cae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      5'985 Résultats   951 Domaines   Page 6
  22 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
iii.Internal Audit function / Chief Audit Executive (CAE)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
iii. Fonction de vérification interne et dirigeant principal de la vérification (DPV)
  www.ccht-cctr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The simulated field test program demonstrated that both Combo systems were capable of satisfying real-life demands for combination residential space and water heating loads in line with the combined annual efficiency (CAE) claimed by the manufacturers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ccht-cctr.gc.ca comme domaine prioritaire
Cet essai in situ a montré que les deux systèmes mixtes satisfaisaient les besoins réels en charges de chauffage mixte des locaux et de l'eau et se conformaient au rendement annuel combiné (RAC) revendiqué par les fabricants.
  www.lppairport.fi  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
‘After three years, I applied for a job with CAE, a Canadian flight simulator manufacturer. I had it all planned out: first, undergo training in Stolberg (Germany) and then go to Montreal for six months of additional studies. I was hired and immediately went to Stolberg to find a place to live. Back in the Netherlands, I made an appointment at the Canadian embassy to arrange a visa and work permit. The following Monday I arrived at work, where I was called into the office. ‘You will be stationed at Twente air base,’ I was told.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir limburgcrossborders.com comme domaine prioritaire
Bens Vater arbeitete bei der niederländischen Eisenbahn und es wurde ihm ein Job in Den Haag angeboten. 1952 zog er mit seiner Familie in die Residenzstadt. Nach seinem Militärdienst bei der Luftwaffe arbeitete Ben bei der KLM in der Abteilung Flight Simulators als elektrotechnischer Wartungsmonteur. “Nach drei Jahren bewarb ich mich bei der kanadischen Firma CAE, die Flugsimulatoren herstellte. Das war nun wirklich etwas für mich! Ich wollte erst eine Ausbildung im deutschen Stolberg machen und danach sechs Monate in Montreal weiterlernen. Ich wurde angenommen und machte mich bald darauf in Stolberg auf die Suche nach einer Unterkunft. Zurück in den Niederlanden, vereinbarte ich einen Termin bei der kanadischen Botschaft, um mein Visum und eine Arbeitsgenehmigung zu beantragen. Als ich am nächsten Montag zur Arbeit kam, bekam ich zu hören, dass der Chef mich sprechen möchte. ‘Sie werden auf der Flugbasis Twente stationiert.’ Damit hatte ich damals überhaupt nicht gerechnet. Ich habe sofort gekündigt und bin einfach zur Tür hinausgegangen.” Nach einigen Wochen fand Ben eine Anstellung an der technischen Hochschule Delft als Labor-Elektrotechniker. In dieser Zeit heiratete er Truus. “Meine Mutter zeigte ihr, wie man Limburger Torten backt und das tut sie immer noch.”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow