egl – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      466 Résultats   151 Domaines   Page 6
  portof.ch  
  www.portofbasel.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Weibel lectures in Practical Management at the University of Bern. He is also a member of the Board of Directors of EGL, Marazzi Holding AG and Schweizer Mobiliar. In 2007/08 he was a Swiss Parliament delegate to EURO 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portof.ch as primary domain
Benedikt Weibel a été directeur exécutif des CFF de 1993 à 2007; il a présidé l’Union internationale des chemins de fer (UIC) de 2003 à 2006. De 2003 au début de 2008, il a siégé au conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Benedikt Weibel enseigne le «management pratique» à l’Université de Berne. De plus, il est membre des conseils d’administration des sociétés EGL, Marazzi Holding AG et La Mobilière. Il a été délégué du Conseil fédéral pour l’EURO 08 en 2007-2008.
  secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Weibel lectures in Practical Management at the University of Bern. He is also a member of the Board of Directors of EGL, Marazzi Holding AG and Schweizer Mobiliar. In 2007/08 he was a Swiss Parliament delegate to EURO 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portofbasel.ch as primary domain
Benedikt Weibel a été directeur exécutif des CFF de 1993 à 2007; il a présidé l’Union internationale des chemins de fer (UIC) de 2003 à 2006. De 2003 au début de 2008, il a siégé au conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Benedikt Weibel enseigne le «management pratique» à l’Université de Berne. De plus, il est membre des conseils d’administration des sociétés EGL, Marazzi Holding AG et La Mobilière. Il a été délégué du Conseil fédéral pour l’EURO 08 en 2007-2008.
  www.portof.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Weibel lectures in Practical Management at the University of Bern. He is also a member of the Board of Directors of EGL, Marazzi Holding AG and Schweizer Mobiliar. In 2007/08 he was a Swiss Parliament delegate to EURO 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-port-of-switzerland.format-webagentur.ch as primary domain
Benedikt Weibel a été directeur exécutif des CFF de 1993 à 2007; il a présidé l’Union internationale des chemins de fer (UIC) de 2003 à 2006. De 2003 au début de 2008, il a siégé au conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Benedikt Weibel enseigne le «management pratique» à l’Université de Berne. De plus, il est membre des conseils d’administration des sociétés EGL, Marazzi Holding AG et La Mobilière. Il a été délégué du Conseil fédéral pour l’EURO 08 en 2007-2008.
  3 Hits www.bfe.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Weibel lectures in Practical Management at the University of Bern. He is also a member of the Board of Directors of EGL, Marazzi Holding AG and Schweizer Mobiliar. In 2007/08 he was a Swiss Parliament delegate to EURO 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portof.ch as primary domain
Benedikt Weibel a été directeur exécutif des CFF de 1993 à 2007; il a présidé l’Union internationale des chemins de fer (UIC) de 2003 à 2006. De 2003 au début de 2008, il a siégé au conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF). Benedikt Weibel enseigne le «management pratique» à l’Université de Berne. De plus, il est membre des conseils d’administration des sociétés EGL, Marazzi Holding AG et La Mobilière. Il a été délégué du Conseil fédéral pour l’EURO 08 en 2007-2008.
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Trans-Adriatic-Pipeline (TAP) project was also discussed at the meetings. The project in which the Swiss company EGL is involved should enable the transportation of up to ten billion cubic metres of gas annually from Azerbaijan to Europe by 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
La Cheffe du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication DETEC s'est entretenue avec le président Ilham Alijew puis avec le ministre de l'énergie et de l'industrie Natig Alijew ainsi qu'avec le ministre de l'environnement Huseyn Bagirov. Les deux parties ont examiné les possibilités d'intensifier plus encore cette collaboration dans le cadre de projets énergétiques concrets. Pour mémoire, le Memorandum of Understanding a pour objectif de faciliter la coopération et les investissements des entreprises privées des deux pays dans le secteur de l'énergie. Pour la Suisse, il s'agit notamment d'améliorer la sécurité de l'approvisionnement en gaz naturel et en pétrole. Le projet Trans-Adriatic-Pipeline (TAP) qui implique l'entreprise suisse EGL et qui devrait permettre de faire transiter dès 2017 jusqu'à 10 milliards de mètres cubes par année de gaz de l'Azerbaïdjan vers l'Europe a aussi été évoqué au cours des entretiens. D'autres possibilités de collaboration faisant appel au savoir-faire helvétique en matière d'énergies renouvelables et d'efficacité énergétique ont également été abordées. Dans ce contexte, la cheffe du DETEC s'est aussi rendue à l'Académie nationale des sciences en compagnie du professeur Gian-Luca Bona, directeur du Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherches (Empa) et du professeur Joël Mesot, directeur de l'Institut Paul Scherrer (PSI). Doris Leuthard a également profité de son séjour à Bakou pour rencontrer des représentants d'entreprises suisses implantées en Azerbaïdjan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain
Die Vorsteherin des Eidgenössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) führte Gespräche mit dem Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Alijew, mit dem aserischen Energie- und Industrieminister Natig Alijew sowie mit Umweltminister Huseyn Bagirov. Dabei wurde diskutiert, wie die Zusammenarbeit der beiden Länder im Rahmen konkreter Energieprojekte weiter vertieft werden kann. Ziel des Memorandum of Understanding ist es, die Zusammenarbeit privater Unternehmen beider Länder sowie private Investitionen im Energiesektor zu erleichtern. Ein wichtiger Aspekt aus Schweizer Sicht ist die Erhöhung der Versorgungssicherheit mit Erdgas und Öl. Ein weiteres Gesprächsthema war das Projekt Trans-Adriatic Pipeline (TAP), an dem das Schweizer Energieunternehmen EGL beteiligt ist. Ab 2017 sollen durch die geplante Pipeline jährlich bis zu 10 Milliarden Kubikmeter Gas von Aserbaidschan nach Europa befördert werden. Erörtert wurden ferner weitere Möglichkeiten zur Zusammenarbeit, bei denen Schweizer Knowhow in den Bereichen erneuerbare Energien und Energieeffizienz gefragt ist. In diesem Zusammenhang stattete die Vorsteherin des UVEK in Begleitung der Professoren Gian-Luca Bona, Direktor der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt (Empa) und Joël Mesot, Direktor des Paul-Scherrer-Instituts (PSI), der aserischen Akademie der Wissenschaften einen Besuch ab. Doris Leuthard nutzte ferner ihren Aufenthalt in Baku für ein Treffen mit Vertreterinnen und Vertretern von Schweizer Unternehmen, die in Aserbaidschan Fuss gefasst haben.
Arrow 1 2 3 4