|
|
Al momento dell’installazione o dell’attivazione, un’applicazione dovrebbe illustrare le sue funzioni principali e distintive.
|
|
|
Lors de l’installation ou de l’activation d’une application, vous devez être informé de ses fonctions principales
|
|
|
Bei der Installation oder Aktivierung einer Anwendung sollten Sie über deren Hauptfunktionen informiert werden.
|
|
|
Los usuarios deben ser informados de las funciones principales y más significativas de una aplicación como parte del proceso de instalación o de habilitación.
|
|
|
Quando uma aplicação é instalada ou ativada, deve informar os utilizadores das suas funções principais.
|
|
|
Όταν γίνεται εγκατάσταση ή ενεργοποίηση μιας εφαρμογής, πρέπει να σας ενημερώνει για τις κύριες και σημαντικότερες λειτουργίες της.
|
|
|
Bij het installeren of inschakelen van een applicatie moet u worden geïnformeerd over de belangrijkste functies ervan.
|
|
|
وقتی یک برنامه کاربردی نصب یا فعال میشود، باید شما را از عملکردهای مهم و اصلی خود آگاه کند.
|
|
|
Когато приложение се инсталира или активира, то трябва да ви информира за своите главни и значими функции.
|
|
|
Quan una aplicació s’instal·la o s’activa, s’ha d’informar els usuaris de les seves funcions principals i més significatives.
|
|
|
Kad se aplikacija instalira ili omogući, trebala bi vas obavijestiti o svojim glavnim i značajnim funkcijama.
|
|
|
Aplikace vás má během instalace nebo aktivace informovat o všech hlavních a důležitých funkcích.
|
|
|
Når en applikation installeres eller aktiveres, bør den informere dig om sine primære og vigtigste funktioner.
|
|
|
Kun sovellus asennetaan tai otetaan käyttöön, sen tulee ilmoittaa käyttäjälle selkeästi päätarkoituksensa ja tärkeimmät toimintonsa.
|
|
|
जब कोई ऐप्लिकेशन इंस्टॉल या सक्षम की जाती है, तो उसे आपको अपने मुख्य और महत्वपूर्ण प्रकार्यों की सूचना देनी चाहिए.
|
|
|
Az alkalmazás telepítésekor vagy aktiválásakor annak tájékoztatnia kell a felhasználót elsődleges és jelentős funkcióiról.
|
|
|
Saat sebuah aplikasi dipasang atau diaktifkan, aplikasi ini seharusnya memberikan informasi tentang fungsi yang utama dan signifikan kepada Anda.
|
|
|
Įdiegus ar įgalinus programą turėtų būti informuojama apie pagrindines ir svarbiausias funkcijas.
|
|
|
Når et program installeres eller aktiveres, bør du informeres om programmets viktigste funksjoner.
|
|
|
Instalowana lub włączana aplikacja powinna informować o swoich podstawowych i istotnych funkcjach.
|
|
|
Când o aplicaţie este instalată sau activată, aceasta trebuie să vă informeze cu privire la funcţiile sale principale şi importante.
|
|
|
Пользователю нужно сообщать об основных функциях программного обеспечения, которое он устанавливает или активирует
|
|
|
Када се апликација инсталира или омогући, требало би да вас обавести о својим основним и најважнијим функцијама.
|
|
|
Aplikácia, ktorú inštalujete alebo chcete povoliť, má povinnosť informovať vás o svojich hlavných a významných funkciách.
|
|
|
Pri nameščanju ali omogočanju programa morate biti obveščeni o njegovih glavnih in pomembnih funkcijah.
|
|
|
När ett program installeras eller aktiveras ska det informera dig om de viktigaste funktionerna.
|
|
|
เมื่อแอปพลิเคชันได้รับการติดตั้งหรือเปิดใช้งาน ควรมีการแจ้งให้คุณทราบถึงฟังก์ชันที่สำคัญและโดดเด่น
|
|
|
Bir uygulama yüklendiğinde veya etkinleştirildiğinde temel ve önemli işlevleri konusunda sizi bilgilendirmelidir.
|
|
|
Khi một ứng dụng được cài đặt hoặc được bật, ứng dụng đó phải thông báo cho bạn các tính năng chính và chủ yếu.
|
|
|
Kad lietojumprogramma tiek instalēta vai iespējota, jums ir jābūt informētam par tās galvenajām un nozīmīgākajām funkcijām.
|
|
|
Коли програма встановлюється чи вмикається, користувач має отримувати інформацію про її основні та найважливіші функції.
|
