dh – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'086 Résultats   832 Domaines   Page 6
  www.sokati.com  
Of course, the centre offers cross-country ski trails that stretch 200 km of trails. In summer, the mountain is also popular but for cycling with its XC trails, DH and pump track. Several events are organized and attract people from all over: the Colour Challenge, the great colour sweep, the MSA Nordic Cross Country Club, the climb of the Summits, and, of course, the Vélirium (UCI Mountain Bike World Championships) .
À seulement 30 minutes de Québec, le Mont-Ste-Anne demeure une destination de choix dans la région de Québec pour profiter de tout ce que la montagne a à offrir et ce, 4 saisons. Il n’est pas étonnant de trouver un grand choix de chalets à louer puisque la montagne est l’attrait majeur de cette région. Le Mont Ste-Anne vous offre 3 domaines skiables sur trois versants avec ses 71 pistes, un parc à neige, un boardercross et randonnée alpine. Bien sûr, le centre offre des sentiers de ski de fond qui s’étend sur 200 km de sentiers. L’été, la montagne est aussi populaire mais pour la pratique du vélo avec ses sentiers XC, DH et pump track. Plusieurs événements sont organisés et attirent des gens de partout : le Défi des couleurs, la grande virée des couleurs, le Cross-Country du club nordique MSA, la montée des Sommets, et évidemment le Vélirium (Championnats du monde de vélo de montagne UCI). Au sommet de la montagne, des activités de parapente sont également offertes pour amateurs de sensations fortes marquées par des vues incroyables sur la ville de Québec, le fleuve St-Laurent, la Côte de Beaupré et la chaîne de montagnes des Laurentides. Au pied de la montagne, apprenez les techniques du canyoning de glace dans un paysage givré, faites une balade de traîneau à chien ou patinez sur l’anneau de glace. Le club de golf « Le Vallon » avec son parcours de 18 trous profite d’un site avec une magnifique vue sur la montagne. Autrement, profitez d’un des trois spas nordiques qui offrent tous des bains, des soins de massothérapie et de soins corporels. Et pour un moment de recueillement, visitez la Basilique Ste-Anne-de-Beaupré situé tout près du Mont-Ste-Anne.
  20 Treffer www.agr.ca  
Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).
Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.
  reg.m-x.ca  
Final Contract Adjustment - Davis + Henderson Corp. (DH) - Name and CUSIP Change
Rajustement de contrat final - Davis + Henderson Corp. (DH)- Changement de nom et CUSIP
  milimsyscon.co.kr  
Fleming R, Adam AH, Barlow DH, et al.
Fleming R, Adán AH, Barlow DH, et al.
フレミングR, アダムAH, バーロウDH, ら.
  3 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Dhānd
Jaisalmer
Jaisalmer
Jaisalmer
Ajmer
Siroli
Siroli
Siroli
Siroli
Udaipur City
Doulāi
Doulāi
Doulāi
Doulāi
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Kota
Ajmer
  5 Treffer www.inpquality.nl  
The Subotica DH PUC is committed to foster high quality and good relations with various groups. We believe it is important to hear the opinion of our users and citizens. We appreciate and encourage all proposals and suggestions which can result in enhancing the operation process of our company and the quality of our services.
A Szabadkai Távfűtő Művek KMV elkötelezte magát amellett, hogy minőséges és jó kapcsolatokat ápoljon a legkülönbözőbb csoportokkal. Fogyasztóink és polgártársaink véleménye fontos számunkra. Minden, a vállalat munkafolyamatait és szolgáltatásait előre lendítő javaslatot, ötletet méltányolunk és nyitottan fogadunk.
  joylife.sidari.hotels-corfu.com  
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Reference No. DH Circular 5/2019
EOI - Post-Graduate Training Coordinator Nru. ta' Referenza DH Circular 5/2019
  154 Treffer safecalls.io  
DH OPEN CUP in Greece
Fenêtre sur la scène DH Grecque
  5 Treffer www.faucontrouve.com  
AMERICANS LEAD CHARGE IN VAL GARDENA DH TRAINING (S media)
Goldberg im ersten Gröden-Training Schnellster – Heel fünfter (Sportnews.bz)
Sci, coppa del Mondo: big in ombra nella prima prova sulla Saslong. Heel è 5° (Gazzetta.it)
  2 Treffer barockmeetsclassic.com  
Additve to replace extracted ions in order to prevent pipes, resulted water hardness 0-7° dH  - drinking water softening -
zur Korrosionsinhibierung bei einer Wasserhärte von 0 – 7°dH  - Trinkwasserenthärtung -
  2 Treffer vcc.zih.tu-dresden.de  
The Sony PCX-XC1 is the mobile model of the PCS-Series from Sony. It is compact and barely larger than similar SRG-cameras. The Sony SRG-120 DH serves as integrated camera. This system is meant to be used as Settop-System.
Das Gerät Sony PCS-XC1 ist die mobile Ausführung in der PCS-Reihe von Sony. Es ist sehr kompakt ausgelegt und kaum größer als die vergleichbaren Sony SRG-Kameras. Als integrierte Kamera kommt die Sony SRG-120 DH zum Einsatz. Der Betrieb des Geräts ist als Settop-System vorgesehen. Die Anschlüsse sind im Vergleich zur Sony PCS-XG100 auf ein absolut notwendiges Minimum reduziert, so dass z.B. nur ein Monitor an das Gerät angeschlossen werden kann. Für erweiterte Mobilität ist ein WLAN-Modul erhältlich, welches bei der Option PCSA-WXC1 Wireless Software inkludiert ist. Mit diesem WLAN-Modul und der genannten Option können auch über WLAN Videokonferenzverbindungen aufgebaut werden.
  www.kabatec.com  
2006 Oct-Dec;7(4):287-91 ). Authors are yang DH and Goo HW, from the Department of Radiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea. Generalized lymphangiomatosis is a rare disease that is characterized by widespread bony and soft tissue involvement of lymphangioma.
PubMed, порталът за биомедицинска и научна литература, индексира интересна статия на тема ”Генерализирана лимфангиоматоза: рентгенологични находки при 3 педиатрични пациента.” (Korean J Radiol. 2006 Oct-Dec;7(4):287-91). Автори са yang DH и Goo HW, от Department of Radiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea. Генерализираната лимфангиоматоза е рядко заболяване, което се характеризира с широкообхватно включване на кости и меки тъкани в лимфангиом. Рентгенологичната оценка е решаваща, защото разположението и размера на лимфангиома са важни прогностични фактори. Авторите описват три случая на генерализирана лимфангиоматоза като и трите случая показват сходни рентгенологични находки, но са с различно клинично протичане. За да прочетете пълното резюме на статията, натиснете тук.
  4 Treffer www.zillertalarena.com  
Strasserin 28 (DH)
Appartements Novak
Panorama Appartements
Wiesberg 62 (DH)
  2 Treffer www.onda.ma  
A state-owned and commercial pricing (in DH/ DF/ M2/Year) is applied. It is suitable to the mode of airport concession and is essentially advantageous over state-owned for rent downtown.
Une tarification domaniale (en DH/HT/M²/AN) et commerciale est appliquée. Elle est adaptée au mode de concession aéroportuaire et elle est avantageuse, notamment par rapport à la location domaniale au centre ville.
  22 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Hard white wheat (Triticum aestivum L.) is a value-added product because of its processing advantages over red wheat; however, white wheat tends to be more susceptible to pre-harvest sprouting (PHS). To identify quantitative trait loci (QTLs) associated with PHS tolerance, we developed a doubled haploid (DH) mapping population from the cross AC Domain (red seeded) 9 White-RL4137 (white seeded).
Le blé de force blanc (Triticum aestivum L.) est un produit à valeur ajoutée en raison de ses avantages par rapport au blé roux dans les processus de transformation. Toutefois, le blé blanc a tendance à être plus sujet à la germination sur pied. Pour identifier les locus quantitatifs (QTL) associés à la résistance à la germination sur pied, nous avons établi une population de cartographie dihaploïde (DH) issue du croisement « AC Domain » (à grain roux) x White RL4137 (à grain blanc). Nous avons construit une carte génétique à l’aide de marqueurs microsatellites situés sur les groupes de chromosomes 3, 4, 5 et 6. Nous avons caractérisé la germination sur pied d’une population de 174 lignées DH à l’aide des éléments suivants : indice de germination sur pied, indice de germination des graines, l’indice de chute (Hagberg) et la couleur du tégument. Au total, 11 QTL ont été identifiés sur les chromosomes du groupe 3 ainsi que sur le chromosome 5D. On a constaté que sept QTL associés aux caractères de la résistance à la germination sur pied étaient en étroite concordance avec la couleur du tégument sur les chromosomes 3A, 3B et 3D. Le QTL de résistance à la germination sur pied du chromosome 5D était particulier parce qu’il était indépendant de la couleur du tégument.
  4 Treffer rallyzemaitija.lt  
Product code: DH-NKB1000
Код товара: DH-NKB1000
  agropolisfondation.optimytool.com  
Her idea for the commission takes inspiration from Morfydd Owen and tells the story of this incredible young woman and Welsh composer, who came to know all sorts of artists in her time, including DH Lawrence, yet who never lost her Welsh roots.
Bydd Sally Marie, sydd newydd orffen taith fyd-eang o LOL, gyda Dawns Protein, ac sydd wedi ennill gwobrau niferus fel perfformiwr, yn troi ei sylw at greu gwaith gwreiddiol. Ysbrydolwyd ei chynnig hi gan Morfydd Owen ac mae'r gwaith arfaethedig yn adrodd hanes Cymraes a chyfansoddwraig ifanc anhygoel a ddaeth i adnabod pob math o artistiaid, gan gynnwys D H Lawrence, heb droi ei chefn erioed ar ei gwreiddiau yng Nghymru.
  31 Treffer maisel.tem-tsp.eu  
DH PH
Tea pot
  lists.greatplacetowork.net  
For instance, the designated areas for hospitality purposes are indicated with the color red and the letter ‘H’, and the designated areas for retail  are marked with a red-brown color and the letters ‘DH’ (for the Dutch equivalent
Het ROB bestaat uit twee delen: een zogenaamde ‘plankaart’ en de ‘bestemmingsvoorschriften’. Op de plankaart is aangegeven welke delen van het eiland een bepaalde bestemming hebben. Hierbij wordt gebruik gemaakt van kleuren, letters en symbolen. Zo wordt de bestemming ‘Horeca’ bijvoorbeeld aangegeven met een rode kleur en de letter ‘H’, en de bestemming ‘Detailhandel’ met een roodbruine kleur met de letters ‘DH’. De plankaart is in te zien bij het OLB, maar is ook digitaal te raadplegen via www.bonaire-ro.nl.
  2 Treffer www.wiltonguesthouses.co.za  
Document holder vertical A5(DH A5VV)
Держатель для документов Вертикальный A5(DH A5VV)
  mahempwear.com  
Muflon Light Trousers Men *dh edge*
Délai de livraison: en stock; livraison 24h
145,76 EUR (179,95 EUR)
Tiempo de Envío: en stock; envio 24h
  www.nabertherm.nl  
DH 2500/S on rails to shuttle between two forging stations
DH 2500/S auf Schienen zum Verfahren zwischen zwei Schmieden
  2 Treffer www.hotel-irma.com  
4th Li Y, Jiang DH, Wang ML, et al. Rhythms of serum melatonin in patients with spinal cord injury lesions of the breast or cervical cancer, lower back. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
4 - Y Li, Jiang DH, Wang ML, et al. Rythmes de la mélatonine sérique chez les patients atteints de lésions de la moelle épinière des lésions du sein ou de cancer du col de l'utérus, le bas du dos. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
23. Zhdanova IV, Wurtman RJ, Lynch HJ, et al. Schlaf-induzierende Wirkung von Low-Dosen von Melatonin Einnahme am Abend. Clin Pharmacol Ther 1995; 57:552-558.
4 - Y Li, Jiang DH, Wang ML, et al. Ritmos de la melatonina en suero en pacientes con lesiones lesión de la médula espinal de la mama o cáncer cervical, la espalda baja. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
4 - Y Li, Jiang DH, Wang ML, et al. Ritmi di melatonina sierica nei pazienti con lesioni lesioni del midollo spinale del seno o di cancro cervicale, lombare. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
4 - Y Li, Jiang DH, Wang ML, et al. Ritmos de melatonina sérica em pacientes com lesão medular da mama ou câncer cervical, lombar. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
3 - Tetsuo M, Polinsky RJ, Markey S, KOPIN IJ. Urine-6-hydroxymelatonin uitscheiding bij patiënten met orthostatische hypotensie. Clin Endocrinol Metab 1981; 53:607-610.
4 - Li Y, Jiang DH, Wang ML, et al. Rytmer af serum melatonin hos patienter med rygmarvsskade læsioner i bryst-eller livmoderhalskræft, lænden. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
4 - Li Y, Jiang DH, Wang ML, et al. Rytmien seerumin melatoniinin potilailla selkäydinvamma leesiot rinta-tai kohdunkaulan syöpä, alaselkä. Clin Endocrinol 1989; 30:47-56.
4 - Li Y, Jiang DH, Wang ML, et al. Rytmer serum melatonin hos patienter med spinal skador sladd skada av bröst-eller livmoderhalscancer, nedre delen av ryggen. Clin Endocrinol 1989, 30:47-56.
  www.nabertherm.fr  
DH 2500/S on rails to shuttle between two forging stations
DH 2500/S auf Schienen zum Verfahren zwischen zwei Schmieden
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow