àrees – Traduction – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.google.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google Places (abans Local Business Center) canvia de nom i ofereix funcions noves: ara permet mostrar àrees de serveis i, en algunes ciutats, utilitzar un programa de publicitat senzill anomenat Etiquetes, entre d’altres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (früher Lokales Branchencenter) erhält einen neuen Namen und eine Reihe neuer Funktionen, wie die Anzeige von Einzugsgebieten und in einigen US-Städten die Möglichkeit zur Nutzung eines einfachen Werbeprogramms mit dem Namen "Tags".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Local Business Center pasa a llamarse Google Places e incorpora algunas funciones nuevas como, por ejemplo, la inclusión de áreas de servicio y, en algunas ciudades, la posibilidad de utilizar un sencillo programa de publicidad: etiquetas de Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (eerder het Google Bedrijfscentrum) krijgt een nieuwe naam en enkele nieuwe functies, zoals de weergave van servicegebieden en in sommige steden de optie om Tags te gebruiken, een eenvoudig advertentieprogramma.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (tidligere kaldet Center for lokale virksomheder) får nyt navn sammen med et par nye funktioner, f.eks. visning af tjenesteområder og muligheden for at anvende et nemt annonceprogram ved navn Tags i nogle byer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	A Google Helyek (a korábbi Helyi Vállalkozások Központja) az új név mellett új funkciókat is kap, többek között a szolgáltatási területek megjelenítését, valamint bizonyos városokban a Címkék nevű könnyen kezelhető hirdetési program használatának lehetőségét.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google Places (sebelumnya bernama Pusat Bisnis Lokal) mendapatkan nama baru serta beberapa fitur baru, seperti menampilkan area layanan dan, di beberapa kota, kemampuan untuk menggunakan program pengiklanan yang mudah bernama Tags.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Nazwa Centrum firm lokalnych zostaje zmieniona na Miejsca Google, a sama usługa zostaje uzupełniona o nowe funkcje, w tym wyświetlanie obsługiwanych obszarów oraz możliwość korzystania z programu reklamowego o nazwie Tagi, oferowanego w niektórych miastach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	מקומות Google (בעבר 'מרכז העסקים המקומי של Google') מקבל שם חדש וגם כמה תכונות חדשות, כגון הצגת מתחמי שירות, ובערים מסוימות, היכולת להשתמש בתוכנית פרסום קלה לשימוש שנקראת 'תגיות'.

  www.clinicbiobanc.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A banda de les seves tres grans àrees temàtiques, el Biobanc de l’Hospital Clínic de Barcelona - IDIBAPS registra i acull altres col·leccions emmagatzemades en el seu entorn institucional. L’objectiu és valoritzar i fer accessibles col·leccions especialitzades o històriques que no es troben ubicades a les instal·lacions del Biobanc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicbiobanc.org comme domaine prioritaire	In addition to their three broad thematic areas, the Biobank of Hospital Clínic, Barcelona – IDIBAPS registers and maintains other collections which are stored elsewhere within their institutional context. The aim is to enhance value and make specialized and historical collections not housed at the biobank facilities accessible to researchers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicbiobanc.org comme domaine prioritaire	Aparte de sus tres grandes áreas temáticas, el Biobanco del Hospital Clínic de Barcelona - IDIBAPS registra y acoge otras colecciones almacenadas en su entorno institucional. El objetivo es valorizar y hacer accesibles colecciones especializadas o históricas que no se encuentran ubicadas en las instalaciones del Biobanco.

  2 Résultats undergroundfrequency.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Benvolgut client, em dic Andreu Faro, soci fundador i responsable de les diferents àrees d’Apivend Roses; Promoció-Construcció, àrea comercial, lloguers i gestió de béns Immobles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apivend.com comme domaine prioritaire	Dear customer, my name is Andreu Faro, Founding Partner and Responsible of the different sections of Apivend Roses; the Promotion-Construction, the commercial section, or the rental and management of properties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apivend.com comme domaine prioritaire	Уважаемые клиенты, меня зовут Андреу Фаро, основатель-сооучередитель компании, ответственный за различные области, такие как : строительство, коммерческие обьекты, аренда, администрация и управление недвижимостью.

  4 Résultats swisswine.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les àrees de riscos es troben separades de les unitats operatives per permetre que les activitats de gestió del risc s'exerceixin amb la independència i l'autonomia suficients per dur a terme un adequat control dels riscos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbvaassetmanagement.com comme domaine prioritaire	Risk areas are separated from operating units so that risk management activities are conducted with enough independence and autonomy to suitably control risks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bbvaassetmanagement.com comme domaine prioritaire	Las áreas de riesgos se encuentran separadas de las unidades operativas de modo que se permita que las actividades de gestión del riesgo se desempeñen con la suficiente independencia y autonomía para realizar un adecuado control de los riesgos.

  4 Résultats www.uplyftr.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aprofita la seva frescor i versatilitat per complementar-lo amb altres tonalitats. Aquest color és ideal per a espais lluminosos i juvenils. També estan de moda els grocs, taronges i fúcsies que tenyeixen d'atreviment i diversió les àrees comunes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	Green is the color of the year. It takes advantage of its freshness and versatility to complement it with other shades. This color is ideal for bright and youthful spaces. Also yellow, orange and fuchsia are dyeing that dye daring and fun common areas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	Grün ist die Farbe des Jahres. Es nutzt seine Frische und Vielseitigkeit, um es mit anderen Schattierungen zu ergänzen. Diese Farbe ist ideal für helle und jugendliche Räume. Auch gelb, orange und fuchsia färben, dass Farbstoff kühn und Spaß gemeinsame Bereiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir easybrava.com comme domaine prioritaire	El verde es el color del año. Aprovecha su frescura y versatilidad para complementarlo con otras tonalidades. Este color es ideal para espacios luminosos y juveniles. También están de moda los amarillos, naranjas y fucsias que tiñen de atrevimiento y diversión las áreas comunes.

  2 Résultats koelschimclub.ticket.io  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	El treballador social és un professional que intervé en àrees assistencials, rehabilitadores i preventives, així com en tasques de recerca, planificació i gestió dels sectors del Benestar social. Té com objectiu el foment del benestar i la qualitat de vida de les persones i els grups socials.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	The social worker is a professional that takes part in assistencial, rehability and preventive areas, as well as in tasks of research, planning and management of the sectors of the social Welfare. It has like objective the promote of the welfare and the living quality of the people and the social groups.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	El trabajador social és un profesional que interviene en áreas asistenciales, rehabilitadoras y preventivas, así como en tareas de investigación, planificación y gestión de los sectores del Bienestar social. Tiene como objetivo el fomento del bienestar y la calidad de vida de las personas y los grupos sociales.

  3 Résultats www.seopress.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Amb un total de 352 crèdits ECTS, l’estructura de les matèries s’articula a l’entorn de les àrees del currículum oficial, juntament amb matèries formatives en l’àmbit psicopedagògic, pràctiques externes i un percentatge de continguts optatius.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat comme domaine prioritaire	With a total of 352 ECTS credits, the structure of the subjects in this Degree is built upon the main areas of the official curriculum jointly with subjects related to the Educational Psychology area, work placement and a small percentage of elective courses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir doblegrauinfantiliprimaria.udl.cat comme domaine prioritaire	Con un total de 352 créditos ECTS, la estructura de las materias se articula en el entorno de las áreas del currículum oficial, junto con materias formativas en el ámbito psicopedagógico, prácticas externas y un porcentaje de contenidos optativos.

  de.vsmabrasives.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Hotel disposa de servei de recepció de les 07.00 a les 23.30 hores (consultar altres horaris), consigna d'equipatges i guarda-roba. A les àrees comunes es disposa de connexió WIFI gratuïta i de premsa diària.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir estaciodelnord.com comme domaine prioritaire	Hotel facilities include guests reception from 07.00 am to 23.30 pm (consult other possibilities), luggage room and a cloakroom. In the common areas are available free internet access and daily press. Each room is equipped with air conditioning, heating, telephone, television and free internet access.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir estaciodelnord.com comme domaine prioritaire	El Hotel dispone de servicio de recepción desde las 07.00 h. hasta las 23.30 h. (consultar otros horarios), consigna de equipajes y guardarropa. En las áreas comunes se dispone de conexión WIFI gratuita y de prensa diaria. Cada habitación está equipada con aire condicionado, calefacción, teléfono, televisión y conexión WIFI gratuita.

  3 Résultats www.konj.se  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’Associació Catalana Síndrome X Fràgil té la seva raó de ser en la orientació, facilitació, assessorament, investigació, defensa i col·laboració en les diferents àrees que afectin a persones, centres o professionals dedicats a l’estudi i atenció de la Síndrome X Fràgil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xfragil.cat comme domaine prioritaire	The X Fragile Syndrome Catalan Association has its reason to be in the orientation, facilitation, assessorament, research, defence and collaboration in the different areas that affect to people, centres or professional devoted to the study and attention of the Syndrome X Fragile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir xfragil.cat comme domaine prioritaire	La Asociación Catalana Síndrome X Frágil tiene su razón de ser en la orientación, facilitación, asesoramiento, investigación, defiende y colaboración en las diferentes áreas que afecten a personas, centros o profesionales dedicados al estudio y atención del Síndrome X Frágil.

  2 Résultats www.gofir.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de treball: Laboratoris
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tutormates.es comme domaine prioritaire	Áreas de trabajo: Laboratorios

  27 Résultats www.spanish-architects.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BR&A desenvolupa projectes estratègics de diverses escales, concebuts com a projectes urbans al servei de la mobilitat sostenible en les àrees següents:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	BR&A provides solutions in strategic projects, of various scales, in urban projects at the service of sustainable mobility in the following key areas:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spanish-architects.com comme domaine prioritaire	BR&A desarrolla proyectos estratégicos, de diversas escalas, concebidos como proyectos urbanos al servicio de la movilidad sostenible en las siguientes áreas:

  5 Résultats www.rexton.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de treball
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir redespanolafal.iemed.org comme domaine prioritaire	Áreas de trabajo

  3 Résultats www.plex.tv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees Temàtiques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir valencia.es comme domaine prioritaire	Áreas Temáticas

  88 Résultats www.devinterface.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Estudis [àrees docents]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir research.uoc.edu comme domaine prioritaire	Estudios [áreas docentes]

  2 Résultats www.equalitas.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees d'interés
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir equalitas.es comme domaine prioritaire	Áreas de interese

  3 Résultats www.tecnotex.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees d'impacte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digitalsocial.eu comme domaine prioritaire	Secteurs d'impact
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digitalsocial.eu comme domaine prioritaire	Einflussbereiche
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digitalsocial.eu comme domaine prioritaire	Áreas de impacto
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir digitalsocial.eu comme domaine prioritaire	Aree di impatto

  www.styleplus.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arenalia.com comme domaine prioritaire	Areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir arenalia.com comme domaine prioritaire	Áreas

  9 Résultats www.sporthotel-alpina.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees d’expertesa clínica
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaclinicaltrials.org comme domaine prioritaire	Areas of clinical expertise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonaclinicaltrials.org comme domaine prioritaire	Áres de experiencia clínica

  5 Résultats www.proyectoinma.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees d'estudi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir proyectoinma.org comme domaine prioritaire	Ikerketa-eremuak

  8 Résultats brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ÀREES DE TRACTAMENTS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnpt.es comme domaine prioritaire	TREATMENT AREAS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnpt.es comme domaine prioritaire	ÁREAS DE TRATAMIENTOS

  6 Résultats marseillaise.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de recerca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tsc.upc.edu comme domaine prioritaire	Research Areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tsc.upc.edu comme domaine prioritaire	Áreas de investigación

  8 Résultats food.caritas.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees temàtiques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimglobal.com comme domaine prioritaire	Areas temáticas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimglobal.com comme domaine prioritaire	Areas temáticas

  4 Résultats utc.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Facilitar el desenvolupament de les polítiques de qualitat de la Universitat d'Alacant en les àrees de docència, investigació i gestió.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utc.ua.es comme domaine prioritaire	Facilitate the development of quality policies of the University of Alicante in the areas of teaching, research and management.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir utc.ua.es comme domaine prioritaire	Facilitar el desarrollo de las políticas de calidad de la Universidad de Alicante en las áreas de docencia, investigación y gestión.

  5 Résultats personal.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tema: Importància de les relacions tròfiques en la dinàmica de la ictiofauna d'àrees marines protegides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir personal.ua.es comme domaine prioritaire	Topic: Importance of trophic relationships in the dynamics of the Ichthyofauna of marine protected areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir personal.ua.es comme domaine prioritaire	Tema: Importancia de las relaciones tróficas en la dinámica de la ictiofauna de áreas marinas protegidas

  8 Résultats themis.unwto.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gestió turística en àrees mediambientalment i patrimonialment sensibles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themis.unwto.org comme domaine prioritaire	Tourism Management in Environmental and Heritage Sensitive Areas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themis.unwto.org comme domaine prioritaire	Gestion du tourisme dans les zones écologiquement et patrimonialement sensibles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themis.unwto.org comme domaine prioritaire	Gestión turística en Áreas Medioambientalmente y Patrimonialmente Sensibles

  oneplanet-onepeople.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ÀREES DE NEGOCI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lavinia.tc comme domaine prioritaire	BUSINESS AREAS

  4 Résultats www.dataprisma.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de treball
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gesop.net comme domaine prioritaire	Áreas de trabajo

  2 Résultats dchj.ua.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de Coneixement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dchj.ua.es comme domaine prioritaire	Áreas de Conocimiento

  www.argentine-embassy-uk.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees i clients
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir affectio.es comme domaine prioritaire	Fields of Law & Clients

  4 Résultats regionews.ua  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Àrees de negoci
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rivaygarcia.es comme domaine prioritaire	Voir la carte