doble o individual. Ropa de cama está incluido en la tarifa a partir de 2009. Sólo permitimos sacos de dormir en nuestro dormitorio en el verano. De junio a finales de agosto, el Café de verano está abierta. La recepción vende bocadillos, refrescos y helados, y hay una cocina para su uso. Un desayuno con productos orgánicos está incluido en el precio!
L'ostello è un'ottima posizione sul Vangsvatnet lago, 800 m dalla stazione ferroviaria e stazione degli autobus di Voss. È possibile noleggiare canoe, kayak e biciclette presso l'ostello, ed è possibile prenotare attività come il parapendio e gite in kayak presso la reception. Per le fredde serate invernali vi è una stanza con un camino e in estate c'è una veranda verso il lago per rilassarsi. Abbiamo anche il nostro sauna. Offriamo alloggio in camere 4/6-bedded con doccia e servizi igienici. Le camere possono essere prenotate come camere doppie o singole. Le lenzuola sono incluse nella tariffa a partire dal 2009. Noi consentiamo l'sacchi a pelo nella nostra grande dormitorio estivo. Da giugno a fine agosto il nostro Café estivo è aperto. La reception vende snack, bibite e gelati, e vi è una cucina per gli ospiti per il vostro uso. La colazione con prodotti biologici è incluso nel prezzo!
  insektenliebe.com  
Boote und Kanus
Hiking and camping routes
  www.italia.it  
Während auf der einen Seite Kultur, gutes Essen und kleine, auf die menschlichen Bedürfnis zugeschnittene Ortschaften zum Entspannen einladen, bilden auf der anderen Seite die Ebenen und zahlreichen Seen und Flüsse der Provinz Mantua einen idealen Rahmen für Sport im Freien. Neben den Radwegen für jedermann gibt es auch Motocross-Strecken und Möglichkeiten Kanus und Kajaks zu mieten.
Enfin, une curiosité pour le plus petits, le musée du jouet à Canneto sull'Oglio, le pays des jouets. Le musée situé dans un édifice du XIXe expose plus de 1000 pièces entre poupées, jeux, entre autres, recueillis de cette époque à nos jours.
  2 Résultats sardegnaturismo.it  
Nur wenige Meter von diesem Bogen entfernt befindet sich auch der kleine gleichnamige Strand, der über einen weitläufigen Parkplatz und einen behindertengerechten Zugang verfügt. Der sanft ins Meer abfallende Strand ist auch für spielende Kinder geeignet. Man kann hier Kanus und Tretboote mieten und in dieser Gegend findet man auch Hotels und Restaurants.
A pochi metri dall’arco è presente la spiaggetta omonima che offre ampio parcheggio e consente l'accesso ai portatori di handicap. Per il  fondale basso è adatta al gioco dei bambini. Si possono noleggiare canoe e pattini e nella zona sono presenti hotel e ristoranti.
  3 Résultats www.egyptair.com  
Kajaks, Kanus und Ruder
Planches de surf
Tablas de surf
Tavole da surf
  www.ambassadorbkk.com  
Es lohnt sich, auch Inline Skates mitzunehmen. Das Behagen am Wasser genießt man von Rafts, Kanus oder Ausflugsschiffen, es gibt hier genug zur Erholung bestimmte Flächen. Nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene können sich in den Seilzentren, in den Schwimmbädern und Freibädern austoben.
The way to a man’s heart is through his stomach and this makes it easy to fall in love with South Bohemia. The carp of Třeboň and other fish roasted and fried, deliciously cooked venison, mashed potatoes with sauerkraut, “Kulajda” cream soup, as well as roasted pork Doudleby-style with dumplings, baked cabbage cakes or South Bohemian potato pancakes. This is only a short outline of the famous fundamentals of our delicious South Bohemian cuisine. And of course, we must not forget about excellent beer. Nowadays, there are many mini breweries or brew yards in addition to the world-famous breweries here.
  www.ruka.fi  
Ein Whirlpool fuer bis zu acht Personen kann fuer den eigenen Garten fuer 24 Stunden oder die Zeit Ihres gesamten Aufenthaltes gemietet werden. Im Sommer stehen Ihnen ausserdem Kanus, Ruderboote, Privatstrände, Campingplätze, Zelte zur Verfuegung.
The equipment of the kitchen includes the electric cooker and electric oven, hood, dishwasher, microwave oven, deep-freeze refrigerator coffee and electric kettle, toaster vessels required for the cooking and 8 persons eating set. Ask also for our versatile child equipment and for rent tools.
  www.newyork-forever.com  
Bester Beweis dafür: Seit 2015 erscheint vierteljährlich ein Magazin unter dem Namen „Walden: Das Outdoor Magazin für Männer“, das seinen Lesern erklärt wie man richtig Holz hackt, Feuer macht oder Kanus baut.
First published in 1854, “Walden” became the bible of hippies, environmentalists, dropouts, and the movement of 1968. Until today the book is hugely popular. Just how popular proves a new German magazine, published quarterly: “Walden: The outdoor magazine for men” explains to its readers how to chop wood, make fire, or build a canoe.
  www.pornstars.com  
Kanus,
Luogo
  www.portdecheyres.ch  
Objekte auf der Hafenmole, den Mauern, den Steinmauern, den Passerellen sowie auf dem Erdwall des Hafens zu hinterlassen (z.B. Kanus, Kayaks, Kisten, etc.).
lorsque le loyer annuel demeure impayé, malgré un rappel assorti de la menace de résiliation
  www.mobilecrusher.org.cn  
Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit und kann sich in mehreren Sprachen verständigen. Es gibt kostenlos Fahrräder und Kanus auszuleihen. Zum Zeitpunkt unseres Aufenthaltes gab es ausreichend Parkplätze in der Nähe des Hotels.
Staff very friendly and spoke very good English. Service was warm and friendly. Everyone made you feel at home. The receptionist was very informative of the area and the good things to do. We took one of the suggestions and had a great day together on the hotel’s complimentary bikes. Only regret is that we didn’t stay longer.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow